EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
"intercom function" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
Английски | Холандски |
---|---|
toilet | toilet |
call | oproepen |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
plus | plus |
with | met |
EN Intercom's services are regulated by Intercom's Terms of Use, which you can find here https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
NL De diensten van Intercom worden gereguleerd door Intercom’s Gebruiksvoorwaarden te https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
Английски | Холандски |
---|---|
regulated | gereguleerd |
https | https |
intercom | intercom |
services | diensten |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
are | worden |
by | door |
terms | terms |
of | van |
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
Английски | Холандски |
---|---|
toilet | toilet |
call | oproepen |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
plus | plus |
with | met |
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
Английски | Холандски |
---|---|
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
Английски | Холандски |
---|---|
large | grote |
buttons | knoppen |
personnel | personeel |
calls | oproep |
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
mark | voor |
provided | van |
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
Английски | Холандски |
---|---|
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
Английски | Холандски |
---|---|
large | grote |
buttons | knoppen |
personnel | personeel |
calls | oproep |
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
mark | voor |
provided | van |
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
Английски | Холандски |
---|---|
provision | aanbieden |
live | live |
intercom | intercom |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
on | op |
the | de |
company | bedrijf |
support | support |
chat | chat |
sending | versturen |
we | wij |
rely | vertrouwen |
our | onze |
of | van |
EN We use the service Intercom of the company of Intercom Inc
NL Wij gebruiken de dienst Intercom van het bedrijf Intercom Inc
Английски | Холандски |
---|---|
intercom | intercom |
the | de |
company | bedrijf |
we | wij |
use | gebruiken |
of | van |
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
NL Bovendien is Intercom in het bezit van een EU-VS en Zwitsers-VS Privacy Shield certificaat. Voor meer informatie over het privacybeleid van Intercom, klikt u op
Английски | Холандски |
---|---|
intercom | intercom |
holds | bezit |
certificate | certificaat |
information | informatie |
click | klikt |
shield | shield |
in | in |
privacy policy | privacybeleid |
privacy | privacy |
more | meer |
about | over |
for | voor |
EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.
NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in
Английски | Холандски |
---|---|
intercom | intercom |
informing | informeren |
company | bedrijf |
users | gebruikers |
the | de |
we | we |
services | diensten |
and | en |
of | van |
our | in |
product | product |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Английски | Холандски |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Are you not sure which intercom system you need to choose? Byron understands that choosing between a wired and wireless intercom is not day-to-day business
NL Weet je niet zeker welk intercom systeem je moet kiezen? Byron begrijpt dat de keuze maken tussen bedrade en draadloze intercoms geen dagelijkse bezigheid is
Английски | Холандски |
---|---|
intercom | intercom |
system | systeem |
byron | byron |
understands | begrijpt |
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
is | is |
choose | kiezen |
and | en |
need to | moet |
sure | dat |
need | je |
between | de |
day-to-day | dagelijkse |
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
Английски | Холандски |
---|---|
wired | bedrade |
intercom | intercom |
signal | signaal |
strength | sterkte |
batteries | batterijen |
walls | muren |
installing | installeren |
is | is |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
to | om |
your | je |
never | nooit |
that | dat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Provider: Intercom, Inc, United States of America, and Intercom R&D Unlimited Company, Ireland.
NL Provider: Intercom, Inc, Verenigde Staten van Amerika, en Intercom R&D Unlimited Company, Ierland.
Английски | Холандски |
---|---|
provider | provider |
intercom | intercom |
r | r |
d | d |
ireland | ierland |
company | company |
america | amerika |
and | en |
of | van |
united | verenigde |
EN This site uses Intercom as a communication medium and for customer management. The provider is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
NL Deze site gebruikt Intercom als communicatiemiddel en voor klantenbeheer. De aanbieder is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, Verenigde Staten.
Английски | Холандски |
---|---|
uses | gebruikt |
intercom | intercom |
provider | aanbieder |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
site | site |
is | is |
the | de |
as | als |
this | deze |
for | voor |
and | en |
a | verenigde |
usa | verenigde staten |
EN For more information about Intercom's privacy policy, please visit https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
NL Meer informatie over het privacybeleid van Intercom is te vinden op https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
Английски | Холандски |
---|---|
information | informatie |
https | https |
intercom | intercom |
privacy policy | privacybeleid |
more | meer |
privacy | privacy |
about | over |
EN RTS Intercom Systems supplies products and services for wire and wireless intercom for theaters, broadcasting and industry at a party-line and digital matrix level.
NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.
Английски | Холандски |
---|---|
rts | rts |
intercom | intercom |
supplies | levert |
wire | draad |
wireless | draadloze |
digital | digital |
matrix | matrix |
level | niveau |
systems | systems |
industry | industrie |
at | op |
products | producten |
and | en |
services | diensten |
for | voor |
EN RTS Intercom Systems supplies products and services for wire and wireless intercom for theaters, broadcasting and industry at a party-line and digital matrix level.
NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.
Английски | Холандски |
---|---|
rts | rts |
intercom | intercom |
supplies | levert |
wire | draad |
wireless | draadloze |
digital | digital |
matrix | matrix |
level | niveau |
systems | systems |
industry | industrie |
at | op |
products | producten |
and | en |
services | diensten |
for | voor |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Английски | Холандски |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
Английски | Холандски |
---|---|
evaluated | beoordeeld |
assessment | beoordeling |
mental | mentale |
strength | kracht |
balance | evenwicht |
coordination | coördinatie |
areas | gebieden |
including | waaronder |
the | de |
five | vijf |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
Английски | Холандски |
---|---|
call | oproep |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
instead | in plaats van |
rooms | kamers |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
as | als |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
a | een |
EN The ancillary plug contact is used to connect pear buttons, patient hand-held devices with intercom function or wireless sets
NL De externe aansluiting is bedoeld voor het verbinden van losse oproepknoppen, patiëntenhandapparaten met spraakfunctie of draadloze sets
Английски | Холандски |
---|---|
wireless | draadloze |
is | is |
or | of |
the | de |
with | met |
plug | aansluiting |
connect | verbinden |
EN Patient hand-held device with intercom function
NL Patiëntenhandapparaat met spraakfunctie
Английски | Холандски |
---|---|
with | met |
EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.
NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.
Английски | Холандски |
---|---|
separate | afzonderlijke |
to | voorzien |
has | is |
with | met |
be | worden |
the | gele |
two | twee |
EN The impulse relays are needed to control the room lighting or the reading light via the patient hand-held device with intercom function.
NL Stroomimpulsrelais zijn nodig om de kamerverlichting of de leeslamp via het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie aan te sturen.
Английски | Холандски |
---|---|
needed | nodig |
or | of |
the | de |
to | om |
are | zijn |
with | met |
via | via |
EN The wall mount is screwed to the wall. It fixes the patient hand-held device with intercom function.
NL De wandhouder wordt aan de wand geschroefd. Hij fixeert het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie.
Английски | Холандски |
---|---|
wall | wand |
the | de |
is | wordt |
with | met |
to | aan |
EN The protective adapter enables plugs to be wrenched out from patient hand-held devices with intercom function, pear buttons and wireless sets without causing any damage.
NL Met de veiligheidsadapter worden de stekkers van patiëntenhandapparaten met spraakfunctie, losse oproepknoppen en draadloze sets beschermd tegen beschadiging als deze worden losgetrokken.
Английски | Холандски |
---|---|
plugs | stekkers |
wireless | draadloze |
the | de |
be | worden |
and | en |
with | met |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
Английски | Холандски |
---|---|
call | oproep |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
instead | in plaats van |
rooms | kamers |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
as | als |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
a | een |
EN The ancillary plug contact is used to connect pear buttons, patient hand-held devices with intercom function or wireless sets
NL De externe aansluiting is bedoeld voor het verbinden van losse oproepknoppen, patiëntenhandapparaten met spraakfunctie of draadloze sets
Английски | Холандски |
---|---|
wireless | draadloze |
is | is |
or | of |
the | de |
with | met |
plug | aansluiting |
connect | verbinden |
EN Patient hand-held device with intercom function
NL Patiëntenhandapparaat met spraakfunctie
Английски | Холандски |
---|---|
with | met |
EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.
NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.
Английски | Холандски |
---|---|
separate | afzonderlijke |
to | voorzien |
has | is |
with | met |
be | worden |
the | gele |
two | twee |
EN The wall mount is screwed to the wall. It fixes the patient hand-held device with intercom function.
NL De wandhouder wordt aan de wand geschroefd. Hij fixeert het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie.
Английски | Холандски |
---|---|
wall | wand |
the | de |
is | wordt |
with | met |
to | aan |
EN The protective adapter enables plugs to be wrenched out from patient hand-held devices with intercom function, pear buttons and wireless sets without causing any damage.
NL Met de veiligheidsadapter worden de stekkers van patiëntenhandapparaten met spraakfunctie, losse oproepknoppen en draadloze sets beschermd tegen beschadiging als deze worden losgetrokken.
Английски | Холандски |
---|---|
plugs | stekkers |
wireless | draadloze |
the | de |
be | worden |
and | en |
with | met |
EN The impulse relays are needed to control the room lighting or the reading light via the patient hand-held device with intercom function.
NL Stroomimpulsrelais zijn nodig om de kamerverlichting of de leeslamp via het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie aan te sturen.
Английски | Холандски |
---|---|
needed | nodig |
or | of |
the | de |
to | om |
are | zijn |
with | met |
via | via |
EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.
Английски | Холандски |
---|---|
new | nieuwe |
cameras | cameras |
important | belangrijke |
assign | |
or | of |
button | knop |
buttons | knoppen |
to | toe |
then | vervolgens |
a | een |
how | hoe |
most | de |
that | dat |
learn | en |
EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
Английски | Холандски |
---|---|
customization | aanpassing |
content | content |
parts | onderdelen |
specified | opgegeven |
argument | argument |
markup | opmaak |
infinite | oneindig |
scroll | scrollen |
is | is |
needed | nodig |
or | of |
theme | thema |
template | sjabloon |
the | de |
greater | te |
to | om |
generate | genereren |
if | als |
a | een |
name | voor |
should | moet |
and | en |
be | worden |
used | gebruikt |
that | die |
will | wordt |
EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.
NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.
Английски | Холандски |
---|---|
posts | berichten |
wordpress | wordpress |
to | om |
the | de |
must | moet |
theme | thema |
when | weer |
function | functie |
of | gedeelte |
portion | van |
and | en |
EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );
NL ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Er zijn nieuwe berichten toegevoegd aan de pagina. } ); } )( jQuery );
Английски | Холандски |
---|---|
body | body |
jquery | jquery |
document | document |
on | on |
new | nieuwe |
page | pagina |
the | de |
added | toegevoegd |
to | aan |
posts | berichten |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
Английски | Холандски |
---|---|
seconds | seconden |
in | in |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
can | kan |
and | en |
scan | scannen |
a | enkele |
with | met |
within | binnen |
this | dit |
EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.
NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.
Английски | Холандски |
---|---|
website | website |
function | functie |
now | nu |
the | de |
design | vormgeving |
search function | zoekfunctie |
improved | verbeterde |
we | wij |
our | in |
you | u |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status
NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status
Английски | Холандски |
---|---|
common | algemene |
modbus | modbus |
codes | codes |
read | lees |
status | status |
function | functie |
EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers
NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers
Английски | Холандски |
---|---|
function | functie |
answer | antwoord |
structure | structuur |
read | lees |
EN This function must end with a call to the IRET function
NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie
Английски | Холандски |
---|---|
function | functie |
must | moet |
the | de |
end | eindigen |
a | een |
with | met |
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
Английски | Холандски |
---|---|
cables | kabels |
function | functioneren |
devices | apparaten |
always | altijd |
all | alle |
with | bij |
although | hoewel |
these | deze |
not | niet |
may | met |
some | aantal |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
Английски | Холандски |
---|---|
function | functie |
deactivate | deactiveren |
unit | van de |
auxiliary unit | neveneenheid |
the | de |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
Английски | Холандски |
---|---|
function | functie |
deactivate | deactiveren |
automatic | automatische |
auxiliary unit | neveneenheid |
the | de |
unit | van de |
and | en |
EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.
NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.
Английски | Холандски |
---|---|
bundled | gebundeld |
functions | functies |
in | in |
better | beter |
overview | overzicht |
be | worden |
individual | voor |
all | alle |
can | kan |
a | een |
Показват се 50 от 50 преводи