Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "throw" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "throw" от Английски на Холандски

Преводи на throw

"throw" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

throw gooi gooien

Превод на Английски на Холандски на throw

Английски
Холандски

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hoog, bal, worp, worp, haakworp, basketworp, basket, schijnwerper, schijnwerper, premiumd, hoogtepunt

Английски Холандски
ball bal
highlight hoogtepunt
to om
high hoog
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Throw in your essentials and throw it over your shoulder. The hands-free, easy way to take your things on the go. 

NL Deze leren rugtas is stijlvol, functioneel en ideaal voor onderweg.

Английски Холандски
and leren

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

Английски Холандски
muuto muuto
comfort comfort
attractive aantrekkelijke
warmth warmte
is is
used gebruikt
in in
the de
design ontwerp
to om
simple eenvoudige
materials zijn
designed ontworpen
and en
a een

EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.

NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.

Английски Холандски
throw gooi
contest wedstrijd
or of
with bij
into in
the wordt
fit een
your passen

EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office

NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor

Английски Холандски
office kantoor
our ons
this dit
a een
from van

EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.

NL Wanneer je een gast interviewt op je podcast, wil je hem of haar een paar curve ballen gooien die de show een echte home run zullen maken.

Английски Холандски
guest gast
podcast podcast
throw gooien
balls ballen
show show
real echte
on op
your je
the de
when wanneer

EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first

NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen

Английски Холандски
obvious duidelijk
guest gast
show show
work werk
your je
without zonder
be zal
a eerst
at te
if als
and en
more meer

EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.

NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.

Английски Холандски
serious serieuze
samson samson
perfect perfect
throw gooien
bag tas
upgrade upgraden
laptop laptop
is is
in in
your je
the de
go go
to om
exactly precies
recording opname
microphone microfoon
designed ontworpen
but
built-in ingebouwde

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

Английски Холандски
small klein
sounds klinkt
easy gemakkelijk
throw gooien
great geweldig
is is
in in
use gebruiken
really echt
either te
and en

EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.

NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.

Английски Холандски
serious serieus
podcasting podcasting
laptop laptop
or of
need nodig
good goede
want wilt
a een
everything alles
you je

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Английски Холандски
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.

NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.

Английски Холандски
san san
carlos carlos
west west
office kantoor
silicon silicon
is is
away van
can vinden

EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.

NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.

Английски Холандски
bynder bynder
sales sales
implementation implementatie
innovation innovatie
uk uk
is is
tech tech
heart hart
in in
the de
centre centrum
away van
city stad
and en
operations activiteiten
london londen

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, throw, vase, chair

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vaas, stoel

Английски Холандски
photograph foto
salvador salvador
dali dali
vase vaas
to om
this worden
used gebruikt
chair stoel

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

Английски Холандски
brands merken
entice verleiden
customers klanten
canon canon
idea idee
throw gooi
the de
how hoe
can kunnen
well nou
good goed
recent nu
and en
a een
years jaren

EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps

NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd

Английски Холандски
hills heuvels
woods bossen
lakes meren
rivers rivieren
villages dorpjes
peaceful rustige
the de
alps alpen
a een
and en

EN Throw all of your assumptions out the window

NL Gooi alle aannames uit het raam

Английски Холандски
throw gooi
assumptions aannames
window raam
all alle

EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though

NL Niet iedereen kan een sweatshirt aantrekken en vanaf zijn bank uitzenden

Английски Холандски
broadcast uitzenden
couch bank
not niet
can kan
everyone iedereen
and en
a een
from vanaf

EN While Apple's continued to throw impressive new features the way of its updated iPad Pro models, the iPad Air is still a great tablet.

NL Hoewel Apple indrukwekkende nieuwe functies bleef bieden zoals zijn bijgewerkte iPad Pro-modellen, is de iPad Air nog steeds een geweldige tablet.

Английски Холандски
features functies
models modellen
air air
impressive indrukwekkende
new nieuwe
ipad ipad
is is
the de
way zoals
tablet tablet
pro pro
great geweldige
updated bijgewerkte
a een
to hoewel

EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.

NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.

Английски Холандски
outdoor openlucht
shops winkels
on op
in in
hotels hotels
the de
heart hart
and en
rink ijsbaan
opening een
of van
district wijk

EN Another historical highlight of the region is just a stone’s throw from the hotel: the mediaeval moated castle of Chillon.

NL Een ander historisch hoogtepunt van de regio ligt maar een steenworp verderop: de middeleeuwse waterburcht Chillon.

Английски Холандски
historical historisch
highlight hoogtepunt
region regio
mediaeval middeleeuwse
the de
a een
another van

EN The cable car to Lake Oeschinen is just a stone?s throw away

NL De kabelbaan naar de Oeschinensee is vlakbij

Английски Холандски
is is
the de
to naar

EN Every bump on the piste is an opportunity for her to throw in a little trick

NL Eventuele oneffenheden op de piste zijn voor haar een kans om een kleine trick uit te voeren

Английски Холандски
piste piste
opportunity kans
on op
the de
to om
for voor
every te
little een

EN The sprawling museum of art and history is located just a stone's throw away from the lake

NL Het uitgestrekte Musée d?Art et d?Histoire ligt op een steenworp afstand van de meeroever

Английски Холандски
art art
located ligt
the de
away van
a een

EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.

NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.

Английски Холандски
the de
with op
a gewoon
to allerlei
and en
of van

EN A stone's throw from mountain railways and sports facilities in the centre of Saas-Almagell

NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell

Английски Холандски
centre centrum
in in
the de
and en
of van

EN Footpaths and cross-country trails are just round the corner, and it's only a stone's throw to the village centre

NL Wandelpaden en een langlaufloipe liggen direct «om de hoek», het centrum ligt op een steenworp afstand

Английски Холандски
trails wandelpaden
corner hoek
centre centrum
to om
the de
are liggen
a een
and en

EN A mere stone's throw from the chic Bahnhofstrasse, it also offers magnificent mountain and lake views

NL Het ligt op een steenworp afstand van de mondaine Baanhofstrasse en heeft zowel uitzicht over het meer als op de bergen

Английски Холандски
mountain bergen
views uitzicht
the de
lake meer
a een
and en

EN Just a stone's throw away from Lausanne, Morges is just half an hour from Geneva Airport

NL Naar Lausanne is maar een kattensprong en het is een half uur naar de luchthaven van Genève

Английски Холандски
lausanne lausanne
half half
geneva genève
airport luchthaven
is is
just de
away van
a een
hour uur

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.

Английски Холандски
lies ligt
trees bomen
is is
or of
the de
in in
to elkaar
a een
but
learn leert

EN Surrounded by the majestic mountains of Goms at an altitude of 1,356 metres, ?Hubertus? is in a sunny and peaceful location, just a stone?s throw from the forest and upper Rotten (Rhône)

NL Omringd door de prachtige bergwereld van de Goms op 1356 m boven zeeniveau ligt het hotel ?Hubertus? op een zonnige en rustige locatie aan de rand van het bos en aan de oevers van de jonge Rotten (Rhône)

Английски Холандски
surrounded omringd
goms goms
altitude zeeniveau
forest bos
rhône rhône
peaceful rustige
location locatie
the de
upper op
by door
a een
and en
of van

EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station

NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan

Английски Холандски
minutes minuten
the de
walk lopen
and en
of van

EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

Английски Холандски
ski skiën
door voordeur
foot voet
the de
and en
of van

EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.

NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.

Английски Холандски
in in
to om
their en
the vier

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

Английски Холандски
access toegang
distance afstand
easy gemakkelijke
arc arc
sites van
for voor
a een
to tot
de de

EN This has made the TeleZoom a fixture among photographers who want to work with deep light or throw light evenly over large distances.

NL Hierdoor is de TeleZoom een oplossing voor fotografen geworden die met diep licht willen werken of die een gelijkmatige lichtverdeling willen bereiken over grote afstanden.

Английски Холандски
photographers fotografen
large grote
distances afstanden
or of
the de
light licht
work werken
has is
a een
deep diep
with met
to willen

EN With frequency response from 5 Hz ? 30 kHz, you?ll be able to accurately hear everything you throw at them

NL Met een frequentierespons van 5 Hz - 30 kHz kun je alles wat je naar ze toe gooit nauwkeurig horen

Английски Холандски
khz khz
accurately nauwkeurig
be kun
to toe
hear horen
everything alles
them ze
you je
with met

EN XGIMI Aura 4K review: How good is this short throw projector?

NL XGIMI Aura 4K review: hoe goed is deze short throw-projector?

Английски Холандски
aura aura
review review
short short
projector projector
is is
how hoe
good goed
this deze

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.

Английски Холандски
projector projector
positioned geplaatst
wall muur
the de
way van de
to kijken
short short
you u
this deze

EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!

NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!

Английски Холандски
throw gooi
healthy gezonde
green groene
smoothie smoothie
fresh vers
delicious heerlijk
your je
dont niet
away van
and en
a een

EN And if you’re feeling fit, why not throw in a rep of the Arthurs Seat climb, made famous by the Herald Sun Tour.

NL En als je nog fit genoeg bent, kun je Arthurs Seat beklimmen, die beroemd is geworden door de Herald Sun Tour.

Английски Холандски
fit fit
climb beklimmen
famous beroemd
tour tour
the de
if als
and en
by door
a bent

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

Английски Холандски
travellers reizigers
or of
the de
on op
you zich
be wordt

EN I always had the feeling that I was flying on a wild bull, which constantly wants to throw me over the horns

NL Ik had altijd het gevoel dat ik op een wilde stier vloog, die me constant over de hoorns wil gooien

Английски Холандски
i ik
feeling gevoel
wild wilde
wants wil
throw gooien
me me
always altijd
the de
on op
constantly constant
a een

EN Throw a snowball in the summer.

NL In de zomer een sneeuwbal gegooid.

Английски Холандски
in in
the de
a een
summer zomer

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

Английски Холандски
fortune fortuin
backpack rugzak
or of
days dagen
in in
your je
calendar agenda
have to hoeft
pro pro
best beste
and en
simply een

EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Английски Холандски
new nieuwe
route route
or of
distance afstand
just net
two twee
and en
you je
with met
a een

EN Each year, we throw away three billion coffee cups. Mission Reuse starts a trial with reusable cups in two cafés in Utrecht.

NL Saskia van den Dool en Martijn Meijer vormen sinds 1 november 2020 het nieuwe directtieteam van Adessium Foundation. Hoog tijd voor een kennismakingsgesprek.

Английски Холандски
year tijd
away van

EN Throw the darts on the dartboard and try to hit the highlighted goal.

NL Gooi de dartpijlen op het dartbord en probeer de gemarkeerde doel te raken.

Английски Холандски
throw gooi
try probeer
goal doel
on op
the de
and en
to het

EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark

NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark

Английски Холандски
nh nh
known bekend
collection collection
peaceful rustige
the de
as als
in in
to zich
a een

EN Throw it on the radiator! Magnetic clasps or magnetic binder clips come in handy for hanging things up.

NL Op de verwarming ermee! bijzonder geschikt voor het ophangen zijn overigens magneetklemmen of magnetische briefklemmen.

Английски Холандски
magnetic magnetische
on op
or of
the de
for voor
come zijn
in bijzonder
it het

Показват се 50 от 50 преводи