EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!
EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!
NL Gebruik krijt of een krijtpen om op het etiket te schrijven, maak het schoon en beschrijf het opnieuw!
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
Английски | Холандски |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
water | water |
ceilings | plafonds |
created | gemaakt |
light | licht |
to | om |
by | door |
and | en |
with | met |
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
Английски | Холандски |
---|---|
glacier | gletsjer |
valley | dal |
the | de |
in | in |
on | op |
years | jaar |
and | en |
a | een |
way | van de |
to | meer |
EN Visitors can leave their mark by writing a message on a chalk board.
NL Bezoekers kunnen op een krijtwand hun sporen achterlaten.
Английски | Холандски |
---|---|
visitors | bezoekers |
leave | achterlaten |
on | op |
can | kunnen |
their | hun |
writing | een |
EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk
NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt
EN Our suits are carefully made by our skilled tailors. They create a unique pattern based on your measurements and chalk it directly upon the fabric of your choice.
NL Onze maatpakken worden zorgvuldig gemaakt door onze bekwame kleermakers. Ze maken een uniek patroon dat gebaseerd is op uw maten en tekenen het direct op de stof van uw keuze.
Английски | Холандски |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
pattern | patroon |
directly | direct |
fabric | stof |
choice | keuze |
measurements | maten |
the | de |
based on | gebaseerd |
made | gemaakt |
on | op |
our | onze |
a | uniek |
by | door |
are | worden |
they | ze |
and | en |
upon | van |
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
Английски | Холандски |
---|---|
space | space |
pioneers | pioniers |
days | tijd |
paint | verf |
pencil | potlood |
used | gebruikten |
tools | middelen |
available | beschikking |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | die |
EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.
NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.
Английски | Холандски |
---|---|
or | of |
you | u |
are | andere |
you can | kunt |
simply | een |
and | schrijft |
EN surface for magnets, writable with chalk markers
NL hechtondergrond voor magneten, om met bordmarkers te beschrijven
Английски | Холандски |
---|---|
magnets | magneten |
for | voor |
with | met |
EN Let your creative juices flow during brainstorming sessions or as part of a project team, and capture your ideas with chalk on the blackboard
NL Laat u uw creativiteit bij het brainstormen en in projectteams de vrije loop en tekent u uw ideeën met bordkrijt op het bord
Английски | Холандски |
---|---|
let | laat |
ideas | ideeën |
the | de |
brainstorming | brainstormen |
with | bij |
part | met |
on | op |
and | en |
during | in |
EN Use chalk to write down information or messages to family members and colleagues
NL Schrijft u er met bordkrijt informaite of mededelingen aan familieleden en collega's op
Английски | Холандски |
---|---|
or | of |
family members | familieleden |
to | aan |
down | met |
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
Английски | Холандски |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
water | water |
ceilings | plafonds |
created | gemaakt |
light | licht |
to | om |
by | door |
and | en |
with | met |
EN A forest would perhaps form a nice contrast with the graceful lines and shiny surfaces of a chalk white Porsche
NL Een bos zou wellicht een mooi contrast vormen met de sierlijke lijnen en glimmende oppervlakken van een krijtwitte Porsche
Английски | Холандски |
---|---|
forest | bos |
perhaps | wellicht |
nice | mooi |
contrast | contrast |
surfaces | oppervlakken |
porsche | porsche |
the | de |
form | vormen |
with | met |
a | een |
and | en |
would | zou |
lines | lijnen |
of | van |
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
Английски | Холандски |
---|---|
space | space |
pioneers | pioniers |
days | tijd |
paint | verf |
pencil | potlood |
used | gebruikten |
tools | middelen |
available | beschikking |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | die |
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
Английски | Холандски |
---|---|
glacier | gletsjer |
valley | dal |
the | de |
in | in |
on | op |
years | jaar |
and | en |
a | een |
way | van de |
to | meer |
EN Visitors can leave their mark by writing a message on a chalk board.
NL Bezoekers kunnen op een krijtwand hun sporen achterlaten.
Английски | Холандски |
---|---|
visitors | bezoekers |
leave | achterlaten |
on | op |
can | kunnen |
their | hun |
writing | een |
EN For awe-inspiring views, see the white chalk cliffs of the Seven Sisters or the otherworldly black basalt columns of the Giant’s Causeway
NL Een paar van de mooiste stranden liggen op slechts een tramrit van een van de belangrijkste steden
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Lofty views atop ancient hillforts, chalk grasslands covered with rare flora and fauna, pretty paths through tranquil Beech trees — there is plenty to pique your interest on stage 2.
NL Verheven uitzichten bovenop oude heuvelforten, kalkgraslanden bedekt met zeldzame flora en fauna, mooie paden door rustige beukenbomen - er is genoeg om je interesse te wekken op fase 2.
Английски | Холандски |
---|---|
views | uitzichten |
ancient | oude |
covered | bedekt |
rare | zeldzame |
flora | flora |
pretty | mooie |
paths | paden |
tranquil | rustige |
there | er |
interest | interesse |
stage | fase |
to | om |
and | en |
is | is |
plenty | genoeg |
on | op |
EN Taking you over the chalk cliffs above the city of Brighton, this stage is one of the busiest on the Way. Nevertheless, it’s a wonderful hike with lots of interest and constant breathtaking views
NL Deze etappe, die je over de krijtrotsen boven de stad Brighton voert, is een van de drukste onderweg. Desalniettemin is het een prachtige wandeling met veel interesse en
Английски | Холандски |
---|---|
city | stad |
stage | etappe |
hike | wandeling |
interest | interesse |
is | is |
the | de |
and | en |
with | met |
on the way | onderweg |
way | van de |
a | een |
of | van |
this | deze |
above | boven |
on | over |
wonderful | prachtige |
EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
Английски | Холандски |
---|---|
set | geplaatst |
cross | cross |
landscape | landschap |
the | de |
fine | bij |
from | vanuit |
into | in |
two | twee |
soon | al |
a | een |
as | als |
of | van |
Показват се 20 от 20 преводи