Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "build a proof" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "build a proof" от Английски на Холандски

Преводи на build a proof

"build a proof" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

build aan alle alles als app bedrijf bekijk beste biedt bij bouw bouwen bouwt creëer creëren dan dat de de beste deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt groeien heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun ik implementeren in in de informatie is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maak maken manier mee meer met naar niet nog of om om te ons ontwerp ontwikkelen op op de opbouwen organisatie over platform producten samen software systeem te teams toegang tot uit van van de van een vanaf verbeteren via vinden voor voor de waar wat we website welke werk werken werkt weten wij worden ze zelf zien zijn zoals zodat zonder één
proof bewijs

Превод на Английски на Холандски на build a proof

Английски
Холандски

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

Английски Холандски
test test
or of
recovery herstel
required verplicht
travelling reizen
schiphol schiphol
eu eu
the de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

Английски Холандски
schiphol schiphol
august augustus
required verplicht
vaccination vaccinatie
or of
the de
on op
to om
negative negatieve
from vanaf
result een
travelling reis
of buiten
a digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

Английски Холандски
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

Английски Холандски
responsibility verantwoordelijkheid
client klant
proof bewijs
delivery pakket
la la
stamp stempel
date datum
is is
the de
to om
retain bewaren
will zal
it hem
be worden
by door
of van
product product
that dat

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

Английски Холандски
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag

NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag

Английски Холандски
pocket pocket
your je
the de
safe veilige
both zowel
with op
keep bewaar

EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice

NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming

Английски Холандски
destination bestemming
the de
to ook

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

Английски Холандски
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)

NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)

Английски Холандски
delivery delivery
real real
time time
and en

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

Английски Холандски
test test
or of
recovery herstel
required verplicht
travelling reizen
schiphol schiphol
eu eu
the de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

Английски Холандски
schiphol schiphol
august augustus
required verplicht
vaccination vaccinatie
or of
the de
on op
to om
negative negatieve
from vanaf
result een
travelling reis
of buiten
a digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

Английски Холандски
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

Английски Холандски
responsibility verantwoordelijkheid
client klant
proof bewijs
delivery pakket
la la
stamp stempel
date datum
is is
the de
to om
retain bewaren
will zal
it hem
be worden
by door
of van
product product
that dat

EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified

NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd

Английски Холандски
proof bewijs
successfully succesvol
reviewed gecontroleerd
account account
identity identiteit
verified geverifieerd
your je
the de
information gegevens
be worden
before voordat
can kan
and en
of van

EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)

NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021

Английски Холандски
mandatory verplicht
city stad
rio rio
guests gasten
check rekening
is is
in in
december december
against van
to mee
without zonder
note niet
de de
for voor

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…

EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…

NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…

EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…

NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…

EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…

NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…

EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…

NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…

EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…

NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…

NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je p…

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…

NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…

EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.

NL Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je proefdruk, net zolang tot je helemaal tevreden bent.

EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.

NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.

NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je proefdruk is goedgekeurd.

EN We provide an option to receive proof notifications via SMS to help ensure fast proof approvals.

NL We bieden een optie waarmee je een sms-melding over je proefdruk kunt ontvangen, zodat je deze snel kunt goedkeuren.

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

Английски Холандски
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

Английски Холандски
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

NL Dit maakt een productie-building van uw reactieproject en bundel de nodige afhankelijkheden voor de app om te werken. Uw productie-build-bestanden worden in een nieuwe map in uw projectmap worden geplaatst, gebouwd.

Английски Холандски
production productie
bundle bundel
necessary nodige
dependencies afhankelijkheden
placed geplaatst
build gebouwd
files bestanden
in in
the de
to om
work werken
be worden
this dit
app app
folder map
for voor
a een
and en
of van

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case. 

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

Английски Холандски
concept concept
stakeholders belanghebbenden
ready klaar
cloud cloud
your je
to om
the de
forward een
internal interne
with dankzij
and en
of van

EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.

NL Claim je gratis proefperiode op Cloud-migratie om de Cloud-functies te verkennen, een proof of concept te maken en je migratie te testen en uit te voeren voor maximaal 12 maanden.

Английски Холандски
cloud cloud
migration migratie
features functies
concept concept
months maanden
claim claim
your je
trial proefperiode
test testen
free gratis
to om
for voor
a een
and en
run op

EN With 25+ years of experience and proven expertise in technology as well as business strategies, Cegeka is the expert partner you need to build high-quality, future-proof applications

NL Met meer dan 25 jaar ervaring en bewezen expertise in technologieën en bedrijfsstrategie is Cegeka de perfecte partner om hoogwaardige toekomstgerichte applicaties te bouwen

Английски Холандски
proven bewezen
cegeka cegeka
partner partner
experience ervaring
expertise expertise
in in
technology technologie
is is
applications applicaties
the de
to om
years jaar
with met
and en
build bouwen
high hoogwaardige

EN benefit from a modern, future-proof e-commerce platform by adopting a flexible “buy and build” strategy

NL profiteert van een modern, toekomstbestendig e-commerceplatform door voor een flexibele "buy and build" -strategie te kiezen.

Английски Холандски
modern modern
flexible flexibele
build build
by door
and and
a een
from van

EN We focus on four themes, in particular, to build a future proof company: safety, sustainability, digitalisation & innovation and social responsibility. 

NL We richten ons op vier thema's in het bijzonder om toekomstbestendig te blijven: veiligheid, duurzaamheid, digitalisering & innovatie en maatschappelijk verantwoord ondernemen. 

Английски Холандски
focus richten
safety veiligheid
sustainability duurzaamheid
digitalisation digitalisering
innovation innovatie
social maatschappelijk
on op
in in
to om
we we
and en
particular bijzonder
four vier

EN Fully customize our build-to-suit data centers to meet your unique requirements and help future-proof your IT strategy from evolving business needs.

NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.

Английски Холандски
business zakelijke
data centers datacenters
future toekomst
it it
needs behoeften
requirements eisen
our onze
and en
to maak

EN Get more time to evaluate your move to Cloud and build a proof of concept with our free Cloud migration trial.

NL Krijg meer tijd om je overstap naar Cloud te evalueren en bouw een proof of concept met onze gratis Cloudmigratie-proefperiode.

Английски Холандски
time tijd
cloud cloud
build bouw
concept concept
trial proefperiode
your je
free gratis
to om
more meer
evaluate evalueren
our onze
with met
and en
a een
move of

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case. 

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

Английски Холандски
concept concept
stakeholders belanghebbenden
ready klaar
cloud cloud
your je
to om
the de
forward een
internal interne
with dankzij
and en
of van

EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.

NL Claim je gratis proefperiode op Cloud-migratie om de Cloud-functies te verkennen, een proof of concept te maken en je migratie te testen en uit te voeren voor maximaal 12 maanden.

Английски Холандски
cloud cloud
migration migratie
features functies
concept concept
months maanden
claim claim
your je
trial proefperiode
test testen
free gratis
to om
for voor
a een
and en
run op

EN Build a proof of concept to see what life in Cloud is like, and demo it with your stakeholders

NL Een proof of concept opstellen om te zien hoe het leven in Cloud is, en het aan je stakeholders demonstreren

Английски Холандски
concept concept
cloud cloud
stakeholders stakeholders
in in
is is
your je
to om
a een
life leven
and en

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

Английски Холандски
ci ci
triggers triggers
assign
agents agenten
deployments implementaties
bamboo bamboo
builds builds
your je
on op
as als
to om
and en
start starten

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

Английски Холандски
technology technologie
companies bedrijven
gdpr gdpr
others anderen
we we
now nu
to om
and en
personal persoonlijke
on op
data gegevens
safeguard beschermen
our onze
as als
have hebben
for voor
build bouwen
part onderdeel
are zijn
that die

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

Английски Холандски
software software
mission missie
industry branche
customers klanten
cancer kanker
innovations innovaties
team team
size formaat
space ruimte
we wij
travel reizen
our in
find en

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

Английски Холандски
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Английски Холандски
offers biedt
options opties
category categorie
builder builder
account account
weebly weebly
build build
website website
the de
many veel
of gedeelte
more meer

EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen

Английски Холандски
cx cx
partnered samenwerking
esg esg
framework kader
maturity volwassenheid
research research
small kleine
roadmap roadmap
zendesk zendesk
success succes
the de
businesses bedrijven
to om
where waar
help helpen
a een
with op
for voor
and en
future toekomst
they ze

Показват се 50 от 50 преводи