Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "investigative" на Холандски

Показване на 32 от 32 превода на израза "investigative" от Английски на Холандски

Превод на Английски на Холандски на investigative

Английски
Холандски

EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.

NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.

Английски Холандски
consortium consortium
international international
is is
worldwide wereldwijd
a een

EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.

NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.

Английски Холандски
consortium consortium
international international
is is
worldwide wereldwijd
a een

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

Английски Холандски
pictures fotos
police politie
and so on enzovoort
software software
i ik
the de
recordings opnames
messages berichten
all allerlei
and en
of van
email mail

EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2

NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2

Английски Холандски
icloud icloud
api api
used gebruikt
investigations onderzoek
tv tv
times keren
series serie
season seizoen
the de
several meerdere
as als
years jaren
in in
and en
has is
during tijdens

EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.

NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.

Английски Холандски
minds geesten
working werken
the de
in in
even zelfs
are zijn

EN We support initiatives focused on finding the truth and interpreting social issues, in part through the investigative journalism of our grantees

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op waarheidsvinding en duiding van maatschappelijke vraagstukken, mede via begunstigde organisaties op het gebied van onderzoeksjournalistiek

Английски Холандски
initiatives initiatieven
focused gericht
social maatschappelijke
on op
we we
support ondersteunen
part gebied
and en

EN Co-founder and investigative journalist Ludo Hekman tells us about three Lighthouse Reports investigations that caused controversy this past year

NL Medeoprichter en onderzoeksjournalist Ludo Hekman vertelt over drie onderzoeken die het afgelopen jaar voor beroering zorgden

Английски Холандски
tells vertelt
co-founder medeoprichter
year jaar
and en
about over
three drie
that die
investigations onderzoeken

EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.

NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.

Английски Холандски
with met
their en

EN Partnerships between various investigative journalism organizations working on in-depth research have led to an article on the lucrative trade in illegal pesticides.

NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.

Английски Холандски
the de
various een
article artikel

EN Bellingcat receives the Machiavelli Award because of its innovative ways of investigative journalism leading to repeated and pioneering scoops.

NL Bellingcat ontvangt de Machiavelliprijs vanwege haar “vernieuwende manier van onderzoeksjournalistiek, die keer op keer leidt tot baanbrekende onthullingen.

Английски Холандски
receives ontvangt
ways manier
of van
and de

EN Bellingcat, the international investigative reporting collective, has registered as a Dutch foundation and opened an office in The Hague.

NL Op de conferentie van het European Journalism Centre stond deze vraag centraal: hoe kunnen funders en journalisten beter met elkaar samenwerken?

Английски Холандски
the de
and en
in deze
a met
as vraag

EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.

NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.

Английски Холандски
government organisatie
human mensen
the de
in in
and en
a ervoor
of deze

EN Investigative journalism increases insight into social issues. However, since existing revenue models and reporting are being fundamentally challenged by digitization, financing this labor-intensive type of reporting is becoming increasingly difficult.

NL In de EU is het een grote uitdaging om effectief beleid te realiseren waarin de belangen van alle Europeanen zo goed mogelijk verankerd zijn. EPC wil stemmen van burgers mee laten klinken in besluitvormingsprocessen.

Английски Холандски
is is
into in
of van

EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.

NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.

Английски Холандски
stories nieuws
the de
and en
of bijna

EN We support initiatives focused on finding the truth and interpreting social issues, in part through our grantees’ investigative journalism

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op waarheidsvinding en duiding van maatschappelijke vraagstukken, mede via begunstigde organisaties op het gebied van onderzoeksjournalistiek

Английски Холандски
initiatives initiatieven
focused gericht
social maatschappelijke
on op
we we
support ondersteunen
part gebied
and en

EN In collaboration with investigative journalism platform Argos (VPRO), Waag researches the crossovers between citizen science and journalism.

NL Samen met onderzoeksjournalistiek platform Argos (VPRO) onderzoekt Waag hoe we burgerwetenschap kunnen inzetten voor journalistieke doeleinden.

Английски Холандски
platform platform
waag waag
researches onderzoekt
with samen
the hoe

EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.

NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.

Английски Холандски
minds geesten
working werken
the de
in in
even zelfs
are zijn

EN Investigative financial journalism is often difficult, costly and dangerous

NL Financiële onderzoeksjournalistiek is vaak moeilijk, kostbaar en gevaarlijk

Английски Холандски
financial financiële
often vaak
difficult moeilijk
dangerous gevaarlijk
is is
and en

EN Money Trail has supported investigative financial journalists in Asia, Africa and Europe with training and grants.

NL Money Trail ondersteunt financiële journalisten in Azië, Afrika en Europa met trainingen en beurzen.

Английски Холандски
financial financiële
journalists journalisten
europe europa
training trainingen
money money
trail trail
in in
asia azië
africa afrika
and en
with met

EN Investigative financial journalists uncover these abuses, at times with far-reaching consequences: The publication of the Panama Papers sparked mass protests, high-profile resignations and dozens of official investigations in countries all over the world

NL Financiële onderzoeksjournalisten onthullen deze misstanden, met verstrekkende gevolgen: de publicatie van de Panama Papers leidde tot massale protesten, het aftreden van politici en tientallen officiële onderzoeken in landen over de hele wereld

Английски Холандски
financial financiële
consequences gevolgen
publication publicatie
panama panama
investigations onderzoeken
countries landen
papers papers
in in
the de
with met
and en
world wereld

EN Touching sore spots ? The important work of investigative journalists

NL Prikken in een ontstoken zenuw ? Het belangrijke werk van onderzoeksjournalisten

Английски Холандски
important belangrijke
work werk

EN We support initiatives focused on finding the truth and interpreting social issues, in part through the investigative journalism of our grantees

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op waarheidsvinding en duiding van maatschappelijke vraagstukken, mede via begunstigde organisaties op het gebied van onderzoeksjournalistiek

Английски Холандски
initiatives initiatieven
focused gericht
social maatschappelijke
on op
we we
support ondersteunen
part gebied
and en

EN Co-founder and investigative journalist Ludo Hekman tells us about three Lighthouse Reports investigations that caused controversy this past year

NL Medeoprichter en onderzoeksjournalist Ludo Hekman vertelt over drie onderzoeken die het afgelopen jaar voor beroering zorgden

Английски Холандски
tells vertelt
co-founder medeoprichter
year jaar
and en
about over
three drie
that die
investigations onderzoeken

EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.

NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.

Английски Холандски
platform platform
wins wint
important belangrijke
prize prijs
manipulation manipulatie
the de
with met

EN Partnerships between various investigative journalism organizations working on in-depth research have led to an article on the lucrative trade in illegal pesticides.

NL Samenwerking tussen diverse onderzoeksjournalistieke organisaties in een diepgravend onderzoek leidt tot een artikel over de lucratieve handel in illegale pesticiden.

Английски Холандски
research onderzoek
trade handel
illegal illegale
organizations organisaties
in in
the de
partnerships samenwerking
article artikel

EN Bellingcat receives the Machiavelli Award because of its innovative ways of investigative journalism leading to repeated and pioneering scoops.

NL Bellingcat ontvangt de Machiavelliprijs vanwege haar “vernieuwende manier van onderzoeksjournalistiek, die keer op keer leidt tot baanbrekende onthullingen.

Английски Холандски
receives ontvangt
ways manier
of van
and de

EN Bellingcat, the international investigative reporting collective, has registered as a Dutch foundation and opened an office in The Hague.

NL Bellingcat, het internationale onderzoekscollectief, heeft een Nederlandse stichting opgericht en een werkruimte in Den Haag betrokken.

Английски Холандски
international internationale
hague den haag
in in
the nederlandse
and en
foundation een

EN Investigative journalism increases insight into social issues. However, since existing revenue models and reporting are being fundamentally challenged by digitization, financing this labor-intensive type of reporting is becoming increasingly difficult.

NL In de EU is het een grote uitdaging om effectief beleid te realiseren waarin de belangen van alle Europeanen zo goed mogelijk verankerd zijn. EPC wil stemmen van burgers mee laten klinken in besluitvormingsprocessen.

Английски Холандски
is is
into in
of van

EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.

NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.

Английски Холандски
stories nieuws
the de
and en
of bijna

EN We support initiatives focused on finding the truth and interpreting social issues, in part through our grantees’ investigative journalism

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op waarheidsvinding en duiding van maatschappelijke vraagstukken, mede via begunstigde organisaties op het gebied van onderzoeksjournalistiek

Английски Холандски
initiatives initiatieven
focused gericht
social maatschappelijke
on op
we we
support ondersteunen
part gebied
and en

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

Английски Холандски
pictures fotos
police politie
and so on enzovoort
software software
i ik
the de
recordings opnames
messages berichten
all allerlei
and en
of van
email mail

EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2

NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2

Английски Холандски
icloud icloud
api api
used gebruikt
investigations onderzoek
tv tv
times keren
series serie
season seizoen
the de
several meerdere
as als
years jaren
in in
and en
has is
during tijdens

Показват се 32 от 32 преводи