EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.
"against cancer" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.
NL Hoewel er nog geen sprake is van een epidemie hoor je steeds meer mensen hoesten en snotteren. Het seizoen waarin luchtweginfecties rondgaan is begonnen. Er zijn verschillende virussen die een luchtweginfectie kunnen veroorzaken.
Английски | Холандски |
---|---|
and | en |
continues | steeds |
has | is |
EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.
NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.
Английски | Холандски |
---|---|
cancer | kanker |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
clinical | klinische |
fight | strijd |
therapy | therapie |
care | zorg |
another | elkaar |
in | in |
researchers | onderzoekers |
experience | ervaring |
research | onderzoek |
the | de |
basic | een |
knowledge | kennis |
their | hun |
find | en |
EN This figure will increase significantly in the future, as SCK CEN ramps up the fight against cancer with NURA – the dedicated cancer research programme founded in 2018
NL Dat cijfer zal dat in de toekomst aanzienlijk stijgen, omdat SCK CEN met NURA – het in 2018 opgerichte, toegewijde kankeronderzoeksprogramma – de strijd tegen kanker versnelt
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
Английски | Холандски |
---|---|
project | werken |
comprehensive | integraal |
cancer | kanker |
collect | verzamelen |
data | data |
forms | vormt |
basis | basis |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
netherlands | nederland |
a | veel |
for | voor |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
Английски | Холандски |
---|---|
down | in |
and | en |
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
Английски | Холандски |
---|---|
research | onderzoek |
federal | federaal |
bremen | bremen |
increased | toegenomen |
types | soorten |
cancer | kanker |
women | vrouwen |
the | de |
noise | is |
certain | bepaalde |
as | zoals |
that | dat |
in | in |
and | en |
with | bij |
of | van |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
Английски | Холандски |
---|---|
information | informatie |
replaces | vervangt |
paper | papier |
different | verschillende |
existing | bestaande |
now | nu |
the | de |
on | op |
app | app |
contains | bevat |
anti | anti |
for | voor |
and | en |
about | over |
EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
Английски | Холандски |
---|---|
precise | precies |
the | de |
a | een |
to | naar |
very | heel |
EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
Английски | Холандски |
---|---|
precise | precies |
the | de |
a | een |
to | naar |
very | heel |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
Английски | Холандски |
---|---|
is | is |
a | hij |
and | en |
EN Whilst we can only come up with better treatments for a cancer if we can fully understand that cancer.”
NL Terwijl we enkel tot betere behandelingen kunnen komen als we een kanker volledig hebben doorgrond.”
EN THE CUSTOMER Israel Cancer Research Fund (ICRF) supports the best researchers and scientists to improve cancer diagnosis, treatments, and cures?
NL DE KLANT RJF Int'l Corp. is een klantgerichte producent van synthetische polymeerproducten voor geselecteerde speciale markten. RJF is leider op?
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
customer | klant |
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker
Английски | Холандски |
---|---|
nura | nura |
cen | cen |
significantly | aanzienlijk |
contribution | bijdrage |
fight | strijd |
cancer | kanker |
sck | sck |
the | de |
against | in |
with | met |
to | tegen |
EN Human papillomavirus virus now also standard for boys in the battle against oropharyngeal cancer
NL Vaccin tegen humaan papillomavirus nu ook de standaard voor jongens in de strijd tegen mondkeelholtekanker
Английски | Холандски |
---|---|
now | nu |
standard | standaard |
boys | jongens |
battle | strijd |
in | in |
the | de |
also | ook |
for | voor |
EN For more than 10 years, Flemish girls are being vaccinated against the human papillomavirus, which can cause cervical cancer
NL Al meer dan 10 jaar worden Vlaamse meisjes standaard gevaccineerd tegen het humaan papillomavirus, dat baarmoederhalskanker kan veroorzaken
Английски | Холандски |
---|---|
girls | meisjes |
vaccinated | gevaccineerd |
years | jaar |
more | meer |
can | kan |
are | worden |
cause | veroorzaken |
the | tegen |
than | dan |
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker
Английски | Холандски |
---|---|
nura | nura |
cen | cen |
significantly | aanzienlijk |
contribution | bijdrage |
fight | strijd |
cancer | kanker |
sck | sck |
the | de |
against | in |
with | met |
to | tegen |
EN These radioisotopes are indispensable in the fight against cancer
NL Die radio-isotopen zijn onmisbaar in de strijd tegen kanker
Английски | Холандски |
---|---|
indispensable | onmisbaar |
fight | strijd |
cancer | kanker |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN These radioisotopes are essential in the fight against cancer
NL Die radio-isotopen zijn onmisbaar in de strijd tegen kanker
Английски | Холандски |
---|---|
fight | strijd |
cancer | kanker |
in | in |
the | de |
EN Engage our unique expertise, infrastructure, and focus to help you discover new opportunities in the fight against cancer.
NL Vertrouw op onze unieke expertise, infrastructuur en focus om je te helpen nieuwe mogelijkheden te ontdekken in de strijd tegen kanker.
Английски | Холандски |
---|---|
focus | focus |
discover | ontdekken |
new | nieuwe |
fight | strijd |
cancer | kanker |
expertise | expertise |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
opportunities | mogelijkheden |
to | om |
in | in |
help | helpen |
and | en |
EN Now, with our NURA project, we are shifting up a gear in the fight against cancer.
NL Ziedaar het ontstaan van NURA waarmee we een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen kanker.
Английски | Холандски |
---|---|
nura | nura |
gear | versnelling |
fight | strijd |
cancer | kanker |
the | de |
we | we |
in | in |
up | hoger |
a | een |
against | van |
EN In this way, RECUMO contributes to the security of supply of medical radio-isotopes, which are indispensable in the fight against cancer
NL RECUMO draagt op die manier bij tot de bevoorradingszekerheid van medische radio-isotopen, die onmisbaar zijn in de strijd tegen kanker
Английски | Холандски |
---|---|
way | manier |
medical | medische |
indispensable | onmisbaar |
fight | strijd |
cancer | kanker |
the | de |
against | van |
in | in |
are | zijn |
EN From dosimetry services and the production of radio-isotopes to radiochemical analyses, radiation protection and the fight against cancer thanks to NURA: our services are diverse and outstanding.
NL Van dosimetrische diensten en de productie van radio-isotopen tot radiochemische analyses, stralingsbescherming en kankerbestrijding dankzij NURA: onze dienstverlening is divers en ijzersterk.
Английски | Холандски |
---|---|
production | productie |
analyses | analyses |
nura | nura |
diverse | divers |
services | diensten |
the | de |
against | van |
our | onze |
and | en |
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.
Английски | Холандски |
---|---|
nura | nura |
cen | cen |
contribution | bijdrage |
fight | strijd |
cancer | kanker |
development | ontwikkeling |
sck | sck |
generation | generatie |
expertise | expertise |
the | de |
next | volgende |
against | van |
significantly | aanzienlijk |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
by | door |
EN The fight against cancer intensified thanks to SCK CEN and the IRE
NL Kankerbestrijding wint aan kracht dankzij SCK CEN en IRE
Английски | Холандски |
---|---|
cen | cen |
and | en |
sck | sck |
EN These technologies are still in their design or construction phase. Once they are up and running, they will make a world of difference. In the fight against cancer, in the management of nuclear waste, etc.
NL Die technologieën zitten op dit moment nog in de ontwerp- of bouwfase. Eenmaal up and running, zullen ze een wereld van verschil betekenen. In de strijd tegen kanker, in het beheer van kernafval, enz.
Английски | Холандски |
---|---|
difference | verschil |
fight | strijd |
cancer | kanker |
management | beheer |
etc | enz |
design | ontwerp |
or | of |
world | wereld |
the | de |
up | up |
technologies | technologieën |
in | in |
will | zullen |
against | van |
are | zitten |
running | op |
and | and |
they | ze |
a | eenmaal |
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
Английски | Холандски |
---|---|
production | productie |
actively | actief |
used | gebruikte |
battle | strijd |
in | in |
the | de |
two | twee |
important | belangrijkste |
against | van |
of | gedeelte |
and | en |
a | een |
is | het |
EN We are proud that our centre can play a role in the fight against cancer
NL We zijn trots dat ons centrum sinds jaar en dag een cruciale rol speelt in de strijd tegen kanker
Английски | Холандски |
---|---|
proud | trots |
centre | centrum |
role | rol |
fight | strijd |
cancer | kanker |
we | we |
the | de |
in | in |
that | dat |
EN Friends and family raised $30k for Ashley's fight against breast cancer.
NL Familie en vrienden hebben $ 30.000 ingezameld voor Ashley's strijd tegen borstkanker.
Английски | Холандски |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
fight | strijd |
and | en |
for | voor |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.
Английски | Холандски |
---|---|
offers | biedt |
fastest | snelste |
threats | bedreigingen |
protects | beschermt |
future | toekomstige |
the | de |
new | nieuwe |
both | zowel |
existing | bestaande |
and | en |
against | voor |
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
Английски | Холандски |
---|---|
installing | installeren |
lose | verliest |
usually | meestal |
manufacturer | fabrikant |
engine | motor |
seller | verkoper |
affected | beïnvloed |
on | op |
the | de |
by | door |
a | een |
against | van |
likewise | ook |
be | worden |
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
Английски | Холандски |
---|---|
mouthpiece | mondstuk |
relaxed | ontspannen |
lips | lippen |
feels | voelt |
sharp | scherpe |
straight | recht |
mouth | mond |
in | in |
your | zit |
it | en |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
Английски | Холандски |
---|---|
holders | houders |
breach | inbreuk |
guarantee | garandeert |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
claims | aanspraken |
on | op |
against | van |
that | dat |
by | door |
and | en |
you | u |
EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server
NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
Английски | Холандски |
---|---|
infringement | inbreuk |
content | inhoud |
stored | opgeslagen |
raidboxes | raidboxes |
claims | vorderingen |
server | server |
the | de |
third | derden |
rights | rechten |
customer | klant |
shall | is |
on | op |
due to | wegens |
against | van |
their | hun |
by | door |
to | tegen |
EN Against forced labour, against child labour
NL Tegen dwangarbeid, tegen kinderarbeid
Английски | Холандски |
---|---|
against | tegen |
EN This court decision was taken on 23 July 2014 in a case against the State by a initiative called 'Burgers tegen Plasterk' (Citizens against Plasterk).
NL Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?
Английски | Холандски |
---|---|
was | zouden |
the | hier |
on | over |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
Английски | Холандски |
---|---|
buyer | koper |
obligated | verplicht |
is | is |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
a | een |
against | op |
to | tegen |
that | die |
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
Английски | Холандски |
---|---|
buyer | koper |
obligated | verplicht |
legal | juridische |
action | actie |
court | rechtbank |
processing | verwerken |
or | of |
is | is |
against | tegen |
to | om |
accept | accepteren |
same | dezelfde |
an | een |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Английски | Холандски |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
Показват се 50 от 50 преводи