EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.
"year since opening" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.
NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017
Английски | Холандски |
---|---|
priced | geprijsd |
increase | stijging |
ethereum | ethereum |
year | jaar |
on | op |
january | januari |
the | de |
was | werd |
for | voor |
of | van |
opening | een |
EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
Английски | Холандски |
---|---|
hotel | hotel |
alpine | alpine |
luxurious | luxueus |
in | in |
finds | is |
modern | moderne |
the | de |
architecture | architectuur |
with | met |
of | van |
EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
Английски | Холандски |
---|---|
hotel | hotel |
alpine | alpine |
luxurious | luxueus |
in | in |
finds | is |
modern | moderne |
the | de |
architecture | architectuur |
with | met |
of | van |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
Английски | Холандски |
---|---|
difficult | moeilijk |
students | studenten |
year | jaar |
is | is |
room | kamer |
live | wonen |
and | en |
looking for | zoeken |
to | extra |
a | een |
the | toch |
this | dit |
at | thuis |
for | vanwege |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
Английски | Холандски |
---|---|
ground | grond |
chrome | chrome |
window | venster |
summary | samenvatting |
brief | korte |
folks | mensen |
will | zal |
to | om |
our | onze |
although | hoewel |
this | dit |
very | zeer |
and | en |
begin | beginnen |
EN The grand opening of maincubes? newly built FRA01 data center near Frankfurt on October 26, 2017. Watch the opening and take a look at this secure and state-of-the-art data center. (In German)
NL De grote opening van het nieuwe maincubes FRA01 datacenter in de buurt van Frankfurt was op 26 oktober 2017. Bekijk de opening en neem een kijkje in het veilige en state-of-the-art datacenter. (Duitstalig)
Английски | Холандски |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
october | oktober |
data center | datacenter |
newly | nieuwe |
the | de |
on | op |
in | in |
grand | grote |
watch | bekijk |
secure | veilige |
fra | van |
and | en |
opening | een |
near | in de buurt |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
Английски | Холандски |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN OPENING HOURS: from Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions)
NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen)
Английски | Холандски |
---|---|
apply | gelden |
exhibitions | tentoonstellingen |
opening hours | openingstijden |
hours | uur |
wednesday | woensdag |
sunday | zondag |
during | tijdens |
only | alleen |
to | tot |
EN Information on opening hours of the academy building, route & accessibility, holidays and general contact information and opening times for student administrative services.
NL Openingstijden en bereikbaarheid academiegebouw, vakantieschema en de belangrijkste contactgegevens van de KABK administratieve diensten en onderwijsafdelingen.
Английски | Холандски |
---|---|
accessibility | bereikbaarheid |
administrative | administratieve |
opening hours | openingstijden |
the | de |
services | diensten |
contact information | contactgegevens |
route | van de |
and | en |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
Английски | Холандски |
---|---|
define | definieer |
action | actie |
triggered | geactiveerd |
users | gebruikers |
external | externe |
link | link |
or | of |
the | de |
app | app |
be | worden |
towards | naar |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
Английски | Холандски |
---|---|
define | definieer |
action | actie |
triggered | geactiveerd |
users | gebruikers |
external | externe |
link | link |
or | of |
the | de |
app | app |
be | worden |
towards | naar |
EN OPENING HOURS: Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions and may differ on national holidays)
NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen en kunnen afwijken op feestdagen)
Английски | Холандски |
---|---|
apply | gelden |
exhibitions | tentoonstellingen |
holidays | feestdagen |
opening hours | openingstijden |
hours | uur |
on | op |
wednesday | woensdag |
sunday | zondag |
and | en |
only | alleen |
during | tijdens |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT
Английски | Холандски |
---|---|
terms | voorwaarden |
carefully | zorgvuldig |
package | pakket |
or | of |
software | software |
the | de |
read | lees |
before | voordat |
installing | installeert |
as | aangezien |
your | openen |
this | dit |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
Английски | Холандски |
---|---|
terms | voorwaarden |
flashback | flashback |
or | of |
software | software |
the | de |
installing | installatie |
will | zal |
read | lees |
opening | opening |
to | aan |
this | alleen |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
Английски | Холандски |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
Английски | Холандски |
---|---|
web | web |
markup | opmaak |
chapter | hoofdstuk |
major | grote |
study | studie |
topic | onderwerp |
now | nu |
in | in |
we | we |
the | de |
think | denken |
last | laatste |
much | te |
had | had |
year | jaar |
you | u |
have | hebben |
EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.
NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.
Английски | Холандски |
---|---|
hit | hit |
film | film |
is | is |
year | jaar |
the | de |
swiss | zwitserse |
never | nooit |
for | voor |
as | als |
a | tevoren |
share | uit |
and | en |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
Английски | Холандски |
---|---|
innovation | innovatie |
versions | versies |
instead | in plaats daarvan |
software | programma |
continuous | continue |
is | is |
year | jaar |
the | de |
end | van de |
to | daarom |
with | inclusief |
no | zonder |
of | van |
our | in |
new | nieuw |
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
Английски | Холандски |
---|---|
logos | logo |
the | de |
to | om |
a | eens |
may | gebruiken |
and | heb |
last | zijn |
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
Английски | Холандски |
---|---|
year | jaar |
studying | studeren |
is | is |
the | de |
we | we |
program | programma |
consists | bestaat uit |
means | betekent |
steps | stappen |
and | weten |
EN LinkedIn has passed the half billion user mark! The company has grown year after year since it was founded in 2002, and the acquisition by Microsoft has certainly not slowed it down.
NL LinkedIn is geslaagd voor de half miljard gebruiker markering! Het bedrijf is sinds de oprichting in 2002 jaar na jaar gegroeid en de overname door Microsoft heeft het zeker niet afgeremd.
Английски | Холандски |
---|---|
half | half |
billion | miljard |
user | gebruiker |
grown | gegroeid |
acquisition | overname |
microsoft | microsoft |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
year | jaar |
by | door |
after | na |
and | en |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
Английски | Холандски |
---|---|
innovation | innovatie |
versions | versies |
instead | in plaats daarvan |
software | programma |
continuous | continue |
is | is |
year | jaar |
the | de |
end | van de |
to | daarom |
with | inclusief |
no | zonder |
of | van |
our | in |
new | nieuw |
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
Английски | Холандски |
---|---|
year | jaar |
studying | studeren |
is | is |
the | de |
we | we |
program | programma |
consists | bestaat uit |
means | betekent |
steps | stappen |
and | weten |
EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.
NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.
Английски | Холандски |
---|---|
hit | hit |
film | film |
is | is |
year | jaar |
the | de |
swiss | zwitserse |
never | nooit |
for | voor |
as | als |
a | tevoren |
share | uit |
and | en |
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar
Английски | Холандски |
---|---|
http | http |
adoption | adoptie |
changed | gewijzigd |
last | laatste |
year | jaar |
general | algemene |
server | server |
servers | servers |
in | in |
shows | toont |
figure | een |
the | wordt |
all | alle |
how | hoe |
for | voor |
EN And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.
NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.
Английски | Холандски |
---|---|
art | art |
foundation | foundation |
the | de |
well | mooi |
of | van |
EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
art | design |
and | en |
to | maar |
of | der |
opening | een |
be | nieuwe |
EN Since then, the organisation has dedicated itself to a philosophy of opening up the black boxes of closed technology: software, hardware, and even methodologies.
NL Nu we steeds beter in staat zijn met levende organismen te ontwerpen, raken ook meer en meer kunstenaars en ontwerpers geïnteresseerd in micro-organismen en biodesign.
Английски | Холандски |
---|---|
dedicated | met |
and | en |
then | in |
EN "I've been working with Salonized since opening my salon. I find it convenient, useful and very easy to use."
NL "Ik ben een hele blije Salonized gebruiker. Door de automatische herinnering heb ik
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
opening | een |
very | hele |
since | de |
and | heb |
use | gebruiker |
EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
art | design |
and | en |
to | maar |
of | der |
opening | een |
be | nieuwe |
EN Since both HTTP/2 and HTTP/1.1 can be served from the same TCP port (443), browsers don?t need to make this selection before opening a connection.
NL Omdat zowel HTTP/2 als HTTP/1.1 kunnen worden bediend vanaf dezelfde TCP-poort (443), hoeven browsers deze selectie niet te maken voordat een verbinding wordt geopend.
Английски | Холандски |
---|---|
http | http |
tcp | tcp |
port | poort |
browsers | browsers |
selection | selectie |
connection | verbinding |
to | vanaf |
and | maken |
can | kunnen |
be | worden |
opening | een |
EN Since its opening in 1912, the Royal, located in the heart of the city, has been inspired by the large residences of Lyons. Each team member hopes you will feel at home here. Welcome to your home in Lyons
NL Hotel Royal, geopend in 1912, ligt in het hart van de stad en is geïnspireerd op de grote herenhuizen van Lyon. Onze medewerkers heten u graag van harte welkom. U voelt zich meteen thuis bij ons in Lyon
Английски | Холандски |
---|---|
heart | hart |
city | stad |
inspired | geïnspireerd |
feel | voelt |
team | medewerkers |
the | de |
large | grote |
welcome | welkom |
in | in |
located | is |
to | zich |
you | u |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Английски | Холандски |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
Английски | Холандски |
---|---|
unfortunately | helaas |
photo | foto |
tradition | traditie |
keeping | houden |
year | jaar |
the | de |
no | geen |
own | eigen |
on | op |
our | onze |
this | dit |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Английски | Холандски |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
Английски | Холандски |
---|---|
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
year | jaar |
events | evenementen |
time | tijd |
activities | activiteiten |
the | de |
we | we |
host | gastheer |
popular | populaire |
on | op |
to | om |
of | deel |
be | nemen |
number | aantal |
and | en |
after | na |
a | een |
sure | dat |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Английски | Холандски |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
Английски | Холандски |
---|---|
year | nu |
is | is |
but | |
own | je |
back | een |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.
Английски | Холандски |
---|---|
visitors | bezoekers |
on | op |
the | de |
switzerland | zwitserland |
big | grote |
abroad | buitenland |
every | elk |
and | en |
year | jaar |
more | meer |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
Английски | Холандски |
---|---|
limited | beperkte |
warranty | garantie |
or | of |
available | beschikbaar |
purchase | aankoop |
year | jaar |
for | voor |
EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:
NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:
Английски | Холандски |
---|---|
js | js |
increased | vergroot |
competitors | concurrenten |
year | jaar |
next | next |
has | heeft |
the | de |
we | we |
on | op |
that | dat |
last | afgelopen |
looking | kijken |
in | het |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
Английски | Холандски |
---|---|
editors | editors |
cyber | cyber |
magazines | magazines |
edge | edge |
choice | choice |
ceo | ceo |
year | year |
executive | executive |
awards | awards |
in | in |
was | werd |
the | de |
and | en |
by | door |
EN This was made known by Mirjam van Praag, chair of the VU, during the opening of the academic year.
NL Stikker zet zich vanaf het begin van het internet in om technologie en samenleving verantwoord samen te laten gaan en stond aan de wieg van De Digitale Stad, XS4ALL, Creative Commons en Fablab Amsterdam.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
during | in |
chair | van |
EN The opening of the exhibition is on 30 January 2015 and the photos can be seen for the rest of the year.
NL De opening van de tentoonstelling is op 30 januari 2015 en de foto's zijn het hele jaar nog te bekijken.
Английски | Холандски |
---|---|
opening | opening |
exhibition | tentoonstelling |
january | januari |
photos | fotos |
is | is |
on | op |
year | jaar |
the | de |
and | en |
of | van |
can | zijn |
EN Christmas & New Year?s Opening Hours
NL Welkom bij ons service-center: strijkinstrumenten
EN In June this year many BIY biologists from all parts of Europa came to Amsterdam for the opening of our Open Wetlab
NL In juni dit jaar kwamen uit alle windstreken van Europa DIY biologen naar Amsterdam voor de opening van het Open Wetlab
Английски | Холандски |
---|---|
june | juni |
year | jaar |
europa | europa |
came | kwamen |
amsterdam | amsterdam |
wetlab | wetlab |
the | de |
in | in |
open | open |
opening | opening |
for | voor |
this | dit |
EN The opening of the exhibition is on 30 January 2015 and the photos can be seen for the rest of the year.
NL De opening van de tentoonstelling is op 30 januari 2015 en de foto's zijn het hele jaar nog te bekijken.
Английски | Холандски |
---|---|
opening | opening |
exhibition | tentoonstelling |
january | januari |
photos | fotos |
is | is |
on | op |
year | jaar |
the | de |
and | en |
of | van |
can | zijn |
EN Christmas & New Year?s Opening Hours
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
Английски | Холандски |
---|---|
new | nieuw |
opening | een |
year | nu |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
Английски | Холандски |
---|---|
completed | voltooide |
palace | paleis |
canton | kanton |
regional | regionaal |
numerous | talrijke |
exhibitions | tentoonstellingen |
in | in |
museum | museum |
interesting | interessante |
the | de |
building | gebouw |
has | is |
and | en |
Показват се 50 от 50 преводи