Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "push notification" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "push notification" от Английски на Холандски

Преводи на push notification

"push notification" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

push de app de knop druk druk op klik knop pushen schakelen
notification bericht de deze dit e-mail een gegevens gesprekken hebben hebt heeft het hun informatie kennisgeving krijgen mail melding meldingen messaging met na nieuwe notificatie of ons ontvangen toegang tot voor waarschuwingen worden zijn

Превод на Английски на Холандски на push notification

Английски
Холандски

EN For advanced tactics and a deeper look into our Push Notification Tool, check out our dedicated Web push notifications Help Center.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over websitemeldingen in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over websitemeldingen.

Английски Холандски
advanced geavanceerde
tactics tactieken
check raadpleeg
for voor
and en
our in
dedicated het
notifications informatie

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.

NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.

Английски Холандски
wireless draadloze
byron byron
doorbells deurbellen
button knop
is is
the de
range bereik
with met
and en
maximum maximaal
of van
this deze

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
by by
easily eenvoudig
your je
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

Английски Холандски
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome

NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome

Английски Холандски
marketeers marketeers
author auteur
awareness bewustzijn
very erg
api api
chrome chrome
is is
in in
the de
experience ervaring
low laag
about over
but
among van
of volgens

EN Looking at the frequency of push by content type in Figure 22.20, we see 90% of pages push scripts and 56% push CSS

NL Als we kijken naar de frequentie van push per inhoudstype in figuur 22.20, zien we 90% van de pagina?s scripts pushen en 56% CSS

Английски Холандски
frequency frequentie
push pushen
figure figuur
scripts scripts
css css
in in
the de
we we
and en
looking kijken
pages pagina

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

Английски Холандски
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App

NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app

Английски Холандски
store winkel
sends stuurt
notification melding
alarm alarm
system systeem
app app
the de
leaving verlaten
via via
our onze
products producten
a een
after nadat
it het
that die

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.

Английски Холандски
raidboxes raidboxes
the de
immediately als
notification melding
sends stuurt
e-mail mail
address adres
customer klant
mail e-mail
by door

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

Английски Холандски
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification

NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend

Английски Холандски
valid geldig
party partij
submitted ingediend
dmca dmca
receipt ontvangst
the de
will zal
notification kennisgeving
upon van
forward een
to deze

EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing 

NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar

Английски Холандски
complaint klacht
if als
notification melding
info gegevens
emailing mail
is is
forward een
why waarom
want wilt
to van
and de

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

Английски Холандски
launch lancering
request verzoek
https https
nhs nhs
half helft
postcode postcode
uk uk
entered ingevoerde
api api
devices devices
the de
with bij
user gebruiker
app app
and en
of van

EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device

NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat

Английски Холандски
tries probeert
asking gevraagd
users gebruikers
always altijd
device apparaat
the de
open openen
app app
work werkt
to status
by door
this dit
a een
re opnieuw
but
depending afhankelijk
of van

EN When power usage is high,send me a push notification.

NL Als het energieverbruik hoog is, stuur me een push notificatie.

Английски Холандски
high hoog
notification notificatie
me me
is is
when als
a een

EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.

NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.

Английски Холандски
content content
method methode
alerts alerts
customizable aanpasbaar
social sociale
media media
app app
meltwater meltwater
is is
your je
on op
or of
the de
to ook
and en
a een
of van
email mail
as als

EN Send push notification messages to effectively communicate with your guests

NL Verzend push-berichten om effectief met uw gasten te communiceren

Английски Холандски
effectively effectief
guests gasten
communicate communiceren
send verzend
messages berichten
to om
your uw
with met

EN Send push notification messages to effectively communicate with your riders

NL Verzend push-notificatieberichten om effectief met uw deelnemers te communiceren

Английски Холандски
effectively effectief
communicate communiceren
send verzend
to om
with met
your uw

EN Let your users decide which scheduled push notification campaigns they wish to subscribe to.

NL Laat uw gebruikers beslissen op welke geplande push-meldingcampagnes ze zich willen abonneren.

Английски Холандски
let laat
users gebruikers
decide beslissen
they ze
subscribe abonneren
to willen

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

Английски Холандски
define definieer
action actie
triggered geactiveerd
users gebruikers
external externe
link link
or of
the de
app app
be worden
towards naar

EN Visualize the number of recipients for your push notification based on the targeting rules you’ve applied in real time.

NL Visualiseer het aantal ontvangers voor uw pushmelding op basis van de targetingregels die u in realtime heeft toegepast.

Английски Холандски
visualize visualiseer
recipients ontvangers
applied toegepast
real time realtime
on op
in in
the de
number aantal
for voor
of van
based basis

EN Check the full history of push notifications sent with the title, description, sender, date of dispatch and notification status.

NL Controleer de volledige geschiedenis van verzonden pushmeldingen met de titel, beschrijving, afzender, verzenddatum en meldingsstatus.

Английски Холандски
check controleer
full volledige
history geschiedenis
sent verzonden
title titel
sender afzender
the de
with met
and en

EN What happens if you reach the push notification limit?

NL Wat gebeurt er als u de limiet voor pushmeldingen bereikt?

Английски Холандски
happens gebeurt
reach bereikt
limit limiet
the de
what wat
if als
you u

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

Английски Холандски
define definieer
action actie
triggered geactiveerd
users gebruikers
external externe
link link
or of
the de
app app
be worden
towards naar

EN Visualize the number of recipients for your push notification based on the targeting rules you’ve applied in real time.

NL Visualiseer het aantal ontvangers voor uw pushmelding op basis van de targetingregels die u in realtime heeft toegepast.

Английски Холандски
visualize visualiseer
recipients ontvangers
applied toegepast
real time realtime
on op
in in
the de
number aantal
for voor
of van
based basis

EN Let your users decide which scheduled push notification campaigns they wish to subscribe to.

NL Laat uw gebruikers beslissen op welke geplande push-meldingcampagnes ze zich willen abonneren.

Английски Холандски
let laat
users gebruikers
decide beslissen
they ze
subscribe abonneren
to willen

EN Check the full history of push notifications sent with the title, description, sender, date of dispatch and notification status.

NL Controleer de volledige geschiedenis van verzonden pushmeldingen met de titel, beschrijving, afzender, verzenddatum en meldingsstatus.

Английски Холандски
check controleer
full volledige
history geschiedenis
sent verzonden
title titel
sender afzender
the de
with met
and en

EN Amongst other tasks, service workers are also responsible for push notification reception on your PWA.

NL Servicewerkers zijn onder meer verantwoordelijk voor de ontvangst van pushmeldingen op uw PWA.

Английски Холандски
responsible verantwoordelijk
reception ontvangst
pwa pwa
on op
other van
are zijn
for voor
your de

EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.

NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.

Английски Холандски
content content
method methode
alerts alerts
customizable aanpasbaar
social sociale
media media
app app
meltwater meltwater
is is
your je
on op
or of
the de
to ook
and en
a een
of van
email mail
as als

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN The app delivers emergency level alerts via push notification to the home screen of the mobile device, prompting a list of impacted travelers

NL De app stuurt alerts op alarmniveau via pushnotificatie naar het startscherm van het mobiele apparaat en toont een lijst van getroffen reizigers

Английски Холандски
alerts alerts
impacted getroffen
travelers reizigers
mobile mobiele
device apparaat
the de
app app
to naar

EN Send automated reminders and messages via email, SMS, or push notification to keep your students and parents informed at all times.

NL Stuur automatische herinneringen en berichten via e-mail, sms of pushberichten om uw leerlingen en ouders altijd op de hoogte te houden.

Английски Холандски
automated automatische
reminders herinneringen
students leerlingen
parents ouders
informed op de hoogte
or of
to om
sms sms
messages berichten
times altijd
and en
email mail
keep houden

EN Keep in touch with your members via email, SMS, or push notification for a streamlined communication flow.

NL Houd contact met uw leden via e-mail, sms of pushmelding voor een gestroomlijnde communicatiestroom.

Английски Холандски
keep houd
touch contact
members leden
or of
sms sms
your uw
for voor
a een
with met
via via
email mail

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Английски Холандски
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN Direct push on your smartphoneInstant notification when you receive a new e-mail

NL Direct push op je smartphoneDirecte melding bij nieuwe e-mail

Английски Холандски
direct direct
on op
new nieuwe
your je
notification melding
e-mail mail
mail e-mail
a e
receive bij

EN Your mailbox looks identical on any device, and thanks to Direct Push, you immediately receive a notification when you receive a new e-mail on your smartphone.

NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.

Английски Холандски
identical identiek
device toestel
smartphone smartphone
mailbox mailbox
your je
on op
immediately direct
notification melding
e-mail mail
mail e-mail
and en
a een

EN With this mailbox, in addition to your e-mail, your agenda, contacts and tasks are also constantly synchronised.Exchange also adds Direct Push to it so that you can immediately receive a notification when a new e-mail comes in

NL Bij deze mailbox worden naast je email ook je agenda, contactpersonen en taken constant gesynchroniseerd.Exchange voegt daar ook nog direct push aan toe zodat je direct een melding krijgt bij een nieuwe e-mail

Английски Холандски
agenda agenda
contacts contactpersonen
adds voegt
mailbox mailbox
your je
immediately direct
e-mail mail
tasks taken
constantly constant
notification melding
can krijgt
are worden
a een
and en

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

Английски Холандски
launch lancering
request verzoek
https https
nhs nhs
half helft
postcode postcode
uk uk
entered ingevoerde
api api
devices devices
the de
with bij
user gebruiker
app app
and en
of van

EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device

NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat

Английски Холандски
tries probeert
asking gevraagd
users gebruikers
always altijd
device apparaat
the de
open openen
app app
work werkt
to status
by door
this dit
a een
re opnieuw
but
depending afhankelijk
of van

EN Amongst other tasks, service workers are also responsible for push notification reception on your PWA.

NL Servicewerkers zijn onder meer verantwoordelijk voor de ontvangst van pushmeldingen op uw PWA.

Английски Холандски
responsible verantwoordelijk
reception ontvangst
pwa pwa
on op
other van
are zijn
for voor
your de

Показват се 50 от 50 преводи