Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "repair manuals" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "repair manuals" от Английски на Холандски

Преводи на repair manuals

"repair manuals" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

repair aan alle als bij dan dat de deze die door een eigen en functionaliteit gebruiken hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is je kunt kan kunnen kunt maken meer met moeten niet of onderhoud ons onze op producten reparatie repareren te tot uit van van de voor voor de wat we werkt wij wordt ze zijn zoals zodat
manuals handleidingen

Превод на Английски на Холандски на repair manuals

Английски
Холандски

EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.

Английски Холандски
copyright copyright
claims claims
repair repareren
people mensen
online online
away van
to om
and en
behind achter
they ze

EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.

NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.

Английски Холандски
worse erger
secret geheim
companies bedrijven
to om
local lokale
by door
some sommige
make te
repair maken

EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.

NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.

Английски Холандски
source source
open open
local lokale
have hebben
a een
of van

EN Repair your Apple, Nintendo, Microsoft, or Sony hardware yourself with our parts, tools, and free repair manuals.

NL Repareer je Apple, Nintendo, Microsoft of Sony producten zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen, en gratis reparatie handleidingen.

Английски Холандски
repair reparatie
apple apple
nintendo nintendo
microsoft microsoft
sony sony
manuals handleidingen
or of
tools gereedschappen
your je
free gratis
parts onderdelen
our onze
with met
and en

EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.

Английски Холандски
copyright copyright
claims claims
repair repareren
people mensen
online online
away van
to om
and en
behind achter
they ze

EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.

NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.

Английски Холандски
worse erger
secret geheim
companies bedrijven
to om
local lokale
by door
some sommige
make te
repair maken

EN If they cannot provide enough information for repairs try Access open-source repair resources ? eg iFixIt.com offers online repair manuals for a wide variety of devices

NL Als zij niet genoeg informatie kunnen geven voor reparaties probeer dan Open-source reparatiebronnen te raadplegen - bijvoorbeeld iFixIt.com biedt online reparatiehandleidingen voor een grote verscheidenheid aan apparaten.

Английски Холандски
repairs reparaties
try probeer
repair kunnen
ifixit ifixit
online online
wide grote
variety verscheidenheid
devices apparaten
information informatie
offers biedt
if als
enough genoeg
a een
for voor

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

Английски Холандски
approval goedkeuring
smartphone smartphones
tablet tablet
laptop laptop
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our tablet repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van tablets. Bekijk ook de smartphone- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

Английски Холандски
approval goedkeuring
tablet tablets
smartphone smartphone
laptop laptop
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van laptops. Bekijk ook de smartphone- en tablet-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

Английски Холандски
approval goedkeuring
laptop laptops
smartphone smartphone
tablet tablet
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.

NL Het LifeLine fietsreparatieset bestaat uit zes bandenplakkers, een schuurpapiertje en bandenplaksel. Alles wat je nodig hebt om een lekke binnenband te plakken.

Английски Холандски
to om
everything alles
and en
need nodig
the bestaat
a een
inner te

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

Английски Холандски
approval goedkeuring
smartphone smartphones
tablet tablet
laptop laptop
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van laptops. Bekijk ook de smartphone- en tablet-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

Английски Холандски
approval goedkeuring
laptop laptops
smartphone smartphone
tablet tablet
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.

NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.

Английски Холандски
manuals handleidingen
online online
on op
page pagina
pdf pdf
the de
both zowel
format indeling
this deze
as als

EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.

NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.

Английски Холандски
manual handleiding
the de
we we
with bij
on op
our ons
for voor
are staan

EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.

NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.

Английски Холандски
manual handleiding
the de
we we
with bij
on op
our ons
for voor
are staan

EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.

NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.

Английски Холандски
manuals handleidingen
online online
on op
page pagina
pdf pdf
the de
both zowel
format indeling
this deze
as als

EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.

NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.

Английски Холандски
manuals handleidingen
online online
on op
page pagina
pdf pdf
the de
both zowel
format indeling
this deze
as als

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Английски Холандски
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

EN These companies make their repair manuals available online:

NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:

Английски Холандски
companies bedrijven
online online
their hun
these deze

EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.

NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.

Английски Холандски
buy koop
durable duurzame
warranties garantie
products producten
and en
for voor
with met
look kijk
that die
come worden

EN Help us write open-source repair manuals for everything.

NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.

Английски Холандски
help help
write schrijven
us ons
everything alles
for voor

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

Английски Холандски
bad slechte
gadget gadget
harder moeilijker
problem probleem
replace vervangen
machine machine
decide kiest
is is
the de
different verschillend
to om
figure een
every elke
someone iemand
out te
and en
up groter
us ons

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

Английски Холандски
sustainable duurzaam
patagonia patagonia
offers biedt
sell verkopen
the de
working werkt
design design
clothing kleding
of deel
for voor
and en
they ze

EN Out of the 17 brands represented in the assessment, only three - Dell, Fairphone and HP - provide all spare parts and repair manuals. A few best-in-class products they found, such as Fairphone, show that designing with repairability in mind is possible.

NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.

Английски Холандски
in in
provide laat
with met
possible kunnen
the hoe

EN Use these guidelines to make really great repair manuals that will help people fix things!

NL Gebruik deze richtlijnen om echt goede handleidingen te maken waarmee anderen hun spullen gemakkelijk kunnen repareren.

Английски Холандски
guidelines richtlijnen
use gebruik
to om
great goede
really echt
things spullen
these deze
make te
help handleidingen

EN Vague words like "thing," "part," and "stuff" lead to ambiguous repair manuals

NL Vage woorden als "ding", "stuk", en "zaak" leiden tot onduidelijke handleidingen

Английски Холандски
lead leiden
manuals handleidingen
words woorden
thing ding
to tot
and en

EN Out of the 17 brands represented in the assessment, only three - Dell, Fairphone and HP - provide all spare parts and repair manuals. A few best-in-class products they found, such as Fairphone, show that designing with repairability in mind is possible.

NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.

Английски Холандски
in in
provide laat
with met
possible kunnen
the hoe

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Английски Холандски
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

EN These companies make their repair manuals available online:

NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:

Английски Холандски
companies bedrijven
online online
their hun
these deze

EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.

NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.

Английски Холандски
buy koop
durable duurzame
warranties garantie
products producten
and en
for voor
with met
look kijk
that die
come worden

EN Help us write open-source repair manuals for everything.

NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.

Английски Холандски
help help
write schrijven
us ons
everything alles
for voor

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

Английски Холандски
bad slechte
gadget gadget
harder moeilijker
problem probleem
replace vervangen
machine machine
decide kiest
is is
the de
different verschillend
to om
figure een
every elke
someone iemand
out te
and en
up groter
us ons

EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

Английски Холандски
sustainable duurzaam
patagonia patagonia
offers biedt
sell verkopen
the de
working werkt
design design
clothing kleding
of deel
for voor
and en
they ze

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

Английски Холандски
bought gekocht
repair reparatie
period punt
on op
right recht
laws wetten
use gebruik
we we
working werken
your je
to laten
should moeten
our ons
and en

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.

Английски Холандски
repair reparatie
job klus
tools gereedschap
professional professioneel
the de
exact dat
need nodig
for voor

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.

NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.

Английски Холандски
buy koopt
smartphone smartphone
upgrade upgraden
bags tassen
instructions instructies
patagonia patagonia
will zal
designed ontworpen
yourself je
you can kunt
that dat
repair reparatie
have hebben

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

Английски Холандски
independent onafhankelijke
information informatie
manufacturer producent
shops lokale
codes codes
your je
the de
need nodig
same dezelfde
has heeft
have hebben
to ook
that die

EN Repair.org is working to protect local repair.

NL Repair.org werkt aan het beschermen van lokale reparatiepunten.

Английски Холандски
org org
local lokale
working werkt
protect beschermen
to aan

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

Английски Холандски
repair reparatie
worldwide wereldwijd
network netwerk
spread verspreiden
need nodig
ready klaar
we we
calls bellen
on op
to om
and en
when wanneer
the wordt
will zullen
for voor
word woord
a een
are ben

EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops

NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels

Английски Холандски
refuse weigeren
parts onderdelen
tools tools
information informatie
consumers consumenten
small kleine
to om
repair reparatie
available beschikbaar
but
and en

EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.

NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.

Английски Холандски
believe gelooft
garage garage
office kantoor
workshop werkplaats
print print
in in
or of
your je
posters posters
free gratis
dont niet
poster poster
for voor
if als
repair reparatie
it het
a een
send sturen
cover op

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

Английски Холандски
movement beweging
meeting meeting
start begin
europe europa
or of
near in
you je
a een
to door

Показват се 50 от 50 преводи