Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "job well done" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "job well done" от Английски на Холандски

Преводи на job well done

"job well done" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

job aan alle alleen baan banen bedrijf bedrijven bekijk bij carrière dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en ervaring functie functies gaan gaat gebruiken gebruikers gebruikt gegevens goed haar heb hebben hebt heeft helpen het het is het werk hun in in de informatie is jij job kan klus krijgen kun kunnen maakt maar maken manier meer met moeten naar niet nieuwe of om om te online ons ook op opdracht pagina plaatsen project rol site staat taak taken te te doen team technische toegang tot tussen uit van van de van een verschillende via vind vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken werkgelegenheid weten wil je worden ze zich zien zijn zorgen één
well aan al alle allemaal altijd andere bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door dus echt een elk en gaan gebruiken geweldig goed goede grote hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over te tijd tijdens tot u uit uw van van de veel voor voor de waar was wat we werken wij worden zal ze zeer zich zien zijn zoals zodat zou
done aan af alle allemaal als altijd bedrijf bent beste bij binnen dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het jouw kan klaar krijg krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar naar de nemen niet nog of om ons op op de over per plaats plaatsen project projecten snel staat taken te te doen tijd toegang tot uit uitgevoerd van van de van een vanaf via voltooid voor voor de waar wanneer was wat we welke werk werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Превод на Английски на Холандски на job well done

Английски
Холандски

EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter

NL ApplicantStack : het betaalbare, eenvoudig te gebruiken onboarding- en kandidatenvolgsysteem dat geschikt is voor iedereen, van kleine bedrijven tot middelgrote ondernemingen. Meer informatie over ApplicantStack

Английски Холандски
posts informatie
well geschikt
brand voor
all te
job gebruiken
read en
more meer

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

Английски Холандски
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd

Английски Холандски
statuses statussen
published gepubliceerd
closed gesloten
in in
or of
can kan
use gebruik
and en
draft een
five vijf
the deze

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken

Английски Холандски
viewed bekeken
saved opgeslagen
save opslaan
on op
button knop
in in
the de
by door
clicking klikken
that die
you can kunt
you u

EN Quickly browse our job openings with ease and find the job that suits your skills and experience. We've got job openings offered by top companies in your area.

NL Bekijk onze vacatures en vind de baan die perfect aansluit bij jouw competenties en ervaring. We hebben functies bij interessante bedrijven bij jou in de buurt.

Английски Холандски
area buurt
experience ervaring
companies bedrijven
job baan
the de
openings vacatures
your jou
skills hebben
that die
in in
with bij

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:

Английски Холандски
plugin plugin
job job
manager manager
vacancies vacatures
website website
first of all allereerst
wp wp
on op
your je
wordpress wordpress
the de
to om
publish publiceren
be kunnen
need to moet

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

NL Activeer de volgende instellingen:- Job: Hiermee kunnen je gebruikers de banenlijst op je automatisch aangemaakte vacatureoverzicht bekijken

Английски Холандски
settings instellingen
job job
users gebruikers
automatically automatisch
enable activeer
your je
on op
the de
following volgende
to bekijken

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.

Английски Холандски
learn ontdek
the de
is wordt
questions je
to wanneer
of van

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.

Английски Холандски
to om
discover ontdek
how thuis
and en
various je
of van

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.

Английски Холандски
involved betrokken
application sollicitatie
or of
in bij
best beste
to om
suits past
job baan
role functie
see bekijk
out te
a volgende
which de

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

Английски Холандски
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN The constant updating of our technical knowledge, via incessantly renewed skills, together with our preference for a job well done, are the reflection of our idea of excellence

NL De permanente update van onze technische kennis door steeds hernieuwde competenties, gekoppeld aan onze zin voor goede prestaties, weerspiegelen ons streven naar excellentie

Английски Холандски
technical technische
well goede
the de
knowledge kennis
for voor
our onze
of van

EN We see you. A job well done is worth celebrating.

NL Hard werken blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.

Английски Холандски
job werken
well goede
you niet
is blijft
a worden

EN The constant updating of our technical knowledge, via incessantly renewed skills, together with our preference for a job well done, are the reflection of our idea of excellence

NL De permanente update van onze technische kennis door steeds hernieuwde competenties, gekoppeld aan onze zin voor goede prestaties, weerspiegelen ons streven naar excellentie

Английски Холандски
technical technische
well goede
the de
knowledge kennis
for voor
our onze
of van

EN We see you. A job well done is worth celebrating.

NL Hard werken blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.

Английски Холандски
job werken
well goede
you niet
is blijft
a worden

EN We see you. A job well done is worth celebrating.

NL Hard werk blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.

Английски Холандски
well goede
you niet
job werk
is blijft
a worden

EN “To balance security vs ease of use is a real tightrope act, and I think the team has done a great job at doing that well.”

NL "Een evenwicht vinden tussen veiligheid en gebruiksgemak is balanceren op een dun koord, en ik denk dat het team geweldig werk heeft geleverd door dat goed te doen."

Английски Холандски
balance evenwicht
security veiligheid
ease of use gebruiksgemak
i ik
think denk
and en
is is
team team
at te
great geweldig
job werk
well goed
has heeft
a een

EN Send an email to Job Spierings at job@waag.org and include your full name and residential address. We register your application and send an invoice for the first installment. Any questions are welcome as well.

NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht. 

Английски Холандски
job job
waag waag
org org
invoice factuur
full volledige
the de
we wij
your je
name naam
as als
application aanvraag
for voor
register registreren
to ook
email mail
and en
are hier

EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.

NL Op WordPress gebaseerde jobsites bieden je vele voordelen, zoals in dit deel beschreven. Zij hebben echter enkele specifieke functies nodig om goed te werken. Laten we er dus maar meteen induiken om de basisfuncties van vacaturesites te begrijpen.

Английски Холандски
wordpress wordpress
based gebaseerde
described beschreven
offer bieden
advantages voordelen
in in
functions functies
work werken
the de
as zoals
well goed
websites van
need nodig
to om
so dus
of deel
understand begrijpen
above op

EN Works absolutely fantastically well and in general I am super happy with both the app and Homey Pro Well done ????

NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????

Английски Холандски
happy blij
homey homey
works werkt
well goed
in in
i ik
the de
absolutely absoluut
am ben
done werk
super super
pro pro
app app
both zowel
general algemeen
with met

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Английски Холандски
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

Английски Холандски
analysis analyse
campaigns campagnes
your je
current huidige
adjustments aanpassingen
need nodig
has is
be kan
to dat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

Английски Холандски
account account
mostly meestal
done gedaan
automated geautomatiseerde
solution oplossing
replacement vervanging
in in
excel excel
files bestanden
management management
planning planning
on op
information informatie
data data
and en
that die
their hun
from uit
were van

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

Английски Холандски
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

Английски Холандски
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

Английски Холандски
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

Английски Холандски
magnetic magnetische
now nu
used vroeger
tape plakband
the het

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

Английски Холандски
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Английски Холандски
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

Английски Холандски
auditors auditors
confidence vertrouwen
consolidation consolidatie
software software
spreadsheets spreadsheets
or of
done uitgevoerd
have hebben
to meer
has een
that dat

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

Английски Холандски
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

Английски Холандски
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

Английски Холандски
assign
team team
your je
marketing marketing
tasks taken
do uitvoeren
more meer
and en

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

Английски Холандски
layers lagen
apple apple
accuracy nauwkeurigheid
done gedaan
point point
effort moeite
ipad ipad
drawing tekening
app app
features functies
also ook
in in
high hoge
art kunst
pro pro
support ondersteuning
has heeft
like zoals
can kan
without zonder
by door
be worden
the wordt
of van
this deze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

Английски Холандски
upcoming aankomende
sprint sprint
in in
use gebruik
is is
team team
work werk
done gedaan
the de
to om
meeting meeting
collaborative gezamenlijke
basic een
can kan
this deze
how hoe
what welk
your je
two twee
plan plannen
and en
where waarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

Английски Холандски
certainty zekerheid
tour tour
done gedaan
i ik
we we
the de
to om
utmost grootste
say zeggen
can kan
best beste
ever ooit
with met
that dat
have hebben
of van
this deze

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

Английски Холандски
done gedaan
strong sterke
online online
presence aanwezigheid
business bedrijf
to om
to ensure verzekeren
so dus
be worden
for voor
what wat
and en
a een

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

Английски Холандски
podcast podcast
recommendations aanbevelingen
show show
easier makkelijker
your je
grow groeien
my mijn
job werk
start begint
here hier
to om
isn is
and en
done klaar
a eenmaal
more te

EN Atlassian offers all the resources you need to get the job done

NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren

Английски Холандски
atlassian atlassian
offers biedt
resources middelen
job klus
the de
to om
need nodig

EN With the ability to add or remove steps, you have the flexibility to create processes that help you get the job done right.

NL Met de mogelijkheid om stappen toe te voegen of te verwijderen, heb je de flexibiliteit om processen te creëren die je helpen ieder project goed af te ronden.

Английски Холандски
remove verwijderen
flexibility flexibiliteit
processes processen
done af
ability mogelijkheid
or of
the de
to add voegen
to om
help helpen
steps stappen
create creëren
job project
that die
with met

EN No matter the size or the volume, our API will get the job done.

NL Onze API doet dit voor je, ongeacht de afmetingen of de hoeveelheid.

Английски Холандски
api api
no matter ongeacht
or of
the de
size afmetingen
our onze
volume hoeveelheid

EN Agents often need to collaborate with each other and other departments to get the job done

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

Английски Холандски
agents agents
often vaak
departments afdelingen
job klus
collaborate samenwerken
other andere
and en
to om
with met
each te

EN Enable workers to get their job done efficiently by extending the reach of business applications with remote, browser or mobile access in any device.

NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.

Английски Холандски
enable in staat
workers medewerkers
browser browser
extending breiden
or of
access toegang
in in
the de
to om
reach bereik
remote afstand
device apparaat
with op
mobile mobiel
their hun
by door
of van
business werk

EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer

NL Als u nieuw bent in het bouwen van websites en iets nodig heeft dat het gemakkelijk maakt om de klus snel te klaren, is Weebly het antwoord

Английски Холандски
website websites
job klus
weebly weebly
is is
the de
to om
need nodig
quickly snel
building bouwen
makes maakt
easy gemakkelijk
something iets
that dat
answer antwoord
if als
and en

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

Английски Холандски
paying betaalt
short kort
job klus
on op
the de
required hebt
to om
what wat
so dus
never nooit
need nodig
for voor
but
more meer

EN Apple has done a pretty good job with the Dock in MacOS. There is just one thing that I do not like though; the way it stacks icons when you add a folder to your Dock.

NL Apple heeft best aardig werk geleverd met de Dock in MacOS. Er is echter een ding dat me niet zo bevalt en dat is de manier waarop stacks (stapels) in een Dock werken (folder in een Dock plaatsen).

Английски Холандски
apple apple
macos macos
way manier
stacks stapels
in in
is is
the de
pretty best
it en
a een
there er
with met
job werk
to waarop
that dat

EN As partners, we work together to get the job done.

NL Als partners kunnen we samen de klus klaren.

Английски Холандски
partners partners
job klus
we we
the de
as als
to samen

EN Just a few more months and then the job of the Schippers family at JAMwerkt is done

NL Nog een paar maanden, dan zit de taak van de Schippers-familie bij JAMwerkt erop

Английски Холандски
months maanden
family familie
the de
job taak
of van

EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.

Английски Холандски
the de
speaker speaker
or hier
a enkele
during op
to maar
job van de
like en
by bij

Показват се 50 от 50 преводи