EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour
"culinary scavenger hunt" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
culinary | culinair eten keuken restaurant |
EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour
NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan
Английски | Холандски |
---|---|
visitors | gasten |
puzzles | puzzels |
culinary | culinaire |
the | de |
on | op |
different | verschillende |
this | deze |
moving | gaan |
six | zes |
next | volgende |
EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour
NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan
Английски | Холандски |
---|---|
visitors | gasten |
puzzles | puzzels |
culinary | culinaire |
the | de |
on | op |
different | verschillende |
this | deze |
moving | gaan |
six | zes |
next | volgende |
EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.
NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.
Английски | Холандски |
---|---|
excited | enthousiast |
hats | hoeden |
search | zoekopdracht |
michael | michael |
james | james |
benjamin | benjamin |
ready | klaar |
team | team |
to | om |
on | op |
the | de |
are | zijn |
maybe | misschien |
and | en |
but | |
their | hun |
left | voor |
EN Did you do anything fun for National Scavenger Hunt Day?
NL Heb je iets leuks gedaan voor National Scavenger Hunt Day?
Английски | Холандски |
---|---|
day | day |
national | national |
hunt | hunt |
you | je |
for | voor |
EN On a scavenger hunt through the hotel, guests can learn more about the establishment’s 175-year history.
NL Tijdens een speurtocht door het hotel voelen de gasten de ruim 175-jarige geschiedenis van het huis.
Английски | Холандски |
---|---|
hotel | hotel |
guests | gasten |
history | geschiedenis |
the | de |
a | een |
on | tijdens |
through | door |
EN In Aargau, the scavenger hunt is available in the castles of Lenzburg and Wildegg and in Baden
NL Aargau heeft Foxtrails in de kastelen van Lenzburg en Wildegg en in Baden
Английски | Холандски |
---|---|
castles | kastelen |
baden | baden |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
is | heeft |
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad
Английски | Холандски |
---|---|
lucerne | luzern |
region | regio |
city | stad |
on | op |
the | de |
in | in |
and | en |
EN In the Bernese Oberland, the scavenger hunt is available in Thun, on the Ballenberg and in Emmental
NL Het Berner Oberland heeft Foxtrails in Thun, op de Ballenberg en in het Emmental
Английски | Холандски |
---|---|
bernese | berner |
oberland | oberland |
thun | thun |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
EN In Valais, the scavenger hunt is available in Saas-Fee, Riederalp and Zinal. Its tracks take you through idyllic countryside with historic mountain villages, sparkling mountain streams and mystical Alpine lakes, across meadows and through forests.
NL Wallis heeft Foxtrails in Saas-Fee, in Riederalp en in Zinal. De sporen van de vos lopen door idyllische landschappen met historische bergdorpjes, klaterende bergbeken en mystieke bergmeren, door velden en bossen.
Английски | Холандски |
---|---|
valais | wallis |
tracks | sporen |
idyllic | idyllische |
historic | historische |
forests | bossen |
saas | saas-fee |
in | in |
the | de |
and | en |
is | heeft |
with | met |
EN In search of sound – A scavenger hunt in Toggenburg
NL Klankspoor – een schattenjacht in Toggenburg
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.
Английски | Холандски |
---|---|
toggenburg | toggenburg |
ears | oren |
can | kunt |
solve | oplossen |
the | de |
region | door |
a | een |
EN Common.Of In search of sound – A scavenger hunt in Toggenburg
NL Common.Of Klankspoor – een schattenjacht in Toggenburg
EN In addition, you should know that there are several mechanics of contests for the animation of your community. Quiz, blind test, personality test, scavenger hunt...you're spoilt for choice.
NL Bovendien moet u weten dat er verschillende wedstrijdmechanismen zijn voor de animatie van uw gemeenschap. Quiz, blinde test, persoonlijkheidstest, speurtocht...heb je keuze te over.
Английски | Холандски |
---|---|
animation | animatie |
community | gemeenschap |
quiz | quiz |
blind | blinde |
test | test |
choice | keuze |
your | je |
the | de |
in addition | bovendien |
should | moet |
there | er |
that | dat |
for | voor |
know | weten |
of | van |
are | zijn |
EN Save Amazing Scavenger Hunt Adventure-Vancouver BC to your collection.
NL Sla Amazing Scavenger Hunt Adventure-Vancouver BC op in je collectie.
Английски | Холандски |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
hunt | hunt |
EN Explorial Olten ? scavenger hunt through the city
NL Een reis door het middeleeuwse Fribourg
Английски | Холандски |
---|---|
the | het |
EN Find out more about: Explorial Olten ? scavenger hunt through the city
NL Meer info over: Een reis door het middeleeuwse Fribourg
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
the | het |
EN Find out more about: + Explorial Olten ? scavenger hunt through the city
NL Meer info over: + Een reis door het middeleeuwse Fribourg
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
the | het |
EN On a scavenger hunt through the hotel, guests can learn more about the establishment’s 175-year history.
NL Tijdens een speurtocht door het hotel voelen de gasten de ruim 175-jarige geschiedenis van het huis.
Английски | Холандски |
---|---|
hotel | hotel |
guests | gasten |
history | geschiedenis |
the | de |
a | een |
on | tijdens |
through | door |
EN Find out more about: Clà Ferrovia scavenger hunt
NL Meer info over: Clà Ferrovia speurtocht
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN When they go on the digital Clà Ferrovia scavenger hunt, detectives of all ages can test their sleuthing skills throughout the Canton of Grisons/Graubünden
NL Met de digitale Clà Ferrovia speurtocht kunnen kleine en grote speurneuzen hun speurzin dwars door Graubünden bewijzen
Английски | Холандски |
---|---|
digital | digitale |
the | de |
can | kunnen |
of | door |
their | hun |
throughout | met |
EN Find out more about: + Clà Ferrovia scavenger hunt
NL Meer info over: + Clà Ferrovia speurtocht
Английски | Холандски |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN In Aargau, the scavenger hunt is available in the castles of Lenzburg and Wildegg and in Baden
NL Aargau heeft Foxtrails in de kastelen van Lenzburg en Wildegg en in Baden
Английски | Холандски |
---|---|
castles | kastelen |
baden | baden |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
is | heeft |
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad
Английски | Холандски |
---|---|
lucerne | luzern |
region | regio |
city | stad |
on | op |
the | de |
in | in |
and | en |
EN In the Bernese Oberland, the scavenger hunt is available in Thun, on the Ballenberg and in Emmental
NL Het Berner Oberland heeft Foxtrails in Thun, op de Ballenberg en in het Emmental
Английски | Холандски |
---|---|
bernese | berner |
oberland | oberland |
thun | thun |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
EN In search of sound – A scavenger hunt in Toggenburg
NL Klankspoor – een schattenjacht in Toggenburg
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.
Английски | Холандски |
---|---|
toggenburg | toggenburg |
ears | oren |
can | kunt |
solve | oplossen |
the | de |
region | door |
a | een |
EN Common.Of In search of sound – A scavenger hunt in Toggenburg
NL Common.Of Klankspoor – een schattenjacht in Toggenburg
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.
NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.
Английски | Холандски |
---|---|
awaits | wacht |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
meet | ontmoeten |
exquisite | prachtige |
service | service |
culinary | culinaire |
journey | reis |
dining | keuken |
flavours | smaken |
to | elkaar |
where | waar |
exceptional | een |
our | in |
french | franse |
italian | italiaanse |
you | u |
and | en |
from | tot |
EN Tracing the origin of the Tête de Moine AOP: Set in the heart of the Chasseral Nature Park, this culinary treasure hunt is all about solving riddles, meeting local producers and trying regional specialties
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven
Английски | Холандски |
---|---|
nature | natuur |
set | plek |
de | de |
EN Find out more about: Savurando ? a culinary treasure hunt in Chasseral Nature Park
NL Meer info over: Camelia's en magnolia's in schitterende pracht
Английски | Холандски |
---|---|
find | en |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Savurando ? a culinary treasure hunt in Chasseral Nature Park
NL Meer info over: + Camelia's en magnolia's in schitterende pracht
Английски | Холандски |
---|---|
find | en |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.
Английски | Холандски |
---|---|
elegant | elegante |
meal | maaltijd |
menu | menu |
emphasis | nadruk |
culinary | culinaire |
journey | reis |
set | vast |
exclusive | exclusieve |
by | door |
a | een |
at | elke |
with | bij |
on | op |
and | en |
each | in |
here | de |
EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces
NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
france | franse |
finest | beste |
with | met |
EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.
NL Deze film concentreert zich op Peter Quill, een losgeslagen aaseter die een groep verschoppelingen vormt om te voorkomen dat Ronan de aanklager een Infinity Stone hanteert.
Английски | Холандски |
---|---|
film | film |
forms | vormt |
peter | peter |
the | de |
on | op |
group | groep |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN In addition, under the influence of the particulate matter, the scavenger cells emitted increased amounts of inflammatory messenger substances that can trigger inflammatory diseases such as bronchitis and pneumonia (4)
NL Met name PM2.5 is via verschillende mechanismen in verband gebracht met hart- en vaatziekten
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
and | en |
that | verschillende |
of | via |
under | met |
EN They’re hosting scavenger hunts, kids’ yoga, and puppet shows during the day, as well as jazz, classical, and pop music concerts at night
NL Overdag zijn er speurtochten, yogasessies voor de kids en poppenkasten, en ?s avonds kun je genieten van jazz-, pop- en klassieke concerten
Английски | Холандски |
---|---|
kids | kids |
classical | klassieke |
pop | pop |
concerts | concerten |
night | avonds |
the | de |
music | zijn |
and | en |
EN Save One Team Scavenger Liverpool England to your collection.
NL Sla One Team Scavenger Liverpool England op in je collectie.
Английски | Холандски |
---|---|
team | team |
liverpool | liverpool |
your | je |
collection | collectie |
to | one |
one | in |
EN With ?Explorial?, Olten gains an interactive and versatile game that combines the elements of sightseeing, scavenger hunts and escape games. The aim is to collect as many points as possible while solving the numerous tricky tasks.
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
as | als |
and | en |
many | een |
numerous | te |
EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.
NL Deze film draait om Peter Quill, een schurkachtige aaseter die een groep verschoppelingen vormt om Ronan the Accuser ervan te weerhouden een Infinity Stone te hanteren.
Английски | Холандски |
---|---|
film | film |
forms | vormt |
peter | peter |
group | groep |
to | om |
a | een |
this | ervan |
the | deze |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976...by Motorsport Images - Sutton Motorsport...from
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand...door Motorsport Images - Sutton Motorsport...van
Английски | Холандски |
---|---|
james | james |
images | images |
hunt | hunt |
the | de |
by | door |
and | en |
from | van |
EN Niki Lauda and James Hunt in 1976by Motorsport Imagesfrom
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand...door Motorsport Images - Sutton Motorsport...van
Английски | Холандски |
---|---|
james | james |
hunt | hunt |
in | bij |
by | door |
and | en |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
Английски | Холандски |
---|---|
race | race |
james | james |
engine | motor |
grand | grand |
carlo | carlo |
hunt | hunt |
monte | monte |
the | de |
won | een |
with | bij |
on | op |
and | en |
here | hier |
of | van |
left | rechts |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix - Photographic print for sale
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976 - Foto en Poster te koop
Английски | Холандски |
---|---|
james | james |
south | zuid |
african | afrika |
grand | grand |
hunt | hunt |
the | de |
and | en |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Niki Lauda | Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Duursport | Niki Lauda | Fotografie Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976
Английски | Холандски |
---|---|
james | james |
south | zuid |
african | afrika |
grand | grand |
hunt | hunt |
the | de |
fine | bij |
sport | sport |
and | en |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976
Английски | Холандски |
---|---|
james | james |
south | zuid |
african | afrika |
grand | grand |
hunt | hunt |
the | de |
and | en |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
Английски | Холандски |
---|---|
james | james |
grand | grand |
march | maart |
hunt | hunt |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
with | met |
left | rechts |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
Английски | Холандски |
---|---|
constant | voortdurend |
documents | documenten |
edit | bewerk |
use | gebruik |
through | in |
need | nodig |
from | vanuit |
view | bekijk |
and | en |
the | het |
what | wat |
when | wanneer |
EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?
NL En waarom denkt u voor de verandering niet eens aan een wijnproeverij, een puzzeltocht door een van de Europese hoofdsteden of een kookworkshop met onze chefs?
Английски | Холандски |
---|---|
european | europese |
or | of |
why | waarom |
not | niet |
our | onze |
with | met |
a | eens |
of | van |
EN Customer context is so important to the job of a support agent, yet many are still left to hunt down information with tools that create more problems than they solve.
NL Klantcontext is enorm belangrijk voor het werk van een klantenservicemedewerker. Toch moeten veel van hen nog steeds informatie zoeken met tools die meer problemen veroorzaken dan ze oplossen.
Английски | Холандски |
---|---|
important | belangrijk |
tools | tools |
customer context | klantcontext |
is | is |
they | ze |
information | informatie |
problems | problemen |
solve | oplossen |
left | voor |
more | meer |
with | met |
the | toch |
job | werk |
of | van |
are | moeten |
EN Your employees need to know where to find fast answers, without having to hunt around for the right contact, HR email or help centre article
NL Zorg dat je medewerkers weten waar ze snel antwoorden kunnen vinden, zonder dat ze op jacht hoeven te gaan naar de juiste contactpersoon, HR-e-mail of het relevante helpcenter-artikel
Английски | Холандски |
---|---|
employees | medewerkers |
fast | snel |
contact | contactpersoon |
help | helpcenter |
or | of |
the | de |
where | waar |
your | je |
find | vinden |
answers | antwoorden |
without | zonder |
around | te |
know | weten |
article | artikel |
Показват се 50 от 50 преводи