EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
"remote workforce" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
Английски | Френски |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
efforts | efforts |
mobile | mobiles |
computer | informatique |
newly | nouveaux |
focused | concentré |
to | à |
focus | concentre |
gaming | jeux |
on | sur |
more | plus |
its | ses |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
Английски | Френски |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
efforts | efforts |
mobile | mobiles |
computer | informatique |
newly | nouveaux |
focused | concentré |
to | à |
focus | concentre |
gaming | jeux |
on | sur |
more | plus |
its | ses |
EN The remote workforce has been growing for years, but the number of remote workers has recently spiked as entire workforces suddenly became remote
FR La main-d’œuvre à distance est de plus en plus grande depuis plusieurs années, mais son nombre a considérablement augmenté récemment, puisque des bureaux en entier se sont soudainement retrouvés en télétravail
EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.
FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.
Английски | Френски |
---|---|
remote | distance |
tools | outils |
forward | au |
the | la |
organization | entreprise |
moving | ce |
and | à |
workers | employés |
EN What is Remote Work Security? How to Secure the Remote Workforce - Citrix United Kingdom
FR Qu’est-ce que la sécurité du travail à distance ? Comment sécuriser les collaborateurs distants - Citrix France
Английски | Френски |
---|---|
remote | distance |
workforce | collaborateurs |
citrix | citrix |
to | à |
the | la |
security | sécurité |
work | travail |
how | comment |
to secure | sécuriser |
is | que |
EN It’s also important to share expectations about how remote employees communicate and collaborate with coworkers in order to ensure the remote workforce knows how to work well with the rest of the team.
FR Il est également important d’informer les télétravailleurs de ce qui est attendu d’eux en termes de communication et de collaboration avec leurs collègues afin de s’assurer qu’ils savent comment bien travailler avec le reste de l’équipe.
Английски | Френски |
---|---|
important | important |
expectations | termes |
collaborate | collaboration |
coworkers | collègues |
knows | savent |
well | bien |
team | équipe |
the | le |
also | également |
communicate | communication |
in | en |
of | de |
how | comment |
with | avec |
workforce | travailleurs |
and | et |
rest | le reste |
to work | travailler |
EN The experts agree that remote work will not go away when the pandemic ends, and neither will the IT challenges of supporting a remote workforce.
FR Les experts s?accordent à dire que le travail à distance ne disparaîtra pas avec la fin de la pandémie, pas plus que les défis informatiques liés au support d?une main-d?œuvre à distance.
Английски | Френски |
---|---|
experts | experts |
remote | distance |
pandemic | pandémie |
ends | fin |
challenges | défis |
supporting | support |
work | travail |
and | à |
of | de |
a | une |
EN The experts agree that remote work will not go away when the pandemic ends, and neither will the IT challenges of supporting a remote workforce.
FR Les experts s?accordent à dire que le travail à distance ne disparaîtra pas avec la fin de la pandémie, pas plus que les défis informatiques liés au support d?une main-d?œuvre à distance.
Английски | Френски |
---|---|
experts | experts |
remote | distance |
pandemic | pandémie |
ends | fin |
challenges | défis |
supporting | support |
work | travail |
and | à |
of | de |
a | une |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
Английски | Френски |
---|---|
track | suivez |
manage | gérez |
prepare | préparez |
grow | développez |
skills | compétences |
the | le |
workforce | employés |
of | de |
the future | futur |
and | et |
EN The initial idea to use biogas came from our workforce, proving that an engaged workforce makes for stronger community.
FR Ce sont les employés de Rolland qui ont eu l’idée d’utiliser le biogaz, ce qui confirme qu’une main-d’œuvre engagée renforce la collectivité.
Английски | Френски |
---|---|
biogas | biogaz |
workforce | employés |
community | collectivité |
that | ce |
use | dutiliser |
engaged | engagée |
EN Palo Alto Networks Cybersecurity. Gain cybersecurity workforce entry level skills in compliance with NIST / NICE workforce role requirements.
FR La cybersécurité avec Palo Alto Networks. Acquérez des compétences de niveau débutant en matière de cybersécurité, conformément aux exigences du NIST / NICE relatives aux postes occupés par le personnel.
Английски | Френски |
---|---|
alto | alto |
workforce | personnel |
level | niveau |
skills | compétences |
requirements | exigences |
cybersecurity | cybersécurité |
networks | networks |
nist | nist |
nice | nice |
in | en |
with | avec |
EN Radial uses workforce intelligence to understand its workforce productivity – slashing processing and training time.
FR Radial utilise Workforce Intelligence pour mieux connaître la productivité de ses employés et réduire considérablement les temps de traitement et de formation.
Английски | Френски |
---|---|
uses | utilise |
intelligence | intelligence |
productivity | productivité |
processing | traitement |
workforce | workforce |
training | formation |
and | et |
its | ses |
time | temps |
to | mieux |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
Английски | Френски |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.
Английски | Френски |
---|---|
data | data |
literacy | literacy |
benefit | services |
can | œuvre |
of | de |
find | et |
a | une |
EN Address underrepresented groups in the workforce to build a more vibrant and diverse workforce.
FR Intégrer davantage de groupes sous- représentés dans la main-d’œuvre pour diversifier cette dernière et la rendre plus dynamique.
Английски | Френски |
---|---|
groups | groupes |
vibrant | dynamique |
in | dans |
the | la |
more | plus |
and | et |
EN [Ontario’s diverse workforce] provides us with skilled employees who may have arrived in Canada with years of experience. […] It immediately adds value to our workforce.
FR [La main-d’œuvre diversifiée de l’Ontario] nous offre des employés qualifiés qui sont arrivés au Canada avec des années d’expérience. […] Elle ajoute immédiatement de la valeur à notre effectif.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
Английски | Френски |
---|---|
track | suivez |
manage | gérez |
prepare | préparez |
grow | développez |
skills | compétences |
the | le |
workforce | employés |
of | de |
the future | futur |
and | et |
EN The initial idea to use biogas came from our workforce, proving that an engaged workforce makes for stronger community.
FR Ce sont les employés de Rolland qui ont eu l’idée d’utiliser le biogaz, ce qui confirme qu’une main-d’œuvre engagée renforce la collectivité.
Английски | Френски |
---|---|
biogas | biogaz |
workforce | employés |
community | collectivité |
that | ce |
use | dutiliser |
engaged | engagée |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon Augmented AI [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
Английски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
Английски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
Английски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
ground | ground |
truth | truth |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
Английски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
FR Amazon Augmented AI [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce]
Английски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
and | à |
EN Amazon Augmented AI (A2I) [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
FR Amazon Augmented AI (A2I) [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce]
Английски | Френски |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
and | à |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.
Английски | Френски |
---|---|
data | data |
literacy | literacy |
benefit | services |
can | œuvre |
of | de |
find | et |
a | une |
EN [Ontario’s diverse workforce] provides us with skilled employees who may have arrived in Canada with years of experience. […] It immediately adds value to our workforce.
FR [La main-d’œuvre diversifiée de l’Ontario] nous offre des employés qualifiés qui sont arrivés au Canada avec des années d’expérience. […] Elle ajoute immédiatement de la valeur à notre effectif.
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
Английски | Френски |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
Английски | Френски |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
Английски | Френски |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
Английски | Френски |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
Английски | Френски |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
Английски | Френски |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Palo Alto Networks Cybersecurity. Gain cybersecurity workforce entry level skills in compliance with NIST / NICE workforce role requirements.
FR La cybersécurité avec Palo Alto Networks. Acquérez des compétences de niveau débutant en matière de cybersécurité, conformément aux exigences du NIST / NICE relatives aux postes occupés par le personnel.
Английски | Френски |
---|---|
alto | alto |
workforce | personnel |
level | niveau |
skills | compétences |
requirements | exigences |
cybersecurity | cybersécurité |
networks | networks |
nist | nist |
nice | nice |
in | en |
with | avec |
EN Radial uses workforce intelligence to understand its workforce productivity – slashing processing and training time.
FR Radial utilise Workforce Intelligence pour mieux connaître la productivité de ses employés et réduire considérablement les temps de traitement et de formation.
Английски | Френски |
---|---|
uses | utilise |
intelligence | intelligence |
productivity | productivité |
processing | traitement |
workforce | workforce |
training | formation |
and | et |
its | ses |
time | temps |
to | mieux |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
Английски | Френски |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN 3. Workforce costs: Optimise via smart total rewards models, workforce structure and layoff management
FR 3 Les coûts de la main-d’œuvre : optimiser grâce à des modèles intelligents de rémunération globale, à la structuration des effectifs et à la gestion des licenciements.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Английски | Френски |
---|---|
remote | distant |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
server | serveur |
agent | agent |
agents | agents |
a | un |
computers | ordinateurs |
on | sur |
runs | les |
in | dans |
that | qui |
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance
Английски | Френски |
---|---|
fast | rapides |
affordable | abordables |
work | travail |
secure | sûres |
solutions | solutions |
remote | distance |
support | support |
and | à |
more | le |
learning | et |
EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.
FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.
Английски | Френски |
---|---|
cache | cache |
docker | docker |
registries | registres |
local | locaux |
registry | registre |
images | images |
virtual | virtuel |
url | url |
a | un |
access | accéder |
your | vos |
to | à |
from | partir |
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
Английски | Френски |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
control | contrôle |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
to | à |
on | sur |
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
Английски | Френски |
---|---|
leverage | exploitez |
android | android |
remote | distance |
desktop | bureau |
chromebooks | chromebooks |
view | visualisez |
chromebook | chromebook |
session | session |
end | final |
sessions | sessions |
to | à |
them | de |
launch | lancer |
present | présent |
on | sur |
be | être |
accept | accepter |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
Английски | Френски |
---|---|
transfer | transfert |
chat | chat |
remote | distance |
mac | mac |
connections | connexions |
impression | |
audio | audio |
file | fichiers |
including | compris |
and | à |
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.
Английски | Френски |
---|---|
splashtop | splashtop |
allow | permettent |
fluid | fluide |
remote | distance |
computing | informatiques |
flexible | flexible |
partner | partenaire |
suited | adapté |
features | fonctionnalités |
use | utilisation |
resources | ressources |
person | personne |
in | en |
of | de |
the | le |
best | mieux |
work | travail |
is | est |
support | support |
and | à |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
Английски | Френски |
---|---|
transfer | transférez |
remote | distance |
sessions | sessions |
share | partagez |
desktop | bureau |
screen | écran |
more | plus |
record | enregistrez |
files | fichiers |
your | vous |
and | à |
much | encore |
chat | et |
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
Английски | Френски |
---|---|
logical | logique |
deployment | déploiement |
device | équipements |
work | travail |
management | gestion |
more | plus |
a | l |
and | et |
and more | encore |
over | de |
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "
Английски | Френски |
---|---|
remote | distance |
access | accès |
control | contrôle |
support | assistance |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
the | la |
to | à |
more | plus |
for | pour |
learn | et |
value | un |
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.
Английски | Френски |
---|---|
remote | distance |
control | contrôle |
solution | solution |
large | grandes |
enterprises | entreprises |
want | souhaitent |
a | une |
on | sur |
that | qui |
and | à |
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
Английски | Френски |
---|---|
leverage | exploitez |
android | android |
remote | distance |
desktop | bureau |
chromebooks | chromebooks |
view | visualisez |
chromebook | chromebook |
session | session |
end | final |
sessions | sessions |
to | à |
them | de |
launch | lancer |
present | présent |
on | sur |
be | être |
accept | accepter |
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
Английски | Френски |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
control | contrôle |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
to | à |
on | sur |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
Английски | Френски |
---|---|
transfer | transfert |
chat | chat |
remote | distance |
mac | mac |
connections | connexions |
impression | |
audio | audio |
file | fichiers |
including | compris |
and | à |
Показват се 50 от 50 преводи