NL Ontlast het dagelijkse beheer van B2B bedrijfsactiviteiten en -infrastructuur, inclusief monitoring van de systeemgezondheid, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en toepassingsondersteuning.
Преведете "ontlast het dagelijkse" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "ontlast het dagelijkse" от Холандски на Английски
Преводи на ontlast het dagelijkse
"ontlast het dagelijkse" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на ontlast het dagelijkse
Холандски
Английски
EN Offloads the day-to-day management of B2B enterprise operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| inclusief | including |
NL De economische kansen door het gebruik van chatbots zijn groot: zowel interne als externe workflows op verschillende punten in het bedrijf kunnen aanzienlijk worden ontlast, de omzet verhoogd en de kosten verlaagd door schaalbaarheid en automatisering
EN The economic opportunities through the use of chatbots are great: internal as well as external workflows at various points in the company can be significantly relieved, sales increased and costs reduced through scalability and automation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| economische | economic |
| kansen | opportunities |
| externe | external |
| workflows | workflows |
| verschillende | various |
| punten | points |
| aanzienlijk | significantly |
| verhoogd | increased |
| kosten | costs |
| verlaagd | reduced |
| schaalbaarheid | scalability |
| automatisering | automation |
| chatbots | chatbots |
NL De economische kansen door het gebruik van chatbots zijn groot: zowel interne als externe workflows op verschillende punten in het bedrijf kunnen aanzienlijk worden ontlast, de omzet verhoogd en de kosten verlaagd door schaalbaarheid en automatisering
EN The economic opportunities through the use of chatbots are great: internal as well as external workflows at various points in the company can be significantly relieved, sales increased and costs reduced through scalability and automation
| Холандски | Английски |
|---|---|
| economische | economic |
| kansen | opportunities |
| externe | external |
| workflows | workflows |
| verschillende | various |
| punten | points |
| aanzienlijk | significantly |
| verhoogd | increased |
| kosten | costs |
| verlaagd | reduced |
| schaalbaarheid | scalability |
| automatisering | automation |
| chatbots | chatbots |
NL deze hotels bieden het grootst mogelijke comfort, zodat zowel de organisatoren van seminars als de deelnemers ontlast worden.
EN These hotels offer the highest level of comfort, which means a stress-free experience for both seminar organisers and participants.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| deelnemers | participants |
NL Een superbatterij zorgt voor back-up en ontlast het energienet.
EN A super battery provides backup and relieves the energy grid.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| back-up | backup |
NL deze hotels bieden het grootst mogelijke comfort, zodat zowel de organisatoren van seminars als de deelnemers ontlast worden.
EN These hotels offer the highest level of comfort, which means a stress-free experience for both seminar organisers and participants.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| deelnemers | participants |
NL Daarmee democratiseer je de bedrijfskennis, verhoog je de motivatie van medewerkers en ontlast je tegelijkertijd jouw centrale IT-resources.
EN This means you don?t only democratise company knowledge, but also boost employee motivation and relieve the burden on central IT resources.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verhoog | boost |
| motivatie | motivation |
| medewerkers | employee |
| centrale | central |
| resources | resources |
NL Breidt interne bronnen uit en ontlast de complexiteit van integratie en gegevensbeheer naar OpenText experts om zich te concentreren op de kernactiviteiten en strategische projecten.
EN Extends internal resources and offloads integration and data management complexities to OpenText experts to keep focus on core business and strategic projects.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| breidt | extends |
| bronnen | resources |
| integratie | integration |
| experts | experts |
| concentreren | focus |
| strategische | strategic |
| projecten | projects |
NL Ontlast complexe integratievereisten met integratie van Corporate Treasury-to-Bank
EN Offload complex integration requirements with Corporate Treasury-to-Bank integration
| Холандски | Английски |
|---|---|
| complexe | complex |
| integratie | integration |
| corporate | corporate |
NL Dat garandeert ontspannen koken, want schouders en armen worden ontlast.
EN This guarantees relaxed cooking, when shoulder and arm are relieved.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| ontspannen | relaxed |
| koken | cooking |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen
EN Shopify takes the load off your plate by offering you ready-made tools and features to get your store up and running
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tools | tools |
| functies | features |
| klare | ready-made |
NL Ontlast middelen omdat Server-Eye routinewerk voor u doet
EN Relieve resources because Server-Eye does routine work for you
| Холандски | Английски |
|---|---|
| middelen | resources |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| ziet | looks |
| net | just |
| indrukwekkend | impressive |
| had | had |
| miljard | billion |
| actieve | active |
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| balans | balance |
| laten | let |
| taken | tasks |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding en is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur. Het CvB legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| scrum | scrum |
| doel | goal |
| bijeenkomst | meeting |
| uitdagingen | challenges |
| sprint | sprint |
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL We besloten om contact met hem op te nemen om te horen hoe het met hem gaat en te praten over zijn rol binnen het bedrijf, zijn dagelijkse taken en wat het meest essentiële onderdeel is bij het maken van een overhemd.
EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| besloten | decided |
| dagelijkse | day-to-day |
| overhemd | shirt |
NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei
EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL Het betreft over het algemeen de software die bedrijven gebruiken om hun dagelijkse activiteiten te beheren, zoals het beheer van klantrelaties ('customer relationship management' of CRM), klantcommunicatie, teamproductiviteit of projectbeheer.
EN It usually includes the software that companies use to manage their day-to-day activities, such as customer relationship management (CRM), customer communication, team productivity or project management.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| algemeen | usually |
| gebruiken | use |
| dagelijkse | day-to-day |
| customer | customer |
NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).
| Холандски | Английски |
|---|---|
| directeur | director |
| health | health |
| dashboard | dashboard |
| staat | state |
| dagelijkse | daily |
| foto | photo |
| kantoor | office |
| dr | dr |
| ohio | ohio |
| mike | mike |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pioniers | pioneers |
| club | club |
| dagelijkse | everyday |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers
EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers
| Холандски | Английски |
|---|---|
| presenteert | presents |
| samenwerking | collaboration |
| jonge | young |
| debat | debate |
| wetenschappelijke | scientific |
| kennis | knowledge |
| verplaatsen | move |
| dagelijkse | daily |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
NL Volg hier het nieuws over het museum en het dagelijkse werk en nieuwe ontdekkingen van onze onderzoekers.
EN Follow our social media for all the latest news about the museum and our researchers' day-to-day work and new discoveries.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| volg | follow |
| museum | museum |
| dagelijkse | day-to-day |
| werk | work |
| onze | our |
| onderzoekers | researchers |
NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.
EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verschillen | differ |
| dagelijkse | daily |
| supplementen | supplements |
| vitamines | vitamins |
| verbeteren | boost |
NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.
EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| gira | gira |
| system | system |
| verkrijgbaar | available |
| zonder | without |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| combinatie | combining |
| dagelijkse | daily |
| vinger | finger |
NL Het heeft een uniseks harde schaal, bedoeld om uw dagelijkse persoonlijke essentials in op te bergen en te vervoeren. Het kan met de afneembare, verstelbare riem om het lichaam worden gedragen of als clutch in de hand worden gehouden.
EN It can be worn with the detachable and adjustable leather body strap or carried like a clutch.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| lichaam | body |
| gedragen | worn |
NL Draag het dagelijkse gebruikersbeheer en de certificering over aan lokale partnerbeheerders om het reactievermogen te verbeteren en de kosten van het identiteitsbeheersysteem te verlagen.
EN Transfer day-to-day user management and certification to local partner administrators to improve responsiveness and reduce identity management system costs.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| certificering | certification |
| lokale | local |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.
EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| gira | gira |
| system | system |
| verkrijgbaar | available |
| zonder | without |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| combinatie | combining |
| dagelijkse | daily |
| vinger | finger |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pioniers | pioneers |
| club | club |
| dagelijkse | everyday |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pioniers | pioneers |
| club | club |
| dagelijkse | everyday |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
ontlast shopify ontlast ontlast complexe integratievereisten ontlast de complexiteit deelnemers ontlast draag het dagelijkse verlicht het dagelijkse willen het dagelijkse vormt het dagelijkse jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren dagelijkse leven dagelijkse werk dagelijkse beheer dagelijkse dagelijkse taken dagelijkse looks dagelijkse werkzaamheden dagelijkse dosis dagelijkse processen dagelijkse activiteiten jouw dagelijkse dagelijkse missie dagelijkse sleur dagelijkse limiet dagelijkse uitdagingen dagelijkse gang dagelijkse leiding dagelijkse prestaties dagelijkse kost dagelijkse behoeften dagelijkse back ups dagelijkse werkomgeving dagelijkse kyc operatie dagelijkse woon werkverkeer dagelijkse bestuur dagelijkse zorg dagelijkse rapporten dagelijkse routine dagelijkse ervaring dagelijkse outfits dagelijkse workflow dagelijkse routines dagelijkse salesactiviteiten dagelijkse markt dagelijkse interacties dagelijkse brandstof dagelijkse vereisten vereenvoudig dagelijkse taken
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски