EN From a single location in your control panel you can activate flash sales, percentage discounts, dollar-off discounts, product bundling, shipping discounts, or promotions like buy one, get one free.
"discounts on future" на Английски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
EN From a single location in your control panel you can activate flash sales, percentage discounts, dollar-off discounts, product bundling, shipping discounts, or promotions like buy one, get one free.
IT Da un unico punto nel pannello di controllo, potrai attivare vendite lampo, percentuali di sconto, sconti in euro, pacchetti di prodotti, sconti sulla spedizione o promozioni come due al prezzo di uno.
Английски | Италиански |
---|---|
control | controllo |
activate | attivare |
flash | lampo |
percentage | percentuali |
shipping | spedizione |
dollar | euro |
or | o |
you can | potrai |
a | un |
panel | pannello |
discounts | sconti |
promotions | promozioni |
sales | vendite |
from | da |
in | in |
product | prodotti |
location | di |
EN Additionally, we provide a number of ways to save, including multiple design discounts, bulk order discounts, and promotional discounts
IT Inoltre, offriamo una serie di modi per risparmiare, tra cui sconti per più grafiche nello stesso ordine, sconti sulle quantità e sconti promozionali
EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.
IT Attira i tuoi clienti con sconti mirati. Il potente motore di regole ti consente di impostare sconti ottimali per ciascuna delle tue azioni di marketing.
Английски | Италиански |
---|---|
attract | attira |
customers | clienti |
targeted | mirati |
discounts | sconti |
powerful | potente |
rules | regole |
engine | motore |
allows | consente |
optimal | ottimali |
marketing | marketing |
actions | azioni |
your | tue |
the | i |
with | con |
of | di |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
IT Aumenta i tuoi guadagni, offri interessanti sconti ai tuoi clienti! Aumenta la tua conversione con promozioni efficaci che li spingano ad acquistare! Aumenta il tuo scontrino medio, motivandoli ad acquistare più articoli per un ulteriore sconto!
Английски | Италиански |
---|---|
clients | clienti |
effective | efficaci |
increase | aumenta |
discounts | sconti |
promotions | promozioni |
with | con |
get | il |
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
IT Disporre di una VPN è utile quando fai shopping online.
Английски | Италиански |
---|---|
vpn | vpn |
shopping | shopping |
online | online |
is | è |
a | una |
when | quando |
EN The integration between these two plugins allows YITH Dynamic Pricing and Discounts to combine discounts applied by both plugins on the same products.
IT L’integrazione fra questi due plugin ti permetterà di combinare le regole di sconto di entrambi i plugin.
Английски | Италиански |
---|---|
plugins | plugin |
discounts | sconto |
combine | combinare |
the | i |
EN Create “Simple” notifications with custom text and images to enhance promotions, discounts, and news (Free Shipping, End of season discounts, Shop Closed for Holiday, etc.)
IT Crea notifiche “Semplici” con testo e immagini personalizzati per dare risalto alle promozioni, gli sconti e le novità del tuo shop (spedizione gratuita, saldi di fine stagione, shop chiuso per ferie, etc.)
EN You can benefit from attractive premium discounts by choosing an alternative basic insurance model. By increasing the excess you can cut your premiums even further. SWICA also offers family discounts for children and young people.
IT Scegliendo un modello alternativo di assicurazione di base potete beneficiare di attraenti ribassi sui premi. Aumentando la franchigia potrete ridurre ulteriormente i premi. SWICA concede inoltre sconti famiglia per bambini e adolescenti.
Английски | Италиански |
---|---|
attractive | attraenti |
choosing | scegliendo |
alternative | alternativo |
model | modello |
increasing | aumentando |
swica | swica |
children | bambini |
discounts | sconti |
can | potrete |
an | un |
basic | di base |
family | famiglia |
the | i |
insurance | assicurazione |
benefit from | beneficiare |
and | e |
for | di |
EN What is the best way to boost sales? With discounts! These can be configured either directly in the Catalog menu or under Marketing > Discounts
IT Qual è il modo migliore per incrementare le vendite? Gli sconti! Essi possono essere configurati direttamente nel menù Catalogo o nella sezione Marketing > Sconti
Английски | Италиански |
---|---|
way | modo |
configured | configurati |
catalog | catalogo |
gt | gt |
menu | menù |
or | o |
marketing | marketing |
discounts | sconti |
sales | vendite |
directly | direttamente |
is | è |
be | essere |
can | possono |
boost | incrementare |
the | le |
to | nella |
the best | migliore |
EN The integration between these two plugins allows YITH Dynamic Pricing and Discounts to combine discounts applied by both plugins on the same products.
IT L’integrazione fra questi due plugin ti permetterà di combinare le regole di sconto di entrambi i plugin.
Английски | Италиански |
---|---|
plugins | plugin |
discounts | sconto |
combine | combinare |
the | i |
EN Using WooCommerce native discounts, bulk editing or coupons is a perfect and easy way to discount your stock, but certain types of discounts are simply not possible without the help of a plugin
IT Usare gli sconti, i coupon e le modifiche di massa di WooCommerce sono un modo semplice per applicare gli sconti ma è impossibile creare altri tipi di promozioni senza l’aiuto di un plugin
Английски | Италиански |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
bulk | massa |
editing | modifiche |
plugin | plugin |
types | tipi |
coupons | coupon |
a | un |
discounts | sconti |
easy | semplice |
but | ma |
are | sono |
without | senza |
way | modo |
of | di |
is | è |
the | i |
EN Remove the discounts once the time has come on Cyber Monday. Disable coupons to prevent accidental discounts.
IT Rimuovi gli sconti quando inizia il Cyber Monday. Disabilita i coupon per evitare sconti accidentali.
Английски | Италиански |
---|---|
remove | rimuovi |
cyber | cyber |
disable | disabilita |
accidental | accidentali |
monday | monday |
discounts | sconti |
coupons | coupon |
prevent | evitare |
the | i |
EN Every app is purchased separately. There are educational discounts and discounts for purchases over 20 apps. The app will prompt you when the trial expires.
IT Ogni app viene acquistata separatamente. Sono disponibili sconti educativi e sconti per acquisti superiori a 20 app. L'app ti avviserà quando scade il periodo di prova.
Английски | Италиански |
---|---|
separately | separatamente |
educational | educativi |
trial | prova |
expires | scade |
purchases | acquisti |
discounts | sconti |
the | il |
when | quando |
every | ogni |
app | app |
is | viene |
and | e |
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
IT Disporre di una VPN è utile quando fai shopping online.
Английски | Италиански |
---|---|
vpn | vpn |
shopping | shopping |
online | online |
is | è |
a | una |
when | quando |
EN Create “Simple” notifications with custom text and images to enhance promotions, discounts, and news (Free Shipping, End of season discounts, Shop Closed for Holiday, etc.)
IT Crea notifiche “Semplici” con testo e immagini personalizzati per dare risalto alle promozioni, gli sconti e le novità del tuo shop (spedizione gratuita, saldi di fine stagione, shop chiuso per ferie, etc.)
EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT CityPASS offre altri sconti per le attrazioni turistiche? Quando i biglietti CityPASS includono più scelte, le attrazioni possono offrire sconti sul biglietto d'ingresso in modo da poterne visitare altre risparmiando
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelte |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
tickets | biglietti |
when | quando |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
include | per |
of | sul |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
IT Le app di terze parti Marketplace Partner non sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud. Le seguenti app di proprietà di Atlassian sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud:
Английски | Италиански |
---|---|
marketplace | marketplace |
partner | partner |
apps | app |
cloud | cloud |
loyalty | fedeltà |
owned | proprietà |
atlassian | atlassian |
discounts | sconti |
the | le |
are | sono |
third | terze |
not | non |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
choice | scelta |
tickets | biglietti |
attractions | attrazioni |
so | modo |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
you can | poter |
a | una |
offer | offrire |
can | possono |
at | in |
other | altri |
of | presso |
EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.
IT Mentre ci sono grandi sconti su alcuni dispositivi di streaming, gli sconti su Chromecast e Google TV non sono enormi.
Английски | Италиански |
---|---|
streaming | streaming |
devices | dispositivi |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
discounts | sconti |
are | sono |
big | grandi |
huge | enormi |
on | su |
some | di |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
Английски | Италиански |
---|---|
citypass | citypass |
choice | scelta |
include | comprendono |
a | caso |
tickets | biglietti |
other | altri |
attractions | attrazioni |
additional | aggiuntive |
you can | potrai |
visit | visitare |
discounts | sconti |
when | quando |
offer | offrire |
of | presso |
provide | forniscono |
any | a |
may | potrebbero |
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
IT Offrendo ai clienti crediti, punti bonus o sconti su acquisti futuri, potete incentivarli a tornare sul vostro sito per acquisti ripetuti.
Английски | Италиански |
---|---|
credits | crediti |
bonus | bonus |
points | punti |
future | futuri |
purchases | acquisti |
offering | offrendo |
or | o |
discounts | sconti |
you can | potete |
customers | clienti |
website | sito |
your | vostro |
back | per |
come back | tornare |
to | a |
on | su |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
IT Social Media Examiner dedica una particolare attenzione al futuro del social marketing, comprese le tendenze e le ispirazioni per nuove campagne sui social.
Английски | Италиански |
---|---|
social | social |
fresh | nuove |
focus | attenzione |
trends | tendenze |
inspiration | ispirazioni |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
the | le |
a | una |
and | e |
for | per |
future | futuro |
including | comprese |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
Английски | Италиански |
---|---|
night | night |
journey | viaggio |
future | futuro |
terra | terra |
a | un |
walk | walk |
vision | visione |
in | in |
bright | bright |
luminous | luminosa |
into | into |
an | an |
EN An authorial format, looking towards the future and focused on research, extraordinary daily life and over contamination between classic and avant-garde, between industry and craftsmanship, tradition and future, simplicity and wonder
IT Un format autoriale che guarda al domani, punta sulla ricerca, sullo straordinario quotidiano, sulle contaminazioni tra classico e avanguardia, tra industria e artigianato, tra tradizione e futuro, tra semplicità e meraviglia
Английски | Италиански |
---|---|
format | format |
extraordinary | straordinario |
daily | quotidiano |
classic | classico |
industry | industria |
craftsmanship | artigianato |
tradition | tradizione |
wonder | meraviglia |
simplicity | semplicità |
and | e |
on | sullo |
research | ricerca |
an | un |
between | tra |
avant | avanguardia |
towards | al |
future | futuro |
the | sulla |
EN Future Finders: The Future of Media Measurement with Bill Livek
IT Comscore Snapshot: servizi di carriera online in Europa
Английски | Италиански |
---|---|
of | di |
the | in |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
IT Prevedere il futuro: le organizzazioni che si avvalgono degli Advanced Analytics riescono agire rapidamente e con un maggior grado di accuratezza sui risultati futuri
Английски | Италиански |
---|---|
predict | prevedere |
organizations | organizzazioni |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
act | agire |
quickly | rapidamente |
outcomes | risultati |
can | riescono |
a | un |
degree | grado |
of | di |
with | con |
about | sui |
the | le |
that | che |
future | futuro |
and | e |
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
IT Abbiamo progettato Twist perché crediamo che il lavoro remoto sia il futuro, e che quel futuro richieda un più alto standard di comunicazione: organizzato, trasparente e asincrono.
Английски | Италиански |
---|---|
built | progettato |
remote | remoto |
standard | standard |
communication | comunicazione |
organized | organizzato |
transparent | trasparente |
asynchronous | asincrono |
twist | twist |
we believe | crediamo |
a | un |
work | lavoro |
the | il |
we | abbiamo |
future | futuro |
and | e |
is | sia |
EN The Italian translation of design is “progetto”, it is a word that comprises the notion of future. The design is not for the present, but for the future, which appears after a second and a year.
IT La traduzione italiana del termine design è progetto, è una parola che ha in sé la nozione stessa di futuro. Non si progetta per l’adesso, si progetta per il dopo, che arriva tra un secondo e tra un anno.
Английски | Италиански |
---|---|
notion | nozione |
year | anno |
italian | italiana |
translation | traduzione |
a | un |
and | e |
future | futuro |
is | è |
after | dopo |
word | parola |
not | non |
of | di |
design | design |
the | il |
that | che |
EN The journey continues into the future with the Future.Craft Strung robot designed by Kram/Weisshhaar for Adidas, which can produce uppers on the spot.
IT Il viaggio prosegue nel futuro con il robot Future.Craft Strung disegnato da Kram/Weisshhaar per Adidas in grado di produrre tomaie sul posto.
Английски | Италиански |
---|---|
journey | viaggio |
continues | prosegue |
robot | robot |
adidas | adidas |
craft | craft |
produce | produrre |
the | il |
with | con |
future | futuro |
for | da |
EN A recent poll on expectations for the near future by the Sandow Media Company showed that 45% of American interior designers are looking not just for inspiration but for a sign of confidence in the future in products
IT Una recente indagine fatta da Sandow Media Company sul prossimo futuro rileva che il 45% degli interior designer americani cerca nei prodotti non solo ispirazione, ma fiducia verso il futuro
Английски | Италиански |
---|---|
recent | recente |
media | media |
company | company |
designers | designer |
looking | cerca |
inspiration | ispirazione |
confidence | fiducia |
american | americani |
interior | interior |
but | ma |
the | il |
products | prodotti |
that | che |
future | futuro |
not | non |
EN In order to think about the future and enable a future, you need to have hope and design in itself is hope.
IT Per pensare al futuro, e dare futuro, bisogna avere speranza e il progetto in sé è speranza.
Английски | Италиански |
---|---|
design | progetto |
the | il |
in | in |
hope | speranza |
to think | pensare |
future | futuro |
is | è |
EN I think the domestic future will be a collage of things from the past and future
IT Secondo me il futuro domestico sarà un collage di cose del passato e del futuro
Английски | Италиански |
---|---|
domestic | domestico |
future | futuro |
collage | collage |
a | un |
the | il |
things | cose |
of | di |
and | e |
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
IT In Ansys siamo in grado di vedere esattamente che cosa ci riserva il futuro o, piuttosto, ciò che noi riserviamo per il futuro
Английски | Италиански |
---|---|
ansys | ansys |
exactly | esattamente |
or | o |
the | il |
we | siamo |
future | futuro |
bring | di |
to | vedere |
what | cosa |
EN NPV([Discount Rate]14, [Cash Flow]14, [Future Cash Flows]14:[Future Cash Flows]18)
IT NPV([Tasso di sconto]14, [Flusso di cassa]14, [Flussi di cassa futuri]14:[Flussi di cassa futuri]18)
Английски | Италиански |
---|---|
discount | sconto |
rate | tasso |
cash | cassa |
future | futuri |
flow | flusso |
flows | flussi |
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
Английски | Италиански |
---|---|
explained | spiegato |
market | mercato |
necessary | necessario |
wordpress | wordpress |
works | funziona |
site | sito |
but | ma |
the | il |
of | del |
how | come |
and | e |
this | questo |
what | cosa |
full | completo |
future | futuro |
for | a |
mean | per |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future.
IT Inoltre, gli utenti non devono più affidarsi ai designer per fare piccole modifiche ai loro siti web. Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
Английски | Италиански |
---|---|
users | utenti |
designers | designer |
changes | modifiche |
seem | sembrare |
worry | preoccuparsi |
if | se |
need to | devono |
web | web |
the | i |
rely on | affidarsi |
their | loro |
future | futuro |
of | dei |
not | non |
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
IT Negli ultimi 30 anni Citrix ha aiutato organizzazioni come la vostra ad adottare il “futuro del lavoro”. Sappiamo che il “futuro” di per sé è un obiettivo in movimento e che fattori esterni possono ostacolare le aziende e la forza lavoro.
Английски | Италиански |
---|---|
citrix | citrix |
helped | aiutato |
embrace | adottare |
future | futuro |
external | esterni |
forces | forza |
workforce | forza lavoro |
can | possono |
organizations | organizzazioni |
work | lavoro |
a | un |
of | di |
moving | movimento |
has | ha |
like | come |
target | il |
business | aziende |
and | e |
Показват се 50 от 50 преводи