Преведете "ensure data security" на Полски

Показване на 50 от 50 превода на израза "ensure data security" от Английски на Полски

Превод на Английски на Полски на ensure data security

Английски
Полски

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

Английски Полски
tags tagi
risks zagrożenia
tips wskazówki
issues kwestie
security bezpieczeństwa
work pracy
working praca
remote zdalnej
with przy

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne

Английски Полски
information informacji
security bezpieczeństwo
important ważne
what co
is jest
why dlaczego

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

Английски Полски
best najlepsze
information informacji
controls kontrole
security bezpieczeństwa

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Английски Полски
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
and i
of oraz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Английски Полски
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
the i
of oraz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Английски Полски
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
the i
of oraz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Английски Полски
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
and i
of oraz

EN We save your data to multiple servers and disks at the same time to ensure failsafe reliability. All data is backed up daily and stored in our security-focused data centers in multiple locations across the world.

PL Zapisujemy Twoje dane na wielu serwerach i dyskach jednocześnie, aby zapewnić bezpieczeństwo w razie awarii któregokolwiek z nich. Każdego dnia tworzone są kopie zapasowe wszelkich danych, które są przechowywane w zabezpieczonych centrach danych.

Английски Полски
servers serwerach
stored przechowywane
centers centrach
the i
security bezpieczeństwo
at the same time jednocześnie
ensure zapewnić
daily każdego dnia
in w
data danych
we twoje
to aby
multiple wielu

EN Advanced security measures including firewalls, security guards and surveillance are taken to ensure the continued service and protection of your data from natural disaster, intruders and disruptive events

PL Stosujemy zaawansowane systemy zabezpieczeń, w tym programy firewall, zespół pracowników ochrony oraz monitoring, aby zapewnić nieprzerwane działanie usługi i chronić dane przed klęskami żywiołowymi, włamaniami i wydarzeniami losowymi

Английски Полски
advanced zaawansowane
service usługi
data dane
to aby
protection ochrony

EN Keeper's information security management system (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of its products and services.

PL System zarządzania bezpieczeństwem informacji Keeper (ISMS) zapewnia stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Английски Полски
management zarządzania
system system
products produktów
controls kontroli
security bezpieczeństwa
in w
data danych
operation działania
services usług
information informacji
to wszystkich
protect ochrony
the i
of oraz

EN Keeper’s Information Security Management System (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of products and services.

PL System Keeper Information Security Management System (ISMS) zapewnia stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

Английски Полски
management management
system system
products produktów
controls kontroli
in w
data danych
operation działania
services usług
security bezpieczeństwa
to wszystkich
protect ochrony
the i
of oraz

EN However, while we have used our best efforts to ensure the security of your data, please be aware that we cannot guarantee the security of information transmitted over the internet

PL Jednakże, mimo że dołożyliśmy wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa danych, należy pamiętać, że nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa danych przesyłanych przez Internet

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.

PL Ochrona danych jest naszym najwyższym priorytetem. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony prywatności danych stosujemy i udoskonalamy najlepsze praktyki branżowe.

Английски Полски
data danych
priority priorytetem
best najlepsze
practices praktyki
privacy prywatności
security bezpieczeństwa
the i
is jest
protection ochrony
we naszym

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.

PL Ochrona danych jest naszym najwyższym priorytetem. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony prywatności danych stosujemy i udoskonalamy najlepsze praktyki branżowe.

Английски Полски
data danych
priority priorytetem
best najlepsze
practices praktyki
privacy prywatności
security bezpieczeństwa
the i
is jest
protection ochrony
we naszym

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data

PL Ochrona danych użytkowników jest naszym najwyższym priorytetem. Stosujemy i udoskonalamy najlepsze praktyki branżowe, aby zapewnić bezpieczeństwo i prywatność Twoich danych

Английски Полски
data danych
priority priorytetem
best najlepsze
practices praktyki
privacy prywatność
protection ochrona
security bezpieczeństwo
the i
is jest
ensure zapewnić
to aby
we naszym

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych

Английски Полски
tags tagi
data danych
password hasło
what co
is jest

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych

Английски Полски
tags tagi
costs koszty
data danych
healthcare zdrowia
list lista
what co
is jest
breach naruszenia

EN Demonstrated work experience in cyber security, operational security and the data security of IT systems

PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT

Английски Полски
in w
security bezpieczeństwa
it it
experience doświadczenie
data danych
systems systemów
the i

EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.

PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.

Английски Полски
atlassian atlassian
continuously stale
monitors monitoruje
marketplace sklepu
cloud chmurowe
apps aplikacje
ecosystem ekosystemu
to aby
security bezpieczeństwo
all w

EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.

PL Dokładamy wszelkich starań, by zapewnić bezpieczeństwo chmury. Dlatego stosujemy przemysłowe podejście do bezpieczeństwa na szeroką skalę, staramy się o to, by być godnym zaufania graczem w ekosystemie i korzystać z zaufanej chmury.

Английски Полски
cloud chmury
approach podejście
ecosystem ekosystemie
to do
in w
security bezpieczeństwa
and i
trusted na
end z

EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.

PL Dokładamy wszelkich starań, by zapewnić bezpieczeństwo chmury. Dlatego stosujemy przemysłowe podejście do bezpieczeństwa na szeroką skalę, staramy się o to, by być godnym zaufania graczem w ekosystemie i korzystać z zaufanej chmury.

Английски Полски
cloud chmury
approach podejście
ecosystem ekosystemie
to do
in w
security bezpieczeństwa
and i
trusted na
end z

EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.

PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.

Английски Полски
atlassian atlassian
continuously stale
monitors monitoruje
marketplace sklepu
cloud chmurowe
apps aplikacje
ecosystem ekosystemu
to aby
security bezpieczeństwo
all w

EN Security: Ensure compliance with security standards (VPN, firewall, etc).

PL Bezpieczeństwo: zapewnienie zgodności z normami bezpieczeństwa (sieć VPN, zapora itp.).

Английски Полски
compliance zgodności
standards normami
vpn vpn
etc itp
with z
security bezpieczeństwa
ensure zapewnienie

EN - Relevance and accuracy: We will only collect personal data that is necessary for data processing. We will take all reasonable steps to ensure that the personal data we hold is accurate and up to date.

PL - Trafność i dokładność: nasza firma pozyskuje wyłącznie absolutnie niezbędne dane osobowe. Podejmujemy w rozsądnym zakresie wszystkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że przechowywane dane osobowe są prawidłowe i aktualne.

Английски Полски
personal osobowe
and i
data dane
all w

EN In addition, the external data protection officer must ensure that persons who handle personal data are made familiar with the data protection regulations and their duty of care

PL To musi być zrobione w ramach regularnego uczenia się i (być może ponownie) dalszego uczenia się

Английски Полски
in w
must musi
and i

EN The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.

PL Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania służą do zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz do zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.

Английски Полски
processed przetwarzane
sending wysyłania
process procesu
prevent zapobiegania
contact kontaktowego
form formularza
to do
security bezpieczeństwa
systems systemów
other pozostałe
data dane
during w
the oraz
personal osobowe
our naszych

EN Every single data centers has undergone a SOC-1 Type 2 audit, which attests their ability to physically ensure the security of our service

PL Każde centrum danych poddane jest audytowi SOC-1 Type 2, który poświadcza o fizycznej zdolności ochrony naszego serwisu

Английски Полски
data danych
centers centrum
ability zdolności
service serwisu
type type
security ochrony
our naszego
the który
every o

EN It provides mechanisms that comply with the highest security and legal standards, which ensure access to confidential data and documents only to authorized users

PL Udostępnia mechanizmy zgodne z najwyższymi standardami bezpieczeństwa oraz normami prawnymi, które zapewniają dostęp do poufnych danych i dokumentów wyłącznie uprawnionym użytkownikom

Английски Полски
mechanisms mechanizmy
security bezpieczeństwa
confidential poufnych
data danych
documents dokumentów
users użytkownikom
to do
provides i
standards standardami

EN To assess the level of security offered by your cloud provider, ensure that they meet the most well-known compliance standards: ISO/IEC 27001, AICPA SOC II type 2 and ISO/IEC 27701 (on data privacy).

PL Aby ocenić poziom bezpieczeństwa oferowany przez Twojego dostawcę chmury, upewnij się, czy spełnia on standardy zgodności: ISO/IEC 27001, AICPA SOC II typ 2 oraz ISO/IEC 27701 (dot. poufności).

Английски Полски
level poziom
security bezpieczeństwa
cloud chmury
meet spełnia
compliance zgodności
standards standardy
iso iso
iec iec
ii ii
type typ
your twojego
to aby
by przez
and oraz

EN It provides mechanisms that comply with the highest security and legal standards, which ensure access to confidential data and documents only to authorized users

PL Udostępnia mechanizmy zgodne z najwyższymi standardami bezpieczeństwa oraz normami prawnymi, które zapewniają dostęp do poufnych danych i dokumentów wyłącznie uprawnionym użytkownikom

Английски Полски
mechanisms mechanizmy
security bezpieczeństwa
confidential poufnych
data danych
documents dokumentów
users użytkownikom
to do
provides i
standards standardami

EN Every single data centers has undergone a SOC-1 Type 2 audit, which attests their ability to physically ensure the security of our service

PL Każde centrum danych poddane jest audytowi SOC-1 Type 2, który poświadcza o fizycznej zdolności ochrony naszego serwisu

Английски Полски
data danych
centers centrum
ability zdolności
service serwisu
type type
security ochrony
our naszego
the który
every o

EN This policy sets out principles to ensure that Atlassian implements appropriate security measures that help protect data privacy.

PL Niniejsze zasady określają reguły, których celem jest zapewnienie, że firma Atlassian wdraża stosowne środki bezpieczeństwa w celu ułatwienia ochrony prywatności danych.

Английски Полски
atlassian atlassian
data danych
measures środki
out w
privacy prywatności
security bezpieczeństwa
protect ochrony
this niniejsze
policy zasady
that których
to jest
ensure zapewnienie

EN By encrypting your DMARC Forensic reports, you ensure absolute data security

PL Szyfrując swoje raporty DMARC Forensic, zapewniasz sobie absolutne bezpieczeństwo danych.

Английски Полски
dmarc dmarc
forensic forensic
data danych
reports raporty
security bezpieczeństwo
your sobie

EN Experienced blockchain developers at Avenga create decentralized solutions and apps for our clients to ensure enhanced traceability and the security of transactions and data.

PL Nasi doświadczeni specjaliści blockchain tworzą zdecentralizowane rozwiązania i aplikacje, które umożliwiają skuteczniejszą identyfikację transakcji i danych, co przekłada się na wyższy poziom bezpieczeństwa.

Английски Полски
blockchain blockchain
solutions rozwiązania
apps aplikacje
security bezpieczeństwa
transactions transakcji
data danych
to do
and i

EN Data protection is our priority. We take every step to ensure your personal and customer information is stored safely and in compliance with all international laws. Our security measures include:

PL Ochrona danych jest naszym priorytetem. Dokładamy wszelkich starań, aby Twoje dane osobowe i informacje o klientach były przechowywane bezpiecznie i zgodnie ze wszystkimi przepisami prawa międzynarodowego. Nasze środki bezpieczeństwa obejmują:

Английски Полски
priority priorytetem
personal osobowe
stored przechowywane
safely bezpiecznie
is jest
to aby
security bezpieczeństwa
protection ochrona
information informacje
data danych
laws prawa

EN Zero-knowledge and zero-trust security, in conjunction with granular permissions, allows organizations to ensure that only approved personnel can access sensitive data.

PL Zabezpieczenia typu zero-knowledge i zero-trust w połączeniu ze szczegółowymi uprawnieniami pozwalają organizacjom zapewnić, że tylko zatwierdzony personel może uzyskać dostęp do wrażliwych danych.

Английски Полски
security zabezpieczenia
in w
permissions uprawnieniami
organizations organizacjom
can może
sensitive wrażliwych
data danych
to do
and i
only tylko

EN We believe that employee hotels should ensure, above all, comfort of rest, which is why every effort is made to ensure the quality of our services

PL Wierzymy, że hotele pracownicze powinny zapewnić przede wszystkim komfort wypoczynku, dlatego dokładany wszelkich starań, by zadbać o jakość naszych usług

Английски Полски
hotels hotele
should powinny
comfort komfort
services usług
we believe wierzymy
quality jakość
ensure zapewnić
our naszych
above przede
to wszystkim
every o

EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails

PL Jeśli chcesz wykorzystać SPF w sposób, który zapewniłby jego prawidłowe działanie, musisz upewnić się, że SPF nie zostanie złamany dla Twoich emaili

Английски Полски
spf spf
in w
if jeśli
want chcesz
way sposób
need musisz
you nie

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

PL SEO: Pamiętaj, aby używać dopasowanych słów kluczowych, aby algorytm Google znał temat i treść Twojej strony. To zapewni Ci wystarczająco wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania, aby ludzie zauważyli Twoją stronę.

Английски Полски
seo seo
algorithm algorytm
knows zna
topic temat
results wynikach
people ludzie
in w
to aby
keywords kluczowych
search wyszukiwania
websites stron
enough wystarczająco

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

Английски Полски
partners partnerzy
practices praktyki
marketplace marketplace
in w
by poprzez
security bezpieczeństwa
our naszych

EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

Английски Полски
security bezpieczeństwa
program program
collaboration współpracy
atlassian atlassian
app aplikacje
partners partnerami
practices praktyk
a a
and i
between z

EN Bitdefender GravityZone Business Security is a comprehensive computer security services bundle, designed for small and medium businesses. It combines #1-ranked security with the simple centralized m

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

Английски Полски
computer komputer
it to
security bezpieczeństwa
with z
is lub
the które

EN Deep Security flexibility allows you to choose any module configuration: Network Security, Malware Prevention, System Security, depending on your needs

PL Elastyczność Deep Security umożliwia wybranie dowolnej konfiguracji modułów: Network Security, Malware Prevention, System Security, w zależności od potrzeb

Английски Полски
security security
allows umożliwia
network network
malware malware
needs potrzeb
flexibility elastyczność
configuration konfiguracji
system system
to dowolnej
you ci
deep deep
depending w zależności

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

PL Podnieś poprzeczkę zabezpieczeniom. Rozwiązanie od jednego dostawcy jest nie tylko łatwiejsze w zarządzaniu, ale dodatkowo eliminuje luki w zabezpieczeniach, które pojawiają się zwykle wtedy, gdy korzysta się z wielu narzędzi.

Английски Полски
security zabezpieczeniach
gaps luki
solution rozwiązanie
is jest
multiple wielu
not nie
just tylko
using w

EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application security and risk assessment, offering a plethora of services including security testing, vulnerability management, and security compliance

PL Huntmetrics specjalizuje się w cyberbezpieczeństwie, bezpieczeństwie aplikacji i ocenie ryzyka, oferując szereg usług, w tym testy bezpieczeństwa, zarządzanie podatnościami i zgodność z przepisami bezpieczeństwa

Английски Полски
specializes specjalizuje
in w
security bezpieczeństwa
risk ryzyka
assessment ocenie
offering oferując
management zarządzanie
application aplikacji
of z
and i
services usług

EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.

PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.

Английски Полски
your twoich
zebra zebra
android android
updates aktualizacjami
devices urządzeń
with z
support wsparcie
security zabezpieczeń

EN Explore the business benefits of the IBM Security and AWS partnership: accelerate security confidence, enable speed and agility, reduce security complexities.

PL Poznaj korzyści biznesowe z partnerstwa IBM Security i AWS: szybsze uzyskanie pewności bezpieczeństwa, większa elastyczność i szybkość działania oraz mniejsza złożoność zabezpieczeń.

Английски Полски
explore poznaj
business biznesowe
benefits korzyści
ibm ibm
aws aws
partnership partnerstwa
of z
security bezpieczeństwa
and i

EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.

PL Aby wesprzeć swój zespół z centrum operacyjnego zabezpieczeń (SOC) oraz rozszerzyć możliwości ekosystemu zabezpieczeń, firma Excellium Services SA wdrożyła wiele rozwiązań z rodziny produktów IBM Security.

Английски Полски
center centrum
ecosystem ekosystemu
capabilities możliwości
sa sa
ibm ibm
team zespół
soc soc
expand rozszerzyć
security zabezpieczeń
to aby
a a
of z

EN Security is built into the product by integrating active security audits and security testing into agile development and DevOps workflows.

PL Zabezpieczenia są wbudowane w produkt poprzez integrację aktywnych audytów zabezpieczeń i testów zabezpieczeń z przepływami programistycznymi i DevOps zgodnymi z metodyką Agile.

Английски Полски
security zabezpieczenia
product produkt
active aktywnych
agile agile
devops devops
by poprzez
into w
and i
testing z

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

Английски Полски
partners partnerzy
practices praktyki
marketplace marketplace
in w
by poprzez
security bezpieczeństwa
our naszych

Показват се 50 от 50 преводи