Преведете "continue to monitor" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "continue to monitor" от Английски на Португалски

Превод на Английски на Португалски на continue to monitor

Английски
Португалски

EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.

PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.

Английски Португалски
predefined predefinidos
linux linux
built criados
proactively proativamente
help ajudar
performance desempenho
faster rapidez
amp amp
templates modelos
servers servidores
application application
provides fornece
server server
applications aplicativos
issues problemas
monitor monitorar
and e
troubleshoot solucionar

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

Английски Португалски
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

Английски Португалски
park park
washington washington
bridge ponte
continue continue
point ponto
riverside riverside
george george
north norte
the o
way de
and e

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

Английски Португалски
building construindo
content conteúdo
continue continuar
using usando
my meu
to para

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

Английски Португалски
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

Английски Португалски
measuring medir
can pode
transition transição
new novo
results resultados
company empresa
continue continuar
a um
step etapa
the os
and e
this essa

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

Английски Португалски
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.

PT Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

EN At Slidesgo we continue our unstoppable pace in social networks. After the launch in the last year of our channels on TikTok, Twitter and Instagram, we continue this 2022 with the opening of our YouTube channel.

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

Английски Португалски
continue continua
last passado
tiktok tiktok
year ano
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
launch lançamento
channels canais
channel canal
the o
opening abertura
social sociais
networks redes
of de
and e

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

Английски Португалски
continue continua
access acesso
cloud cloud
member membros
free gratuita
benefits benefícios
saved salvo
files arquivos
if se
computer computador
device dispositivo
work trabalho
you você
to a
and e
on em

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

Английски Португалски
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

Английски Португалски
data dados
protection proteção
environment ambiente
globally globalmente
page página
evolving evolução
we continue continuamos
ever constante
is está
ongoing em curso
as conforme
to a
monitor monitorar
and e
this esta
appropriate de

EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.

PT Estabeleça os melhores processos para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.

Английски Португалски
maintain manutenção
server server
defining definição
organisational organizacionais
compliance conformidade
tableau tableau
processes processos
responsibilities responsabilidades
standards padrões
policies políticas
ideal melhores
procedures procedimentos
to a
monitor monitorar
and e
by com

EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:

PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:

Английски Португалски
monitor monitor
choose escolher
available disponíveis
type tipo
you você
from de
can pode

EN Design, execute and monitor thousands of integration tasks across distributed data center and cloud environments, enabling you to scale easily and monitor data flow in real-time through KPIs and alerts.

PT Projete, execute e monitore milhares de tarefas de integração em datacenters distribuídos e ambientes em nuvem, permitindo escalar facilmente e monitorar o fluxo de dados em tempo real por meio de KPIs e alertas.

Английски Португалски
integration integração
distributed distribuídos
cloud nuvem
environments ambientes
enabling permitindo
scale escalar
easily facilmente
flow fluxo
kpis kpis
alerts alertas
tasks tarefas
data dados
design projete
real real
time tempo
execute execute
in em
real-time tempo real
thousands milhares
monitor monitorar
of de
and e
through meio

EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.

PT Alguns recursos do Log Analyzer estão disponíveis sem nenhum custo adicional quando usados com uma licença do SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.

Английски Португалски
log log
additional adicional
cost custo
license licença
monitor monitor
server server
amp amp
application application
performance performance
or ou
of do
network network
when quando
available disponíveis
paired com
features recursos
a uma
no sem

EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability

PT O Server & Application Monitor oferece monitoramento abrangente do Office 365 criado para monitorar, rastrear, alertar e relatar o uso e a disponibilidade do Office 365

Английски Португалски
server server
comprehensive abrangente
office office
built criado
report relatar
amp amp
application application
monitoring monitoramento
usage uso
availability disponibilidade
provides oferece
and e
to a
monitor monitorar

EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.

PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.

Английски Португалски
server server
profiles perfis
made criados
hardware hardwares
iis iis
files arquivos
groups grupos
linux linux
operations operações
configuration configuration
software softwares
changes mudanças
in em
the o
of do
monitor monitorar
to nas
and e

EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."

PT Nós o usamos nãopara monitorar aplicativos na nuvem, mas também para testar aplicativos hospedados internamente para ter uma ideia da experiência do cliente."

Английски Португалски
cloud nuvem
internally internamente
hosted hospedados
idea ideia
apps aplicativos
customer cliente
experience experiência
the o
we use usamos
of do
we nós
but mas
a uma
monitor monitorar

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM

Английски Португалски
file arquivos
change alterações
see veja
monitor monitorar
how como
you o
sem sem

EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.

PT Rastreie o uso do seu site MoodleCloud e monitore as estatísticas no portal MoodleCloud. Monitore o crescimento do seu site com alunos, cursos e uploads.

Английски Португалски
moodlecloud moodlecloud
statistics estatísticas
on no
growth crescimento
students alunos
courses cursos
uploads uploads
site site
portal portal
monitor monitore
the o
with uso
and e
sites do

EN What Does My Website Look Like From China? Test and Monitor Performance from China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

PT Como é meu site da China? Teste e monitore o desempenho da China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Английски Португалски
china china
test teste
blog blog
performance desempenho
web web
website site
does o
my meu
and e
monitor monitore

EN Learn more about monitoring internal applications with Dotcom-Monitor Private Agents or try the full Dotcom-Monitor platform free for 30 days.

PT Saiba mais sobre como monitorar aplicativos internos com Agentes Privados Dotcom-Monitor ou experimente a plataforma do Dotcom-Monitor gratuitamente por 30 dias.

Английски Португалски
agents agentes
or ou
try experimente
free gratuitamente
applications aplicativos
monitor monitorar
platform plataforma
learn saiba
more mais
internal internos
days dias
the a
about sobre

EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations.

PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo.

Английски Португалски
settlement assentamento
systems sistemas
used utilizados
changes alterações
surface superfície
or ou
efficiency eficiência
soft suaves
formations formações
soil solo
to monitor monitorizar
in em
terms termos
the os
are são
and e
of do

EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations

PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo

Английски Португалски
settlement assentamento
systems sistemas
used utilizados
changes alterações
surface superfície
or ou
efficiency eficiência
soft suaves
formations formações
soil solo
to monitor monitorizar
in em
terms termos
the os
are são
and e
of do

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.

Английски Португалски
public pública
crisp crisp
customers clientes
system sistema
users usuários
on no
will irá
a uma
page página
something algo
is está
when quando
status status
monitor monitorar
and e
goes de

EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain

PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design Public Domain

Английски Португалски
working negócios
public public
domain domain

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

Английски Португалски
monitor monitorar
we will use usaremos
services serviços
data dados
to fornecer
improve melhorar
use uso
personal pessoais
and e
your seus
the o

EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.

PT Devido ao efeito da alavancagem e à velocidade com que os lucros ou perdas podem ocorrer, é importante que você monitore suas posições de perto. É sempre sua responsabilidade monitorar seus negócios e transações.

Английски Португалски
effect efeito
leverage alavancagem
speed velocidade
profits lucros
losses perdas
important importante
positions posições
always sempre
responsibility responsabilidade
transactions transações
or ou
is é
at perto
closely de perto
because of devido
of de
the os
you você
and e
monitor monitorar
your seus
to ao

EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com

PT Melhor Vídeo e Áudio Monitor e Displayer com Compras On-Line - Tomtop.com

Английски Португалски
best melhor
video vídeo
shopping compras
tomtop tomtop
monitor monitor
digital e
online on-line

EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use

PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens

Английски Португалски
blood sangue
oxygen oxigênio
monitor monitor
silicone silicone
pulse pulso
protective protetor
travel viagens
use uso

EN Dotcom-Monitor is a comprehensive monitoring platform used by organizations to monitor everything from websites, web applications, and web services to full end-to-end visibility into IT infrastructure

PT O Dotcom-Monitor é uma plataforma abrangente de monitoramento usada pelas organizações para monitorar tudo, desde sites, aplicativos web e serviços web até visibilidade completa da infraestrutura de TI

Английски Португалски
comprehensive abrangente
monitoring monitoramento
platform plataforma
used usada
organizations organizações
web web
applications aplicativos
services serviços
is é
websites sites
it ti
infrastructure infraestrutura
full completa
visibility visibilidade
a uma
by pelas
to até
monitor monitorar
everything tudo
and e

EN But with Foglight Evolve Monitor, you can monitor everything with one, centralized tool, so you can reduce the amount of time it takes to find the root cause of, and diagnose, cross-system faults

PT Porém, com o Foglight Evolve Monitor, você pode monitorar tudo com uma ferramenta centralizada, para reduzir o tempo necessário para encontrar a causa principal e diagnosticar falhas entre sistemas

Английски Португалски
centralized centralizada
reduce reduzir
diagnose diagnosticar
faults falhas
foglight foglight
evolve evolve
system sistemas
tool ferramenta
you você
monitor monitorar
can pode
time tempo
the o
cause causa
everything tudo
of por
find encontrar
and e

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.

Английски Португалски
public pública
crisp crisp
customers clientes
system sistema
users usuários
on no
will irá
a uma
page página
something algo
is está
when quando
status status
monitor monitorar
and e
goes de

EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns. Learn more about Campaign Monitor

PT O Campaign Monitor é uma ferramenta de marketing por e-mail fácil de usar que permite que todos os profissionais de marketing enviem boletins informativos bem direcionados.

Английски Португалски
monitor monitor
enables permite
beautiful bem
targeted direcionados
is é
marketing marketing
tool ferramenta
learn e

EN RS232 Monitor is a serial port monitor and analyzer developed by Electronic Team, Inc

PT RS232 Monitor é um monitor e analisador de porta serial desenvolvido pela Electronic Team, Inc

Английски Португалски
monitor monitor
serial serial
port porta
analyzer analisador
developed desenvolvido
is é
team team
inc inc
a um
by pela

EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer

PT O Serial Port Monitor é um utilitário rico em recursos que permite monitorar e gravar todos os dados que passam pelas portas serial do seu computador

Английски Португалски
serial serial
utility utilitário
lets permite
computer computador
rich rico
feature recursos
record gravar
is é
a um
data dados
of do
ports portas
monitor monitorar
that que
and e

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

Английски Португалски
serial serial
displays exibe
analyzes analisa
communication comunicação
session sessão
download download
monitoring monitoramento
monitor monitor
click clique
the o
a uma
to start iniciar
launch para
initiate inicie
and e

EN A serial monitor lets you monitor multiple serial ports at the same time

PT Um monitor serial permite monitorar várias portas seriais ao mesmo tempo

Английски Португалски
serial serial
lets permite
ports portas
time tempo
a um
monitor monitorar
the mesmo

EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer

PT o negócio o email comunicação finança mensagem enviar dinheiro tecnologia rede envelope

Английски Португалски
technology tecnologia

EN Can you monitor a Philips OneBlade shaver with Zabbix? Of course, you can! But why do that and how to monitor a dumb device with zero IoT capabilities?

PT Convidamos os patrocinadores da Zabbix Conference Brazil 2022 para falarem sobre a relação com Zabbix, benefícios e oportunidades da?

Английски Португалски
zabbix zabbix
and e
to a

EN Monitor and manage the broker Monitor and manage broker resources using logging and the web console

PT Monitoramento e gerenciamento do broker Monitore e gerencie os recursos do broker usando o registro em log e o console web

Английски Португалски
resources recursos
broker broker
web web
console console
and e
using usando
monitor monitore
logging log
manage gerencie
the o

EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:

PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:

Английски Португалски
monitor monitor
choose escolher
available disponíveis
type tipo
you você
from de
can pode

EN Monitor CPU usage, JS heap size, DOM nodes, layouts per second, and more in real-time with the Performance Monitor.

PT Monitore o uso da CPU, tamanho de heap JS, nós DOM, layouts por segundo e muito mais em tempo real com o Monitor de Desempenho.

Английски Португалски
cpu cpu
js js
size tamanho
dom dom
layouts layouts
real real
nodes nós
performance desempenho
the o
time tempo
more mais
in em
real-time tempo real
with uso
monitor monitore
second segundo
and e
per de

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

Английски Португалски
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN Cloudflare will continue to utilize the SCCs mechanism, which are included in our standard DPA to transfer personal data outside the UK and EEA

PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE

Английски Португалски
cloudflare cloudflare
continue continuar
utilize utilizar
mechanism mecanismo
included incluídas
standard padrão
dpa dpa
data dados
uk reino unido
in no
the o
personal pessoais
our nosso
outside fora
and e
are estão

EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry

PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor

Английски Португалски
corporate corporativa
cloud nuvem
modern moderna
approach abordagem
protecting proteger
solution solução
services serviços
a uma
industry setor
lines linhas
infrastructure infraestrutura
as que
to para
between entre
and e

EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.

PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.

Английски Португалски
continue continue
costs custos
consolidated consolidados
organization organização
operational operacionais
network rede
security segurança
services serviços
cloudflare cloudflare
care atendimento
delivers da
to a
and e

Показват се 50 от 50 преводи