"each text" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| usability | bruikbaarheid |
| compare | vergelijken |
| tool | tool |
| interface | interface |
| online | online |
| utility | hulpprogramma |
| is | is |
| free | vrij |
| offers | biedt |
| the | de |
| steps | stappen |
| below | hieronder |
| with | met |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| our | onze |
| will | kun |
| of | van |
| text | tekst |
| it | het |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Английски | Холандски |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Английски | Холандски |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| highlighting | markeren |
| compare | vergelijken |
| helps | helpt |
| differences | verschillen |
| online | online |
| feature | functie |
| incorporated | opgenomen |
| ease | gemak |
| users | gebruikers |
| apart | van de |
| tool | tool |
| find | vinden |
| files | bestanden |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| has | heeft |
| for | voor |
| but | |
| text | tekst |
| also | ook |
| you | u |
| of | van |
| it | maar |
| this | deze |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| add | voegen |
| click | klikt |
| typically | meestal |
| paragraph | alinea |
| weebly | weebly |
| page | pagina |
| on | op |
| form | formulier |
| default | standaard |
| to | om |
| within | binnen |
| will | zal |
| text | tekst |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | dit |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Английски | Холандски |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Английски | Холандски |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| paragraph | alinea |
| etc | enz |
| size | grootte |
| complexity | complexiteit |
| druk | |
| use | gebruik |
| page | pagina |
| them | ze |
| tables | tabellen |
| charts | grafieken |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
| Английски | Холандски |
|---|---|
| link | link |
| visible | zichtbare |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| text | tekst |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| characters | karakters |
| area | gebied |
| type | typen |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| paste | plakken |
| and | en |
| with | met |
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
| Английски | Холандски |
|---|---|
| measurement | meting |
| mt | mt |
| algorithm | algoritme |
| calculates | berekent |
| or | of |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| exactly | exact |
| that | die |
| and | en |
| result | resultaat |
| difference | verschil |
EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within. These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.
NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| appearing | verschijnen |
| links | links |
| etc | enz |
| bold | vet |
| edit | bewerken |
| or | of |
| options | opties |
| is | is |
| the | de |
| selecting | selecteren |
| by | door |
| adding | toevoegen |
| what | wat |
| changing | veranderen |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| text | tekst |
| product | product |
| would | zouden |
| include | een |
| as | als |
EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
| Английски | Холандски |
|---|---|
| column | kolom |
| brown | bruine |
| background | achtergrond |
| gray | grijze |
| in | in |
| and | en |
| the | witte |
| with | met |
| text | tekst |
| a | een |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| quickly | snel |
| displayed | weergegeven |
| images | afbeeldingen |
| very | erg |
| frustrating | frustrerend |
| the | de |
| page | pagina |
| time | keer |
| further | verder |
| load | laden |
| is | wordt |
| read | lezen |
| as | naarmate |
| text | tekst |
| continue | blijven |
| each | elke |
| to | maar |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.
NL Met Amazon Prime krijg je nu een jaar lang gratis Deliveroo Plus.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| your | je |
EN Don’t forget to include some text: While you might want your music to speak for itself, make sure to write text about yourself too
NL Vergeet niet wat tekst toe te voegen: je muziek spreekt misschien wel voor zich, maar je bezoekers zijn ook nieuwsgierig naar info over jou
| Английски | Холандски |
|---|---|
| forget | vergeet |
| about | info |
| your | je |
| music | muziek |
| dont | niet |
| to | toe |
| might | misschien |
| text | tekst |
| sure | te |
| for | voor |
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| click | klik |
| easy | online |
| add | voeg |
| your | je |
| services | diensten |
| update | bijwerken |
| to | toe |
| and | en |
EN After uploading text, click on the “Compare Text” button.
NL Na het uploaden van tekst, klikt u op de “Vergelijk Text” knop.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| displayed | weergegeven |
| screen | scherm |
| provides | biedt |
| difference | verschil |
| download | downloaden |
| click | klik |
| file | bestand |
| results | resultaten |
| tool | tool |
| report | rapport |
| device | apparaat |
| the | de |
| in | in |
| seconds | seconden |
| will | zal |
| be | worden |
| that | dat |
| on | op |
| you can | kunt |
| a | een |
| text | tekst |
| you | u |
EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.
NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| online | online |
| difference | verschil |
| hassle-free | probleemloze |
| utility | hulpprogramma |
| directly | direct |
| uploading | uploaden |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| tool | tool |
| is | is |
| device | apparaat |
| or | of |
| free | gratis |
| our | onze |
| compare | vergelijken |
| you | u |
| two | twee |
| them | ze |
| to | vanaf |
| text | tekst |
| by | door |
| that | waarmee |
| a | een |
EN This web-based service allows you to compare two pieces of text and makes it easier for everyone to find differences in text
NL Deze web-based service kunt u twee stukken tekst te vergelijken en maakt het makkelijker voor iedereen om verschillen in de tekst te zoeken
| Английски | Холандски |
|---|---|
| service | service |
| easier | makkelijker |
| differences | verschillen |
| in | in |
| to | om |
| compare | vergelijken |
| two | twee |
| pieces | stukken |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| you | u |
| text | tekst |
| find | en |
| this | deze |
| to find | zoeken |
EN You don’t have to worry about the confidentiality of your text file while using this text compare tool
NL U hoeft geen zorgen te maken over de vertrouwelijkheid van uw tekstbestand tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken tool
| Английски | Холандски |
|---|---|
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| compare | vergelijken |
| tool | tool |
| have to | hoeft |
| the | de |
| worry | zorgen |
| using | te |
| you | u |
| of | van |
| text | tekst |
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
| Английски | Холандски |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| visualisation | visualisatie |
| how much | hoeveelheid |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| kind | soort |
| use | gebruikt |
| lastly | ten slotte |
| text | tekst |
| of | een |
EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design
NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen
| Английски | Холандски |
|---|---|
| company | bedrijfsnaam |
| selecting | selecteren |
| slogan | slogan |
| font | lettertype |
| drag | slepen |
| or | of |
| design | ontwerp |
| the | de |
| location | locatie |
| logo | logo |
| dont | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| your | aanpassen |
| by | door |
| you | u |
| text | tekst |
| to | gehele |
| another | van |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| old | oude |
| password | wachtwoord |
| successive | opeenvolgende |
| current | huidig |
| new | nieuwe |
| the | de |
| enter | voer |
| two | twee |
| into | in |
| then | vervolgens |
EN Text Compare! - An online diff tool that can find the difference between two text files
NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| the | de |
| text files | tekstbestanden |
| can | kunt |
| that | waarmee |
| find | vinden |
| difference | verschillen |
| two | twee |
EN Note that it removes the delimiter from the text in the array, so we have to add it back into the text again.
NL Omdat ?explode? de delimiter uit de tekst verwijderd, zullen we deze wel weer terug moeten zetten om onze tekst compleet te houden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| have to | moeten |
| to | om |
| back | terug |
| again | weer |
| from | uit |
| text | tekst |
| that | wel |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| metadata | metadata |
| rich | rijke |
| collections | collecties |
| or | of |
| multiple | meerdere |
| searching | zoeken |
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| ratio | ratio |
| code | code |
| percent | procent |
| probably | waarschijnlijk |
| html | html |
| is | is |
| content | text |
| means | betekent |
| pages | pagina |
| text | tekst |
| needs | heeft |
| more | meer |
| this | dit |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| meetings | vergaderingen |
| always | altijd |
| to | om |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| every | elke |
| text | tekst |
| all | alle |
| call | oproep |
| you | u |
| for | voor |
| that | die |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| edit | bewerken |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| audio | audio |
| listening | luistert |
| you can | kunt |
| with | met |
| text | tekst |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
| Английски | Холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| minutes | minuten |
| subtitles | ondertitels |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| quickly | snel |
| seconds | seconden |
| the | de |
| video | video |
| for | voor |
| to | vervolgens |
| text | tekst |
| edit | bewerken |
| by | door |
| create | en |
Показват се 50 от 50 преводи
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски