Преведете "manual function" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "manual function" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на manual function

Английски
Холандски

EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

Английски Холандски
manual handmatige
mode modus
stays blijft
setting instelling
photographer fotograaf
control controle
camera camera
in in
like zoals
your je
on het
just de

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie

Английски Холандски
evaluated beoordeeld
assessment beoordeling
mental mentale
strength kracht
balance evenwicht
coordination coördinatie
areas gebieden
including waaronder
the de
five vijf
as als
of onderdeel
and en

EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.

NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.

Английски Холандски
improves verbetert
efficiency efficiëntie
access toegang
stakeholders belanghebbenden
replacing vervangen
manual handmatige
spreadsheets spreadsheets
filling invullen
filing indienen
paper papieren
reports rapporten
processes processen
or of
providing bieden
internal interne
by door
as zoals
secure veilige
and en
such de

EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.

NL Je kunt de gebruiksaanwijzing vinden op deze pagina door de productnaam of het artikelnummer in de zoekbalk in te vullen. Tevens vind je de gebruiksaanwijzing in de verpakking van je product.

Английски Холандски
packaging verpakking
instruction manual gebruiksaanwijzing
on op
or of
the de
in in
find vind
by door
this deze
you can kunt
product product
also te

EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.

NL Je kunt de gebruiksaanwijzing vinden op deze pagina door de productnaam of het artikelnummer in de zoekbalk in te vullen. Tevens vind je de gebruiksaanwijzing in de verpakking van je product.

Английски Холандски
packaging verpakking
instruction manual gebruiksaanwijzing
on op
or of
the de
in in
find vind
by door
this deze
you can kunt
product product
also te

EN I absolutely love the TTL to manual function. It allows us to get dialed into our shot faster than we ever have been able to before while using other equipment.

NL TTL (through the lens) helpt ons de consistentie te behouden omdat de belichting stabiel blijft binnen de handmatige setting, zonder steeds te moeten prutsen met een hoop knopjes achter op de flitser.

Английски Холандски
ttl ttl
manual handmatige
the de
to achter
our ons
ever een
been op
it omdat

EN Blocking function for blocking manual operation on the device

NL Vergrendelingsfunctie om handmatige bediening van het apparaat te vergrendelen

Английски Холандски
manual handmatige
operation bediening
device apparaat

EN Blocking function for blocking manual operation on the device

NL Vergrendelingsfunctie om handmatige bediening van het apparaat te vergrendelen

Английски Холандски
manual handmatige
operation bediening
device apparaat

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

Английски Холандски
new nieuwe
cameras cameras
important belangrijke
assign
or of
button knop
buttons knoppen
to toe
then vervolgens
a een
how hoe
most de
that dat
learn en

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

Английски Холандски
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.

Английски Холандски
posts berichten
wordpress wordpress
to om
the de
must moet
theme thema
when weer
function functie
of gedeelte
portion van
and en

EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );

NL ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Er zijn nieuwe berichten toegevoegd aan de pagina. } ); } )( jQuery );

Английски Холандски
body body
jquery jquery
document document
on on
new nieuwe
page pagina
the de
added toegevoegd
to aan
posts berichten

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

Английски Холандски
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.

NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.

Английски Холандски
website website
function functie
now nu
the de
design vormgeving
search function zoekfunctie
improved verbeterde
we wij
our in
you u
a een
easy eenvoudige

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

Английски Холандски
common algemene
modbus modbus
codes codes
read lees
status status
function functie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Английски Холандски
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

Английски Холандски
function functie
must moet
the de
end eindigen
a een
with met

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

Английски Холандски
cables kabels
function functioneren
devices apparaten
always altijd
all alle
with bij
although hoewel
these deze
not niet
may met
some aantal

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Английски Холандски
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Английски Холандски
function functie
deactivate deactiveren
automatic automatische
auxiliary unit neveneenheid
the de
unit van de
and en

EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.

NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.

Английски Холандски
bundled gebundeld
functions functies
in in
better beter
overview overzicht
be worden
individual voor
all alle
can kan
a een

EN ?User Uploaded Data? is data uploaded by you or others through your Account/your use of the Service when you use the comment function and the blog function on our website

NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt

Английски Холандски
others anderen
comment commentaar
user gebruiker
or of
on op
website website
the de
data gegevens
account account
uploaded geüpload
use gebruik
our onze
when wanneer
by door
and en
you u
of van
through via

EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version

NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt

Английски Холандски
plugin plugin
may kan
desired gewenste
function functie
in in
the de
another een andere
free gratis
offer aanbiedt
already al
basic een
this deze

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

Английски Холандски
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

Английски Холандски
add toevoegen
python python
structure structuur
functionality functionaliteit
in in
the de
functions functies
existing bestaande
without zonder
to aan
of van
itself een
are zijn
that die
changing veranderen

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

Английски Холандски
function functie
must moet
the de
end eindigen
a een
with met

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

Английски Холандски
cables kabels
function functioneren
devices apparaten
always altijd
all alle
with bij
although hoewel
these deze
not niet
may met
some aantal

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

Английски Холандски
common algemene
modbus modbus
codes codes
read lees
status status
function functie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Английски Холандски
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Английски Холандски
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN For a commercial function, it is advisable to have the candidates conduct a sales discussion. For a managerial function, the focus is more on an in-tray simulation.

NL Voor een commerciële functie is het aangewezen om de kandidaten een verkoopgesprek te laten voeren. Voor een managersfunctie ligt de focus dan weer meer op een postbaksimulatie.

Английски Холандски
function functie
conduct voeren
focus focus
is is
candidates kandidaten
on op
the de
to om
a een
for voor
more meer
in dan
it het

EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free

NL Wanneer u deze functie gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto-slaap functie van uw telefoon uitschakelt en gebruik alle batterijbesparende functies die u kunt.Prijs: Gratis

Английски Холандски
phones telefoon
features functies
price prijs
free gratis
this deze
use gebruik
when wanneer
and en
you can kunt
sure dat
you u
off de

EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins

NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins

Английски Холандски
fix oplossing
moved verplaatst
function functie
jquery jquery
ready ready
externally extern
needed nodig
ajax ajax
themes thema
plugins plugins
the de
so zodat
powered aangedreven
if als
can kan
be worden
that dat
by door
of buiten

EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery

NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken

Английски Холандски
replaced vervangen
increase vergroten
compatibility compatibiliteit
themes thema
older oudere
versions versies
jquery jquery
click click
the de
on on
function functie
to om
with met
of van

EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.

NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.

EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

Английски Холандски
customers klanten
instant direct
automatic automatische
manual handmatige
work werkzaamheden
systems systemen
to zodat
new nieuwe
upgrades upgrades
your je
access toegang
and en
internal interne
need nodig
the geen

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

Английски Холандски
manual handmatig
when wanneer
upgrades upgrades
new nieuwe
are worden

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

Английски Холандски
signed ondertekend
contact contact
we we
manual handmatig
form kan
help helpen
card creditcard
and en
the gaat
via op
our ons

EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast

NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.

Английски Холандски
assistant assistent
expedite versnellen
manual handmatige
processes processen
answers antwoorden
fast snel
language taal
to om
and en
digital digitale

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

Английски Холандски
conventional conventionele
manual handmatige
hard moeilijk
respond reageren
changing veranderende
priorities prioriteiten
quickly snel
processes processen
to om
but
and en

EN For eons, the upstream creative process has stayed linear, manual, bespoke

NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk

Английски Холандски
creative creatieve
process proces
linear lineair
manual handmatig
has is

EN Free up creative resources for the next big idea, not manual production efforts

Английски Холандски
manual handmatige
production productie
resources tijd
for voor
the meer

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

Английски Холандски
distribution distributie
assets assets
content content
management management
cms cms
cloud cloud
delivery delivery
social social
video video
reduces vermindert
manual handmatige
error fouten
place plaats
use gebruik
systems systemen
networks networks
platforms platforms
the de
sure dat
and en
of van
more meer
for voor
in ervoor

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

Английски Холандски
easily eenvoudig
copied gekopieerd
reducing verminderen
manual handmatige
project management projectmanagement
more te
and en
processes processen
to om
in rond
a vooraf
can kunnen
be worden

EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.

NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.

Английски Холандски
publishing publiceren
analyzing analyseren
optimizing optimaliseren
content content
digital digitale
manual handmatig
work werk
and en
all alle
across op

EN There’s too much uploading and manual work involved during the content lifecycle.

NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.

Английски Холандски
uploading uploaden
manual handmatige
content content
during tijdens
the de
much veel
and en
work taken

EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience

NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring

Английски Холандски
manual handmatige
struggle strijd
stored opgeslagen
asset asset
is is
the de
experience ervaring
trying proberen
to om
remember onthouden
then vervolgens
isolated een
where waar
and en

EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks

NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen

Английски Холандски
automating automatiseren
manual handmatige
improving verbeteren
communication communicatie
dam dam
solution oplossing
helps helpt
marketers marketeers
reduce verminderen
errors fouten
avoid voorkomen
setbacks tegenslagen
by door
tasks taken
a een
and en

EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.

NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.

Английски Холандски
automates automatiseert
instead in plaats daarvan
simplifies vereenvoudigt
web plaats
the de
work werk
time time
no zonder
of van
and en
to dat

EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web

NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web

Английски Холандски
manual handmatige
on op
web web
trusted vertrouwde
sites sites

Показват се 50 от 50 преводи