EN The DSI4EU consortium presents six special products in the lead up to its final conference.
"consortium presents six" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN The DSI4EU consortium presents six special products in the lead up to its final conference.
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
up | grootste |
EN The Consortium for the Protection of Gorgonzola Cheese brings together consortium members producers, custodians of a tradition dating back to the 12th century
NL Het Consorzio per la Tutela del formaggio Gorgonzola is een vereniging van producenten die een traditie beschermen die in de twaalfde eeuw is ontstaan
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Английски | Холандски |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...
Английски | Холандски |
---|---|
ee | ee |
offering | diensten |
a | waaronder |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
Английски | Холандски |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege
Английски | Холандски |
---|---|
gaming | gaming |
north | noord |
american | amerikaanse |
world | world |
team | team |
in | in |
the | de |
six | six |
and | en |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
Английски | Холандски |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.
NL Sla Veiligheid online op in je collectie.
Английски | Холандски |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.
Английски | Холандски |
---|---|
ee | ee |
months | nu |
the | de |
news | nieuwe |
is | komende |
to | andere |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Английски | Холандски |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
Английски | Холандски |
---|---|
http | http |
browser | browser |
domain | domein |
bandwidth | bandbreedte |
in | in |
connections | verbindingen |
time | tijd |
connection | verbinding |
the | de |
open | openen |
to | zoveel |
can | kunnen |
as | als |
EN As the world-leading consortium in small domestic equipment, Groupe SEB have 30+ brands under its umbrella, with 700 users relying on Bynder every day to better manage their digital assets.
NL Het wereldwijde onderwijsbedrijf, Education First, gebruikt Bynder voor hun digitale transformatie en om meer waarde te halen uit hun marketing content.
Английски | Холандски |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digitale |
world | wereldwijde |
brands | marketing |
to | om |
every | te |
their | hun |
under | voor |
with | gebruikt |
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
or | of |
national | nationale |
as | als |
library | bibliotheek |
member | lid |
to | bijdragen |
of | van |
state | zijn |
through | via |
EN Hybrid Lab Network is a European consortium that improves and innovates STEAM education, particularly in the field of biosciences.
NL Het Hybrid Lab Network is een Europees samenwerkingsverband voor het verbeteren en innoveren van STEAM-onderwijs op het gebied van biotechnologie.
Английски | Холандски |
---|---|
hybrid | hybrid |
lab | lab |
network | network |
european | europees |
education | onderwijs |
field | gebied |
is | is |
and | en |
a | een |
EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.
Английски | Холандски |
---|---|
emoji | emoji |
consortium | consortium |
new | nieuwe |
symbols | symbolen |
mechanical | mechanische |
arm | arm |
including | waaronder |
and | en |
to | om |
an | een |
more | te |
EN In a major study funded by U.S Government, an international consortium of researchers successfully mapped the different types of brain cells in the motor cortex
NL In een grootschalig onderzoek, gefinancierd door de Amerikaanse overheid, is een internationaal consortium van onderzoekers erin geslaagd de verschillende typen hersencellen in de motorcortex in kaart te brengen
Английски | Холандски |
---|---|
study | onderzoek |
funded | gefinancierd |
government | overheid |
international | internationaal |
consortium | consortium |
researchers | onderzoekers |
in | in |
the | de |
by | door |
EN With the support of the Consortium of University Libraries of Catalunya (CSUC), who were already evaluating CONTENTdm®, the antique maps and aerial photographs were the first two ICGC collections to be created and published on the CBUC site
NL Met de steun van het consortium van universitaire bibliotheken van Catalunya (CSUC), die al CONTENTdm® evalueerden, waren de antieke kaarten en luchtfoto's de eerste twee ICGC-collecties die werden gemaakt en gepubliceerd op de CBUC-site
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
libraries | bibliotheken |
maps | kaarten |
collections | collecties |
published | gepubliceerd |
site | site |
the | de |
support | steun |
already | al |
created | gemaakt |
two | twee |
and | en |
on | op |
of | van |
EN Byrd chaired the Statewide California Electronic Library Consortium (SCELC) Board
NL Byrd is voorzitter geweest van de Statewide California Electronic Library Consortium (SCELC) Board
Английски | Холандски |
---|---|
library | library |
consortium | consortium |
board | board |
the | de |
EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK
NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK
Английски | Холандски |
---|---|
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
includes | omvat |
virtual | virtual |
library | library |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
membership | lidmaatschap |
board | board |
in | in |
the | de |
as | evenals |
and | en |
service | van de |
chair | van |
EN For the LIBROS consortium, the answer was WorldShare® Management Services
NL Voor het LIBROS-consortium was WorldShare® Management Services hét antwoord
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
management | management |
services | services |
for | voor |
the | het |
answer | antwoord |
EN "Before the year of the migration, we devoted 6.1 FTEs at UNM to support the LIBROS consortium
NL "In het jaar voorafgaand aan de migratie hadden we 6,1 FTE's bij UNM die zich uitsluitend bezig hielden met de ondersteuning van het LIBROS-consortium
Английски | Холандски |
---|---|
year | jaar |
migration | migratie |
consortium | consortium |
the | de |
we | we |
support | ondersteuning |
of | van |
EN Since the consortium is no longer supporting its own servers and full technical staff, "the savings for members has been tremendous," Lea said
NL Sinds het consortium niet langer zijn eigen servers en eigen IT-medewerkers ondersteunt, "ervaren de leden enorme besparingen," vertelt Lea
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
longer | langer |
supporting | ondersteunt |
servers | servers |
savings | besparingen |
tremendous | enorme |
technical | ervaren |
members | leden |
said | |
the | de |
staff | medewerkers |
own | eigen |
and | en |
is | het |
EN "Each library got a lot more autonomy, and that was a great benefit, one thing they really wanted." The time and money savings WMS brought to LIBROS has opened more opportunities for the consortium
NL "Elke bibliotheek heeft een stuk meer vrijheid om zaken zelf te bepalen en dat was een van de belangrijkste voordelen die ze wilden." De besparingen in tijd en geld die WMS oplevert, zijn er meer kansen ontstaan voor de leden van LIBROS
Английски | Холандски |
---|---|
library | bibliotheek |
savings | besparingen |
wms | wms |
opportunities | kansen |
benefit | voordelen |
time | tijd |
the | de |
lot | stuk |
money | geld |
and | en |
to | om |
a | een |
that | dat |
each | in |
more | meer |
they | ze |
really | te |
EN "We really are looking at what this new era means for our consortium," she added
NL "We zijn echt aan het kijken wat dit nieuwe tijdperk betekent voor ons consortium
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
new | nieuwe |
we | we |
this | dit |
what | wat |
looking | kijken |
really | echt |
for | voor |
means | betekent |
our | ons |
she | het |
EN including bing.com, aol.com and yahoo.com and the so-called consortium search partners of Microsoft and Yahoo, which include MSN
NL waaronder bing.com, aol.com en yahoo.com en de zogenaamde consortium-zoekpartners van Microsoft en Yahoo, waartoe ook MSN behoort
Английски | Холандски |
---|---|
aol | aol |
yahoo | yahoo |
so-called | zogenaamde |
consortium | consortium |
microsoft | microsoft |
msn | msn |
including | waaronder |
bing | bing |
the | de |
so | ook |
of | van |
and | en |
EN An international consortium, led by Delft University of Technology and the University of North Carolina, has for the first time succeeded in probing the molecular origins of recombination in RNA viruses
NL Een internationaal consortium, onder leiding van de TU Delft en de University of North Carolina, is er voor het eerst in geslaagd de moleculaire oorsprong van recombinatie in virussen te bekijken en doorgronden
Английски | Холандски |
---|---|
international | internationaal |
consortium | consortium |
delft | delft |
carolina | carolina |
origins | oorsprong |
viruses | virussen |
in | in |
the | de |
university | university |
north | north |
and | en |
of | van |
has | is |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
Английски | Холандски |
---|---|
mark | mark |
linux | linux |
consortium | consortium |
growth | groei |
standards | standaarden |
collaborations | samenwerkingen |
on | op |
foundation | foundation |
the | de |
promoting | promoten |
and | en |
a | een |
of | van |
to | zich |
EN Kas Houthuijs is freelance coordinator of BioHack Academy at Waag. Next to this, he works on various projects within the European consortium of Hybrid Lab Network.
NL Kas Houthuijs is freelance coördinator van de BioHack Academy van Waag. Vanuit die functie houdt hij zich tevens bezig met andere projecten binnen het Europese samenwerkingsverband Hybrid Lab Network.
Английски | Холандски |
---|---|
coordinator | coördinator |
biohack | biohack |
academy | academy |
waag | waag |
european | europese |
hybrid | hybrid |
lab | lab |
network | network |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
he | hij |
to | tevens |
of | van |
EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:
NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie.
Английски | Холандски |
---|---|
initiative | initiatief |
consortium | consortium |
partners | partners |
countries | landen |
innovation | innovatie |
textiles | textiel |
european | europese |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
two | twee |
with | met |
a | een |
and | en |
will | worden |
of | van |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
EN In the European consortium and research project Artsformation, Waag investigates the role of the arts in this digital transformation
NL In het Europese consortium en onderzoeksproject Artsformation onderzoekt Waag wat de rol van de kunsten in een digitale samenleving is
Английски | Холандски |
---|---|
european | europese |
consortium | consortium |
waag | waag |
investigates | onderzoekt |
role | rol |
arts | kunsten |
in | in |
digital | digitale |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
Английски | Холандски |
---|---|
funded | gefinancierd |
smart | smart |
programme | programma |
consortium | consortium |
researches | onderzoekt |
ways | manieren |
can | kan |
digital | digitale |
public | openbare |
new | nieuwe |
the | de |
forms | vormen |
space | ruimte |
and | en |
different | van |
by | door |
this | dit |
EN This activity was (co-)financed by the Ministry of Economic Affairs and Climate and its PPS allowance, within CLICKNL. CLICKNL is the top consortium for knowledge and innovation (TKI) of the creative industry.
NL Deze activiteit is (mede)gefinancierd met de PPS-toeslag van het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat vanuit CLICKNL. CLICKNL is het topconsortium voor Kennis en Innovatie (TKI) van de creatieve industrie.
Английски | Холандски |
---|---|
activity | activiteit |
financed | gefinancierd |
ministry | ministerie |
economic | economische |
affairs | zaken |
climate | klimaat |
pps | pps |
innovation | innovatie |
creative | creatieve |
industry | industrie |
co | mede |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
this | deze |
EN It is something that we made together, and it represents our collective identity as a consortium.
NL Het is iets dat we samen maakten en het vertegenwoordigt onze collectieve identiteit als een consortium.
Английски | Холандски |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
identity | identiteit |
consortium | consortium |
is | is |
we | we |
our | onze |
as | als |
that | dat |
something | iets |
together | het |
and | en |
a | een |
EN Datto & Xeperno combine to deliver comprehensive business continuity + disaster recovery for New Zealand’s Southland Council Consortium
NL MSP Talk 3: Wat te doen bij een cyberincident met als gast Computest Security
EN The search network also includes third-party websites operated by Microsoft and Yahoo consortium search partners.
NL Tot het zoeknetwerk behoren daarnaast ook websites van derde partijen die door consortiumpartners van Microsoft en Yahoo worden gerund.
Английски | Холандски |
---|---|
microsoft | microsoft |
yahoo | yahoo |
party | partijen |
by | door |
and | en |
websites | websites |
third | derde |
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
engineers | ingenieurs |
roots | wortels |
highest | hoogste |
optical | optisch |
glass | glas |
beauty | schoonheid |
heritage | heritage |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
create | creëren |
EN On 16 September 2021 the Nightingale research consortium will present the results of a large-scale trial into patient monitoring
NL Op 16 september 2021 stelt het onderzoeksconsortium Nightingale de resultaten voor van het grootschalige onderzoek naar patient monitoring
Английски | Холандски |
---|---|
september | september |
large-scale | grootschalige |
monitoring | monitoring |
on | op |
research | onderzoek |
the | de |
results | resultaten |
of | van |
a | voor |
EN The Global Technology of Management Consortium
NL Het Global Technology of Management Consortium
Английски | Холандски |
---|---|
global | global |
technology | technology |
management | management |
consortium | consortium |
the | het |
EN The following institutes participate in this consortium:
NL In dit consortium participeren de volgende instellingen:
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
in | in |
the | de |
this | dit |
following | volgende |
EN The ACROSS consortium concluded a two-day co-creation meeting at Waag with short presentations.
NL Het ACROSS-consortium sloot een tweedaagse co-creatiebijeenkomst bij Waag af met korte presentaties.
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
waag | waag |
short | korte |
presentations | presentaties |
with | bij |
across | met |
a | een |
the | het |
EN International consortium on technical and vocational education and training in developing countries
NL Het internationaal consortium voor technisch onderwijs en beroepsopleiding in ontwikkelingslanden
Английски | Холандски |
---|---|
international | internationaal |
consortium | consortium |
technical | technisch |
education | onderwijs |
in | in |
and | en |
on | voor |
EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above
NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze
Английски | Холандски |
---|---|
development | proces |
but | |
to | om |
of | van |
above | op |
every | te |
EN It also provides the tools staff need to request and track material that cannot be filled within the consortium.
NL Het biedt ook de tools die medewerkers nodig hebben om materiaal aan te vragen en aanvragen bij te houden die niet binnen het consortium kunnen worden gehonoreerd.
Английски | Холандски |
---|---|
provides | biedt |
consortium | consortium |
tools | tools |
staff | medewerkers |
material | materiaal |
the | de |
need | nodig |
to | om |
request | aanvragen |
be | worden |
and | en |
EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More
NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More
Английски | Холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
more | more |
of the | pagina |
of | van |
a | eerste |
EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.
NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.
Английски | Холандски |
---|---|
consortium | consortium |
international | international |
is | is |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
EN Civitates is a consortium of 16 foundations who aim to combat anti-democratic developments by strengthening democracy throughout Europe. Civitates supports pro-democratic civil social organizations that work to safeguard fundamental European values.
NL Civitates is een samenwerkingsverband van 16 fondsen die zich inzetten voor het versterken van democratie in Europa. Civitates ondersteunt maatschappelijke organisaties die fundamentele Europese waarden willen waarborgen.
Английски | Холандски |
---|---|
strengthening | versterken |
supports | ondersteunt |
social | maatschappelijke |
organizations | organisaties |
safeguard | waarborgen |
is | is |
european | europese |
europe | europa |
values | waarden |
fundamental | fundamentele |
throughout | in |
a | een |
of | van |
to | willen |
that | die |
EN From 1 January 2022, Belnet will take over the management of DMPonline.be from the DMPbelgium Consortium
NL Vanaf 1 januari 2022 neemt Belnet het beheer van DMPonline.be over van het DMPbelgium Consortium
Английски | Холандски |
---|---|
january | januari |
belnet | belnet |
management | beheer |
consortium | consortium |
be | be |
EN Tilburg Law School will collaborate with JADS (Jheronimus Academy of Data Science) in this project in a consortium of five public and seven private parties.
NL Tilburg Law School werkt in dit project samen met JADS (Jheronimus Academy of Data Science) in een consortium van vijf publieke en zeven private partijen.
Английски | Холандски |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
academy | academy |
consortium | consortium |
parties | partijen |
data | data |
science | science |
in | in |
project | project |
with | samen |
and | en |
this | dit |
seven | zeven |
five | vijf |
a | een |
Показват се 50 от 50 преводи