Преведете "they re going" на Холандски

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

• going to choose
• hire

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

• getting groceries

EN “Students are more excited than they think they are going to be when they see the special collections

• special collections

EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.

• whether
• type of company
• changes
• challenges

EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?

• communities make sure

EN They like it so much that when they see me getting on the saddle, they run to me and ask 'Dad, where are you going without us?

• saddle
• run to me
• ask 'Dad

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

• Tableau today
• think
• going backwards
• scary thought because
• six months
• imagine going

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

• ability to retrieve
• easier
• I'm not going
• different record sets
• I'm just going
• place
• my providers

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

• Creating a lower-carbon
• generations
• my own
• generations to come
• my community
• community
• every

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

• keep in mind
• going to place
• wall lamp

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

• important
• however
• going to hang

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

• definitely advise against
• busy
• streets are narrow
• parking is limited
• space
• pay a lot
• going into town
• car

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

• Always fast
• short distances
• long distances
• tracks
• trails
• Going down
• bike that doubles
• marathon

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

• Tailgating is oftentimes
• highlight of going
• game
• especially when going
• games
• happy to bring

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

• sites to ensure
• positive trend
• down
• should be going

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

• Easter centerpiece again
• edition is going

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

• going to invest
• adds

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

• Sure
• set many game
• PC
• decent computer
• unless you're going
• leave it running
• players are going
• frustrated when you're
• leave
• shut the server

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

• keep in mind
• going to place
• wall lamp

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

• important
• however
• going to hang

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

• piece of advice
• pages
• going to choose
• next digital magazine
• going to insert
• least a double-page

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

• example
• entirely new item
• something available online
• Aliexpress
• Oberlo

EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.

• side
• wind up getting

EN Customers today, more than ever, expect a smooth, seamless experience. And they want it fast. They aren't going to wait around patiently because you suddenly get a spike in traffic and your site slows down.

• Customers today
• ever
• expect a smooth
• seamless experience
• want it fast
• around patiently because
• traffic
• site slows

EN Since they are more in touch, in a natural way, with what is going on, they are better able to anticipate.”

• touch
• natural way

EN As soon as summer arrives, pet owners everywhere start to wonder how they’re going to manage their holidays and pets. Should they get their family/friends to take care of them? Or find a pet sitter? D

• soon as summer
• pet owners everywhere
• going to manage
• holidays
• pets
• family
• friends to take
• pet sitter

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

• Wayne State coming
• Splashtop because
• doing

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

• Splashtop because
• doing

EN Of course, these two are going to look alike if they are not the same as they must indicate the main subject of the page.

• course
• two are going
• indicate the main

EN People are very interested in not only just going to work and working, but also having a community that they feel like they're a part of at the office

• working
• having a community
• feel like they're
• office

EN They're there, but they're not going to stop you

• they're not going

EN Your eyes can see potholes and obstacles. But your body cannot feel them. They're there, but they're not going to stop you. Now the obstacles are for fun.

• obstacles
• body cannot feel
• they're not going

EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.

• side
• wind up getting

EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it

• users feel
• certain way
• off in certain
• funnels

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

• Wayne State coming
• Splashtop because
• doing

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

• Splashtop because
• doing

EN They’re an important reason why I enjoy going to work in the morning: they’re open, helpful and extremely sociable

• important reason why
• morning
• open
• helpful
• extremely sociable

EN Of course, these two are going to look alike if they are not the same as they must indicate the main subject of the page.

• course
• two are going
• indicate the main

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

• becoming digital extractive

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

• live in accordance

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

• beyond the fact
• go outside
• sacrificing something
• potentially saving
• lives
• saving their own

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

• Every
• version of amazing
• different
• want

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

• different not just
• taste preferences
• consume wine
• often they consume
• adapt their drinking
• purchasing behaviors during
• economic

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

• becoming digital extractive

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

• live in accordance

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

• want their aesthetic
• clearly their own
• want to bring
• style
• places they visit

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

• industry for years
• doing
• very experienced team
• high-value

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

• USB audio interface
• going be investing
• segment

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

• podcasts make money
• after episode
• Producing quality content
• natural to want