EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
Преведете "accelerate your digital" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "accelerate your digital" от Английски на Португалски
Преводи на accelerate your digital
"accelerate your digital" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
Превод на Английски на Португалски на accelerate your digital
Английски
Португалски
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| Английски | Португалски |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| granted | concedido |
| users | usuários |
| an | um |
| portal | portal |
| access | acesso |
| is | é |
| of | do |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| the | a |
| who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| users | usuários |
| access | acesso |
| portal | portal |
| is | é |
| form | formulário |
| an | um |
| of | do |
| the | o |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| below | abaixo |
| request | solicitar |
| complete | preencha |
| individual | individual |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| Английски | Португалски |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| granted | concedido |
| users | usuários |
| an | um |
| portal | portal |
| access | acesso |
| is | é |
| of | do |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| the | a |
| who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| organisation | empresa |
| active | ativo |
| thales | thales |
| users | usuários |
| access | acesso |
| portal | portal |
| is | é |
| form | formulário |
| an | um |
| of | do |
| the | o |
| partner | parceiro |
| and | e |
| network | network |
| below | abaixo |
| request | solicitar |
| complete | preencha |
| individual | individual |
EN Accelerate digital transformation with the Pipefy Platform. Customize, integrate and build a fully digital experience for all your stakeholders.
PT Acelere a transformação digital da sua empresa com a Plataforma Pipefy. Personalize, integre e construa uma experiência totalmente digital para todos os seus stakeholders.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| customize | personalize |
| integrate | integre |
| build | construa |
| experience | experiência |
| stakeholders | stakeholders |
| fully | totalmente |
| platform | plataforma |
| all | todos |
| the | os |
| transformation | transformação |
| your | seus |
EN Accelerate digital transformation with the Pipefy Platform. Customize, integrate and build a fully digital experience for all your stakeholders.
PT Acelere a transformação digital da sua empresa com a Plataforma Pipefy. Personalize, integre e construa uma experiência totalmente digital para todos os seus stakeholders.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| customize | personalize |
| integrate | integre |
| build | construa |
| experience | experiência |
| stakeholders | stakeholders |
| fully | totalmente |
| platform | plataforma |
| all | todos |
| the | os |
| transformation | transformação |
| your | seus |
EN The playground is an inspirational space where Globant DNA and all successful digital journeys are showcased in real time. It provides an in-depth experience for companies to start and accelerate their digital evolution lifecycle.
PT Playground é um espaço inspirador em que são mostrados o DNA da Globant e todas as viagens digitais exitosas em tempo real. Entrega uma experiência profunda para que as empresas comecem e acelerem a evolução de seu ciclo de vida digital.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| space | espaço |
| dna | dna |
| journeys | viagens |
| experience | experiência |
| companies | empresas |
| evolution | evolução |
| lifecycle | ciclo de vida |
| depth | profunda |
| real | real |
| is | é |
| an | um |
| in | em |
| time | tempo |
| are | são |
| the | o |
| provides | da |
| start | para |
| it | seu |
EN The playground is a space where digital journeys are dreamed, designed and prototyped. We offer an in-depth experience for companies to start and accelerate their digital evolution lifecycle.
PT Playground é um espaço de planejamento, desenvolvimento e realização de protótipos de jornadas digitais. Oferecemos uma experiência consolidada para que as empresas comecem e acelerem o seu ciclo de vida de evolução digital.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| space | espaço |
| journeys | jornadas |
| companies | empresas |
| lifecycle | ciclo de vida |
| is | é |
| experience | experiência |
| evolution | evolução |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| the | o |
| start | para |
EN Whether your priority is to scale essential apps, accelerate delivery, or focus on your digital transformation journey, Red Hat is here to help.
PT Quer sua prioridade seja escalar aplicações essenciais, acelerar a entrega ou se concentrar na jornada da transformação digital, a Red Hat está aqui para ajudar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| scale | escalar |
| essential | essenciais |
| apps | aplicações |
| accelerate | acelerar |
| journey | jornada |
| hat | hat |
| priority | prioridade |
| or | ou |
| digital | digital |
| delivery | entrega |
| is | está |
| red | red |
| here | aqui |
| focus | concentrar |
| transformation | transformação |
| to | a |
| your | sua |
| help | ajudar |
EN No matter what stage your organization is in with enabling a remote workplace, NTT DATA’s end-to-end suite of managed VDI services will help accelerate your digital workspace adoption
PT Não importa em que estágio sua organização esteja na implantação de um local de trabalho remoto: o pacote completo de serviços VDI gerenciados da NTT DATA ajudará a acelerar a adoção de seu espaço de trabalho digital
| Английски | Португалски |
|---|---|
| stage | estágio |
| ntt | ntt |
| vdi | vdi |
| accelerate | acelerar |
| adoption | adoção |
| matter | importa |
| organization | organização |
| help | ajudar |
| workspace | espaço de trabalho |
| workplace | local de trabalho |
| services | serviços |
| digital | digital |
| a | um |
| remote | remoto |
| managed | gerenciados |
| to | na |
| in | em |
| of | de |
| will | esteja |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| increase | aumentar |
| video | vídeo |
| storage | armazenamento |
| sets | conjuntos |
| gated | fechado |
| plan | plano |
| transaction | transação |
| fee | taxa |
| content | conteúdo |
| site | site |
| subscribe | assine |
| limit | limite |
| digital | e |
| products | produtos |
| a | um |
| of | do |
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms. Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.
PT Ajudamos as empresas a acelerar a transformação digital usando as plataformas nativas em nuvem mais inovadoras do setor. Crie, proteja e gerencie seus aplicativos de nível Enterprise mais rapidamente, seja on-premise, na nuvem e até em Edge.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| build | crie |
| cloud | nuvem |
| edge | edge |
| we help | ajudamos |
| native | nativas |
| help | setor |
| grade | nível |
| accelerate | acelerar |
| platforms | plataformas |
| applications | aplicativos |
| enterprise | enterprise |
| enterprises | empresas |
| manage | gerencie |
| using | usando |
| faster | mais rapidamente |
| transformation | transformação |
| your | seus |
| the | as |
EN We help your organization accelerate digital transformation through an integrated approach using open source tools, processes, and strategies for measurable metrics-driven results.
PT Ajudamos sua organização a acelerar a transformação digital com uma abordagem integrada usando processos, estratégias e ferramentas open source para ter resultados mensuráveis orientados por métricas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| results | resultados |
| we help | ajudamos |
| metrics | métricas |
| organization | organização |
| open | open |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| strategies | estratégias |
| transformation | transformação |
| using | usando |
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| simplify | simplificar |
| deployment | implantação |
| edge | borda |
| accelerate | acelerar |
| minimizing | minimizando |
| risk | riscos |
| we combine | combinamos |
| optimized | otimizadas |
| class | classe |
| world | mundial |
| technologies | tecnologias |
| support | suporte |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| combine | com |
| infrastructures | infraestruturas |
| the | os |
| of | de |
| transformation | transformação |
EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage. Download this e-book and discover the 8 fundamental steps to cloud-native apps--and accelerate your time to market.
PT Na era digital, desenvolver aplicações é essencial para sair à frente da concorrência. Faça o download do ebook, conheça as oito etapas fundamentais do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e acelere seu time to market.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| vital | essencial |
| competitive | concorrência |
| fundamental | fundamentais |
| accelerate | acelere |
| market | market |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| development | desenvolvimento |
| is | é |
| apps | aplicações |
| download | download |
| steps | etapas |
| in | em |
| the | o |
| era | era |
| of | do |
| to | a |
EN Accelerate your Digital Transformation journey by leveraging SUSE Linux Enterprise Server for SAP on Microsoft’s certified and high-performing purpose-built cloud infrastructure for SAP HANA.
PT Acelere sua jornada de transformação digital aproveitando o SUSE Linux Enterprise Server para SAP na infraestrutura em nuvem certificada e de alto desempenho da Microsoft para SAP HANA.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| sap | sap |
| certified | certificada |
| cloud | nuvem |
| hana | hana |
| transformation | transformação |
| infrastructure | infraestrutura |
| high | alto |
| suse | suse |
| performing | desempenho |
| journey | jornada |
EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation
PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização
| Английски | Португалски |
|---|---|
| combines | combina |
| advanced | avançada |
| collaboration | colaboração |
| accelerate | acelerar |
| organizations | organização |
| alfresco | alfresco |
| uniquely | única |
| digital | digital |
| execution | execução |
| process | processos |
| with | para |
| transformation | transformação |
| your | sua |
EN Accelerate digital transformation, exceed buyer expectations, and scale your online revenue.
PT Aproveite os dados disponíveis para acelerar a produção, reduzir custos e fornecer personalização em escala.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| scale | escala |
| digital | e |
| transformation | a |
EN Ready to accelerate your Digital Transformation with DXP Cloud?
PT Pronto para acelerar sua Transformação Digital com o DXP Cloud?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ready | pronto |
| dxp | dxp |
| cloud | cloud |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
| to | para |
| accelerate | acelerar |
| your | sua |
EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation
PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização
| Английски | Португалски |
|---|---|
| combines | combina |
| advanced | avançada |
| collaboration | colaboração |
| accelerate | acelerar |
| organizations | organização |
| alfresco | alfresco |
| uniquely | única |
| digital | digital |
| execution | execução |
| process | processos |
| with | para |
| transformation | transformação |
| your | sua |
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| simplify | simplificar |
| deployment | implantação |
| edge | borda |
| accelerate | acelerar |
| minimizing | minimizando |
| risk | riscos |
| we combine | combinamos |
| optimized | otimizadas |
| class | classe |
| world | mundial |
| technologies | tecnologias |
| support | suporte |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| combine | com |
| infrastructures | infraestruturas |
| the | os |
| of | de |
| transformation | transformação |
EN Accelerate digital transformation, exceed buyer expectations, and scale your online revenue.
PT Aproveite os dados disponíveis para acelerar a produção, reduzir custos e fornecer personalização em escala.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| scale | escala |
| digital | e |
| transformation | a |
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk
PT Combinamos nossas tecnologias Linux e Kubernetes otimizadas para borda com suporte de classe mundial e serviços de consultoria para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| simplify | simplificar |
| deployment | implantação |
| edge | borda |
| accelerate | acelerar |
| minimizing | minimizando |
| risk | riscos |
| we combine | combinamos |
| optimized | otimizadas |
| class | classe |
| world | mundial |
| technologies | tecnologias |
| support | suporte |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| combine | com |
| infrastructures | infraestruturas |
| the | os |
| of | de |
| transformation | transformação |
EN Accelerate Your Digital Process Automation with TIBCO® BPM Enterprise
PT Acelere sua Digital Process Automation com TIBCO® BPM Enterprise
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| your | sua |
| tibco | tibco |
| bpm | bpm |
| enterprise | enterprise |
| process | process |
| digital | digital |
| automation | automation |
EN IBM Cloud® Paks are AI-powered software for hybrid cloud that can help you fully implement intelligent workflows in your business to accelerate digital transformation.
PT Os IBM Cloud® Paks são softwares impulsionados por IA para a cloud híbrida que podem ajudá-lo a implementar completamente fluxos de trabalho inteligentes em sua empresa a fim de acelerar a transformação digital.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| software | softwares |
| hybrid | híbrida |
| fully | completamente |
| implement | implementar |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| ai | ia |
| digital | digital |
| are | são |
| business | empresa |
| accelerate | acelerar |
| can | podem |
| in | em |
| transformation | transformação |
| your | sua |
EN Accelerate your onboarding and training processes with digital and augmented work instructions to maximize manufacturing flexibility, improve workforce productivity, and stay competitive.
PT Acelere seus processos de integração e treinamento com instruções de trabalho digitais e aumentadas para maximizar a flexibilidade da manufatura, aumentar a produtividade da força de trabalho e permanecer competitivo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| onboarding | integração |
| training | treinamento |
| instructions | instruções |
| maximize | maximizar |
| flexibility | flexibilidade |
| productivity | produtividade |
| competitive | competitivo |
| processes | processos |
| manufacturing | manufatura |
| improve | aumentar |
| digital | e |
| workforce | força de trabalho |
| work | trabalho |
| to | a |
| your | seus |
EN Forge lasting customer relationships and accelerate digital transformation.
PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| customer | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| accelerate | acelere |
| transformation | transformação |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| information | informação |
| automation | automatização |
| productivity | produtividade |
| improve | melhorar |
| continue | continuar |
| power | poder |
| accelerate | acelerar |
| you can | possível |
| the | o |
| transformation | transformação |
| managing | gestão |
| age | era |
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| accelerate | aceleram |
| financial | financeiros |
| risk | risco |
| services | serviços |
| consistent | consistente |
| platform | plataforma |
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| time | tempo |
| real | real |
| delivering | oferecendo |
| in | em |
| reliable | confiável |
| real-time | tempo real |
| transformation | transformação |
EN Kubernetes maximizes development agility and accelerate digital transformation
PT O Kubernetes maximiza a agilidade do desenvolvimento e acelera a transformação digital
| Английски | Португалски |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| development | desenvolvimento |
| agility | agilidade |
| transformation | transformação |
EN Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud through the Google Cloud Marketplace, enabling organizations worldwide to accelerate digital transformation
PT Plataforma de observability está disponível no Google Cloud Marketplace, permitindo que organizações em todo o mundo acelerem a transformação digital de maneira rápida e simples
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| enabling | permitindo |
| organizations | organizações |
| platform | plataforma |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| transformation | transformação |
EN “We’re proud to support Dynatrace in enabling our joint customers to accelerate cloud migration and ensure the overall success of their digital transformation,” said Amy Bray, Global Head, Google Cloud Marketplace
PT “Estamos orgulhosos de apoiar a Dynatrace, permitindo que nossos clientes em comum acelerarem a migração para a Nuvem e garantam o sucesso geral da transformação digital deles”, diz Amy Bray, Chefe Global do Google Cloud Marketplace
EN “We designed the Dynatrace platform to enable the largest 15,000 global organizations to accelerate their digital transformation initiatives,” said Mike Maciag, Chief Marketing Officer, Dynatrace
PT De acordo com Mike Maciag, Chief Marketing Officer da Dynatrace, a plataforma Dynatrace foi projetada para permitir que as 15 mil maiores organizações globais acelerem suas iniciativas de transformação digital
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mike | mike |
| chief | chief |
| marketing | marketing |
| officer | officer |
| dynatrace | dynatrace |
| platform | plataforma |
| designed | projetada |
| organizations | organizações |
| global | globais |
| initiatives | iniciativas |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
| enable | permitir |
| their | suas |
| the | as |
EN Discover how Red Hat’s open source solutions can accelerate business operations for digital service providers.
PT Descubra como as soluções open source da Red Hat podem acelerar as operações de negócios dos provedores de serviços digitais.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| can | podem |
| accelerate | acelerar |
| digital | digitais |
| red | red |
| solutions | soluções |
| service | serviços |
| discover | descubra |
| operations | operações |
| for | de |
| how | como |
| providers | provedores |
| business | negócios |
EN Forge lasting customer relationships and accelerate digital transformation
PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital
| Английски | Португалски |
|---|---|
| customer | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| accelerate | acelere |
| transformation | transformação |
EN In the United States, Networking Academy is a critical component of the state of Michigan’s efforts to accelerate digital innovation and strengthen its workforce
PT Nos Estados Unidos, a Networking Academy é um componente essencial das iniciativas do estado de Michigan para acelerar a inovação digital e fortalecer a força de trabalho
| Английски | Португалски |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| strengthen | fortalecer |
| is | é |
| efforts | iniciativas |
| critical | essencial |
| component | componente |
| innovation | inovação |
| a | um |
| accelerate | acelerar |
| the | a |
| united | unidos |
| workforce | força de trabalho |
| states | estados |
| of | do |
| state | estado |
EN The government of France looked to Cisco to accelerate its digital agenda, foster economic growth, and drive innovation
PT O governo da França entrou em contato com a Cisco para acelerar seu planejamento de transformação digital, promover o crescimento econômico e determinar a inovação
| Английски | Португалски |
|---|---|
| government | governo |
| france | frança |
| cisco | cisco |
| economic | econômico |
| growth | crescimento |
| innovation | inovação |
| accelerate | acelerar |
| foster | promover |
| of | de |
| the | o |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| information | informação |
| automation | automatização |
| productivity | produtividade |
| improve | melhorar |
| continue | continuar |
| power | poder |
| accelerate | acelerar |
| you can | possível |
| the | o |
| transformation | transformação |
| managing | gestão |
| age | era |
EN Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud through the Google Cloud Marketplace, enabling organizations worldwide to accelerate digital transformation
PT Plataforma de observability está disponível no Google Cloud Marketplace, permitindo que organizações em todo o mundo acelerem a transformação digital de maneira rápida e simples
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| enabling | permitindo |
| organizations | organizações |
| platform | plataforma |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| transformation | transformação |
EN “We’re proud to support Dynatrace in enabling our joint customers to accelerate cloud migration and ensure the overall success of their digital transformation,” said Amy Bray, Global Head, Google Cloud Marketplace
PT “Estamos orgulhosos de apoiar a Dynatrace, permitindo que nossos clientes em comum acelerarem a migração para a Nuvem e garantam o sucesso geral da transformação digital deles”, diz Amy Bray, Chefe Global do Google Cloud Marketplace
EN “We designed the Dynatrace platform to enable the largest 15,000 global organizations to accelerate their digital transformation initiatives,” said Mike Maciag, Chief Marketing Officer, Dynatrace
PT De acordo com Mike Maciag, Chief Marketing Officer da Dynatrace, a plataforma Dynatrace foi projetada para permitir que as 15 mil maiores organizações globais acelerem suas iniciativas de transformação digital
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mike | mike |
| chief | chief |
| marketing | marketing |
| officer | officer |
| dynatrace | dynatrace |
| platform | plataforma |
| designed | projetada |
| organizations | organizações |
| global | globais |
| initiatives | iniciativas |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
| enable | permitir |
| their | suas |
| the | as |
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| accelerate | aceleram |
| financial | financeiros |
| risk | risco |
| services | serviços |
| consistent | consistente |
| platform | plataforma |
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| time | tempo |
| real | real |
| delivering | oferecendo |
| in | em |
| reliable | confiável |
| real-time | tempo real |
| transformation | transformação |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
accelerate your digital accelerate digital transformation accelerate our digital accelerate their digital accelerate the digital kubernetes accelerate digital accelerate digital accelerate your mission accelerate your website accelerate your growth accelerate your workflow accelerate your journey accelerate your success accelerate your business accelerate your apps accelerate your career accelerate your data accelerate your drupal accelerate your pipeline accelerate your veeam accelerate your enterprise accelerate your migration accelerate your game accelerate your app accelerate your infrastructure accelerate your platform accelerate your integration digital agency digital digital global digital digital circuit digital accelerate accelerate secure accelerate data accelerate internet applications accelerate application development accelerate business growth accelerate training workflow accelerate accelerate change globally accelerate accelerate growth accelerate connectivity enterprises accelerate accelerate performance accelerate execution atlassian’s products accelerate accelerate cloud migration accelerate results organizations accelerate suse solutions accelerate
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски