Преведете "taste preferences" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "taste preferences" от Английски на Холандски

Преводи на taste preferences

"taste preferences" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

taste alle alleen biedt bij dat de de smaak deze die dit door een eigen en geeft haar heb hebben het hun is maar maken manier met naar niet of ons onze proef proeven smaak smaken tot uit van van de voor wat wij ze zien zijn één
preferences andere apparaat apparaten bedrijf content een gegevens inhoud instellen instellingen interesses jouw kan klik mogelijk mogelijkheid opties systeem uit voorkeur voorkeuren wijzigen

Превод на Английски на Холандски на taste preferences

Английски
Холандски

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

АнглийскиХоландски
preferencesvoorkeuren
consentstoestemmingen
newslettersnieuwsbrieven
cookiescookies
informationinformatie
orof
accountaccount
includingwaaronder
givengegeven
anden
youu

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

АнглийскиХоландски
preferencesvoorkeuren
cookiescookies
includesomvat
orof
usedgebruikt
usersgebruiker
toom
informationinformatie
thede
aspectsaspecten
functionalityfunctionaliteit
servicedienst
thisdit
memij
areworden
suchzoals
allalles
thatdie
ofvan

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

АнглийскиХоландски
preferencesvoorkeuren
cookiescookies
includesomvat
orof
usedgebruikt
usersgebruiker
toom
informationinformatie
thede
aspectsaspecten
functionalityfunctionaliteit
servicedienst
thisdit
memij
areworden
suchzoals
allalles
thatdie
ofvan

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

АнглийскиХоландски
swisszwitserse
choosekies
favouritefavoriete
citiessteden
recommendationsaanbevelingen
yourje
citystad
thede
asals
sharevan

EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.

NL Mango Crunch brengt je smaakpapillen tot een sensationeel hoogtepunt. Haar fruitig zoete terpenen zorgen ervoor dat je edibles ongelofelijk lekker smaken.

АнглийскиХоландски
mangomango
terpenesterpenen
fruityfruitig
yourje
sweetzoete
tastesmaken
makezorgen
herhaar

EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.

NL Ze trakteert je ook op een zoete smaak en verwent je smaakpapillen en de omgeving met bessen, snoep en chocolade.

АнглийскиХоландски
candysnoep
chocolatechocolade
sweetzoete
yourje
thede
tastesmaak
aeen
onop
anden

EN The same goes for the taste of a cannabis strain. There is a huge diversity of both taste and smell among strains. Both of these elements are created by terpenes, aromatic molecules that are produced by the trichome glands of cannabis flowers.

NL Hetzelfde geldt voor de smaak van een cannabissoort. Onder soorten bestaat er veel diversiteit qua zowel smaken als geuren. Beide worden bepaald door terpenen. En deze aromatische moleculen worden weer aangemaakt door de trichomen van cannabistoppen.

АнглийскиХоландски
diversitydiversiteit
createdaangemaakt
terpenesterpenen
moleculesmoleculen
thede
strainssoorten
isbestaat
goes
tastesmaak
thereer
anden
bydoor
amongvan
areworden
forvoor
abeide
bothzowel

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

NL Ontdek hoe je prachtige rozen, bessen en appelbloesems maakt die je smaakpapillen verrassen met een uitgebalanceerde smaak

АнглийскиХоландски
exploreontdek
beautifulprachtige
rosesrozen
tastesmaak
balanceduitgebalanceerde
yourje
anden
aeen
withmet

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

АнглийскиХоландски
swisszwitserse
choosekies
favouritefavoriete
citiessteden
recommendationsaanbevelingen
yourje
citystad
thede
asals
sharevan

EN The G Pen Connect features three temperature settings as well as an extended draw mode. This way, you can tailor your vaporizing experience to your own taste and preferences.

NL De G Pen Connect biedt 3 temperatuurinstellingen en een modus voor verlengde hijsjes. Op die manier kun je je verdampervaring aanpassen aan jouw smaak en voorkeuren.

АнглийскиХоландски
gg
featuresbiedt
modemodus
waymanier
tastesmaak
thede
yourje
preferencesvoorkeuren
you cankun
connectconnect
penpen
tailoreen
anden
toaan

EN The same is true when it comes to your personal preferences for taste or effect of cannabis

NL Hetzelfde geldt voor je persoonlijke voorkeuren qua de smaak of het effect van wiet

АнглийскиХоландски
preferencesvoorkeuren
effecteffect
cannabiswiet
yourje
orof
thede
tastesmaak
forvoor
truevan

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

АнглийскиХоландски
winewijn
consumeconsumeren
spenduitgeven
oftenvaak
economiceconomische
conditionsomstandigheden
differentverschillen
inin
changingveranderende
adaptaanpassen
willzullen
justalleen
theyze
howhoeveel
theirhun
but
anden

EN The lamp is also fabricated into different sizes to fit the taste and preferences of it end users.

NL De lamp is ook in verschillende maten vervaardigd om aan de smaak en voorkeuren van de eindgebruikers te voldoen.

АнглийскиХоландски
lamplamp
sizesmaten
preferencesvoorkeuren
end userseindgebruikers
isis
thede
toom
intoin
tastesmaak
endvan de
anden

EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page. 

NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.

АнглийскиХоландски
loggingloggen
atlassianatlassian
mymy
yourje
pagepagina
thede
selectingselecteren
intoin
topop
bydoor
anden

EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.

NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.

АнглийскиХоландски
preferencesvoorkeuren
clickklikt
desiredgewenste
changewijzigen
otherandere
anden
aszoals
yourreis
aeen

EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.

NL Je bijgewerkte e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen bij je account en om je e-mails van Bose te sturen op basis van je bestaande marketingvoorkeuren. Je kunt deze voorkeuren hieronder bekijken/wijzigen.

АнглийскиХоландски
updatedbijgewerkte
preferencesvoorkeuren
changewijzigen
bosebose
yourje
onop
belowhieronder
accountaccount
existingbestaande
anden
toom
you cankunt
usedgebruikt
emailsturen
basedbasis
bewordt

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeurcookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

АнглийскиХоландски
includesomvat
orof
usedgebruikt
usersgebruiker
toom
informationinformatie
thede
aspectsaspecten
functionalityfunctionaliteit
servicedienst
thisdit
memij
areworden
suchzoals
allalles
thatdie
ofvan

EN You can change your Facebook ad preferences any time; just surf to Facebook Ad preferences.

NL U kunt uw Facebook-advertentievoorkeuren op elk moment wijzigen; u hoeft alleen maar te surfen naar de Facebook Ad preferences.

АнглийскиХоландски
changewijzigen
facebookfacebook
timemoment
surfsurfen
adad
canhoeft
you cankunt
youu
justde
tomaar
АнглийскиХоландски
confirmbevestigen
mymijn
preferencesvoorkeuren

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeurcookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

АнглийскиХоландски
includesomvat
orof
usedgebruikt
usersgebruiker
toom
informationinformatie
thede
aspectsaspecten
functionalityfunctionaliteit
servicedienst
thisdit
memij
areworden
suchzoals
allalles
thatdie
ofvan

EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page. 

NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.

АнглийскиХоландски
loggingloggen
atlassianatlassian
mymy
yourje
pagepagina
thede
selectingselecteren
intoin
topop
bydoor
anden
АнглийскиХоландски
confirmbevestigen
mymijn
preferencesvoorkeuren

EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes

NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

АнглийскиХоландски
freegratis
accountsaccounts
regularlyregelmatig
hamperedgehinderd
toom
usegebruikt
soonal
bydoor
givegeven
aeen
ofvan
ifals
usons
arezijn

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne

АнглийскиХоландски
photographfoto
lorenloren
tasteproeven
champagnechampagne
toom
restaurantrestaurant
drinkdrinken
thisworden
eateten
bydie
usedgebruikt

EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.

NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.

АнглийскиХоландски
traditiontraditie
hostgastheer
guestsgast
charmcharme
thede
tastevan de
forbestemming
bestvoor
aeen
anden
ofvolgens

EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains

NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen

АнглийскиХоландски
adventureavontuur
adamadam
hungaryhongarije
switzerlandzwitserland
mountainsbergen
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
withop
wherewaar
anden
tonaar
hehij

EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

АнглийскиХоландски
tastesmaak
inin
orof
forvoor
herehier
findis
righteen

EN From 23 to 26 September, walk, talk, listen and taste with Waag during Expedition: future. We curated four routes through the expedition!

NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.

АнглийскиХоландски
waagwaag
thede
tastevan de
duringtijdens
anden
fourvan

EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab. 

NL Geniet van de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.  

АнглийскиХоландски
thede
tastevan de
anden
fromvan

EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.

NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.

АнглийскиХоландски
customersklanten
menumenu
blocksblok
addvoeg
pricesprijzen
descriptionsbeschrijvingen
easyonline
updatesbijwerken
yourje
restaurantrestaurant
offerbieden
isstaat
tastevan de
totoe
whatwat
givegeef
dishesgerechten
daydag
aeen
anden
you cankunt
ofvan
everyte
withmet

EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.

NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.

АнглийскиХоландски
rotterdamrotterdam
ghentgent
belgianbelgische
inin
anden
bothzowel
ahij

EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

АнглийскиХоландски
marchmaart
collectioncollectie
revealsonthult
availableverkrijgbaar
storeswinkels
ikksikks
inin
orderbestelling
thede
tastevan de
summerzomer
tovanaf
anden
onop
ofvan

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

АнглийскиХоландски
comfortcomfort
stylestijl
ikksikks
girlsmeisjes
collectioncollectie
leggingslegging
blendcombineren
jeansjeans
orof
thede
perfectperfect
trousersbroek
anden
aelk
idealbij

EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.

NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.

АнглийскиХоландски
reservationsreserveringen
prestashopprestashop
typessoorten
isis
storewinkel
thede
inin
cankrijgt
productsproducten
anden
servicesdiensten
storeswinkels
goodsgoederen
totot
fiteen
businessesbedrijven
youu
tastevan de

EN You can easily customize the widget to your taste and needs.

NL Het op smaak en behoefte aanpassen van de onderstaande widget is eenvoudig.

АнглийскиХоландски
easilyeenvoudig
widgetwidget
needsbehoefte
thede
tastesmaak
anden
youraanpassen

EN No matter whether derived from a centennial tradition or newly developed, Luxembourg’s local food is outstanding due to its authenticity and taste.

NL Of ze nu van een eeuwenoude traditie afstammen of slechts enkele jaren oud zijn, de producten en specialiteiten van Luxemburg onderscheiden zich door...

АнглийскиХоландски
traditiontraditie
orof
foodde
anden
aslechts
tozich
duevan

EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.

NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.

АнглийскиХоландски
tasteproef
influencesinvloeden
pickkies
hotwarme
yourje
inin
restaurantrestaurant
internationalinternationale
orof
thede
sitzitten
mealmaaltijd
aeen
anden

EN The freedom that Tjeu experienced in Tilburg gave him a taste for it, and he grabbed a chance to see more of the world

NL De vrijheid die Tjeu in Tilburg ervaarde, smaakte naar meer en hij greep zijn kans om meer van de wereld te zien

АнглийскиХоландски
tilburgtilburg
chancekans
inin
thede
toom
freedomvrijheid
tastevan de
worldwereld
ofvan
thatdie
anden
hehij
moremeer

EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.

NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.

АнглийскиХоландски
offersbieden
designdesign
qualityhoogwaardige
materialsmaterialen
anden
totot

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

АнглийскиХоландски
swisszwitserse
citiessteden
recommendationsaanbevelingen
thede

EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!

АнглийскиХоландски
choosekies
favouritefavoriete
tastesmaken
guideguide
yourje
citystad
locallocal
anden
toom
aeen

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

АнглийскиХоландски
walkstappen
sightsbezienswaardigheden
lucerneluzern
enjoygenieten
isis
restaurantrestaurant
thede
awayvan
tastevan de
afterna

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

АнглийскиХоландски
herbskruiden
tastesmaak
anden
thede
qualitykwalitatief
excellentuitstekende
thisdeze
particularlybijzonder
givegeven
thatprecies

EN Treats for the taste buds guaranteed | Switzerland Tourism

АнглийскиХоландски
guaranteedgegarandeerd
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme

EN The 15-minute ride aboard the colorful funicular to the Chaumont is a taste of the things to come atop the mountain.

NL De vijftien minuten durende rit in de bontgekleurde kabelspoorbaan omhoog naar de Chaumont geeft je een voorproefje op wat er boven te wachten staat.

АнглийскиХоландски
riderit
atopop
15vijftien
minuteminuten
thede
isstaat
aeen

EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.

NL Wij bieden onze gasten een verse en seizoensgebonden keuken, waarbij we zoveel mogelijk samenwerken met lokale boeren en producenten om een authentieke smaak met 0-Km producten aan te bieden.

АнглийскиХоландски
freshverse
seasonalseizoensgebonden
cuisinekeuken
guestsgasten
possiblemogelijk
locallokale
farmersboeren
tastesmaak
wewe
offerbieden
producersproducenten
toom
muchte
aeen
ouronze
anden

EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

АнглийскиХоландски
tastesmaak
discoverontdekken
inin
orof
pastapasta
itsde

EN The ravioli taste great too, and the wine list has been carefully curated

NL Ook de ravioli zijn hier van goede kwaliteit en de wijnkaart omvat een aanzienlijk assortiment

АнглийскиХоландски
greatgoede
thede
anden
beenvan

Показват се 50 от 50 преводи