Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "friendly towns" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "friendly towns" от Английски на Холандски

Преводи на friendly towns

"friendly towns" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

friendly eenvoudig gebruiksvriendelijke leuk vriendelijk vriendelijke
towns door dorpen of steden

Превод на Английски на Холандски на friendly towns

Английски
Холандски

EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches

NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet

Английски Холандски
big grote
offer bieden
playgrounds speeltuinen
pools zwembaden
small kleine
roman romeinse
ruins ruïnes
churches kerken
cities steden
the de
villages dorpen
sites van
of tal
and en
like zoals
but

EN After meandering through a handful of friendly towns, the road turns uphill — and that's when this loop really begins to set itself apart

NL Nadat je kronkelend door een aantal pittoreske stadjes hebt gefietst, gaat de weg bergop en dat is het moment waarop dit parcours zichzelf van de rest weet te onderscheiden

Английски Холандски
the de
and en
after nadat
to gaat
of van
a een
this dit

EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.

NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.

Английски Холандски
hills heuvels
towns steden
southern zuid
scotland schotland
in in
to om
landscapes landschappen
the de
countryside landschap
there er
and en
upon van
that die
are zijn

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

Английски Холандски
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

Английски Холандски
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

Английски Холандски
approach benadering
a een

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

Английски Холандски
friendly vriendelijk
tools tools
devices apparaten
is is
or of
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
out te
not niet
and en
you can kunt
like zoals
check controleren
test test

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

Английски Холандски
tools tools
devices apparaten
is is
or of
the de
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
and en
you can kunt
like zoals
out te
test test
simply een

EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather

NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer

Английски Холандски
possible mogelijk
waste afval
obtained verkregen
farms boerderijen
shop shop
is is
if indien
or of
produced geproduceerd
without zonder
all alle
products producten
with met
and leer

EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life. 

NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden. 

Английски Холандски
people mensen
on op
we we
the de
life leven
here hier
no geen
and en

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

Английски Холандски
friendly vriendelijke
hints hints
question vraag
messaging berichten
and en
chatbot chatbot
average gemiddelde
is is
for voor
each elke

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

Английски Холандски
approach benadering
a een

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

Английски Холандски
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

Английски Холандски
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

Английски Холандски
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
perfect perfect
easy gemakkelijk
care onderhouden
every elke
are zijn

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

Английски Холандски
socks kousen
family familie
made gemaakt
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
playful speelse
blend mix
quality kwaliteit
high hoge
and en
consists bestaat uit
two twee
high-quality hoge kwaliteit
of van
this deze

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

Английски Холандски
approach benadering
a een

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

Английски Холандски
approach benadering
a een

EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.

NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.

Английски Холандски
faster sneller
approach benadering
system systeem
and en
the stelt
a eens
with met

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

Английски Холандски
friendly vriendelijk
tools tools
devices apparaten
is is
or of
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
out te
not niet
and en
you can kunt
like zoals
check controleren
test test

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

Английски Холандски
tools tools
devices apparaten
is is
or of
the de
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
and en
you can kunt
like zoals
out te
test test
simply een

EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)

NL Positionering (high end, luxe, milieuvriendelijk, diervriendelijk, veganistisch, natuurlijk - er zijn tal van keuzes waaruit u kunt kiezen voor uw merkpositionering)

Английски Холандски
positioning positionering
high high
luxury luxe
vegan veganistisch
natural natuurlijk
end end
choices keuzes
there er
you u
brand voor
your uw
you can kunt
of tal

EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible

NL Een SEO-vriendelijke URL is een URL die is ontworpen om zo zoekmachinevriendelijk mogelijk te zijn

Английски Холандски
url url
friendly vriendelijke
is is
to om
a een
possible mogelijk
designed ontworpen

EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

Английски Холандски
elements elementen
names namen
audit controle
page pagina
the de
if als
have krijgt
for voor
but
that die

EN Pet sitters in towns and cities, including:

NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:

Английски Холандски
sitters oppassers
and en
in in
cities steden
including waaronder

EN Cat sitters in towns and cities, including:

NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:

Английски Холандски
and en
in in
cities steden
including waaronder

EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.

NL Van horlogesteden tot oorspronkelijke natuurlandschappen – stuk voor stuk gevarieerd en indrukwekkend.

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

Английски Холандски
swiss zwitserland
in in
the de
two twee

EN Chase attractions in the towns and cities

NL Op jacht naar stedelijke attracties

Английски Холандски
attractions attracties
the naar

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

Английски Холандски
museums musea
basel basel
river rivier
towns steden
la la
le le
ends eindigt
neuchâtel neuchâtel
the de
in in
to om
from vanaf
there er
and en
route naar
here hier
their hun
for ongeveer

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

Английски Холандски
museum museum
collections collecties
visit bezoek
in in
cities steden
combine combineren
stay verblijf
with met
want je
of tal
want to wil

EN Unlimited use of public transportation in more than 90 towns and cities

NL Gratis gebruik van het openbaar vervoer in meer dan 90 steden

Английски Холандски
public openbaar
transportation vervoer
use gebruik
in in
cities steden
more meer
than dan
of van

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.

NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.

Английски Холандски
worse erger
big grote
globe wereld
cities steden
the de
need nodig
finding vinden
nothing niets
more meer
what wat

EN Moselle lends its name to one of the most beautiful valleys of Luxembourg, famous for its wineries, charming hotels and medieval towns

NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes

Английски Холандски
name naam
valleys valleien
luxembourg luxemburg
famous bekend
medieval middeleeuwse
the de
to om
and en

EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...

NL Three heeft een boost aangekondigd voor zijn 5G-netwerk voor landelijke gebieden, met 110 nieuwe sites die nu gedekt zijn. De sites omvatten enkele kl...

Английски Холандски
announced aangekondigd
boost boost
network netwerk
areas gebieden
sites sites
new nieuwe
now nu
the de
with met
has heeft
a een
covered gedekt
for voor

EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.

NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.

Английски Холандски
buildings bouwwerken
interesting interessante
and bovendien
of tal

EN Switzerland’s mystical mountains, spectacular landscape and romantic old towns have often been a source of inspiration and the location for major film productions.

NL Mystieke bergen, spectaculaire landschappen en romantische oude steden: Zwitserland was al vaak een inspiratiebron en draailocatie voor grote filmproducties.

Английски Холандски
mountains bergen
landscape landschappen
old oude
towns steden
major grote
and en
often vaak
a een
for voor

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

Английски Холандски
winter winter
smaller kleinere
in in
region regio
or of
the de
rides tochten
as zoals
long tijdens
means betekent
and en
peace stilte
such as bijvoorbeeld
cross-country skiing langlaufen

EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

EN City breaks are a brief escape from everyday life – and our Swiss Boutique Towns are perfect for the occasion

NL Stedenreizen zijn korte uitstapjes om even aan de sleur te ontsnappen – en onze Zwitserse boetiekstadjes lenen zich daarvoor perfect

EN Swiss towns and cities offer a wealth of unparalleled variety in a very compact space

NL De Zwitserse steden bieden op het kleinste oppervlak al een afwisseling zoals je zelden ziet

Английски Холандски
swiss zwitserse
offer bieden
variety afwisseling
cities steden
and de

EN It is not just nature that awakens in spring – Switzerland’s towns and cities also wake from their winter slumber

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden

Английски Холандски
spring voorjaar
nature natuur
in in
cities steden
not niet
also ook
just alleen
it maar
and het

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

Английски Холандски
nature natuur
relaxing ontspannen
afternoon middag
mountain berg
cities steden
in in
or of
is is
the de
hike wandeling
never nooit
away van
far ver
trip uitstapje
a een
local plaatselijke

EN 15 hotel tips in boutique towns where nature is within touching distance

NL 15 hoteltips in boetiekstadjes – met de natuur vlakbij

Английски Холандски
nature natuur
in in
within de

EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken

NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor

Английски Холандски
embedded ingebed
thun thun
lies ligt
northern noordelijke
bernese berner
oberland oberland
towns steden
interlaken interlaken
the de
and en

EN Along the way we pass through delightful small towns that invite visitors to linger a while

NL Op onze weg liggen unieke, kleine stadjes die ons uitnodigen voor een pauze

Английски Холандски
small kleine
invite uitnodigen
a unieke
we onze
to weg

EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.

NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.

Английски Холандски
lakes meren
rivers rivieren
switzerland zwitserland
towns steden
historic historische
for voor
and en
perfect bij

EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in

NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen

Английски Холандски
walls muren
idyllic idyllische
region regio
offers biedt
historic historische
and en
the de
to om
in in
explore ontdekken

EN Cultural highlights are the two UNESCO World Heritage towns in the Canton of Neuenburg: La Chaux-de-Fonds and Le Locle as well as St-Ursanne, famous for theater performances and exhibitions.

NL Culturele hoogtepunten zijn de twee UNESCO Werelderfgoed-steden in het kanton Neuenburg La Chaux-de-Fonds en Le Locle, evenals St-Ursanne met haar beroemde theatervoorstellingen en tentoonstellingen.

Английски Холандски
highlights hoogtepunten
unesco unesco
towns steden
canton kanton
la la
le le
famous beroemde
exhibitions tentoonstellingen
cultural culturele
in in
the de
two twee
as evenals
of haar
and en
are zijn

Показват се 50 от 50 преводи