Преведете "reparatie uitrusting zoals diagnosesoftware" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "reparatie uitrusting zoals diagnosesoftware" от Холандски на Английски

Превод на Холандски на Английски на reparatie uitrusting zoals diagnosesoftware

Холандски
Английски

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Холандски Английски
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Холандски Английски
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Холандски Английски
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

Холандски Английски
bosch bosch
levert offers
programma software
nieuwe new
onderdelen parts
reparatie repair
oplossingen solutions
uitrusting equipment
hardware hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

Холандски Английски
bosch bosch
levert offers
programma software
nieuwe new
onderdelen parts
reparatie repair
oplossingen solutions
uitrusting equipment
hardware hardware

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

Холандски Английски
reparatie repair
wereldwijd worldwide
netwerk network
woord word
verspreiden spread
klaar ready

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

Холандски Английски
enthousiaste enthusiastic
werkt working
verdedigen defending
reparatie repair

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

Холандски Английски
enthousiaste enthusiastic
werkt working
verdedigen defending
reparatie repair

NL Het pakket omvat niet de huur van speciale uitrusting zoals sidemount-uitrusting, droogpak, enz.

EN The package does not include the rental of specialty equipment like sidemount gear, dry suit, etc.

Холандски Английски
pakket package
omvat include
huur rental
enz etc

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

EN You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

Холандски Английски
koop buy
handige affordable
je you
uitrusting gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

EN You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

Холандски Английски
koop buy
handige affordable
je you
uitrusting gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

EN You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

Холандски Английски
koop buy
handige affordable
je you
uitrusting gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

EN You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

Холандски Английски
koop buy
handige affordable
je you
uitrusting gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

EN You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

Холандски Английски
koop buy
handige affordable
je you
uitrusting gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

EN You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

Холандски Английски
koop buy
handige affordable
je you
uitrusting gear

NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';

EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code

Холандски Английски
keuze choose
of or
code code

NL Om de flexibiliteit te maximaliseren is de hardware zowel in koop- als huurmodel verkrijgbaar. De huurformule (HaaS of Hardware as a Service) biedt extra voordelen zoals permanente online monitoring en snelle reparatie of vervanging.

EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental. The rental (Hardware as a Service or HaaS) model offers additional benefits like permanent online monitoring and quick repair or replacement.

Холандски Английски
flexibiliteit flexibility
maximaliseren maximize
hardware hardware
a a
permanente permanent
online online
monitoring monitoring
snelle quick
vervanging replacement
koop purchase

NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';

EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code

Холандски Английски
keuze choose
of or
code code

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

Холандски Английски
cloud cloud
specifiek specific
hongarije hungary
is is
oplossing solution
elektronica electronics
auto car
onderdelen parts

NL Opslagruimte op aanvraag voor exclusief gebruik door de klant, zoals afgesproken en opgeleverd; uitrusting volgens afspraak; diensttarief omvat alle nutstarieven.

EN Provision of a storage room on request for exclusive use by the customer as agreed and commissioned; the equipment of the room is made by arrangement; the service charge includes all utility service charges.

Холандски Английски
exclusief exclusive
klant customer
uitrusting equipment
omvat includes

NL Onze shops bieden ook alles voor duikers die niet in een van onze resorts verblijven, zoals duikflessen, verhuur van uitrusting, cursussen en begeleide duiken.

EN Our stores also offer everything to divers who are not staying at our resorts like dive tanks, equipment rental, courses, and guided dives.

Холандски Английски
bieden offer
resorts resorts
verhuur rental
uitrusting equipment
cursussen courses

NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.

EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.

Холандски Английски
medewerker staff
plaatselijke local
aanvullende other
uitrusting gear
adviseren suggest
padi padi
instructeur instructor

NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting

EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment

Холандски Английски
sociale social
fair fair
green green
button button
productie production
uitrusting equipment

NL Opslagruimte op aanvraag voor exclusief gebruik door de klant, zoals afgesproken en opgeleverd; uitrusting volgens afspraak; diensttarief omvat alle nutstarieven.

EN Provision of a storage room on request for exclusive use by the customer as agreed and commissioned; the equipment of the room is made by arrangement; the service charge includes all utility service charges.

Холандски Английски
exclusief exclusive
klant customer
uitrusting equipment
omvat includes

NL Een voor allen? Als het gaat om teamkleding, is het beter dat iedereen in het team zijn eigen uitrusting heeft! Zeker als je het kunt krijgen tegen zo'n goede prijs en in hoge merkkwaliteit zoals bij Sport-Korting

EN One for all? When it comes to teamwear each team needs its own look! Especially when teamwear is as low-priced and of high quality just as SportSpar offers it

Холандски Английски
team team

NL Je PADI-instructeur of de medewerker van het plaatselijke duikcentrum kan aanvullende uitrusting adviseren om je te helpen met oriëntatie, zoals markeringsboeien of lijnen en haspels.

EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear to help you stay oriented, such as marker buoys or lines and reels.

Холандски Английски
medewerker staff
plaatselijke local
aanvullende other
uitrusting gear
adviseren suggest
lijnen lines
padi padi
instructeur instructor

NL Je PADI Instructor of de medewerker bij het duikcentrum bij jou in de buurt adviseert mogelijk nog andere uitrusting zoals een droogpak als je in koud water gaat duiken.

EN Your PADI Instructor or local dive center staff will suggest other gear as appropriate, such as a dry suit if diving in cold water.

Холандски Английски
instructor instructor
medewerker staff
andere other
uitrusting gear
koud cold
water water
gaat will
padi padi
in de buurt local

NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.

EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

Холандски Английски
reparatie repair
bespaart saves
geld money
milieu environment
verbindt connects
economie economy
Холандски Английски
we we
verdienen deserve
recht right
reparatie repair

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

Холандски Английски
spullen stuff
vroeger used
gemaakt made
nu now
groen green

NL De gebruikersvriendelijke interface die onderhoudsteams vlotte en veilige toegang geeft tot de informatie die zij nodig hebben voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden

EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations

Холандски Английски
interface interface
veilige securely
toegang access
reparatie maintenance
Холандски Английски
apparatuur equipment

NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

Холандски Английски
reparatie repair
klus job

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

Холандски Английски
reparatie repair
is is
goed good
fabrikanten manufacturers
economie economy
ons us

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

Холандски Английски
omarmen embrace
weten know
mensen people
spullen stuff
doe-het-zelf diy

NL Reparatie laat je producten langer meegaan.

EN Repair makes your products last longer.

Холандски Английски
reparatie repair
producten products
langer longer
je your

NL iFixit communityleden laten in grote getalen weten dat een succesvolle reparatie het waarschijnlijker maakt dat ze in de toekomst een product van dat merk zullen kopen.

EN iFixit community members overwhelmingly say a successful repair makes them more likely to buy from that company.

Холандски Английски
ifixit ifixit
succesvolle successful
reparatie repair
maakt makes

NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.

EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.

Холандски Английски
patagonia patagonia
product product
koopt buy
smartphone smartphone
upgraden upgrade
tassen bags
instructies instructions

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

Холандски Английски
producten products
reparatie repair
hergebruik reuse

NL We hebben, wereldwijd, meer reparatie en refurbishment van e-afval nodig

EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide

Холандски Английски
wereldwijd worldwide
meer more
reparatie repair

NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.

EN I will fight for our right to repair.

Холандски Английски
zal will
ons our
reparatie repair

NL Het is tijd ons recht op reparatie terug te claimen.

EN It’s time to take back our right to repair.

Холандски Английски
tijd time
ons our
recht right
reparatie repair
terug back

NL We hebben het recht op reparatie voor alles dat we bezitten

EN We Have the Right to Repair Everything We Own

Холандски Английски
reparatie repair

NL Reparatie is de eerste defensielijn tegen verspilling

EN Repair is the first line of defense against waste

Холандски Английски
reparatie repair
is is
verspilling waste

NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.

EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.

Холандски Английски
gelooft believe
houd keep
garage garage
kantoor office
werkplaats workshop
print print
Холандски Английски
reparatie repair
is is
beter better
dan than
recycling recycling

NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.

EN in Massachusetts overrode the car companies and passed the automobile owners? Right to Repair law in November, 2012.

Холандски Английски
reparatie repair
november november
massachusetts massachusetts
ondernemingen companies

NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels

EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops

Холандски Английски
weigeren refuse
onderdelen parts
tools tools
beschikbaar available
consumenten consumers
kleine small
informatie information

NL Apple heeft zelfs een speciale schroef ontworpen om welke reparatie van de iPhone dan ook lastiger te maken.

EN Apple even created a special screw specifically to make it hard to repair the iPhone.

Холандски Английски
apple apple
schroef screw
iphone iphone

Показват се 50 от 50 преводи