EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
"seo strategy" на Английски може да се преведе в следните Полски думи/фрази:
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.
Английски | Полски |
---|---|
results | wyniki |
serp | serp |
seo | seo |
right | odpowiedni |
keyword | kluczowych |
technical | techniczne |
at | w |
content | treści |
and | i |
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.
Английски | Полски |
---|---|
results | wyniki |
serp | serp |
seo | seo |
right | odpowiedni |
keyword | kluczowych |
technical | techniczne |
at | w |
content | treści |
and | i |
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
Английски | Полски |
---|---|
free | bezpłatnego |
training | szkolenia |
basics | podstawy |
keyword | kluczowych |
building | budowanie |
if | jeśli |
seo | seo |
to | aby |
in | w |
like | jak |
nothing | nie |
and | i |
link | link |
higher | na |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags
PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT
Английски | Полски |
---|---|
store | sklepu |
improve | popraw |
automate | zautomatyzuj |
tags | tagów |
visibility | widoczność |
seo | seo |
social | społecznościowych |
networks | sieci |
the | i |
of | oraz |
for | dla |
search engines | wyszukiwarkach |
EN SEOBUDDY is an SEO productivity tool packed with everything you need to grow your search traffic, outsmart your competitors and take control of your entire SEO strategy.
PL SEOBUDDY to wydajne narzędzie SEO wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, aby zwiększyć ruch w wyszukiwarkach, przechytrzyć konkurencję i przejąć kontrolę nad całą strategią SEO.
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
need | potrzebujesz |
traffic | ruch |
to | aby |
everything | wszystko |
EN FAQ Pages for SEO: A Win-Win SEO Strategy For the User and Google
PL Jak efektywnie zapakować produkt do wysyłki? 6 sposobów na pakowanie produktów dla klienta
Английски | Полски |
---|---|
user | do |
for | na |
the | dla |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych
Английски | Полски |
---|---|
store | sklepu |
improve | popraw |
automate | zautomatyzuj |
tags | tagów |
visibility | widoczność |
seo | seo |
social | społecznościowych |
networks | sieci |
the | i |
of | oraz |
for | dla |
search engines | wyszukiwarkach |
EN Our VAT number is GB 303390340.SEO London by Lukasz Zelezny, a UK SEO Consultant Expert providing freelance consultancy and SEO Audits
PL Nasz numer VAT to GB 303390340.SEO Londyn przez Łukasza Żeleznego, Brytyjczyka Konsultant SEO Ekspert świadczący niezależne usługi doradcze i przeprowadzający audyty SEO
Английски | Полски |
---|---|
vat | vat |
gb | gb |
seo | seo |
london | londyn |
consultant | konsultant |
consultancy | usługi |
audits | audyty |
by | przez |
expert | ekspert |
and | i |
a | numer |
EN SEO Definitions ? SEO Glossary with 45 SEO Terms
PL W jaki sposób należy analizować wyniki SEO po wprowadzeniu własnych założeń?
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
with | jaki |
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.
Английски | Полски |
---|---|
fully | całkowicie |
based | oparta |
last | ostatnim |
year | roku |
organic | organiczny |
traffic | ruch |
seo | seo |
is | jest |
on | na |
to | do |
website | strony |
ahrefs | ahrefs |
strategy | strategia |
and | i |
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.
Английски | Полски |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
key | kluczem |
effective | efektywnej |
link | linki |
strategy | strategii |
seo | seo |
software | program |
helps | pomaga |
showing | pokazując |
to | do |
competitors | konkurentów |
the | i |
is | jest |
why | dlaczego |
how | jaki |
understanding | zrozumienie |
EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy
PL . Po prostu daje Ci dane których potrzebujesz do opracowania najlepszej strategii SEO
Английски | Полски |
---|---|
to | do |
seo | seo |
strategy | strategii |
the | których |
data | dane |
gives | daje |
need | potrzebujesz |
you | ci |
simply | po prostu |
EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy
PL Poprawa UX to jeden ze sposobów na poprawę rankingu witryny, ale musisz także popracować nad strategią SEO i słów kluczowych poza stroną
Английски | Полски |
---|---|
ux | ux |
rankings | rankingu |
need | musisz |
seo | seo |
keyword | kluczowych |
but | ale |
on | na |
websites | stron |
one | w |
EN Why You Need An SEO Content Writing Strategy
PL Przy prawdopodobnie miliardach firm konkurujących ze sobą każdego dnia, aby odnieść sukces i...
Английски | Полски |
---|---|
an | każdego |
writing | i |
EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your site’s SEO and build up your online reputation
PL Marketing E-mailowy może być podstawowym elementem strategii marketingu cyfrowego małych firm, ale musisz także pracować nad SEO swojej witryny i budować swoją reputację online
Английски | Полски |
---|---|
component | elementem |
strategy | strategii |
small | małych |
sites | witryny |
seo | seo |
can | może |
businesses | firm |
but | ale |
online | online |
digital | cyfrowego |
need | musisz |
marketing | marketingu |
EN How can rankingCoach help my website’s SEO strategy?
PL Jak rankingCoach może pomóc strategii SEO mojej strony internetowej?
Английски | Полски |
---|---|
can | może |
help | pomóc |
my | mojej |
strategy | strategii |
how | jak |
seo | seo |
rankingcoach | rankingcoach |
websites | strony |
EN Using the strategy of positioning for certain keywords and onsite audit gives excellent results SEO.
PL Korzystanie z trybu szacowania słów kluczowych w połączeniu z trybem onsite daje doskonałe wyniki.
Английски | Полски |
---|---|
keywords | kluczowych |
gives | daje |
results | wyniki |
of | z |
using | w |
EN By now, you’re probably aware of the necessity of having a good SEO strategy for your website....
PL Do tej pory prawdopodobnie zdajesz sobie sprawę z konieczności posiadania dobrej strategii SEO...
Английски | Полски |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
good | dobrej |
seo | seo |
strategy | strategii |
of | z |
EN In addition to technical elements, the SEO audit should pay attention to the link profile and UX aspects that will complement the document and allow you to plan your brand promotion strategy in the search engine for the coming months.
PL Oprócz elementów technicznych, w audycie SEO należy zwrócić uwagę na profil linków oraz aspekty UX, które uzupełnią dokument i pozwolą zaplanować strategię promocji marki w wyszukiwarce na najbliższe miesiące.
Английски | Полски |
---|---|
in | w |
technical | technicznych |
elements | elementów |
seo | seo |
should | należy |
profile | profil |
ux | ux |
aspects | aspekty |
document | dokument |
brand | marki |
promotion | promocji |
search | wyszukiwarce |
link | link |
EN When you begin your SEO strategy, start by setting a long-term goal
PL Rozpoczynając obmyślanie swojej strategii dla SEO, należy w pierwszej kolejności ustalić swój długoterminowy cel
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
strategy | strategii |
goal | cel |
by | dla |
a | pierwszej |
you | swój |
EN How can rankingCoach help my website’s SEO strategy?
PL Jak rankingCoach może pomóc strategii SEO mojej strony internetowej?
Английски | Полски |
---|---|
can | może |
help | pomóc |
my | mojej |
strategy | strategii |
how | jak |
seo | seo |
rankingcoach | rankingcoach |
websites | strony |
EN By now, you’re probably aware of the necessity of having a good SEO strategy for your website....
PL Do tej pory prawdopodobnie zdajesz sobie sprawę z konieczności posiadania dobrej strategii SEO...
Английски | Полски |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
good | dobrej |
seo | seo |
strategy | strategii |
of | z |
EN Find out how long it takes for your SEO strategy to kick in and your organic rankings in Google to improve
PL Wspaniałe wskazówki dotyczące poprawy pozycji słów kluczowych: dlaczego nie zajmuję miejsca w rankingu i jak długo trzeba czekać na poprawę?
Английски | Полски |
---|---|
long | długo |
rankings | rankingu |
in | w |
improve | poprawy |
EN Lukasz has provided us with detailed planning and strategy to guide our SEO work both on the technical and content side
PL Łukasz zapewnił nam szczegółowe planowanie i strategię działań SEO, zarówno od strony technicznej, jak i merytorycznej
Английски | Полски |
---|---|
detailed | szczegółowe |
planning | planowanie |
seo | seo |
work | działa |
technical | technicznej |
us | nam |
both | zarówno |
side | strony |
provided | od |
and | i |
EN A gifted expert in SEO and business strategy
PL Utalentowany ekspert w dziedzinie SEO i strategii biznesowej
Английски | Полски |
---|---|
expert | ekspert |
in | w |
seo | seo |
and | i |
business | biznesowej |
strategy | strategii |
EN I am lucky enough to have the possibility to cooperate with Lukasz on the SEO strategy for the company I work for
PL Mam to szczęście, że mam możliwość współpracować z Łukaszem przy tworzeniu strategii SEO dla firmy, w której pracuję
Английски | Полски |
---|---|
enough | dla |
seo | seo |
strategy | strategii |
company | firmy |
work | z |
EN Using the strategy of positioning for certain keywords and onsite audit gives excellent results SEO.
PL Korzystanie z trybu szacowania słów kluczowych w połączeniu z trybem onsite daje doskonałe wyniki.
Английски | Полски |
---|---|
keywords | kluczowych |
gives | daje |
results | wyniki |
of | z |
using | w |
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
PL Wprowadź adres URL dowolnej witryny konkurencji, aby śledzić jej ruchy w rankingu obok Twojego. Zobaczysz, jak dobrze działa Twoja strategia i określisz, kiedy należy zintensyfikować działania SEO.
Английски | Полски |
---|---|
competitors | konkurencji |
ranking | rankingu |
well | dobrze |
strategy | strategia |
seo | seo |
activities | działania |
enter | wprowadź |
website | witryny |
working | działa |
track | śledzić |
url | url |
by | obok |
any | w |
your | twojego |
need to | należy |
and | i |
is | jej |
to | aby |
how | jak |
when | kiedy |
EN With this information, you will be able to improve your search results, which is the end goal of any good SEO strategy
PL Posiadając te informacje, będziesz w stanie poprawić swoje wyniki wyszukiwania, co jest celem każdej dobrej strategii SEO
Английски | Полски |
---|---|
information | informacje |
search | wyszukiwania |
goal | celem |
good | dobrej |
seo | seo |
strategy | strategii |
able | w stanie |
results | wyniki |
is | jest |
your | swoje |
end | w |
EN If you want business to progress more smoothly over the internet and you have a reasonable number of people searching for the right keywords, then SEO is the strategy for you.
PL Jeśli chcesz, aby biznes rozwijał się sprawniej w Internecie i masz rozsądną liczbę osób szukających odpowiednich słów kluczowych, to SEO jest strategią dla Ciebie.
Английски | Полски |
---|---|
business | biznes |
people | osób |
keywords | kluczowych |
if | jeśli |
want | chcesz |
to | aby |
seo | seo |
is | jest |
and | i |
over | w |
internet | internecie |
EN Figuring out the right keywords to target is one of the main objectives that business owners and site runners have before implementing an SEO strategy
PL Ustalenie właściwych słów kluczowych jest jednym z głównych celów, jakie stawiają sobie właściciele firm i właściciele witryn przed wdrożeniem strategii SEO
Английски | Полски |
---|---|
keywords | kluczowych |
main | głównych |
objectives | celów |
business | firm |
owners | właściciele |
site | witryn |
seo | seo |
strategy | strategii |
the | i |
is | jest |
of | z |
target | cel |
to | przed |
EN We understand that developing your SEO strategy can often be challenging, but if you’re trying to find the best keywords with the least competition, this tool will be the best one for you
PL Rozumiemy, że opracowanie strategii SEO może być często wyzwaniem, ale jeśli próbujesz znaleźć najlepsze słowa kluczowe z najmniejszą konkurencją, to narzędzie będzie dla Ciebie najlepsze
Английски | Полски |
---|---|
strategy | strategii |
can | może |
best | najlepsze |
seo | seo |
but | ale |
if | jeśli |
understand | rozumiemy |
trying | z |
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
PL Badasz swoją strategię SEO dla konkretnego obszaru? Narzędzie SERP checker pokazuje wyniki wyszukiwania dla konkretnego kraju, regionu, miasta lub dzielnicy, dzięki czemu można znaleźć tam najlepsze możliwości w zakresie słów kluczowych.
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
serp | serp |
checker | checker |
shows | pokazuje |
search | wyszukiwania |
country | kraju |
region | regionu |
city | miasta |
can | można |
keyword | kluczowych |
opportunities | możliwości |
results | wyniki |
or | lub |
particular | w |
area | obszaru |
you | ci |
best | najlepsze |
specific | na |
EN This can help you plan out your SEO strategy more effectively, as you’ll have a more concrete idea of what to do to improve your rankings.
PL Może to pomóc w bardziej efektywnym planowaniu strategii SEO, ponieważ użytkownik będzie miał bardziej konkretny pomysł na to, co zrobić, aby poprawić swoje pozycje w rankingu.
Английски | Полски |
---|---|
help | pomóc |
seo | seo |
strategy | strategii |
rankings | rankingu |
more | bardziej |
to | aby |
can | może |
your | swoje |
out | w |
EN If you’re operating off of flawed information, then it’s almost guaranteed that you’ll end up making a mistake when you start formulating your SEO strategy
PL Jeśli działasz w oparciu o błędne informacje, jest prawie pewne, że popełnisz błąd, kiedy zaczniesz formułować swoją strategię SEO
Английски | Полски |
---|---|
information | informacje |
if | jeśli |
seo | seo |
its | jest |
almost | prawie |
EN When formulating your SEO strategy, you’ll want to be sure to analyze these terms and to focus on a few keywords that will keep your business on the right track
PL Formułując strategię SEO, należy przeanalizować te terminy i skupić się na kilku słowach kluczowych, które pozwolą utrzymać firmę na właściwej ścieżce
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
keywords | kluczowych |
business | firm |
on | na |
a | a |
few | kilku |
EN The exclusive SERP checker that we offer our clients allows them to determine their SEO strategy moving forward with the most accurate data possible
PL Ekskluzywny SERP checker, który oferujemy naszym klientom, pozwala im określić ich strategię SEO przy użyciu jak najdokładniejszych danych
Английски | Полски |
---|---|
exclusive | ekskluzywny |
serp | serp |
checker | checker |
offer | oferujemy |
clients | klientom |
allows | pozwala |
seo | seo |
data | danych |
our | naszym |
their | ich |
EN However, for a lower price, you’re also getting a far more effective audit report that will allow you to more easily develop an SEO strategy.
PL Jednak za niższą cenę otrzymasz również o wiele bardziej efektywny raport z audytu, który pozwoli Ci łatwiej opracować strategię SEO.
Английски | Полски |
---|---|
price | cen |
effective | efektywny |
audit | audytu |
report | raport |
allow | pozwoli |
seo | seo |
however | jednak |
more | bardziej |
far | z |
EN Using an SEO audit tool can also let you determine exactly what’s wrong with those pages so you can formulate a strategy to fix the issues.
PL Użycie narzędzia do audytu SEO pozwoli także dokładnie określić, co jest nie tak z tymi stronami, dzięki czemu będzie można opracować strategię rozwiązania problemów.
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
audit | audytu |
fix | problemów |
an | na |
exactly | dokładnie |
can | można |
to | do |
also | także |
using | w |
you | nie |
EN Create an off-page SEO strategy that gets the right sites linking to yours. All using legitimate ‘white hat’ techniques that the search engines love.
PL Stwórz strategię SEO off-page, która sprawi, że odpowiednie witryny będą linkować do Twojej. Wszystko przy użyciu zgodnych z prawem technik "white hat", które są uwielbiane przez wyszukiwarki.
Английски | Полски |
---|---|
create | stwórz |
seo | seo |
right | odpowiednie |
search | wyszukiwarki |
to | do |
using | z |
EN Sync your social media efforts with your website optimization strategy to bring traffic your way and get a much-needed SEO boost.
PL Zsynchronizuj swoje działania w mediach społecznościowych ze strategią optymalizacji witryny, aby zwiększyć ruch na swojej stronie i uzyskać bardzo potrzebny wzrost SEO.
Английски | Полски |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediach |
optimization | optymalizacji |
traffic | ruch |
seo | seo |
to | aby |
bring | w |
website | stronie |
EN One of the best things about blog posts is that they allow you to tick all the boxes of any effective content marketing strategy, including boosting SEO and drawing new people in.
PL Jedną z najlepszych rzeczy w blogach postów na blogu jest to, że pozwalają one zaznaczyć wszystkie pola każdej skutecznej strategii marketingu treści w tym zwiększenie SEO i przyciągnięcie nowych osób.
Английски | Полски |
---|---|
blog | blogu |
posts | postów |
effective | skutecznej |
content | treści |
marketing | marketingu |
strategy | strategii |
seo | seo |
new | nowych |
people | osób |
of | z |
is | jest |
in | w |
best | najlepszych |
and | i |
things | rzeczy |
EN Since a quality SEO strategy will make it easier to target people whose interests align with your business, you’ll likely get better results out of your marketing.
PL Ponieważ wysokiej jakości strategia SEO ułatwia dotarcie do osób, których zainteresowania pokrywają się z zainteresowaniami twojej firmy, prawdopodobnie osiągniesz lepsze wyniki swoich działań marketingowych.
Английски | Полски |
---|---|
quality | jakości |
seo | seo |
people | osób |
whose | których |
interests | zainteresowania |
likely | prawdopodobnie |
better | lepsze |
results | wyniki |
a | a |
to | do |
business | firmy |
strategy | strategia |
of | z |
your | twojej |
marketing | marketingowych |
EN People Over Numbers: Why Your SEO Strategy Should Be User-Focused
PL Ludzie ponad liczbami: Dlaczego Twoja strategia SEO powinna być skoncentrowana na użytkowniku
Английски | Полски |
---|---|
why | dlaczego |
seo | seo |
strategy | strategia |
should | powinna |
be | być |
people | ludzie |
EN Amazon SEO Strategy: Keyword Research and Other Tips
PL Video & SEO Workflow do optymalizacji pod kątem rankingów
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
and | do |
EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your site’s SEO and build up your online reputation
PL Marketing E-mailowy może być podstawowym elementem strategii marketingu cyfrowego małych firm, ale musisz także pracować nad SEO swojej witryny i budować swoją reputację online
Английски | Полски |
---|---|
component | elementem |
strategy | strategii |
small | małych |
sites | witryny |
seo | seo |
can | może |
businesses | firm |
but | ale |
online | online |
digital | cyfrowego |
need | musisz |
marketing | marketingu |
EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy
PL Poprawa UX to jeden ze sposobów na poprawę rankingu witryny, ale musisz także popracować nad strategią SEO i słów kluczowych poza stroną
Английски | Полски |
---|---|
ux | ux |
rankings | rankingu |
need | musisz |
seo | seo |
keyword | kluczowych |
but | ale |
on | na |
websites | stron |
one | w |
EN Read the industry's latest thoughts on digital marketing, content strategy, SEO, PPC, social media and more.
PL Zapoznaj się z najnowszymi opiniami branżowymi na temat marketingu cyfrowego, strategii treści, SEO, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.
Английски | Полски |
---|---|
latest | najnowszymi |
digital | cyfrowego |
content | temat |
on | na |
seo | seo |
more | tylko |
the | i |
marketing | marketingu |
strategy | strategii |
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.
Английски | Полски |
---|---|
seo | seo |
social | społecznościowych |
content | treści |
more | tylko |
for | na |
strategy | strategii |
marketing | marketingu |
media | mediów |
and | i |
EN Read the industry's latest thoughts on digital marketing, content strategy, SEO, PPC, social media and more.
PL Zapoznaj się z najnowszymi opiniami branżowymi na temat marketingu cyfrowego, strategii treści, SEO, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.
Английски | Полски |
---|---|
latest | najnowszymi |
digital | cyfrowego |
content | temat |
on | na |
seo | seo |
more | tylko |
the | i |
marketing | marketingu |
strategy | strategii |
Показват се 50 от 50 преводи