EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.
"exposition through livestream" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.
NL Kom naar Chronic Health op de Dutch Design Week! Binnen dit samenwerkingsverband exposeert Waag het project Hollandse Luchten.
Английски | Холандски |
---|---|
health | health |
week | week |
waag | waag |
design | design |
project | project |
the | de |
with | op |
this | dit |
EN Among others, there has been an exposition of Alexander the Great and an exposition with the biggest collection of paintings in the museum, called “Matisse tot Malevich”.
NL In het verleden waren er onder andere tentoonstellingen over de geschiedenis van Alexander de Grote en een tentoonstelling met de grootste collectie schilderijen van het museum, getiteld “Matisse tot Malevich”.
EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.
NL Van 16 tot 24 oktober presenteerde Waag het project Hollandse Luchten bij de Embassy of Health op de Dutch Design Week in Eindhoven.
Английски | Холандски |
---|---|
health | health |
week | week |
waag | waag |
design | design |
project | project |
the | de |
with | bij |
is | het |
EN Do you have health complaints (coughing, sneezing, throat pains or fever), and/or do you live with someone who has been tested positive for corona? Please stay home and follow the exposition through livestream, for which details will be published here.
NL Klachten? Blijf dan thuis. De expositie zal tevens te volgen zijn via livestream, waarvan de link op deze pagina gedeeld zal worden.
Английски | Холандски |
---|---|
complaints | klachten |
livestream | livestream |
follow | volgen |
the | de |
with | op |
will | zal |
for | deze |
stay | blijf |
be | worden |
through | via |
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
Английски | Холандски |
---|---|
interactive | interactieve |
screens | schermen |
your | je |
workshops | workshops |
or | of |
events | events |
new | nieuwe |
services | diensten |
space | ruimte |
to | om |
location | locatie |
products | producten |
spaces | ruimtes |
our | onze |
equipped | uitgerust |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
even | zelfs |
for | voor |
looking | op zoek |
be | worden |
looking for | zoek |
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
Английски | Холандски |
---|---|
health | health |
design | design |
week | week |
waag | waag |
future | future |
is | is |
get | get |
the | de |
your | your |
with | op |
of | deel |
come | van |
EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.
NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.
Английски | Холандски |
---|---|
charlotte | charlotte |
in | in |
on | van |
EN Matter of Life exposition in Eindhoven
NL Ivorish: sieraden van melktanden
Английски | Холандски |
---|---|
of | van |
EN Waag's TextileLab is partaking in a talk on fashion and sustainability during the Unity | Duality | Trinity group exposition in De School Amsterdam.
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
Английски | Холандски |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
and | leren |
during | te |
de | de |
EN The next Ars Electronica Festival will be held September 8-12, 2016 in Linz (Austria). Waag will be present with an exposition about the Amsterdam Smart Citizens Lab and a FEAT workshop.
NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
Английски | Холандски |
---|---|
citizens | burgers |
in | in |
the | de |
about | om |
and | en |
a | zelf |
EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs.
NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur.
Английски | Холандски |
---|---|
school | school |
amsterdam | amsterdam |
sustainability | duurzaamheid |
sunday | zondag |
august | augustus |
in | in |
on | op |
fashion | fashion |
during | tijdens |
de | de |
a | een |
EN Unity | Duality | Trinity is a group exposition in De School Amsterdam, held from 12 to 29th of August
NL Unity | Duality | Trinity is een groepsexpositie, die van 12 tot 29 augustus plaatsvindt in De School Amsterdam
Английски | Холандски |
---|---|
de | de |
school | school |
amsterdam | amsterdam |
august | augustus |
is | is |
in | in |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN In this exposition, themes surrounding unity and systems of synergy are being explored
NL In de expositie worden thema's rond eenheid en systemen van synergie onderzocht
Английски | Холандски |
---|---|
unity | eenheid |
systems | systemen |
synergy | synergie |
in | in |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN During the exposition at De School, various talks and workshops will be organised, including the talk by Waag's TextileLab Amsterdam.
NL Gedurende de looptijd van de expositie worden verschillende workshops en talks georganiseerd.
Английски | Холандски |
---|---|
various | verschillende |
workshops | workshops |
organised | georganiseerd |
be | worden |
de | de |
EN Three winning teams of artists/designers & scientists will be awarded 25.000 euro to turn their concept reality for the exposition in Naturalis museum.
NL Drie winnende teams van kunstenaars/ ontwerpers en wetenschappers krijgen elk 25.000 euro toegekend om hun concept werkelijkheid te maken voor de expositie in museum Naturalis.
Английски | Холандски |
---|---|
teams | teams |
scientists | wetenschappers |
awarded | toegekend |
euro | euro |
concept | concept |
reality | werkelijkheid |
naturalis | naturalis |
museum | museum |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
artists | kunstenaars |
to | om |
three | drie |
for | voor |
of | van |
their | hun |
EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.
NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.
Английски | Холандски |
---|---|
charlotte | charlotte |
in | in |
on | van |
EN Waag's TextileLab is partaking in a talk on fashion and sustainability during the Unity | Duality | Trinity group exposition in De School Amsterdam.
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
Английски | Холандски |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
and | leren |
during | te |
de | de |
EN TextileLab Amsterdam is part of the exposition M-ODE with the open-source material archive during WeMakeThe.City.
NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.
Английски | Холандски |
---|---|
city | stedelijke |
is | is |
with | op |
during | in |
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
Английски | Холандски |
---|---|
interactive | interactieve |
screens | schermen |
your | je |
workshops | workshops |
or | of |
events | events |
new | nieuwe |
services | diensten |
space | ruimte |
to | om |
location | locatie |
products | producten |
spaces | ruimtes |
our | onze |
equipped | uitgerust |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
even | zelfs |
for | voor |
looking | op zoek |
be | worden |
looking for | zoek |
EN From 26 June to 19 September, the beautiful exposition of the works of Monique Collignon can be admired in the Beurs van Berlage.
NL EFECS is het internationale forum om ‘impact te creëren door collaboratieve innovatie! voor een autonoom en duurzaam Europa langs de waardeketen van elektronische componenten en systemen in Europa.
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
can | creëren |
van | een |
of | van |
EN This exposition is made possible by:
NL Deze tentoonstelling wordt mede mogelijk gemaakt door:
Английски | Холандски |
---|---|
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
by | door |
is | wordt |
this | deze |
EN Find out more about: + Exposition Label montagnard
NL Meer info over: + Exposition Label montagnard
Английски | Холандски |
---|---|
label | label |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Exposition ARBRES
NL Meer info over: + Exposition ARBRES
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Supporting Livestream through the phone
NL Ondersteuning voor Livestream via de telefoon
Английски | Холандски |
---|---|
supporting | ondersteuning |
livestream | livestream |
phone | telefoon |
the | de |
through | via |
EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.
NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.
Английски | Холандски |
---|---|
pioneer | pionier |
livestream | livestream |
separate | afzonderlijke |
live | live |
video | video |
vimeo | vimeo |
zendesk | zendesk |
support | support |
two | twee |
with | op |
and | en |
instances | instanties |
through | via |
EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
NL Probeer on-demand en livestreamlessen van de beste studio’s en sportscholen.
Английски | Холандски |
---|---|
studios | studios |
top | beste |
try | probeer |
and | en |
from | van |
EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.
NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
Английски | Холандски |
---|---|
cx | cx |
leaders | leiders |
livestream | livestream |
strategies | strategieën |
our | onze |
their | hun |
learn | en |
to | meer |
customer support | klantenservice |
watch | bekijk |
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
Английски | Холандски |
---|---|
choose | kies |
classes | lessen |
workouts | workouts |
filter | filter |
activity | activiteit |
time | tijdstip |
studio | studio |
or | of |
in | in |
on | op |
and | en |
more | meer |
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
Английски | Холандски |
---|---|
reserve | reserveer |
spot | plek |
class | les |
studio | studio |
change | verandert |
cancel | annuleren |
plans | planning |
your | je |
in | in |
or | of |
at | de |
simply | een |
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
Английски | Холандски |
---|---|
book | reserveren |
classes | lessen |
livestream | livestream |
workouts | workouts |
account | account |
studio | studio |
your | je |
access | toegang |
in | bij |
and | bovendien |
a | uniek |
plus | met |
to | meer |
of | een |
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
Английски | Холандски |
---|---|
book | boek |
monthly | maandelijkse |
account | account |
access | toegang |
free | gratis |
workouts | workouts |
library | bibliotheek |
studio | studio |
credits | credits |
classes | lessen |
or | of |
you | je |
in | in |
for | voor |
with | bij |
plus | met |
all | allemaal |
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
Английски | Холандски |
---|---|
class | les |
popularity | populariteit |
equipment | materiaal |
options | mogelijkheden |
credits | credits |
is | is |
the | de |
free | gratis |
value | prijs |
and | en |
with | op |
more | meer |
too | het |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
Английски | Холандски |
---|---|
always | altijd |
better | betere |
quality | kwaliteit |
headphones | koptelefoon |
livestream | livestream |
gaming | gaming |
get | krijgt |
instead | in plaats van |
and | en |
almost | op |
microphone | microfoon |
looking | op zoek |
for | voor |
you | bent |
dedicated | het |
a | een |
by | door |
of | bijna |
EN Livestream top-rated classes from around the world
NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld
Английски | Холандски |
---|---|
livestream | livestream |
classes | lessen |
rated | beoordeelde |
the | de |
top | best |
around | overal |
from | van |
world | wereld |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
Английски | Холандски |
---|---|
beginners | beginners |
barre | barre |
exercise | oefening |
workout | workout |
supplement | aanvulling |
other | andere |
home | thuis |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
Английски | Холандски |
---|---|
lab | lab |
join | . |
classes | lessen |
remotely | op afstand |
online | online |
lectures | lezingen |
livestream | livestream |
sessions | sessies |
or | of |
your | je |
group | groep |
recorded | opgenomen |
with | op |
a | een |
available | beschikking |
and | en |
all | alle |
as | als |
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
Английски | Холандски |
---|---|
closely | nauw |
easier | gemakkelijker |
zendesk | zendesk |
the | de |
we | we |
resources | middelen |
way | manier |
to | om |
work | werken |
with | samen |
it | en |
their | hun |
our | onze |
including | waaronder |
lives | leven |
of | deel |
using | gebruiken |
extend | breiden |
little | beetje |
that | waarop |
make | maken |
a | een |
do | moeite |
EN Livestream stretching, Strength Training, …
NL Stretching-livestream, Krachttraining, …
EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream
NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn
Английски | Холандски |
---|---|
mountains | bergen |
yesterday | gisteren |
stage | etappe |
confidence | vertrouwen |
dashboard | dashboard |
follow | volg |
livestream | livestream |
live | live |
experience | ervaring |
a | een |
in | in |
to | het |
via | via |
and | en |
can | zijn |
second | tweede |
EN We make the session accessible to an unlimited number of entrepreneurs via a livestream
NL Via een livestream maken we de sessie voor onbeperkt aantal ondernemers toegankelijk
Английски | Холандски |
---|---|
session | sessie |
accessible | toegankelijk |
unlimited | onbeperkt |
entrepreneurs | ondernemers |
livestream | livestream |
the | de |
we | we |
number | aantal |
a | een |
EN Halo Infinite campaign overview livestream: Watch it right here
NL Halo Infinite campagne-overzicht livestream: bekijk het hier
Английски | Холандски |
---|---|
halo | halo |
campaign | campagne |
overview | overzicht |
livestream | livestream |
watch | bekijk |
it | het |
here | hier |
infinite | infinite |
EN It's the annual Acer global press conference. Here's how to watch the 2021 livestream for the latest laptops, Predator gaming goodies, and more...
NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
latest | nieuwste |
for | volgende |
to | over |
EN In amongst the software updates and new features unveiled throughout its two-hour WWDC livestream, Apple also showed off a genuinely exciting trailer.
NL Tussen de software-updates en nieuwe functies die tijdens de twee uur durende WWDC-livestream werden onthuld, liet Apple ook een echt opwindende
Английски | Холандски |
---|---|
software | software |
features | functies |
unveiled | onthuld |
wwdc | wwdc |
livestream | livestream |
apple | apple |
genuinely | echt |
updates | updates |
new | nieuwe |
the | de |
two | twee |
and | en |
hour | uur |
in | tijdens |
EN On the 8th of July, Waag hosted a livestream with bio-artist, speculative designer and former dentist Kuang-Yi Ku, where he presented his project
NL Op 8 juli 2021 hostte Waag een livestream met bio-kunstenaar, ontwerper en voormalig tandarts Kuang-Yi Ku, waarin hij zijn nieuwste werk presenteerde
Английски | Холандски |
---|---|
july | juli |
waag | waag |
livestream | livestream |
designer | ontwerper |
former | voormalig |
ku | ku |
project | werk |
and | en |
on | op |
where | waarin |
he | hij |
EN The ceremony will take place between 16:00-17:00 hrs and is open for attendance via livestream
NL De benoeming zal van 16:00 tot 17:00 duren en is te volgen via een livestream
Английски | Холандски |
---|---|
livestream | livestream |
is | is |
the | de |
will | zal |
and | en |
via | via |
for | een |
EN Register with HvA to gain access to the livestream.
NL Meld je hiervoor aan bij de HvA.
Английски | Холандски |
---|---|
register | meld |
with | bij |
the | de |
to | aan |
EN On Thursday 18 November, Tilburg University will celebrate its 94th anniversary. On this page a livestream will be available on that day. You can also attend in person by filling in the form at the bottom of the page.
NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.
Английски | Холандски |
---|---|
page | van de |
the | de |
will | toekomst |
available | is |
be | worden |
EN Livestream documentary on Prof. Jan Blommaert: masterclass for the critical intellectual
NL Stem voor nieuwe Jonge Theoloog des Vaderlands op Paul van Hamsvoort
Английски | Холандски |
---|---|
on | op |
for | voor |
the | van |
EN On November 16th 20.00 hours the documentary on the ideas of Professor Jan Blommaert, who passed away earlier this year, can be watched on language, power and the fight against injustice via livestream.
NL Paul van Hamsvoort stelt zich kandidaat voor de verkiezing van de nieuwe Jonge Theoloog des Vaderlands. Je kunt op hem stemmen!
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
on | op |
can | kunt |
away | van |
EN The iFixit team opened up the iPhone 13 and 13 Pro in a livestream teardown extravaganza! Watch that here! Want the full written teardown? Find that here.
NL Het iFixit-team opende de iPhone 13 en 13 Pro in een extra-uitgebreide gelivestreamde demontage! Deze kun je hier terugkijken! Wil je de volledig uitgeschreven demontage? Die vind je hier.
Английски | Холандски |
---|---|
ifixit | ifixit |
team | team |
in | in |
the | de |
pro | pro |
a | een |
iphone | iphone |
here | hier |
that | die |
full | volledig |
want | je |
Показват се 50 от 50 преводи