Преведете "runtime" на Френски

FR A: Oui, car l’offre groupée de VMware Tanzu comprend non seulement le support d’OpenJDK, mais aussi celui de Spring et Tomcat.

• Oui
• car
• groupée de VMware
• comprend non seulement
• support
• celui de Spring

FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage

• Runtime optimisé Explorez
• suivi des yeux
• visage

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

• L'émulateur d'interface d'exécution
• proxy pour l'API
• Runtime qui permet
• clients de tester
• fonction Lambda empaquetée

FR Prise en charge universelle de base de données sans client - Exécutez des scripts SQL sur MS SQL Server juqu’à 2017, MySQL juqu’à 8.x et Oracle juqu’à 18C.

• Prise en charge
• base de données
• client
• Exécutez des scripts
• MS SQL Server
• MySQL
• Oracle

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

• L'émulateur d'interface d'exécution
• proxy pour l'API
• Runtime qui permet
• clients de tester
• fonction Lambda empaquetée

FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage

• Runtime optimisé Explorez
• suivi des yeux
• visage

FR Plus de 2 ans d?autonomie pour les ROOMZ Displays standard et une autonomie sans limite pour la version à énergie solaire.

• Displays standard
• autonomie sans limite
• version à énergie

FR Même si l'examen implique l'utilisation d'un environnement d'exécution de la plateforme Data Grid, les candidats ne doivent et ne peuvent pas administrer cet environnement

• l'examen implique l'utilisation
• plateforme Data Grid
• candidats ne doivent
• administrer cet environnement

FR Ces normes détectent les problèmes complexes de type runtime au début de la phase de développement sans qu'il soit nécessaire d'exécuter des tests d'exécution coûteux

• complexes de type
• développement sans qu'il
• d'exécution coûteux

FR . À ce moment, les règles runtime firewalld sont perdues. Pour conserver les règles firewalld runtime actuellement configurées, exécutez la commande suivante :

• moment
• règles runtime firewalld
• perdues
• conserver les règles
• runtime actuellement configurées
• exécutez la commande

FR . À ce moment, les règles runtime firewalld sont perdues. Pour conserver les règles firewalld runtime actuellement configurées, exécutez la commande suivante :

• moment
• règles runtime firewalld
• perdues
• conserver les règles
• runtime actuellement configurées
• exécutez la commande

FR Oui, car l’offre groupée de VMware Tanzu comprend non seulement le support d’OpenJDK, mais aussi celui de Spring et Tomcat.

• Oui
• car
• groupée de VMware
• comprend non seulement
• support
• celui de Spring

FR Les conteneurs vous permettent de rassembler des applications dans des paquets et de les isoler avec l'ensemble de leur environnement d'exécution, ce qui facilite leurs déplacements entre plusieurs environnements.

• conteneurs vous permettent
• rassembler des applications
• paquets
• isoler avec l'ensemble
• environnement d'exécution
• facilite leurs déplacements

FR Activez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises avec vSphere, notamment la journalisation, le registre, la gestion du réseau, le stockage, le système d'exploitation et la gestion du cycle de vie reposant sur une API de cluster.

• Activez un runtime
• adapté aux entreprises
• vSphere
• notamment la journalisation
• registre
• gestion du réseau
• stockage
• système d'exploitation
• gestion du cycle

FR Déployez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises pour optimiser la livraison d'applications modernes on premise, dans des Clouds publics et en périphérie

• Déployez un runtime
• adapté aux entreprises
• optimiser la livraison
• modernes on premise
• Clouds publics
• périphérie

FR Des documents XML doivent être liés à une application de logiciel externe ou à un environnement d’exécution

• documents XML doivent
• logiciel externe
• environnement

FR choisir un modèle sur la base des conditions d’exécution ou de l’entrée de l’utilisateur

• choisir un modèle
• base des conditions

FR modifier le contenu d’un modèle sur la base des conditions d’exécution ou de l’entrée de l’utilisateur

• modifier le contenu
• conditions

FR Outre l’extraction d’une liste de fichiers et de sous-fichiers depuis un dossier sur le MobileTogether Server ou Client au moment de l’exécution, des options ont été ajoutées pour permettre :

• Outre
• liste de fichiers
• MobileTogether Server
• Client au moment
• permettre

FR Charger/enregistrer des actions de fichier avec des sources de page déterminées lors de l’exécution

• Charger
• enregistrer des actions
• page déterminées lors

FR Il est maintenant possible d’extraire une structure de base de données pendant l’exécution.

• maintenant possible
• structure de base
• données pendant

FR Cela permet aux développeurs d'économiser un temps considérable et se traduit par une meilleure performance étant donné que les styles ne doivent pas être appliqués individuellement lors de l'exécution.

• performance étant donné
• styles ne doivent
• appliqués individuellement lors

FR Cette nouvelle action permet d'extraire une liste de fichiers et de sous-dossiers depuis un fichier sur le MobileTogether Server ou sur le client pendant l'exécution. Cela est important si l'appli ne connaît pas la structure du dossier.

• nouvelle action permet
• liste de fichiers
• MobileTogether Server
• client pendant l'exécution
• Cela est important
• l'appli ne connaît

FR Attribution dynamique des URLs pour les services Web REST lors de la marche

• Web REST lors
• marche

FR Temps d'exécution et mémoire allouée aux scripts personnalisables

• d'exécution
• personnalisables

FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes

• défaut
• jusqu'à secondes

FR Si vous êtes convaincu(e) de la nécessité d'améliorer la sécurité sur appareil mobile, découvrez pourquoi App Shielding et la technologie RASP sont particulièrement utiles face aux menaces qui planent actuellement sur l'environnement mobile.

• êtes convaincu
• appareil mobile
• découvrez pourquoi App

FR L'autoprotection des applications d'exécution est essentielle pour la sécurité des applications mobiles

• L'autoprotection des applications
• applications mobiles

FR Red Hat a reçu les meilleurs scores pour les critères suivants : développement d'applications natives dans le cloud, registres et exécution des conteneurs, exploitation de la plate-forme et infrastructure de la plate-forme

• Red Hat a
• critères suivants
• développement d'applications natives
• cloud
• registres
• exécution des conteneurs

FR Mettez en paquets et isolez des applications avec leur environnement d'exécution

• Mettez en paquets
• isolez des applications
• environnement d'exécution

FR Accéder à Twilio Runtime, y compris le CLI, le visual builder et les applications hébergées

• Accéder à Twilio
• compris le CLI
• visual builder
• applications hébergées

FR Créez des communications avec des workflows de type glisser-déplacer et exécutez des fonctions sans serveurs avec Twilio Runtime

• Créez des communications
• workflows de type
• exécutez des fonctions
• serveurs avec Twilio

FR Sécurise l'hôte et le conteneur grâce à un seul agent Falcon sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives.

• Sécurise l'hôte
• seul agent Falcon
• l'hôte
• protection runtime protège

FR Capture les informations de démarrage, d'arrêt, d'image et d'exécution du conteneur, ainsi que tous les événements générés à l'intérieur du conteneur, même si celui-ci n'est utilisé que pendant quelques secondes.

• Capture les informations
• démarrage
• d'arrêt
• d'image
• d'exécution du conteneur
• conteneur
• celui-ci n'est utilisé
• pendant quelques

FR Combine les meilleures et les plus récentes technologies pour contrer les attaques et les menaces actives pendant l'exécution des workloads, c'est-à dire lorsque leur vulnérabilité est maximale

• Combine les meilleures
• attaques
• menaces actives pendant
• workloads
• c'est-à dire lorsque
• vulnérabilité est maximale

FR N'occupe qu'une empreinte minime dans l'hôte et n'a pratiquement aucun impact sur les performances d'exécution, même pendant l'analyse, la recherche et l'investigation

• N'occupe qu'une empreinte
• l'hôte
• n'a pratiquement aucun
• performances d'exécution
• pendant l'analyse
• recherche
• l'investigation

FR Sécurisez et validez vos versions de logiciels pour une distribution fiable et optimisée à échelle mondiale.

• Sécurisez
• validez vos versions
• fiable
• optimisée à échelle

FR La conception immuable garantit que le système d’exploitation n’est pas modifié pendant l’exécution et s’exécute parfaitement à chaque utilisation

• conception immuable garantit
• système
• modifié pendant

FR Nous prenons en charge la plus vaste gamme d’architectures, de virtualisation, d’exécution de conteneur, de stockage et d’options réseau du marché.

• prenons en charge
• vaste gamme
• virtualisation
• conteneur
• stockage

FR Les données peuvent être déplacées de manière dynamique lors de l'exécution, vers des systèmes haute performance, pour une optimisation supérieure

• manière dynamique lors
• l'exécution
• vers des systèmes
• performance
• optimisation supérieure

FR Tanzu Build Service vous permet d’utiliser les langages de programmation de votre choix et vous libère des questions relatives aux dépendances, au middleware et au runtime.

• Tanzu Build Service
• permet
• langages de programmation
• choix
• libère des questions
• dépendances
• middleware

FR La prise en charge d’OpenJDK dans le runtime VMware Spring est simple à comprendre.

• prise en charge
• runtime VMware Spring

FR Le runtime VMware Spring vous donne également accès aux services de support pour ces projets Spring :

• runtime VMware Spring
• donne également accès
• Spring

FR Q: Quels sont les objectifs de niveau de service (SLO) du runtime VMware Spring ?

• SLO
• runtime VMware Spring

FR A: Nous prenons en charge les environnements serveurs Linux et Windows. Que vos applications s’exécutent dans des environnements bare-metal, sur des VM, dans des containers ou Kubernetes®, le runtime VMware Spring saura répondre à vos besoins.

• prenons en charge
• environnements serveurs Linux
• Windows
• applications
• environnements bare-metal
• VM
• containers
• runtime VMware Spring

FR Q: Puis-je souscrire au runtime VMware Spring sans acquérir d’autres produits ou abonnements VMware Tanzu ?

• produits
• abonnements VMware Tanzu

FR Tous les nœuds dans un cluster Kubernetes doivent être configurés avec un runtime de conteneur qui est généralement Docker

• runtime de conteneur
• généralement Docker

FR Le runtime de conteneur démarre et gère les conteneurs au fur et à mesure que Kubernetes les déploie sur des nœuds dans le cluster

• runtime de conteneur
• gère les conteneurs
• fur
• mesure que Kubernetes
• cluster

FR La solution Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basée sur les technologies StackRox, protège vos applications essentielles pendant la création, le déploiement et l'exécution.

• solution Red Hat
• Cluster Security for
• StackRox
• protège vos applications
• pendant la création
• déploiement

FR des filtres de modèle pour filtrer automatiquement les données provenant de la sortie de la feuille de style sur la base d'un XPath évalué lors de la marche.

• filtres de modèle
• feuille de style
• base d'un XPath