Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "sections below highlighting" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "sections below highlighting" от Английски на Холандски

Преводи на sections below highlighting

"sections below highlighting" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

sections aan artikelen categorieën dan dat de delen deze die door een en gegevens hebben het hoe in in de informatie inhoud is klassen maar meer meerdere met na naar niet of om onderdelen ons op pagina secties site stukken te tot uit van van de van een voor de waar wat website ze zijn zoals
below aan aantal alle als andere app bent bij dan dat de deze die dit door door de een een aantal eigen elke en enkele formulier functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hieronder hoe hun in in de in het is jouw krijgen kunnen lezen maken meer met moet na naar net niet nodig of om onder onderstaande ons ook op op de over te tot uit uw van van de vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wat welke wij worden ze zich zien zijn zoals één
highlighting benadrukken markeren

Превод на Английски на Холандски на sections below highlighting

Английски
Холандски

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

Английски Холандски
sections secties
handheld handheld
mics microfoons
lavalier lavalier
accessories accessoires
wireless draadloze
options opties
need nodig
the de
other andere
where waar
will kunt
below onderstaande
find en

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

Английски Холандски
sections secties
handheld handheld
mics microfoons
lavalier lavalier
accessories accessoires
wireless draadloze
options opties
need nodig
the de
other andere
where waar
will kunt
below onderstaande
find en

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

Английски Холандски
sections onderdelen
parameters parameters
or of
website website
to om
by door
and van
certain bepaalde

EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes

NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd

Английски Холандски
addresses adressen
called genoemd
sections secties
i ik
is is
we we
the de
already al
classes klassen
are worden
but
what wat

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

Английски Холандски
transcript transcript
sections secties
removed verwijderd
automatically automatisch
or of
sonix sonix
video video
the de
audio audio
for voor
a een
with met

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen

Английски Холандски
utah utah
smooth soepele
sections secties
bike fietsen
handling omgaan met
level level
is is
next next
route route
the de
on op
was waren
great geweldige
this deze
as evenals
there er
and en
too het

EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.

NL Geoptimaliseerd. Creëer, benoem en rangschik projectsecties die precies passen bij je workflow. Secties samenvouwen voor een gericht overzicht.

Английски Холандски
optimized geoptimaliseerd
sections secties
workflow workflow
precisely precies
focused gericht
your je
overview overzicht
name voor
and en
a een

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

Английски Холандски
transcript transcript
sections secties
removed verwijderd
automatically automatisch
or of
sonix sonix
video video
the de
audio audio
for voor
a een
with met

EN Below you?ll find specific posts highlighting sales around popular events like Prime Day, Black Friday, and Cyber Monday. They will be updated regularly closer to the dates.

NL Hieronder vindt u specifieke berichten over de uitverkoop rond populaire evenementen als Prime Day, Zwarte Vrijdag en Cyber Monday. Ze zullen regelmatig worden bijgewerkt dichter bij de data.

Английски Холандски
posts berichten
popular populaire
events evenementen
prime prime
black zwarte
cyber cyber
updated bijgewerkt
regularly regelmatig
sales uitverkoop
around rond
closer bij
dates data
be worden
the de
below hieronder
will zullen
to over
day day
you u
find en
friday vrijdag
they ze

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

Английски Холандски
competitors concurrenten
traffic verkeer
country land
organic organische
blog blog
better beter
your je
site site
sections onderdelen
in in
the de
search traffic zoekverkeer
below hieronder
goes
and en
their hun
of van
to gaat
that dat

EN Check out the sections below to see if you can use CBD skincare products for these conditions.

NL Lees hieronder hoe je bij deze verschillende huidtypes CBD-huidproducten kunt gebruiken.

Английски Холандски
cbd cbd
use gebruiken
you je
you can kunt

EN If you want to know more on the processing of your personal data by Luxottica, please read carefully the Data Protection Policy sections below.

NL Als u meer wilt weten over de verwerking van uw persoonsgegevens door Luxottica, lees dan de onderstaande hoofdstukken van het beleid inzake gegevensbescherming zorgvuldig door.

Английски Холандски
processing verwerking
carefully zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
luxottica luxottica
data protection gegevensbescherming
policy beleid
the de
below onderstaande
know weten
read lees
want wilt
if als
of van
by door

EN For more information, see the sections "Orders in our online store" and "Provision of our discussion forums" below.

NL Voor meer informatie, zie de secties "Bestellingen in onze online winkel" en "Terbeschikkingstelling van onze discussieforums" hieronder.

Английски Холандски
information informatie
sections secties
online online
orders bestellingen
store winkel
in in
the de
below hieronder
for voor
and en
see zie
more meer
of van

EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.

NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.

Английски Холандски
binary binaire
licensed gelicentieerd
h h
portfolio portfolio
mpeg mpeg
la la
cost kosten
sections secties
met voldaan
license license
requirements vereisten
conditions voorwaarden
in in
the de
provided that mits
is wordt
below hieronder
are worden
provided van
you u
no zonder

EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.

NL De methode die je kiest, is afhankelijk van de unieke migratiebehoeften van je team. Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.

Английски Холандски
method methode
strategy strategie
your je
to om
team team
review bekijk
the de
depend afhankelijk
below onderstaande
best best
choose kiezen
you choose kiest
understand begrijpen
and en

EN The full specifications for these caching headers are in RFC 7234, and discussed in sections 4.2 (Freshness) and 4.3 (Validation), but we will discuss them in more detail below.

NL De volledige specificaties voor deze caching-headers zijn in RFC 7234, en besproken in secties 4.2 (Freshness) en 4.3 (Validation), maar we zullen ze hieronder in meer detail bespreken.

Английски Холандски
specifications specificaties
caching caching
discussed besproken
sections secties
detail detail
in in
we we
full volledige
the de
below hieronder
will zullen
are zijn
but
more meer

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

Английски Холандски
highlighting benadrukken
lavalier lavalier
budgets budgetten
configuration configuratie
in in
wired bedrade
wireless draadloos
we we
the de
start beginnen
variety verscheidenheid
come van
best beste
microphones microfoons
and en
for voor
their hun
both zowel
cons nadelen
a beide

EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.

NL We gaan je helpen door de beste XLR-kabels te markeren tussen een paar verschillende prijspunten.

Английски Холандски
highlighting markeren
xlr xlr
cables kabels
we we
the de
help helpen
best beste
going we gaan
out te
by door

EN We have a detailed post highlighting the best on-camera shotgun mics if you want to see more recommendations at different price points.

NL We hebben een gedetailleerde post met de beste on-camera shotgun mics als je meer aanbevelingen wilt zien op verschillende prijspunten.

Английски Холандски
detailed gedetailleerde
mics mics
recommendations aanbevelingen
we we
the de
best beste
on op
post post
want wilt
have hebben
if als
more meer

EN To start with, check out this 62-second video highlighting how easy Buzzsprout is to use:

NL Bekijk om te beginnen deze 62 seconden durende video die laat zien hoe eenvoudig Buzzsprouthet gebruik is:

Английски Холандски
easy eenvoudig
second seconden
check bekijk
video video
is is
use gebruik
to om
this deze
how hoe
out te

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

Английски Холандски
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN The initiative is designed to help brands better understand the value of virtual fashion and goods, while highlighting the burgeoning trend for digital ownership.

NL Het initiatief helpt merken om de waarde van virtuele mode en producten beter te begrijpen en benadrukt de booming digital ownership trend.

Английски Холандски
initiative initiatief
brands merken
better beter
fashion mode
trend trend
virtual virtuele
digital digital
the de
to om
value waarde
help helpt
understand begrijpen
and en

EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.

NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.

Английски Холандски
relevant relevante
worth waard
highlighting markeren
content content
posts posts
by door
present zijn
featuring te

EN Improve the panel menu highlighting colours.

NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.

Английски Холандски
improve verbeter
menu menu
colours kleuren

EN Data visualisation helps to tell stories by curating data into a form that is easier to understand, highlighting the trends and outliers

NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien

Английски Холандски
data data
stories verhaal
form vorm
easier gemakkelijker
trends trends
is is
the de
helps helpt
into in
tell vertellen
understand begrijpen
a een
and en
by door

EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

Английски Холандски
good goede
visualisation visualisatie
tells vertelt
noise ruis
story verhaal
the de
data data
information informatie
a een
from uit
and en

EN Highlighting key insights by using informative text and interactive visualisations can impact your audience’s decisions and help them take more informed actions in their daily work.

NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.

Английски Холандски
highlighting benadrukken
key belangrijke
insights inzichten
interactive interactieve
visualisations visualisaties
audiences publiek
decisions besluiten
daily dagelijkse
work werk
can kan
impact invloed
your je
actions acties
in in
help helpen
and en
their hun
using te
text tekst
more de

EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?

NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?

Английски Холандски
reports rapporten
teams teams
barriers obstakels
the de
benefits voordelen
diverse diverse
are worden
more meer
of van
and en
what wat
happen zijn

EN a statement highlighting the fact that actual fuel savings and road safety depend heavily on the behavior of drivers, and in particular on the following:

NL een verklaring waarin zij benadrukken dat in de eerste plaats het gedrag van de bestuurder bepalend is voor het brandstofverbruik en de verkeersveiligheid, en met name dat:

Английски Холандски
statement verklaring
highlighting benadrukken
behavior gedrag
in in
the de
road van de
that dat
and en
of van

EN The Guardian ran a piece highlighting some of the apparent risks that come from using this data

NL The Guardian heeft een stuk uitgevoerd dat enkele van de schijnbare risico's benadrukt die voortkomen uit het gebruik van deze gegevens

Английски Холандски
using gebruik
the de
data gegevens
come van
that dat
a een
of stuk
this deze
from uit

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

Английски Холандски
relationship relatie
detail detail
traditional traditionele
chart diagram
variables variabelen
viewer kijker
or of
the de
add toevoegen
three drie
two twee
show laten zien
without zonder
to laten
more meer

EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on

NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker

Английски Холандски
ink inkt
smooth glad
paper papier
is is
on op
even zelfs
and en
the een

EN Crystal walks you through the six key features of our editor: Create a new speaker, find and replace, highlighting & strikethrough, realign timecodes, preferences, and shortcut keys.

NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.

Английски Холандски
key belangrijkste
features functies
editor editor
speaker luidspreker
preferences voorkeuren
the de
our onze
a een
you u
of van
find en

EN Once you have your automated transcription there are tons of other useful features like highlighting, commenting, sharing, and multiple export formats.

NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.

Английски Холандски
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
useful handige
features functies
highlighting markeren
sharing delen
there er
multiple meerdere
of tal
other andere
and en
like zoals
are zijn
you u

EN Waag celebrates the 25th anniversary and to celebrate we are highlighting different themes in our work in the video series 25 years of impact.

NL De winnaar van de 2019 Felipe Rodriguez Award is Marleen Stikker, oprichter van de Waag.

Английски Холандски
waag waag
the de
different van

EN Boost your CTR and rankings by highlighting your website on SERPs with extra information

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

Английски Холандски
boost boost
highlighting markeren
information informatie
rankings rankings
website website
extra extra
and en
by door
on op

EN The central team?s management function hasn?t been overlooked: a home screen enables it to visualise reconciliation process progress at a glance, entity by entity, highlighting situations where action may be required.

NL Het consolidatieteam heeft via de homepagina in één enkele oogopslag een overzicht van de evolutie van het reconciliatieproces. Dit wordt weergegeven per entiteit en met markeringen waar eventueel verdere aandacht aan moet besteed worden.

Английски Холандски
the de
entity entiteit
it en
where waar
be worden
required moet
a een
glance oogopslag

EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.

Английски Холандски
highlighting markeren
compare vergelijken
helps helpt
differences verschillen
online online
feature functie
incorporated opgenomen
ease gemak
users gebruikers
apart van de
tool tool
find vinden
files bestanden
tools tools
the de
in in
has heeft
for voor
but
text tekst
also ook
you u
of van
it maar
this deze

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Английски Холандски
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

Английски Холандски
modern modern
gantt gantt
chart grafiek
sample voorbeeld
tasks taken
and en
important belangrijke

EN Highlighting connections and communications between these lanes, it can serve as an indicator of waste, redundancy and inefficiency in a process.

NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.

Английски Холандски
highlighting benadrukken
connections verbindingen
communications communicatie
indicator indicator
waste verspilling
process proces
in in
can kan
as als
serve dienen
a een
between tussen
and en

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

Английски Холандски
commitment toewijding
quality kwaliteit
decide besluit
invest investeert
in in
era era
the de
company bedrijf
with op
caps petten
a een
the new new
you u
and en
of van
to ook
when wanneer
that dat

EN From highlighting the headlines to featuring the cover image, it takes both time and patience to design an exclusive magazine cover

NL Van het accentueren van de koppen tot het weergeven van de omslagfoto, het vergt zowel tijd als geduld om een exclusieve tijdschriftomslag te ontwerpen

Английски Холандски
patience geduld
time tijd
the de
to om
design ontwerpen
exclusive exclusieve
both zowel
cover te
it het
from tot

EN Their missions focus on highlighting certain specific aspects and then assisting a company in the implementation of a web environment and content more adapted to each client.

NL Hun missies zijn erop gericht bepaalde specifieke aspecten te belichten en vervolgens een bedrijf te helpen bij de implementatie van een webomgeving en een inhoud die meer aan elke klant zijn aangepast.

Английски Холандски
missions missies
aspects aspecten
assisting helpen
company bedrijf
implementation implementatie
content inhoud
adapted aangepast
client klant
in bij
the de
to erop
then vervolgens
and en
their hun
of van
more meer

EN All 27 Ministers of Development Cooperation and Foreign Affairs of the EU have agreed on highlighting the mobilisation of public sector expertise and placing it at the core of the European Union’s external action

NL Alle 27 ministers van Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken zijn overeengekomen de nadruk te leggen op het mobiliseren van expertise uit de publieke sector en deze centraal te stellen in de externe acties van de Europese Unie

Английски Холандски
foreign buitenlandse
affairs zaken
agreed overeengekomen
sector sector
expertise expertise
european europese
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
on op
the de
external externe
action acties
and en

EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.

NL Door kleurcodes die de aard van de dreiging aanduiden, krijgen gebruikers de mogelijkheid om hun bevindingen te melden, wat het machine learning model ondersteunt en crowd sourced intelligence oplevert waar alle klanten voordeel uit halen.

Английски Холандски
nature aard
threat dreiging
machine machine
model model
intelligence intelligence
benefits voordeel
users gebruikers
customers klanten
the de
to om
to report melden
their hun
of van
and en
that die

EN For arts & crafts, labelling and highlighting

NL Om te knutselen, etiketteren en markeren

Английски Холандски
highlighting markeren
and en

EN Magnetic sheets for arts & crafts, highlighting and labelling

NL Magneetfolies om mee te knutselen, etiketteren en kentekenen

Английски Холандски
for mee
and en

EN Magnetic tape - for labelling, highlighting and marking

NL Magneetband - om te etiketteren, markeren en kentekenen

Английски Холандски
tape magneetband
and en
highlighting markeren

EN Markers with various tips for highlighting and writing

NL Markers met verschillende punten om te markeren en te schrijven

Английски Холандски
various verschillende
highlighting markeren
with met
and en
writing schrijven

Показват се 50 от 50 преводи