Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "meets your needs" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "meets your needs" от Английски на Френски

Преводи на meets your needs

"meets your needs" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

meets conformité contenu faire rencontre satisfait service
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
needs a a besoin a été application attentes au aussi avec avez avoir avons besoin besoin de besoins ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans de doit doivent donc données dont du elle elles entreprises est et exigences faire fait il il est ils informations la le les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous pouvons nécessaire nécessaires objectifs ont ou pas peut peut être peuvent place plus plusieurs pour pourquoi pouvez pouvons processus qu que quel quelques qui sa sans savoir ses si soient soit solutions son sont stratégie tous tout un une vos vous vous avez vous pouvez y à été êtes être

Превод на Английски на Френски на meets your needs

Английски
Френски

EN It was beige carpet, meets beige tile, meets beige cabinets, meets beige walls

FR Tapis beige, tuile beige, armoires beiges et murs beiges

Английски Френски
beige beige
carpet tapis
tile tuile
cabinets armoires
walls murs

EN When luxury meets design, and tradition meets modernity.

FR Quand le luxe s’associe au design et la tradition à la modernité.

Английски Френски
design design
tradition tradition
when quand
modernity modernité
luxury luxe
and à

EN Where art meets wood and rock meets folklore

FR Où l’art rencontre le bois et le rock rejoint le folklore

Английски Френски
meets rencontre
wood bois
rock rock
folklore folklore
and et

EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.

FR Lorsqu’une approche futuriste rencontre la célébration de la tradition : dans cet espace LAB unique, l’utilisation de résine polie rehaussée de motifs brillants dorés rencontre notre effet usé emblématique.

Английски Френски
futuristic futuriste
approach approche
meets rencontre
celebration célébration
tradition tradition
lab lab
space espace
resin résine
use lutilisation
a l
the la
this cet
of de
in dans
golden doré
our notre

EN Choose a TV that meets version 7.0 technical specifications. It’s even more energy-efficient than one that meets 6.0 specifications.

FR Optez pour un téléviseur qui respecte les exigences de la spécification technique 7.0 ; il est encore plus écoénergétique qu’un appareil conforme à la version 6.0.

Английски Френски
technical technique
specifications exigences
tv téléviseur
more plus
a un
that qui
version version
its de

EN The DATA4 platform represents a digital crossroads where the cloud meets businesses:“ Where The Cloud Meets The Ground ”

FR DATA4 est le carrefour du numérique, où le Cloud rencontre les entreprises : “ Where The Cloud Meets The Ground ”

EN Mirabelle Jones: “Deep reading meets archaeology meets tech fab” through inclusive science fiction

FR Domingo Club : « Nous aimerions partager des recettes de fabrication comme nous partageons des recettes de cuisine »

Английски Френски
through des

EN Here, pure barley malt meets copper pot stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.

FR Chez nous, le malt d'orge pur rencontre les alambics à pot still en cuivre - et des décennies de savoir-faire en matière de whisky rencontrent l'art de l'ingénierie allemande.

Английски Френски
pure pur
malt malt
meets rencontre
copper cuivre
pot pot
decades décennies
whisky whisky
of de
and matière
german et

EN Pure barley malt meets Scottish stills atand whisky know-how meets German engineering.

FR Le malt d'orge pur rencontre chez nousdes alambics écossais et le savoir-faire en matière de whisky rencontre l'art de l'ingénierie allemande.

Английски Френски
pure pur
malt malt
meets rencontre
whisky whisky
how chez
scottish écossais
german et

EN  Here, pure barley malt meets copper pot stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.

FR  Chez nous, le malt d'orge pur rencontre les alambics à pot still en cuivre - et des décennies de savoir-faire en matière de whisky rencontrent l'art de l'ingénierie allemande.

Английски Френски
pure pur
malt malt
meets rencontre
copper cuivre
pot pot
decades décennies
whisky whisky
of de
and matière
german et

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

FR Il répond pleinement à nos besoins et je pense qu'il peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.

Английски Френски
fully pleinement
i je
companies entreprises
it il
needs besoins
can peut
many nombreuses
think pense
of de
our nos
and à

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

FR Cela répond parfaitement à nos besoins et je pense que cela peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.

Английски Френски
fully parfaitement
companies entreprises
i je
needs besoins
can peut
many nombreuses
think pense
of de
our nos
and à

EN Your broker will prepare and explain all the terms of the promise to purchase, ensuring that it meets your needs and your budget, and will negotiate on your behalf and in your best interest

FR Il prépare et vous explique toutes les clauses d’une promesse d’achat qui respecte vos besoins et votre capacité financière, et il négocie dans votre intérêt

Английски Френски
prepare prépare
explain explique
promise promesse
needs besoins
interest intérêt
terms clauses
it il
will capacité
and et
in dans

EN Your broker will prepare and explain all the terms of the promise to purchase, ensuring that it meets your needs and your budget, and will negotiate on your behalf and in your best interest

FR Il prépare et vous explique toutes les clauses d’une promesse d’achat qui respecte vos besoins et votre capacité financière, et il négocie dans votre intérêt

Английски Френски
prepare prépare
explain explique
promise promesse
needs besoins
interest intérêt
terms clauses
it il
will capacité
and et
in dans

EN The drivers will bid on the job, and you can make your selection from there based on who best meets your needs and budget and who will see that your shipment arrives safely

FR Les chauffeurs soumissionneront et vous pourrez faire votre choix à partir de là en fonction de qui répond le mieux à vos besoins et à votre budget et qui veillera à ce que votre envoi arrive en toute sécurité

Английски Френски
drivers chauffeurs
selection choix
needs besoins
budget budget
shipment envoi
the le
that ce
best mieux
who qui
and à
you pourrez
arrives que
from partir

EN The following information is designed to help you understand your auto insurance policy and all the various parts that make up your coverage, and to help you to purchase the insurance coverage that meets your needs.

FR Les renseignements suivants vous aideront à comprendre votre police d’assurance-automobile, en particulier les différentes parties qui composent votre protection. Vous serez ainsi en mesure de souscrire les garanties qui répondent à vos besoins.

Английски Френски
parts parties
make up composent
information renseignements
needs besoins
is suivants
to à
help you aideront
insurance protection
auto les
that qui
all de
coverage garanties

EN Shop now for the plan that meets all your needs and the phone of your dreams, and create your perfect combination with the Videotron Simplified Payment option.

FR Magasinez dès maintenant le forfait qui répond à tous vos besoins et procurez-vous le téléphone de vos rêves : créez votre combinaison parfaite grâce à l’option Paiements simplifiés de Vidéotron.

Английски Френски
shop magasinez
plan forfait
needs besoins
dreams rêves
combination combinaison
videotron vidéotron
simplified simplifié
payment paiements
perfect parfaite
phone téléphone
of de
your vous
the le
now maintenant
and à
that qui

EN The drivers will bid on the job, and you can make your selection from there based on who best meets your needs and budget and who will see that your shipment arrives safely

FR Les chauffeurs soumissionneront et vous pourrez faire votre choix à partir de là en fonction de qui répond le mieux à vos besoins et à votre budget et qui veillera à ce que votre envoi arrive en toute sécurité

Английски Френски
drivers chauffeurs
selection choix
needs besoins
budget budget
shipment envoi
the le
that ce
best mieux
who qui
and à
you pourrez
arrives que
from partir

EN If you require specific plugins for your Moodle site, contact one of our Moodle Certified Service Providers who can transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation.

FR Si vous avez besoin de plugins spécifiques pour votre site Moodle, contactez l'un de nos Fournisseurs de services certifiés Moodle qui peut transformer Moodle en une solution répondant aux besoins uniques de votre organisation.

Английски Френски
plugins plugins
moodle moodle
site site
contact contactez
solution solution
if si
service services
organisation organisation
needs besoins
can peut
of de
providers fournisseurs
you vous
that qui
our nos
require besoin
specific spécifiques
your votre
transform transformer
a une

EN If you need more space in your Dropbox account, you can upgrade to a plan that best meets your needs. See the storage de

FR Si vous avez besoin de plus d'espace dans votre compte Dropbox, vous pouvez passer à un forfait supérieur adapté à vos b

Английски Френски
dropbox dropbox
plan forfait
de de
if si
to à
a un
account compte
need besoin
more plus
you vous
in dans

EN For storing your seasonal items, tools and tires, nothing is better than a custom-built shed that meets your needs.

FR Pour regrouper tous vos articles saisonniers, outils et pneus, rien de mieux qu’un cabanon sur mesure qui répond à vos besoins.

Английски Френски
tools outils
tires pneus
needs besoins
your vos
nothing rien
that qui
and à
better mieux

EN Advance your skills with real world scenario-based training that truly meets your needs

FR Améliorez vos compétences en suivant une formation basée sur des exemples pratiques et adaptée à vos besoins spécifiques

Английски Френски
skills compétences
training formation
based basée
needs besoins
your vos
with à
that une

EN Here are some tips to ensure your workshop space truly meets your needs.

FR Voici comment faire de votre atelier un espace parfait qui répond véritablement à vos besoins.

Английски Френски
workshop atelier
space espace
truly véritablement
needs besoins
to à
some de
are voici

EN WooCommerce is a WordPress plugin to turn your website into an online store. If you are looking to create a WooCommerce online store that meets the needs of your customers, you can contact our agency.

FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.

Английски Френски
wordpress wordpress
plugin plugin
customers clients
contact contacter
agency agence
woocommerce woocommerce
online en ligne
if si
store boutique
needs besoins
to à
create créer
a un
of de
you vous
our notre
that qui
website site

EN It is attentive to your needs and generally guarantees you a service that meets your expectations.

FR Elle se tient à l’écoute de vos besoins et vous garantit en général un service à la hauteur de vos attentes.

Английски Френски
guarantees garantit
service service
expectations attentes
needs besoins
your vos
generally en général
a un
to à
you vous

EN Whatever the specific features of your industrial sites and operational infrastructures, there is bound to be a Stormshield solution that meets your needs

FR Quelles que soient les spécificités de vos sites industriels et de vos infrastructures opérationnelles, il existe forcément une solution Stormshield qui correspond à vos besoins

Английски Френски
industrial industriels
operational opérationnelles
infrastructures infrastructures
stormshield stormshield
solution solution
needs besoins
of de
your vos
to à
a une
sites sites
that qui

EN Commute to work or set off on an adventure—get moving your way with a pass that meets your needs.

FR Rendez-vous au travail ou partez à l’aventure; allez où bon vous semble avec une carte-voyage qui répond à vos besoins.

Английски Френски
needs besoins
work travail
or ou
your vos
a une
with avec

EN Whether you work for a port, in the shipping industry, or in a company connected with the wider port ecosystem, and no matter your career profile or experience, you will find a training programme to meets your needs and expectations with IPER.

FR Des formations destinées aux porteurs d’un projet de création d’entreprise ou de reprise d’entreprise.

Английски Френски
training formations
or ou
programme projet
a dun

EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.

FR Heureusement pour vous, il existe de nombreuses options pour créer un logo professionnel. Elles ont toutes des avantages et des inconvénients, il suffit de choisir l’option qui répond le mieux à vos besoins.

Английски Френски
luckily heureusement
needs besoins
the le
options options
a un
logo logo
your vos
pick choisir
you vous
many des
professional pour
all de
are existe

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.

Английски Френски
touch contactez
get in touch contactez-nous
a un
plan plan
needs besoins
your vos
requirements exigences
to à
that qui
custom personnalisé

EN No matter the size or specs of your location, we can design and install an affordable solution that meets your unique needs

FR Quelle que soit la taille ou les spécifications de votre site, nous pouvons concevoir et installer une solution abordable qui répond à vos besoins uniques

Английски Френски
specs spécifications
location site
install installer
affordable abordable
solution solution
needs besoins
design concevoir
or ou
we can pouvons
size taille
the la
we nous
of de
and à
that qui

EN If you want to send newsletters to your subscribers, you naturally need a suitable newsletter tool that meets your needs. For which...

FR Si vous souhaitez envoyer newsletter à vos abonnés, vous avez naturellement besoin d'un outil newsletter adapté à vos besoins. Pour lequel...

Английски Френски
subscribers abonnés
naturally naturellement
tool outil
suitable adapté
if si
newsletter newsletter
needs besoins
need besoin
your vos
a dun
to à
for pour

EN Use the filter options right now and find your ideal vacation home or vacation apartment that exactly meets your needs.

FR Utilisez les options de filtrage dès maintenant et trouvez votre maison ou appartement de vacances idéal qui répond exactement à vos besoins.

Английски Френски
use utilisez
filter filtrage
options options
ideal idéal
vacation vacances
needs besoins
or ou
apartment appartement
exactly exactement
that qui
and à
find et
the maintenant

EN Gandi's goal is to guarantee the highest performance level on your websites over time and to offer you right-sized, flexible hosting that meets your needs

FR L'objectif de Gandi est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web dans le temps et de vous proposer des hébergements flexibles dimensionnés selon vos besoins

Английски Френски
performance performances
flexible flexibles
needs besoins
the le
hosting hébergements
is est
your vos
guarantee garantir
time temps
and et
offer proposer
you vous

EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.

FR Si vous avez besoin d’une assurance qui répond à vos besoins en tant qu’instructeur de plongée, guide de plongée ou dive master, couvrant également les membres de votre famille pour leurs activités de plongée récréative.

Английски Френски
guide guide
master master
members membres
if si
insurance assurance
needs besoins
or ou
covering couvrant
family famille
also également
activities activités
need besoin
as tant
you vous
that qui

EN If you choose to self-host your NAS, you can use NAS selection tool by Synology to determine the model that meets your needs.

FR Si vous choisissez d’auto-héberger votre NAS, vous pouvez vous servir de l’outil de sélection de NAS proposé par Synology pour déterminer le modèle qui couvre vos besoins.

Английски Френски
synology synology
needs besoins
if si
selection sélection
model modèle
choose choisissez
the le
nas nas
use servir
determine déterminer
by par
you vous

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.

Английски Френски
touch contactez
get in touch contactez-nous
a un
plan plan
needs besoins
your vos
requirements exigences
to à
that qui
custom personnalisé

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

FR Vendez-vous des leggings pour adultes ou pour enfants ? Vous spécialisez-vous dans les articles de danse, de fitness ou de yoga ? Ensuite, vous pouvez configurer un site e-commerce correspondant à vos besoins

Английски Френски
adults adultes
kids enfants
fitness fitness
yoga yoga
ecommerce e-commerce
needs besoins
leggings leggings
or ou
website site
set up configurer
your vos
to à
example un
in dans

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

FR Vendez-vous des leggings pour adultes ou pour enfants ? Vous spécialisez-vous dans les articles de danse, de fitness ou de yoga ? Ensuite, vous pouvez configurer un site e-commerce correspondant à vos besoins

Английски Френски
adults adultes
kids enfants
fitness fitness
yoga yoga
ecommerce e-commerce
needs besoins
leggings leggings
or ou
website site
set up configurer
your vos
to à
example un
in dans

EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.

FR Heureusement pour vous, il existe de nombreuses options pour créer un logo professionnel. Elles ont toutes des avantages et des inconvénients, il suffit de choisir l’option qui répond le mieux à vos besoins.

Английски Френски
luckily heureusement
needs besoins
the le
options options
a un
logo logo
your vos
pick choisir
you vous
many des
professional pour
all de
are existe

EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company? We are the ultimate specialist with more than 80 years of experience in the business

FR Vous êtes à la recherche d'une solution d'emballage écologique répondant aux exigences de votre entreprise au niveau logistique et marketing ? Riche de 80 années d'expérience, notre entreprise a fait ses preuves

Английски Френски
logistical logistique
ecological écologique
solution solution
marketing marketing
the la
your votre
of de
that fait
and à
we notre
you vous
needs a
are êtes

EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company?

FR Vous êtes à la recherche d?une solution d?emballage écologique répondant aux exigences de votre entreprise au niveau logistique et marketing ?

Английски Френски
packaging emballage
logistical logistique
needs exigences
ecological écologique
solution solution
marketing marketing
company entreprise
the la
your votre
of de
an une
and à
you vous
are êtes

EN To start with, you choose a design that meets your needs and fits well with your home

FR Pour commencer, choisissez un design qui répond à vos souhaits et qui s'intègre bien à votre intérieur

Английски Френски
design design
well bien
needs souhaits
a un
choose choisissez
to à
to start commencer
that qui

EN With Helix, you can choose the Internet speed that meets your needs and add the TV plan that suits your taste.

FR Avec Helix, vous pouvez choisir la vitesse Internet qui répond à vos besoins et y ajouter le forfait Télé qui correspond à vos goûts.

Английски Френски
choose choisir
internet internet
needs besoins
add ajouter
plan forfait
taste goûts
tv télé
suits correspond
speed vitesse
you vous
your vos
that qui
and à
with avec

EN Find the Mobile plan that meets your needs and the phone of your dreams at a great price!

FR Trouvez le forfait Mobile qui répond à vos besoins et le téléphone de vos rêves à des prix avantageux!

Английски Френски
needs besoins
dreams rêves
mobile mobile
phone téléphone
the le
plan forfait
your vos
of de
a l
price prix
that qui
and à
find et

EN WooCommerce is a WordPress plugin to turn your website into an online store. If you are looking to create a WooCommerce online store that meets the needs of your customers, you can contact our agency.

FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.

Английски Френски
wordpress wordpress
plugin plugin
customers clients
contact contacter
agency agence
woocommerce woocommerce
online en ligne
if si
store boutique
needs besoins
to à
create créer
a un
of de
you vous
our notre
that qui
website site

EN Learn the essential aspects to design a space that meets your creative vision and your client's needs

FR Apprenez les concepts essentiels pour concevoir un espace qui correspond à votre vision créative et aux besoins de vos clients

Английски Френски
space espace
creative créative
vision vision
clients clients
needs besoins
a un
design concevoir
to à
learn et
essential essentiels
that qui

EN Want to fully integrate Flipsnack in your day to day operations? We offer a comprehensive, highly secure solution that meets your enterprise needs.

FR Vous souhaitez intégrer pleinement Flipsnack dans vos opérations quotidiennes ? Nous offrons une solution complète et hautement sécurisée qui répond aux besoins de votre entreprise.

Английски Френски
integrate intégrer
flipsnack flipsnack
operations opérations
highly hautement
solution solution
enterprise entreprise
needs besoins
comprehensive complète
we offer offrons
fully pleinement
we nous
a une
secure sécurisé
day quotidiennes
in dans

EN We create Wavy with hairstylists so that each functionnality meets your needs and adapts 
à your habits for a quick grip.

FR Nous créons Wavy avec des coiffeurs pour que chaque fonctionnnalité réponde à vos besoins et s’adapte 
à vos habitudes pour une prise en main rapide.

EN To book a presentation, please use the request form below and our team will work with you to create a custom presentation that best meets your needs.

FR N’hésitez pas à communiquer avec nous pour réserver une présentation. Notre équipe travaillera avec vous pour préparer une présentation sur mesure en fonction de vos besoins.

Английски Френски
presentation présentation
needs besoins
team équipe
to à
use fonction
your vos
you vous
book réserver
our notre
a une
custom de
with avec

Показват се 50 от 50 преводи