EN watchOS 9 system requirements: Will it run on your Apple Watch?
"run watchos" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN watchOS 9 system requirements: Will it run on your Apple Watch?
NL watchOS 9 systeemvereisten: Draait het op je Apple Watch?
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
on | op |
your | je |
it | het |
EN Will your Apple Watch be able to run watchOS 9?
NL Zal je Apple Watch watchOS 9 kunnen draaien?
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
your | je |
will | zal |
watch | watch |
EN WatchOS’ step to greater independence, and the developments with Catalyst — allowing app makers to run their code on both iOS and macOS — are both profound
NL WatchOS 'stap naar meer onafhankelijkheid en de ontwikkelingen met Catalyst - waardoor app-makers hun code zowel op iOS als macOS kunnen uitvoeren - zijn beide diepgaand
Английски | Холандски |
---|---|
step | stap |
independence | onafhankelijkheid |
developments | ontwikkelingen |
code | code |
ios | ios |
macos | macos |
the | de |
and | en |
their | hun |
both | beide |
on | op |
are | zijn |
run | uitvoeren |
to | meer |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
Английски | Холандски |
---|---|
api | api |
users | gebruikers |
firmware | firmware |
historical | historische |
ios | ios |
device | apparaat |
access | toegang |
set | set |
latest | nieuwste |
or | of |
full | volledige |
information | informatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
are | bieden |
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
NL Apple heeft vandaag WatchOS 8 uitgebracht voor eigenaren van alle Apple Watch-modellen vanaf de Series 3.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
today | vandaag |
released | uitgebracht |
owners | eigenaren |
models | modellen |
series | series |
the | de |
to | vanaf |
of | van |
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
NL Apple watchOS 8 releasedatum en alle functies die naar je Apple Watch komen
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
features | functies |
your | je |
and | en |
watch | watch |
all | alle |
EN Here are all the features coming to your Apple Watch with watchOS 8.
NL Hier zijn alle functies die naar je Apple Watch komen met watchOS 8.
Английски | Холандски |
---|---|
features | functies |
apple | apple |
your | je |
watch | watch |
here | hier |
with | met |
all | alle |
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
hidden | verborgen |
secrets | geheimen |
revealed | onthuld |
watch | watch |
tips | tips |
tricks | trucs |
and | en |
of | van |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
Английски | Холандски |
---|---|
dmg | dmg |
able | kan |
wide | breed |
encrypted | gecodeerde |
macos | macos |
ios | ios |
extractor | extractor |
files | bestanden |
work | werken |
used | gebruikt |
and | en |
as | zoals |
a | een |
with | met |
by | door |
EN Apple watchOS 7: All the key new Apple Watch features explored
NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
EN How to get Apple's watchOS 8 public beta on your Apple Watch
NL Hoe u Apples watchOS 8 openbare bèta op uw Apple Watch kunt krijgen
Английски | Холандски |
---|---|
public | openbare |
beta | bèta |
on | op |
your | uw |
apple | apple |
watch | watch |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
public | openbare |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
that | dat |
means | betekent |
of | van |
EN Apple Watch watchOS 7 system requirements: Does your Apple Watch support the new update?
NL Systeemvereisten voor Apple Watch watchOS 7: ondersteunt uw Apple Watch de nieuwe update?
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
support | ondersteunt |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
EN Want to install watchOS 7? Check that your Apple Watch supports it first
NL WatchOS 7 installeren? Controleer eerst of uw Apple Watch dit ondersteunt
Английски | Холандски |
---|---|
check | controleer |
apple | apple |
supports | ondersteunt |
install | installeren |
first | eerst |
watch | watch |
your | uw |
EN All the details on the next version of the Apple Watch operating system, watchOS 7.
NL Alle details over de volgende versie van het Apple Watch-besturingssysteem, watchOS 7.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
the | de |
details | details |
version | versie |
next | volgende |
of | van |
on | over |
EN iOS 14, iPadOS 14 and watchOS 7 now available for all
NL iOS 14, iPadOS 14 en watchOS 7 zijn nu voor iedereen beschikbaar
Английски | Холандски |
---|---|
ios | ios |
now | nu |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
all | iedereen |
EN Apple watchOS 7: All the key new Apple Watch features explored
NL Beste Amazon US Prime Day 2021-deals: geselecteerde deals zijn nog steeds live
Английски | Холандски |
---|---|
all | steeds |
EN WatchOS 9: Rumoured features, potential release date, wishlist, and more
NL WatchOS 9: Geruchten over functies, mogelijke releasedatum, verlanglijstje en meer
Английски | Холандски |
---|---|
rumoured | geruchten |
features | functies |
potential | mogelijke |
wishlist | verlanglijstje |
and | en |
more | meer |
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
NL Huawei Watch D officieel, met ECG en bloeddrukmeting
Английски | Холандски |
---|---|
watch | watch |
and | en |
of | met |
EN WatchOS 9: All the features coming to your Apple Watch
NL WatchOS 9: alle functies die naar je Apple Watch komen
Английски | Холандски |
---|---|
features | functies |
apple | apple |
your | je |
watch | watch |
all | alle |
EN Apple previewed watchOS 9 during WWDC 2022. Here are all the features coming to your Apple Watch later this year.
NL Apple gaf een voorproefje van watchOS 9 tijdens WWDC 2022. Hier zijn alle functies die later dit jaar naar je Apple Watch komen.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
wwdc | wwdc |
features | functies |
your | je |
year | jaar |
watch | watch |
the | gaf |
during | tijdens |
here | hier |
coming | van |
later | later |
all | alle |
this | dit |
EN Apple debuts WatchOS 9 with health features like sleep stage and medications
NL Apple debuteert WatchOS 9 met gezondheidsfuncties zoals slaapstadium en medicijnen
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
and | en |
with | met |
like | zoals |
EN On Monday while at its Worldwide Developer Conference, Apple debuted WatchOS 9, a major update coming to the Apple Watch.
NL Maandag, tijdens zijn Worldwide Developer Conference, heeft Apple WatchOS 9 voorgesteld, een belangrijke update voor de Apple Watch.
Английски | Холандски |
---|---|
monday | maandag |
developer | developer |
conference | conference |
apple | apple |
major | belangrijke |
update | update |
the | de |
watch | watch |
a | een |
on | tijdens |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
Английски | Холандски |
---|---|
api | api |
users | gebruikers |
firmware | firmware |
historical | historische |
ios | ios |
device | apparaat |
access | toegang |
set | set |
latest | nieuwste |
or | of |
full | volledige |
information | informatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
are | bieden |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
Английски | Холандски |
---|---|
dmg | dmg |
able | kan |
wide | breed |
encrypted | gecodeerde |
macos | macos |
ios | ios |
extractor | extractor |
files | bestanden |
work | werken |
used | gebruikt |
and | en |
as | zoals |
a | een |
with | met |
by | door |
EN For now, the watchOS 2 beta all but bricks the unit, though there are signs in that of some fairly significant steps forward
NL Voorlopig vormt de watchOS 2-bèta alles behalve een baksteen, hoewel er tekenen zijn van een aantal tamelijk belangrijke stappen voorwaarts
Английски | Холандски |
---|---|
beta | bèta |
signs | tekenen |
significant | belangrijke |
the | de |
there | er |
steps | stappen |
but | |
of | van |
in | hoewel |
are | zijn |
EN Apple Watch brings more advanced sleep tracking for devices running on watchOS 9. Here's how to read your sleep data.
NL Apple heeft watchOS 9 op 12 september 2022 uitgebracht. Hier is alles wat je erover moet weten.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
data | weten |
your | je |
more | is |
on | op |
EN Apple released watchOS 9 on 12 September 2022. Here's everything you need to know about it.
NL Zal je Apple Watch watchOS 9 kunnen draaien?
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
to | watch |
need | je |
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
NL Apple heeft vandaag WatchOS 8 uitgebracht voor eigenaren van alle Apple Watch-modellen vanaf de Series 3.
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
today | vandaag |
released | uitgebracht |
owners | eigenaren |
models | modellen |
series | series |
the | de |
to | vanaf |
of | van |
EN Apple iOS 16 and watchOS 9 launch, here's how to download them
NL iOS 16-update: topfuncties om als eerste te proberen op je nieuwe iPhone
Английски | Холандски |
---|---|
ios | ios |
to | om |
EN Apple has released the final builds of iOS 16 and watchOS 9. Here's how to download them and try the new features.
NL In deze rubriek leiden we je door enkele van onze favoriete nieuwe functies van iOS 16.
Английски | Холандски |
---|---|
ios | ios |
features | functies |
new | nieuwe |
and | onze |
them | je |
EN How to get Apple's watchOS 9 public beta on your Apple Watch
NL Hoe krijg je Apple's watchOS 9 publieke bèta op je Apple Watch
Английски | Холандски |
---|---|
beta | bèta |
on | op |
your | je |
apple | apple |
get | krijg |
watch | watch |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
beta | bèta |
is | is |
or | of |
the | de |
try | van de |
that | dat |
means | betekent |
of | van |
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
NL Apple watchOS 8 releasedatum en alle functies die naar je Apple Watch komen
Английски | Холандски |
---|---|
apple | apple |
features | functies |
your | je |
and | en |
watch | watch |
all | alle |
EN Here are all the features coming to your Apple Watch with watchOS 8.
NL Hier zijn alle functies die naar je Apple Watch komen met watchOS 8.
Английски | Холандски |
---|---|
features | functies |
apple | apple |
your | je |
watch | watch |
here | hier |
with | met |
all | alle |
EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.
NL Wanneer de testrun een aantal tabellen heeft gevonden, kun je het vinkje bij "Testrun?" weghalen en de echte run starten.
Английски | Холандски |
---|---|
found | gevonden |
tables | tabellen |
start | starten |
real | echte |
the | de |
you can | kun |
when | wanneer |
and | en |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
Английски | Холандски |
---|---|
olympic | olympische |
bob | bob |
st | st |
worlds | wereld |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
operation | bedrijf |
the | de |
and | en |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
Английски | Холандски |
---|---|
modes | modi |
background | achtergrond |
play | afspelen |
music | muziek |
spotify | spotify |
track | volgen |
airplay | airplay |
strava | strava |
always | altijd |
or | of |
the | de |
let | laten |
phone | telefoon |
someone | iemand |
without | zonder |
showing | met |
on | op |
in | plaatsen |
call | bellen |
and | en |
then | vervolgens |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt
Английски | Холандски |
---|---|
heard | gehoord |
customers | klanten |
business | bedrijf |
we | we |
to | elkaar |
more | meer |
that | dat |
how | hoe |
about | over |
our | in |
and | en |
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
Английски | Холандски |
---|---|
choosing | kies |
locations | locaties |
selecting | selecteer |
browser | browser |
analysis | analyse |
advanced | geavanceerde |
rich | rijke |
diagnosis | diagnose |
or | of |
tests | tests |
the | de |
around | in |
simple | eenvoudige |
from | uit |
that | die |
world | wereld |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
NL Het zou het beste zijn als je software uitvoert die is geschreven voor 2008 en zal niet op 2012 worden uitgevoerd
Английски | Холандски |
---|---|
software | software |
best | beste |
on | op |
for | voor |
be | worden |
would | zou |
if | als |
written | geschreven |
and | en |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
Английски | Холандски |
---|---|
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
public | public |
critical | kritische |
data | data |
less | minder |
environment | omgeving |
is | is |
systems | systemen |
in | in |
applications | applicaties |
combination | combinatie |
own | eigen |
a | een |
and | en |
private | de |
of | van |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
Английски | Холандски |
---|---|
legal | juridisch |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
further | verder |
customize | pas |
store | winkel |
manage | beheer |
go | stap |
company | bedrijf |
support | ondersteuning |
products | producten |
your | uw |
run | een |
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
Английски | Холандски |
---|---|
help | hulp |
standalone | zelfstandige |
zip | zip |
download | download |
short | kort |
utility | hulpprogramma |
follows | volgt |
or | of |
the | de |
txt | txt |
file | bestand |
program | programma |
is | wordt |
as | als |
run | voert |
in | in |
view | bekijk |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
Английски | Холандски |
---|---|
schneider | schneider |
corporate | bedrijf |
the | de |
as | als |
of | van |
a | voor |
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
NL Hoe u het virtuele hardloopsysteem instelt, accessoires om uw training een boost te geven en nog veel meer, vindt u in onze instructiegids voor Zwift
Английски | Холандски |
---|---|
virtual | virtuele |
accessories | accessoires |
training | training |
in | in |
to | om |
boost | boost |
much | te |
more | meer |
for | voor |
and | en |
EN Next comes the long downhill run to Tschiertschen – and you've just conquered another 1,200 metre run
NL Dan volgt de lange afdaling naar Tschiertschen – en weer zijn 1200 meter hoogteverschil overwonnen
EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa
NL Liefdevol gerund familiebedrijf in de 3e generatie op een rustige locatie met adembenemend uitzicht op de Matterhorn en het dorp, zelfs vanuit de Alpine spa
Английски | Холандски |
---|---|
generation | generatie |
quiet | rustige |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
matterhorn | matterhorn |
village | dorp |
alpine | alpine |
spa | spa |
in | in |
location | locatie |
the | de |
from | vanuit |
with | op |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
EN Run Freak Run by Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb Books Canada
NL Run Freak Run door Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb-boeken Nederland
Английски | Холандски |
---|---|
blurb | blurb |
books | boeken |
by | door |
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
NL Ren zeker een keer over de Harbor Bridge en maak je niet druk dat je een toerist bent: het is er prachtig en de plaatselijke bewoners rennen hier elke dag
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
at | elke |
day | dag |
there | er |
and | en |
Показват се 50 от 50 преводи