Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "ergonomically optimised kitchen" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "ergonomically optimised kitchen" от Английски на Холандски

Преводи на ergonomically optimised kitchen

"ergonomically optimised kitchen" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

ergonomically ergonomisch
optimised beste geoptimaliseerd geoptimaliseerde het beste te
kitchen dan de een goed hebben hotel is keuken koken maken meer restaurant servies slaapkamer studio tot woonkamer zijn

Превод на Английски на Холандски на ergonomically optimised kitchen

Английски
Холандски

EN 24 different working heights enable an ergonomically optimised kitchen design.

NL 24 verschillende werkhoogtes bieden de mogelijkheid voor een ergonomisch optimaal keukenontwerp.

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch

EN Every person is different. 24 different working heights enable the highest flexibility and an ergonomically optimised kitchen design.

NL Ieder mens is anders. 24 verschillende werkhoogtes bieden hoogste flexibiliteit en de mogelijkheid voor een ergonomisch optimaal keukenontwerp.

Английски Холандски
highest hoogste
flexibility flexibiliteit
ergonomically ergonomisch
is is
the de
person voor
and en

EN Cooking and baking should be fun. And for this, you need a functional, ergonomically designed kitchen. Short distances to walk, storage of heavy objects at an ergonomic height and practical organisation systems.

NL Koken en bakken moet leuk zijn. Dat lukt het beste in een functionele, ergonomisch ingedeelde keuken. Korte looproutes, zware voorwerpen op ergonomische hoogte en praktische indelingssystemen.

Английски Холандски
baking bakken
fun leuk
functional functionele
short korte
heavy zware
objects voorwerpen
practical praktische
kitchen keuken
cooking koken
ergonomic ergonomische
ergonomically ergonomisch
and en
should moet
height op
a een
designed in
to dat

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

EN This typical corner kitchen demonstrates that an optimum kitchen work routine can be achieved with just a few key kitchen components

NL Deze typische hoekkeuken laat zien dat voor een optimaal keukenverloop maar weinig keukencomponenten nodig zijn

Английски Холандски
typical typische
optimum optimaal
key nodig
this deze
that dat
a een
few weinig
can zijn

EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion

NL Geoptimaliseerd voor conversie: Payconiq By Bancontact biedt een geoptimaliseerde aankoopervaring waarbij gebruik wordt gemaakt van bankapps voor authenticatie. Dit leidt tot meer conversie

Английски Холандски
conversion conversie
authentication authenticatie
by by
leading een
optimised geoptimaliseerde
for voor
leveraging gebruik
to meer

EN The optimised arrangement of operating and cooking areas leaves space for 4 large pots (up to 24 cm). The hot plate depth of 515 mm makes the system ideal for any standard kitchen run.

NL Dankzij de optimale indeling van het bedienings- en kookoppervlak blijft er nog plaats voor 4 grote pannen (tot 24 cm). Met een kookplaatdiepte van 515 mm is het systeem ideaal voor elk standaard keukenblok.

Английски Холандски
cm cm
mm mm
standard standaard
large grote
ideal ideaal
the de
system systeem
space plaats
and en
for voor
of van
to dankzij

EN All rooms have an ergonomically designed office chair, a HD flat screen TV and a Serta Perfect Sleeper® bed

NL Alle kamers beschikken over een ergonomisch gevormde bureaustoel, een HD-flatscreen-tv en een bed van het merk Serta Perfect Sleeper®

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
hd hd
tv tv
bed bed
perfect perfect
rooms kamers
all alle
a een
and en
chair van

EN The sturdy yet collapsible metal frame is equipped with two ergonomically shaped handles, which make the reflectors easy to fold and hold in various positions.

NL Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvaten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.

Английски Холандски
sturdy stevige
metal metalen
frame frame
equipped voorzien van
ergonomically ergonomisch
shaped gevormde
reflectors reflectoren
fold vouwen
positions posities
is is
easy eenvoudig
in in
the de
to voorzien
with op
various verschillende
two twee
and en

EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort

NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort

Английски Холандски
soft zachte
flat vlakke
ergonomically ergonomisch
very zeer
the de
with samen
combined met
and en

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

Английски Холандски
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN Ergonomically cut sleeves slightly extended over the back of the cuffs

NL Ergonomisch gesneden mouwen bij de manchetten iets uitlopend over de handrug

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
the de
of over
of the iets

EN With a hood and ergonomically cut for freedom of movement and comfort

NL Met capuchon en ergonomisch gesneden voor een grotere bewegingsvrijheid en comfort

Английски Холандски
hood capuchon
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
comfort comfort
freedom of movement bewegingsvrijheid
and en
with met
for voor
a een

EN Ergonomically cut for freedom of movement and comfort

NL Ergonomisch gesneden voor bewegingsvrijheid en comfort

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
comfort comfort
freedom of movement bewegingsvrijheid
and en
for voor

EN Figure-hugging zip jacket with ergonomically placed ribbed structures

NL Figuur-knuffelende ritssluiting jas met ergonomisch geplaatste geribbelde structuren

Английски Холандски
zip ritssluiting
jacket jas
ergonomically ergonomisch
structures structuren
with met

EN The control panel has also undergone further development, both ergonomically and technologically

NL Ook de regeling is verder ontwikkeld, zowel ergonomisch als technologisch

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
development ontwikkeld
further verder
the de
has is
both zowel
also ook

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

Английски Холандски
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN This ergonomically designed gadget boasts one of the largest herb chambers on the market, which is fully made from ceramic and able to hold roughly 0.75g of material

NL Deze ergonomisch ontworpen gadget mag pronken met een van de grootste kruidenkamers op de markt, die volledig van keramiek is gemaakt en in staat is grofweg 0,75g materiaal vast te houden

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
gadget gadget
ceramic keramiek
hold houden
material materiaal
on op
the de
is is
made gemaakt
designed ontworpen
market markt
fully volledig
and en
of van
largest de grootste

EN It comes with an ergonomically designed mouthpiece, that senses the presence of your lips, allowing for a (30%) more efficient battery usage, further optimized by an intelligent heating and cooling system.

NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
mouthpiece mondstuk
presence aanwezigheid
lips lippen
battery batterij
optimized geoptimaliseerd
intelligent intelligent
heating verwarmen
system systeem
your je
the de
more efficient efficiënter
designed ontworpen
allowing kan
a een
by door
for voor
and en
with met

EN We use a modern measuring device such as the AMK ergonometer to precisely and quickly determine the ergonomically proper working height

NL Met een modern meettoestel zoals de AMK-ergometer wordt de ergonomisch correcte werkhoogte nauwkeurig en snel bepaald

Английски Холандски
modern modern
precisely nauwkeurig
quickly snel
ergonomically ergonomisch
the de
as zoals
and en
a een

EN In addition to fridge, steam cooker or dishwasher, ovens, microwaves and fully automatic coffee machines can also be integrated in ergonomically correct heights

NL Naast koelkast, stoomoven en vaatwasser kunnen ook de oven, magnetron en koffiezetapparaat op ergonomisch correcte hoogte worden ingebouwd

Английски Холандски
fridge koelkast
dishwasher vaatwasser
ergonomically ergonomisch
correct correcte
heights hoogte
and en
be worden
to ook
can kunnen

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.

Английски Холандски
vice vice
force force
features biedt
flexibly flexibel
cushion kussen
the de
further te
to om
the back rug
extra extra
with op
for voor
soft zachte
as evenals
and en

EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.

NL In palmformaat met een standaard en etui voor gebruiksgemak thuis of onderweg & ergonomisch gevormd voor het gezicht.

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
shaped gevormd
ease of use gebruiksgemak
or of
with met
fit een

EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.

NL Een perfect in de handpalm passende, ronde vorm die ergonomisch is ontworpen om aan te sluiten op de vormen van het gezicht.

Английски Холандски
perfect perfect
circular ronde
ergonomically ergonomisch
shape vorm
to om
designed ontworpen
fit een

EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.

NL 100% waterproof en ergonomisch gevormd, LUNA™ play plus 2 biedt tot 600 gebruiken, vereist geen extra opzetborstels en is compact en licht van gewicht voor huidverzorging onderweg.

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

Английски Холандски
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN Ergonomically designed workplaces for more comfort

NL Ergonomisch ontworpen werkplekken voor meer comfort

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
workplaces werkplekken
comfort comfort
designed ontworpen
more meer
for voor

EN Ergonomically designed workplaces for more comfort

NL Ergonomisch ontworpen werkplekken voor meer comfort

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
workplaces werkplekken
comfort comfort
designed ontworpen
more meer
for voor

EN TCO Certified products must be safe and ergonomically designed, which supports productivity and enables the user to use the product longer.

NL TCO Certified producten moeten veilig en ergonomisch ontworpen zijn, wat de productiviteit ondersteunt en de gebruiker in staat stelt het product langer te gebruiken.

Английски Холандски
ergonomically ergonomisch
supports ondersteunt
productivity productiviteit
enables in staat
longer langer
certified certified
the de
use gebruiken
products producten
designed ontworpen
and en
safe veilig
product product
must zijn

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

Английски Холандски
kitchen keuken
budget budget
our onze
a een
house met

EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget

NL Keukenrenovatie in rijtjeshuis ★ Keukenrenovatie met een klein budget

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

NL Eindelijk is het zover - na vijf maanden plannen, zelf monteren, wachten op de timmerman en op hout, kunnen we nu koken in onze prachtige nieuwe keuken! Onze keuken makeover is compleet.

Английски Холандски
planning plannen
wood hout
beautiful prachtige
complete compleet
finally eindelijk
now nu
new nieuwe
kitchen keuken
is is
the de
we we
cook koken
months maanden
in in
five vijf
waiting wachten
can kunnen
after na
and en

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.

Английски Холандски
started begonnen
kitchen keuken
old oude
hammer hamer
ceiling plafond
walls muren
tiles tegels
now nu
in in
new nieuwe
the de
as zoals
really echt
of eruit
a een
with met
and en

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.

Английски Холандски
contrast contrast
details details
rail rail
transition overgang
matte mat
held gehouden
warm warm
kitchen keuken
on op
the de
pleasant aangenaam
in in
as zoals
and en
other andere
gold goud
a een
they ze
to ook

EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!

NL Dit maakt onze De keuken is precies geworden zoals we het ons hadden voorgesteld. en we kijken uit naar vele jaren in en mooie eetfoto's van onze droomkeuken!

Английски Холандски
beautiful mooie
kitchen keuken
we we
as zoals
in in
many vele
exactly precies
food de
to kijken
makes maakt
this dit
from uit
and en

EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...

NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving. 

Английски Холандски
lighting verlichting
functionality functionaliteit
ambience sfeer
overall algemene
creates creëert
kitchen keuken
in in
style stijl
the de
type soort
last laatste
this dit
has is
and en
but
that die

EN Kitchen Lighting | Lamps for your Kitchen - LampTwist

NL Keukenverlichting | Lampen voor in de Keuken - LampTwist

Английски Холандски
kitchen keuken
your de
for voor
lamps lampen

EN There are pendant and kitchen island lights that truly encompass the idea that kitchen rooms are the new family rooms

NL Er bestaan hanglampen en keukeneiland verlichting die je echt het gevoel geven dat de keuken de nieuwe leefruimte is

Английски Холандски
lights verlichting
truly echt
kitchen keuken
new nieuwe
the de
are bestaan
and en
that dat
there er

EN Kitchen Pendant Lights | Pendant Lamps for your Kitchen - LampTwist

NL Hanglamp Keuken | Keukeneiland Lamp - LampTwist

Английски Холандски
kitchen keuken
lamps lamp

EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights

NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen

Английски Холандски
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
your je
can kan
for voor
looking op zoek
a een
looking for zoek
you bent
into op
look als

EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area

NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer

Английски Холандски
in in
your je
kitchen keuken
or of
more meer
dining eetkamer
than dan
one één
them ze
if als

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting

Английски Холандски
broad breed
selection assortiment
style stijl
pendant lights hanglampen
kitchen keuken
lights lampen
perfect perfecte
or of
your je
the de
can kan
our in
of van
find en
fit passen
that die

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

Английски Холандски
perfect perfecte
kitchen keuken
style stijl
illuminate verlichten
we we
the de
your jou
find en
of van

EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).

NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.

Английски Холандски
kitchen keuken
herbs kruiden
castle slot
located gelegen
nearby in de buurt
area gebied
as zoals
because omdat
district buurt
and en
around van

EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .

NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.

Английски Холандски
hotel hotel
traditional traditionele
fast snel
restaurants restaurants
kitchen keuken
restaurant restaurant
offers biedt
and en
types soorten
with met
the het

EN Checklist, online planner and kitchen configurator: plan your dream kitchen with these helpful tools.

NL Checklist, online planner en keukenconfigurator: met deze handige hulpmiddelen kunt u uw droomkeuken ontwerpen.

Английски Холандски
online online
planner planner
helpful handige
tools hulpmiddelen
checklist checklist
and en
with met
these deze

EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.

NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.

Английски Холандски
nobilia nobilia
kitchen keuken
experience ervaring
guarantee garanderen
is is
the de
utmost grootste
made vervaardigd
every elke
years jaar
a uniek
with met
and en
individually individueel

EN From the perfect kitchen to a cosy overall look. In keeping with the motto “more than kitchen”, our current collection enables a holistic interior design for your home.

NL Van de perfecte keuken tot het gerieflijke geheel. Onze actuele collectie maakt onder het motto “more than kitchen“ een alomvattend woondesign voor uw thuis mogelijk.

EN Your dream kitchen in just 3 easy steps!Using our new online kitchen configurator

NL In slechts 3 stappen naar uw droomkeuken!Met onze nieuwe online-keukenconfigurator

Английски Холандски
steps stappen
new nieuwe
online online
in in
your uw
just slechts

EN Design your dream kitchen from the comfort of your own home with our exclusive 3D kitchen configurator!

NL Ontwerp comfortabel thuis uw droomkeuken met onze exclusieve 3D-keukenconfigurator!

Английски Холандски
design ontwerp
comfort comfortabel
exclusive exclusieve
our onze
your uw
with met
the thuis

Показват се 50 от 50 преводи