Преведете "evolving story" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "evolving story" от Английски на Португалски

Преводи на evolving story

"evolving story" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

evolving do empresas evoluindo evolução mais para produtos
story a a história agora com conteúdo dados do eles experiência experiências fazer história histórias histórico informações no novos pela por produto produtos página trabalho um uma usar vida

Превод на Английски на Португалски на evolving story

Английски
Португалски

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.

Английски Португалски
description descrição
story história
directly direta
compelling atraente
post publicação
area área
detailed detalhadas
tips dicas
blog blog
guide guia
comprehensive completo
the a
a uma
at na
our nosso

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote … read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now.… leia mais

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote about an awkward situation where, wel… read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now. Foi lançada como o quarto single do … leia mais

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote … read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now.… leia mais

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote about an awkward situation where, wel… read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now. Foi lançada como o quarto single do … leia mais

EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing

PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar

Английски Португалски
heart coração
story história
changing mudar
is é
real real
i want quero
life vida
easier mais fácil
cross cruz
the a
your tua
of do
my minha
because porque
and e
which o

EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.

PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.

Английски Португалски
collection coleção
tell contar
loves adora
records disco
story história
and e
the o
a uma
own própria
he ele
each cada
has tem
of de

EN Ensure your story is discoverable by using the Web Story tool to preview it.

PT Use a ferramenta do Web Story para visualizar e garantir que seu conteúdo seja descoberto.

Английски Португалски
story story
web web
tool ferramenta
ensure garantir
using do
the a

EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.

PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.

Английски Португалски
global global
health saúde
decades décadas
inequality desigualdade
last últimas
is é
the a
story história
of de

EN It is difficult to summarize this story in a few words (we suggest you go to the website and read the whole story) and it may seem trivial, but the extraordinary thing about Deep Chand is the ordinariness of his daily life.

PT É difícil resumir essa história em poucas palavras (recomendamos que vocês entrem no site e leiam tudo) e pode até parecer trivial, mas o extraordinário de Deep Chand é a simplicidade de sua vida cotidiana.

Английски Португалски
difficult difícil
summarize resumir
story história
suggest recomendamos
seem parecer
extraordinary extraordinário
is é
may pode
life vida
website site
in em
the o
a poucas
of de
words palavras
but mas
you vocês
this essa
Английски Португалски
instagram instagram
video vídeo
ads anúncios
story story
and e

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...

Английски Португалски
daughter filha
bedroom quartos
duplex duplex
park park
brooklyn brooklyn
subway metrô
i eu
a um
my minha
live vivo
in em
and e

EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.

PT Descrição: Veja Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno vídeo.

Английски Португалски
description descrição
unlocked desbloqueado
chastity castidade
wife esposa
story história
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
as como
view veja
xxx xxx
porn pornografia

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

PT Comece o teste gratuito de 14 dias e aprenda como você pode contar a história de sua marca e tudo que as pessoas precisam saber e compilar contando sua história em um só lugar

Английски Португалски
start comece
free gratuito
trial teste
people pessoas
compile compilar
place lugar
day dias
can pode
in em
one um
you você
brand marca
need to precisam
learn e
story história
everything tudo

EN Now, in lockdown, the only distractions I have left are my trips to the supermarket, and I feel like I am being kind of ‘swallowed’ once again by this story, which is my own story, it’s romanticized, but it’s my own”.

PT Agora, com o confinamento, a única distração que me resta é a do supermercado, e sinto que, de certa forma, sou ?devorado? de novo por essa história que é a minha, romanceada, mas é a minha?.

Английски Португалски
lockdown confinamento
supermarket supermercado
story história
now agora
is é
only única
and e
but mas
the o
feel sinto
to a
this essa
of do
my minha
in de
by por
i sou

EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.

PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.

Английски Португалски
global global
health saúde
decades décadas
inequality desigualdade
last últimas
is é
the a
story história
of de

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...

Английски Португалски
daughter filha
bedroom quartos
duplex duplex
park park
brooklyn brooklyn
subway metrô
i eu
a um
my minha
live vivo
in em
and e

EN At the same time, however, he regales me with story after story of language learners who have mastered a dialect, sometimes entirely by accident.

PT Ao mesmo tempo, entretanto, Kurki me presenteia com histórias e mais histórias de alunos de línguas que dominam um dialeto, às vezes inteiramente por acidente.

Английски Португалски
story histórias
learners alunos
dialect dialeto
accident acidente
me me
time tempo
entirely inteiramente
a um
sometimes vezes
of de
language e
by com

EN Share your story below and our editor will review your story shortly for publication!

PT Partilhe a sua história abaixo e o nosso editor irá rever a sua história em breve para publicação!

Английски Португалски
story história
editor editor
will irá
publication publicação
share partilhe
review rever
below abaixo
shortly breve
and e
our nosso

EN The decision on whether or not to publish a story rests solely with the editor(s) (but the odds are that we will post your story at some point)

PT A decisão de publicar ou não uma história cabe exclusivamente ao(s) editor(es) (mas as probabilidades são de que publicaremos a sua história em algum momento)

Английски Португалски
decision decisão
editor editor
or ou
story história
s s
are são
point momento
publish publicar
some de
a uma
but mas
your sua
the as

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.

Английски Португалски
story história
means significa
great grande
guide guia
building construir
develop desenvolva
brand marca
examples exemplos
your seu
simple simples
a uma
this este
of do
business com

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

PT Depois de escrever uma história, ela deve ser integrada ao fluxo de trabalho. Em geral, a história é escrita pelo proprietário do produto, gerente de produto ou gerente de programa e enviada para revisão.

Английски Португалски
program programa
submitted enviada
review revisão
workflow fluxo de trabalho
owner proprietário
or ou
is é
product produto
manager gerente
generally em geral
the a
a uma
it ela
story história

EN Clients and customers connect more to a business when it has a clear narrative and story, and marketing packs help cultivate that story and bring it to life

PT Clientes e consumidores conectam-se mais com uma empresa quando esta tem uma narrativa e uma história claras, e os pacotes de marketing ajudam a cultivar essa história e a dar-lhe vida

EN We also help reporters to explore and report on the complex and ever-evolving worlds of science and publishing.

PT Também ajudamos repórteres a explorar e divulgar o mundo complexo e em constante evolução da ciência e da publicação.

Английски Португалски
reporters repórteres
complex complexo
science ciência
publishing publicação
ever constante
evolving evolução
worlds mundo
and e
the o
also também
explore explorar

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

Английски Португалски
data dados
protection proteção
environment ambiente
globally globalmente
page página
evolving evolução
we continue continuamos
ever constante
is está
ongoing em curso
as conforme
to a
monitor monitorar
and e
this esta
appropriate de

EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.

PT Ferramentas de segurança antigas, como firewalls de hardware e VPNs, não foram desenvolvidas para lidar com uma infraestrutura híbrida, equipes remotas ou um cenário de ameaças em constante evolução.

Английски Португалски
security segurança
firewalls firewalls
vpns vpns
handle lidar
hybrid híbrida
infrastructure infraestrutura
remote remotas
threat ameaças
landscape cenário
built desenvolvidas
evolving evolução
tools ferramentas
hardware hardware
teams equipes
or ou
constantly constante
a um
and e
to a
like com

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.

Английски Португалски
building construir
managing gerenciar
enterprise corporativa
architectures arquiteturas
hardware hardware
evolving evolução
traffic tráfego
a um
is é
networking rede
patterns padrões
connectivity conectividade
of de
and e

EN Complying with evolving regional data privacy requirements isn’t easy.

PT Cumprir com a evolução dos requisitos regionais de privacidade de dados não é fácil.

Английски Португалски
complying cumprir
evolving evolução
regional regionais
data dados
privacy privacidade
easy fácil
with dos
requirements requisitos

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

PT O banco de dados de reputação de IPs da Cloudflare identifica e bloqueia ameaças, novas e em evolução, em todos os cerca de 25 milhões de ativos da internet em sua rede.

Английски Португалски
reputation reputação
identifies identifica
blocks bloqueia
new novas
evolving evolução
threats ameaças
properties ativos
internet internet
network rede
database banco de dados
million milhões
and e
the o

EN SolarWinds IT Trends Report 2020: The Universal Language of IT examines technology’s evolving role in business and breaking down IT silos

PT Relatório de tendências em TI da SolarWinds para 2020: O idioma universal da TI analisa o papel cada vez maior da tecnologia nos negócios e na eliminação de silos de TI

Английски Португалски
trends tendências
report relatório
universal universal
role papel
business negócios
silos silos
the o
it ti
in em
of de
language idioma
and e

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

PT Desde o início, a HubSpot nos apoiou com recursos educativos e orientação constante. A HubSpot nos estimulou a pensar grande e teve cuidado de acreditar em um futuro para a nossa agência em que nem nós mesmos havíamos pensado.

Английски Португалски
hubspot hubspot
functionality recursos
one um
the o
of de
learn e
business com

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.

Английски Португалски
growing crescendo
evolving evoluindo
standards critérios
world mundo
outbrain outbrain
industry segmento
at na
well bem
the os
and e
as como
around com
for para
were é
we nós

PT Versão atualizada e funcionalidades em constante evolução

Английски Португалски
evolving evolução
and e
features funcionalidades
to em
always constante
version versão
up-to-date atualizada

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

PT Regulamentos industriais em constante evolução, aumento de requisitos regulamentares e um paradigma de conteúdos em permanente expansão

Английски Португалски
evolving evolução
industry industriais
increasing aumento
content conteúdos
ever constante
expanding expansão
regulations regulamentos
requirements requisitos
and e

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente. 

Английски Португалски
evolving evolução
linguistic linguística
validation validação
methodology metodologia
fda fda
good boas
strong forte
commitment compromisso
global global
patient paciente
focus foco
we follow seguimos
recommendations recomendações
a um
guidelines diretrizes
practice práticas
the o
pro pro
guidance orientação
and e

EN Content marketing is constantly evolving.

PT O marketing de conteúdo está em constante evolução.

Английски Португалски
content conteúdo
constantly constante
evolving evolução
is está
marketing marketing

EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

Английски Португалски
customers clientes
evolving evoluindo
competition competição
advertising publicidade
of de
comes com
are são
being sendo
your seus
and e
the o
Английски Португалски
data dados
protection proteção
evolving evolução
threats ameaças
against de

EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.

PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.

Английски Португалски
benefit beneficie
integrity integridade
availability disponibilidade
organisation organização
evolving evolução
data dados
threat ameaça
landscape cenário
thales thales
confidentiality confidencialidade
protection proteção
an um
products produtos
and e

PT Acesso remoto seguro para um perímetro empresarial em evolução

Английски Португалски
access acesso
evolving evolução
enterprise empresarial
perimeter perímetro
an um
remote remoto
for em
secure seguro

EN And every organisation involved must continue to comply with an evolving set of mobile payment security industry mandates.

PT Todas as empresas envolvidas devem continuar a cumprir com um conjunto em evolução de mandatos do setor de segurança de pagamento móvel.

Английски Португалски
involved envolvidas
must devem
continue continuar
evolving evolução
mobile móvel
security segurança
mandates mandatos
an um
payment pagamento
industry setor
organisation empresas
comply cumprir
with conjunto
to a
of do
every em

EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.

PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.

Английски Португалски
time tempo
controls controles
threat ameaças
landscape cenário
may podem
evolving evolução
change mudar
become se
and e
the o
due to devido
over de

EN Twilio integrates with Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, email, and more, so you can meet your customers everywhere with integrated, consistent communication.See how banks are evolving: Insights from Twilio and IDC

PT A Twilio integra-se ao Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, voz, e-mail e muito mais, para que você possa atender a seus clientes em qualquer lugar com comunicação integrada e consistente.Veja como os bancos estão evoluindo: Insights da Twilio e da IDC

Английски Португалски
twilio twilio
integrates integra
facebook facebook
whatsapp whatsapp
meet atender
customers clientes
integrated integrada
consistent consistente
banks bancos
evolving evoluindo
idc idc
messenger messenger
communication comunicação
see veja
insights insights
sms sms
more mais
voice voz
everywhere qualquer
how como
you can possa
you você
and e
your seus
are estão

EN As a modern data layer, the TIBCO® Data Virtualization system addresses the evolving needs of companies with maturing architectures

PT Como uma camada de dados moderna, TIBCO® Data Virtualization responde às necessidades crescentes das empresas com sistema de análise com maturidade de processo

Английски Португалски
modern moderna
layer camada
tibco tibco
needs necessidades
system sistema
of de
data dados
as como
a uma
companies com

EN Although still in Alpha, Kotlin Multiplatform Mobile is evolving rapidly

PT Embora ainda em Alpha, o Kotlin Multiplatform Mobile está evoluindo rapidamente

Английски Португалски
kotlin kotlin
mobile mobile
evolving evoluindo
rapidly rapidamente
alpha alpha
is está
in em
although embora
still ainda

PT Suporte para acompanhar a evolução do setor público

Английски Португалски
evolving evolução
public público
sector setor
support suporte
for a

EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.

PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.

Английски Португалски
beijing beijing
ticketing ingressos
plans planos
considering considerando
situation situação
year ano
updates atualizações
develop desenvolver
are são
the o
this neste
and e
not não
regarding de

EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.

PT Se você acha que as leis de privacidade estão evoluindo com rapidez, não está sozinho. A gente compartilha o planejamento e a lógica sobre desenvolvimentos atuais na página de Atualizações de Privacidade.

Английски Португалски
privacy privacidade
laws leis
evolving evoluindo
quickly rapidez
alone sozinho
planning planejamento
if se
developments desenvolvimentos
updates atualizações
you você
current atuais
page página
with sobre
share com
and e
are estão

EN Botnets are evolving - they're growing in size, scale, and sophistication. We are mitigating ~120 DDoS attacks and actively monitoring ~28,000 C2s

PT Os botnets estão evoluindo, aumentando em tamanho, escala e sofisticação. Estamos mitigando ~120 ataques de DDoS e monitorando ativamente ~28 mil C2s.

Английски Португалски
evolving evoluindo
growing aumentando
sophistication sofisticação
ddos ddos
attacks ataques
actively ativamente
size tamanho
scale escala
in em
we estamos
and e
are estão

PT Escalabilidade para atender às suas necessidades de negócios em constante evolução

Английски Португалски
scalability escalabilidade
evolving evolução
needs necessidades
meet atender
business negócios
to em

Показват се 50 от 50 преводи