EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
"working across different" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
Английски | Холандски |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
Английски | Холандски |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
Английски | Холандски |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
Английски | Холандски |
---|---|
updated | bijgewerkt |
devices | apparaten |
ios | ios |
android | android |
seamless | naadloos |
in | in |
is | is |
room | kamer |
or | of |
and | en |
all | alle |
including | waaronder |
with | samen |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
Английски | Холандски |
---|---|
updated | bijgewerkt |
devices | apparaten |
ios | ios |
android | android |
seamless | naadloos |
in | in |
is | is |
room | kamer |
or | of |
and | en |
all | alle |
including | waaronder |
with | samen |
EN Working in different working groups and committees of national and international organizations.
NL Werken in verschillende werkgroepen en commissies van nationale en internationale organisaties.
Английски | Холандски |
---|---|
working | werken |
national | nationale |
international | internationale |
in | in |
organizations | organisaties |
and | en |
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
Английски | Холандски |
---|---|
ceo | ceo |
thornton | thornton |
sees | ziet |
working | werken |
belgium | belgium |
working environment | werkomgeving |
flexibility | flexibiliteit |
the | de |
as | als |
in | in |
step | stap |
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
Английски | Холандски |
---|---|
ceo | ceo |
thornton | thornton |
sees | ziet |
working | werken |
belgium | belgium |
working environment | werkomgeving |
flexibility | flexibiliteit |
the | de |
as | als |
in | in |
step | stap |
EN For them, working from home brings different challenges than for colleagues who have been working in an office for years
NL Het thuiswerken brengt voor hen andere uitdagingen met zich mee dan voor collega’s die al jaren op kantoor werken
Английски | Холандски |
---|---|
brings | brengt |
challenges | uitdagingen |
office | kantoor |
working | werken |
been | op |
years | jaren |
them | hen |
than | dan |
in | mee |
for | voor |
EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository
NL Het is belangrijk om te begrijpen dat Gits opvatting van een 'werkkopie' heel anders is dan de werkkopie die je krijgt door code uit een SVN-repository uit te checken
Английски | Холандски |
---|---|
important | belangrijk |
code | code |
the | de |
is | is |
to | om |
you | je |
out | te |
different | anders |
get | krijgt |
understand | begrijpen |
very | heel |
that | dat |
by | door |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN Since I?ve been working here, I?ve been working on a project in which we?ve had different phases
NL Sinds dat ik hier werk, loop ik mee op een project waarin we nu verschillende fases hebben gehad
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
here | hier |
project | project |
we | we |
on | op |
in | mee |
which | waarin |
working | werk |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
Английски | Холандски |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN Thus, we created unity across the different countries and categories by aligning the company’s Google Search strategy globally and by working with one native specialist per market.
NL Wij creëerden eenheid tussen de verschillende landen en categorieën door de Google zoekstrategie van het bedrijf wereldwijd op elkaar af te stemmen, net zoals door ons werk met één moedertalige specialist per markt.
Английски | Холандски |
---|---|
unity | eenheid |
countries | landen |
globally | wereldwijd |
specialist | specialist |
categories | categorieën |
market | markt |
the | de |
we | wij |
by | door |
working | bedrijf |
with | op |
and | en |
per | per |
EN "Switching to WMS saved us time and money and improved workflows for staff working across different libraries in our system
NL "Door over te stappen op WMS hebben we tijd en geld bespaard en de werkprocessen verbeterd voor medewerkers die in verschillende bibliotheken in ons systeem werken
Английски | Холандски |
---|---|
improved | verbeterd |
workflows | werkprocessen |
working | werken |
libraries | bibliotheken |
system | systeem |
wms | wms |
time | tijd |
staff | medewerkers |
in | in |
money | geld |
different | verschillende |
and | en |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
Английски | Холандски |
---|---|
brands | merken |
build | ontwikkelen |
streamline | stroomlijn |
account | account |
manage | beheren |
sell | verkopen |
or | of |
your | je |
from | vanuit |
one | één |
across | voor |
different | verschillende |
multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
Английски | Холандски |
---|---|
brands | merken |
build | ontwikkelen |
streamline | stroomlijn |
account | account |
manage | beheren |
sell | verkopen |
or | of |
your | je |
from | vanuit |
one | één |
across | voor |
different | verschillende |
multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
Английски | Холандски |
---|---|
brands | merken |
build | ontwikkelen |
streamline | stroomlijn |
account | account |
manage | beheren |
sell | verkopen |
or | of |
your | je |
from | vanuit |
one | één |
across | voor |
different | verschillende |
multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
Английски | Холандски |
---|---|
brands | merken |
build | ontwikkelen |
streamline | stroomlijn |
account | account |
manage | beheren |
sell | verkopen |
or | of |
your | je |
from | vanuit |
one | één |
across | voor |
different | verschillende |
multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
Английски | Холандски |
---|---|
brands | merken |
build | ontwikkelen |
streamline | stroomlijn |
account | account |
manage | beheren |
sell | verkopen |
or | of |
your | je |
from | vanuit |
one | één |
across | voor |
different | verschillende |
multiple | meerdere |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
Английски | Холандски |
---|---|
getty | getty |
images | images |
offers | biedt |
illustrations | illustraties |
campaigns | campagnes |
channels | kanalen |
formats | formaten |
and | en |
different | van |
all | alle |
EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working
NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft
Английски | Холандски |
---|---|
transformation | transformatie |
working | werken |
is | is |
every | elke |
organization | organisatie |
way | manier |
digital | digitale |
means | betekent |
different | anders |
has | heeft |
what | wat |
EN So that´s why for the last year and a half we have been working with people, mostly women, from different communities in Cajamarca on different matters: human rights, environmental rights, violence against women, intercultural health and so forth.
NL Daarom werken we sinds anderhalf jaar met mensen, vooral vrouwen, uit verschillende gemeenschappen in Cajamarca rond verschillende thema?s: mensenrechten, milieurechten, geweld tegen vrouwen, interculturele gezondheid enzovoort.
Английски | Холандски |
---|---|
s | s |
communities | gemeenschappen |
violence | geweld |
health | gezondheid |
year | jaar |
people | mensen |
women | vrouwen |
we | we |
in | in |
different | verschillende |
human rights | mensenrechten |
working | werken |
with | met |
a | sinds |
the | tegen |
on | rond |
EN Every person is different. 24 different working heights enable the highest flexibility and an ergonomically optimised kitchen design.
NL Ieder mens is anders. 24 verschillende werkhoogtes bieden hoogste flexibiliteit en de mogelijkheid voor een ergonomisch optimaal keukenontwerp.
Английски | Холандски |
---|---|
highest | hoogste |
flexibility | flexibiliteit |
ergonomically | ergonomisch |
is | is |
the | de |
person | voor |
and | en |
EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature
NL Stel verschillende commissies in voor verschillende partners die aan dezelfde campagne werken. Functie voor commissiegroepen
Английски | Холандски |
---|---|
affiliates | partners |
campaign | campagne |
different | verschillende |
feature | functie |
commissions | commissies |
working | werken |
for | voor |
the | dezelfde |
EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature
NL Stel verschillende commissies in voor verschillende partners die aan dezelfde campagne werken. Functie voor commissiegroepen
Английски | Холандски |
---|---|
affiliates | partners |
campaign | campagne |
different | verschillende |
feature | functie |
commissions | commissies |
working | werken |
for | voor |
the | dezelfde |
EN “Working with people who grew up with a completely different mindset teaches you to communicate in a different way
NL ?De omgang met mensen die met een hele andere mindset zijn opgegroeid, leert je op een andere manier communiceren
Английски | Холандски |
---|---|
people | mensen |
teaches | leert |
way | manier |
you | je |
with | op |
communicate | communiceren |
to | andere |
a | een |
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
Английски | Холандски |
---|---|
markets | markten |
unify | verenigen |
brands | merken |
bynder | bynder |
experience | ervaring |
digital | digitaal |
accessible | toegankelijk |
organization | organisatie |
is | is |
the | de |
to | om |
entire | hele |
goal | doel |
out | te |
and | en |
with | met |
EN Without a common information system, the different actors spent a lot of time manually checking information across different systems and calling each other to get real-time status updates.
NL Zonder een gemeenschappelijk informatiesysteem verloren de verschillende actoren veel tijd met het handmatig controleren van informatie in verschillende systemen en met elkaar te bellen om realtime statusupdates te krijgen.
Английски | Холандски |
---|---|
common | gemeenschappelijk |
manually | handmatig |
checking | controleren |
calling | bellen |
information | informatie |
time | tijd |
systems | systemen |
the | de |
without | zonder |
to | om |
and | en |
across | in |
EN Without a common information system, the different actors spent a lot of time manually checking information across different systems and calling each other to get real-time status updates.
NL Zonder een gemeenschappelijk informatiesysteem verloren de verschillende actoren veel tijd met het handmatig controleren van informatie in verschillende systemen en met elkaar te bellen om realtime statusupdates te krijgen.
Английски | Холандски |
---|---|
common | gemeenschappelijk |
manually | handmatig |
checking | controleren |
calling | bellen |
information | informatie |
time | tijd |
systems | systemen |
the | de |
without | zonder |
to | om |
and | en |
across | in |
EN However, different social media networks offer different opportunities and need specific marketing strategies to get your marketing message across and generate traffic to your store.
NL De verschillende social media-netwerken bieden echter verschillende mogelijkheden en vereisen specifieke marketingstrategieën om uw marketingboodschap over te brengen en verkeer naar uw winkel te genereren.
Английски | Холандски |
---|---|
generate | genereren |
traffic | verkeer |
media | media |
networks | netwerken |
store | winkel |
offer | bieden |
to | om |
different | verschillende |
opportunities | mogelijkheden |
and | en |
social media | social |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
Английски | Холандски |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
Английски | Холандски |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
Английски | Холандски |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
Английски | Холандски |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
Английски | Холандски |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
Английски | Холандски |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
Английски | Холандски |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
Английски | Холандски |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudig |
alerts | waarschuwingen |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
Английски | Холандски |
---|---|
great | grote |
easily | gemakkelijk |
tripod | statief |
computers | computers |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
areas | gebieden |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
Английски | Холандски |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
Английски | Холандски |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
Английски | Холандски |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
efficiency | efficiëntie |
processes | processen |
tools | tools |
tasks | taken |
software | software |
is | is |
crucial | cruciaal |
the | de |
company | bedrijf |
used | gebruikt |
to | daarom |
each | elk |
with | met |
for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
Английски | Холандски |
---|---|
mobile | mobiele |
html | html |
sizes | grootte |
desktop | desktop |
files | bestanden |
devices | apparaten |
very | erg |
or | of |
different | verschillend |
appears | lijkt |
words | woorden |
for | voor |
other | andere |
sites | sites |
that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
Английски | Холандски |
---|---|
slovenia | slovenië |
traveller | reiziger |
stress | stress |
created | gemaakt |
seasons | seizoenen |
in | in |
we | we |
and | en |
people | mensen |
fun | plezier |
packages | pakketten |
like | zoals |
our | onze |
you | jij |
different | verschillende |
no | geen |
with | met |
for | voor |
a | een |
diverse | diverse |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Английски | Холандски |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
Английски | Холандски |
---|---|
people | mensen |
common | gemeenschappelijk |
purpose | doel |
story | verhaal |
values | waarden |
and | en |
its | is |
a | een |
share | delen |
the | dezelfde |
together | het |
EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments
NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt
Английски | Холандски |
---|---|
now | nu |
research | onderzoek |
cultivation | teelt |
departments | afdelingen |
is | is |
the | de |
as | als |
and | en |
he | hij |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
Английски | Холандски |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes
Английски | Холандски |
---|---|
sonos | sonos |
long | lang |
rumoured | geruchten |
rumour | gerucht |
suggests | suggereert |
might | mogelijk |
working | werkt |
company | bedrijf |
headphones | koptelefoon |
recent | recente |
earbuds | oordopjes |
the | meest |
to | ook |
has | een |
EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.
NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.
Английски | Холандски |
---|---|
heart | hart |
sector | sector |
in | in |
health | gezondheid |
we | we |
the | de |
improve | verbeteren |
safety | veiligheid |
and | en |
job | van de |
to | willen |
of | van |
Показват се 50 от 50 преводи