EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
"day operations involving" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.
Английски | Холандски |
---|---|
collaborative | samenwerkend |
allow | mogelijk |
interaction | interactie |
applications | applicaties |
day | dagelijkse |
operations | activiteiten |
services | services |
to | om |
improve | verbeteren |
with | met |
and | en |
their | hun |
through | via |
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...
Английски | Холандски |
---|---|
tech | technologie |
bigger | groter |
zak | |
should | moet |
you | je |
every | elke |
in | in |
few | weinig |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Английски | Холандски |
---|---|
dogs | honden |
min | min |
max | max |
cats | katten |
the | de |
we | we |
advise | adviseren |
day | dag |
following | volgende |
for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
Английски | Холандски |
---|---|
points | punten |
rentals | huur |
usa | vs |
canada | canada |
and | en |
day | dag |
for | voor |
in | dan |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
Английски | Холандски |
---|---|
break | breek |
truth | waarheid |
teams | teams |
company | werkzaamheden |
without | zonder |
down | voor |
by | door |
of | van |
day-to-day | dagelijkse |
to | creëren |
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
Английски | Холандски |
---|---|
device | device |
main | belangrijkste |
goal | doel |
customers | klanten |
a | a |
is | is |
play | play |
practical | praktische |
the | de |
as | als |
service | service |
of | onderdeel |
in | in |
good | goed |
day-to-day | dagelijkse |
to support | ondersteunen |
EN We are proud to introduce you to the women who are responsible for day-to-day operations at Serviburnu.
NL Met trots stellen we u de vrouwen voor die verantwoordelijk zijn voor de dagelijkse werkzaamheden bij Serviburnu.
Английски | Холандски |
---|---|
proud | trots |
women | vrouwen |
responsible | verantwoordelijk |
the | de |
we | we |
for | voor |
are | zijn |
you | u |
day-to-day | dagelijkse |
to | stellen |
EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations
NL Als SaaS Procurement Performance Management (PPM) oplossing structureert Per Angusta het dagelijkse strategische sourcingmanagement van de inkoopactiviteiten
Английски | Холандски |
---|---|
saas | saas |
performance | performance |
management | management |
solution | oplossing |
strategic | strategische |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
EN Using B2B Managed Services, OpenText assumes the management of day-to-day operations, from systems management to integration to partner onboarding and transaction monitoring
NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring
Английски | Холандски |
---|---|
opentext | opentext |
partner | partners |
managed | managed |
operations | activiteiten |
integration | integratie |
onboarding | onboarding |
the | de |
management | beheer |
services | services |
using | op |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations and frees scarce IT resources to focus on core competencies.
NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieprocessen en maakt schaarse IT-middelen vrij om zich te concentreren op kerncompetenties.
Английски | Холандски |
---|---|
application | applicatie |
resources | middelen |
on | op |
the | de |
to | om |
day-to-day | dagelijkse |
of | van |
and | en |
EN Offloads the day-to-day management of B2B operations and infrastructure, hosted in OpenText data centers, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
NL Verlicht het dagelijkse beheer van B2B-activiteiten en -infrastructuur, gehost in OpenText datacenters, inclusief systeemgezondheidsbewaking, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en applicatieondersteuning.
Английски | Холандски |
---|---|
hosted | gehost |
opentext | opentext |
including | inclusief |
data centers | datacenters |
operations | activiteiten |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
management | beheer |
services | services |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations to focus on core competencies.
NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieoperaties om zich te concentreren op kerncompetenties.
Английски | Холандски |
---|---|
application | applicatie |
on | op |
the | de |
to | om |
of | van |
day-to-day | dagelijkse |
EN Offloads the day-to-day management of data exchange operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
NL Verlicht het dagelijkse beheer van gegevensuitwisselingsactiviteiten en infrastructuur, inclusief systeemstatusbewaking, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en applicatieondersteuning.
Английски | Холандски |
---|---|
including | inclusief |
infrastructure | infrastructuur |
management | beheer |
services | services |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
NL Het OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
Английски | Холандски |
---|---|
opentext | opentext |
platform | platform |
provides | biedt |
approach | benadering |
industrial | industriële |
assets | activa |
connected | verbonden |
managing | beheer |
day | dagelijkse |
operations | activiteiten |
the | de |
iot | iot |
and | en |
of | van |
EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
NL OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
Английски | Холандски |
---|---|
opentext | opentext |
platform | platform |
provides | biedt |
approach | benadering |
industrial | industriële |
assets | activa |
connected | verbonden |
managing | beheer |
day | dagelijkse |
operations | activiteiten |
iot | iot |
and | en |
of | van |
EN Integrate these technologies seamlessly into the day-to-day operations of your organization.
NL Integreer die technologieën naadloos in het reilen en zeilen van uw organisatie.
Английски | Холандски |
---|---|
integrate | integreer |
seamlessly | naadloos |
organization | organisatie |
technologies | technologieën |
into | in |
your | en |
EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
Английски | Холандски |
---|---|
integrate | integreer |
plugins | plug-ins |
operations | activiteiten |
contact | contact |
the | de |
more efficient | efficiënter |
pro | pro |
to | om |
plugin | plug |
need | nodig |
with | op |
to add | voegen |
affiliate | affiliate |
post | post |
be | neem |
more | meer |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
NL OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
Английски | Холандски |
---|---|
integrate | integreer |
plugins | plug-ins |
operations | activiteiten |
contact | contact |
the | de |
more efficient | efficiënter |
pro | pro |
to | om |
plugin | plug |
need | nodig |
with | op |
to add | voegen |
affiliate | affiliate |
post | post |
be | neem |
more | meer |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN For gyms wanting more digitalization in their day-to-day operations
NL Voor gyms die op zoek zijn naar digitalisering van alledaagse taken
Английски | Холандски |
---|---|
digitalization | digitalisering |
for | voor |
to | naar |
EN Eliminate internal information silos and interact with trading partners via their preferred method to improve day-to-day operations inside and outside the enterprise.
NL Elimineer interne informatiesilo's en communiceer met handelspartners via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten binnen en buiten de onderneming te verbeteren.
Английски | Холандски |
---|---|
eliminate | elimineer |
operations | activiteiten |
enterprise | onderneming |
the | de |
to | om |
internal | interne |
improve | verbeteren |
with | met |
and | en |
their | hun |
via | via |
day-to-day | dagelijkse |
EN Offloads the day-to-day management of B2B enterprise operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
NL Ontlast het dagelijkse beheer van B2B bedrijfsactiviteiten en -infrastructuur, inclusief monitoring van de systeemgezondheid, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en toepassingsondersteuning.
Английски | Холандски |
---|---|
including | inclusief |
infrastructure | infrastructuur |
monitoring | monitoring |
the | de |
management | beheer |
services | services |
support | van de |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
Английски | Холандски |
---|---|
break | breek |
truth | waarheid |
teams | teams |
company | werkzaamheden |
without | zonder |
down | voor |
by | door |
of | van |
day-to-day | dagelijkse |
to | creëren |
EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations
NL Als SaaS-oplossing voor Procurement Performance Management (PPM) structureert Per Angusta het dagelijkse strategische inkoopbeheer van de inkoopactiviteiten
Английски | Холандски |
---|---|
saas | saas |
performance | performance |
management | management |
solution | oplossing |
strategic | strategische |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
EN Want to fully integrate Flipsnack in your day to day operations? We offer a comprehensive, highly secure solution that meets your enterprise needs.
NL Wilt u Flipsnack volledig integreren in uw dagelijkse activiteiten? Wij bieden een uitgebreide, veilige oplossing die voldoet aan de behoeften van uw bedrijf.
Английски | Холандски |
---|---|
integrate | integreren |
flipsnack | flipsnack |
operations | activiteiten |
solution | oplossing |
enterprise | bedrijf |
want | wilt |
in | in |
comprehensive | uitgebreide |
needs | behoeften |
we | wij |
offer | bieden |
secure | veilige |
fully | volledig |
meets | voldoet |
your | de |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN It is vital for the continuity of the day-to-day operations of an organization to maintain the continuity of its data centers since they house the company?s most critical [?]
NL Het is van vitaal belang voor de continuïteit van de dagelijkse activiteiten van een organisatie om de continuïteit van haar datacenters te handhaven, aangezien zij de meest kritieke [...]
Английски | Холандски |
---|---|
continuity | continuïteit |
data centers | datacenters |
is | is |
operations | activiteiten |
to | om |
the | de |
organization | organisatie |
critical | kritieke |
vital | vitaal |
house | van |
for | voor |
day-to-day | dagelijkse |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
Английски | Холандски |
---|---|
information | informatie |
trello | trello |
access | toegang |
or | of |
content | content |
available | beschikbare |
to | om |
member | leden |
basic | zijn |
in | naast |
and | en |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
Английски | Холандски |
---|---|
robust | robuust |
budget | budget |
teams | teams |
involving | betrekken |
build | bouw |
by | door |
and | en |
a | een |
all | alle |
relevant | relevante |
EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body
NL Bri leidt je vervolgens door een serie dansbewegingen waar je hele lichaam aan meedoet
Английски | Холандски |
---|---|
lead | leidt |
series | serie |
body | lichaam |
your | je |
then | vervolgens |
a | een |
full | hele |
EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.
NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.
Английски | Холандски |
---|---|
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
future | toekomstige |
new | nieuwe |
current | huidige |
the | de |
offers | biedt |
use | gebruik |
third | derde |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
this | deze |
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.
Английски | Холандски |
---|---|
fresh | frisse |
graphic | grafisch |
involving | betrekken |
on | op |
in | in |
media | media |
the | de |
and | en |
a | een |
passion | passie |
for | voor |
social media | sociale |
EN Need to report suspicious activity involving a PrestaShop store?
NL Wil je melding maken van een verdachte activiteit in een PrestaShop winkel?
Английски | Холандски |
---|---|
report | melding |
activity | activiteit |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
need | je |
a | een |
EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.
NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.
Английски | Холандски |
---|---|
analyzed | geanalyseerd |
electronic | elektronisch |
datasets | datasets |
detailed | gedetailleerde |
gedrukt | |
the | de |
project | project |
and | en |
from | uit |
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen
Английски | Холандски |
---|---|
activity | activiteit |
creating | aanmaken |
accounts | accounts |
fans | fans |
results | resultaten |
content | content |
your | je |
ads | ads |
media | media |
for | voor |
to | bekijken |
social media | social |
this | deze |
EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.
NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.
Английски | Холандски |
---|---|
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
future | toekomstige |
new | nieuwe |
current | huidige |
the | de |
offers | biedt |
use | gebruik |
third | derde |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
this | deze |
EN learn about our ecosystem use cases involving partners, startups, customers
NL bekijk de use cases uit ons ecosysteem dat partners, start-ups en klanten bij elkaar brengt;
Английски | Холандски |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
cases | cases |
partners | partners |
startups | start-ups |
customers | klanten |
use | use |
learn | en |
about | dat |
our | ons |
EN The idea is that people download the game and play it in the waiting room to reduce stress before any treatment involving needles.
NL Het idee is dat mensen de game downloaden en spelen vlak voor de prik, in de wachtkamer, om stress weg te nemen.
Английски | Холандски |
---|---|
idea | idee |
people | mensen |
download | downloaden |
stress | stress |
is | is |
game | game |
play | spelen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | dat |
and | en |
EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
EN The tour is the most enjoyable and comfortable route involving the least amount of effort
NL De tocht biedt maximaal wintersportplezier en comfort bij een minimale inspanning
Английски | Холандски |
---|---|
tour | tocht |
comfortable | comfort |
effort | inspanning |
the | de |
and | en |
of | een |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
Английски | Холандски |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN But it also means that we will be focusing on involving you, as a citizen, artist, researcher, designer, into our work even more: join Waag in her expeditions towards the future!
NL Maar ook dat we ons meer naar buiten richten, naar jou: ga de komende jaren met ons mee op expeditie naar de toekomst!
Английски | Холандски |
---|---|
focusing | richten |
join | . |
we | we |
the | de |
on | op |
means | |
that | dat |
in | mee |
our | ons |
future | toekomst |
also | ook |
more | meer |
towards | naar |
EN Ring is now one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices. In this feature
NL Ring is nu een van de apparaten die wordt ondersteund door Amazons Alexa Routines, wat betekent dat je aangepaste acties kunt maken voor
Английски | Холандски |
---|---|
ring | ring |
now | nu |
devices | apparaten |
supported | ondersteund |
alexa | alexa |
routines | routines |
is | is |
actions | acties |
the | de |
create | maken |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
meaning | een |
this | wordt |
EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air
NL Ons grote portfolio technologieën bestaat uit geschikte producten voor de meeste gasprocessen, inclusief lucht
Английски | Холандски |
---|---|
portfolio | portfolio |
including | inclusief |
air | lucht |
the | de |
technologies | technologieën |
suitable | geschikte |
products | producten |
for | voor |
that | bestaat |
we | ons |
EN Switching to a new ecommerce platform is a massive undertaking involving many stakeholders.
NL Overstappen naar een nieuw e-commerceplatform is een grote uitdaging waar veel mensen bij betrokken zijn.
Английски | Холандски |
---|---|
massive | grote |
new | nieuw |
is | is |
to | naar |
a | een |
EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders
NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken
Английски | Холандски |
---|---|
work | werk |
complex | complexe |
technology | technologie |
growing | groeiend |
network | netwerk |
stakeholders | belanghebbenden |
is | is |
on | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Time, capacity and budget are the most often cited reasons for not involving existing or potential customers when formulating and executing plans
NL Tijd, capaciteit en budget zijn de meest genoemde redenen om (potentiële) klanten niet te betrekken bij plannenmakerij en de executie ervan
Английски | Холандски |
---|---|
capacity | capaciteit |
budget | budget |
reasons | redenen |
potential | potentiële |
customers | klanten |
involving | betrekken |
time | tijd |
the | de |
and | en |
EN There's nothing to stop you getting to know existing or potential customers, understanding them and involving them in each choice you make
NL Er staat je niks in de weg om jouw (potentiële) klant te leren kennen, begrijpen en te betrekken bij elke keuze die je maakt
Английски | Холандски |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klant |
choice | keuze |
involving | betrekken |
to | om |
to know | kennen |
in | in |
and | leren |
them | de |
EN By involving all key users—including the employee—in the process, they allow optimal HR service with minimal effort
NL Door alle sleutelfiguren, inclusief de werknemer, in het proces te betrekken, zorgen ze voor optimale HR-service met minimale inspanningen
Английски | Холандски |
---|---|
employee | werknemer |
involving | betrekken |
optimal | optimale |
minimal | minimale |
effort | inspanningen |
in | in |
the | de |
they | ze |
all | alle |
process | proces |
by | door |
including | inclusief |
with | met |
EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.
NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.
Английски | Холандски |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
activities | activiteiten |
exposure | blootstelling |
environment | omgeving |
vaccinated | gevaccineerd |
in | bij |
against | van |
a | een |
EN Engage your customers by involving them
NL Engageer je met je klanten door hen te betrekken
Английски | Холандски |
---|---|
customers | klanten |
your | je |
by | door |
engage | betrekken |
Показват се 50 от 50 преводи