Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "main setup tab" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "main setup tab" от Английски на Френски

Преводи на main setup tab

"main setup tab" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

main au autre autres avec avoir base bien ce cela centrale centre clés comme comment créer dans de des deux d’un d’une elle encore ensemble entre est faire fait grand grande grandes il la plupart la première le les leur mais même ou outils où par plupart plus plus de plusieurs pour première principal principale principales principaux qu que qui sa ses soit son sont sur tous tout toutes trois très un une votre à également être
setup appareil appareils application applications avoir base choix configuration configurer configurez définir déploiement d’installation ensemble entreprise fonctionnalités installation installer logiciel mettre en place mise mise en place options outils processus programme réseau serveur système systèmes utilisation utiliser à installer équipe
tab adresse afficher bouton compte contenu de des données données dossier du en ligne feuille fichier fichiers informations ipad la page le le bouton le fichier les données liste menu modifier onglet onglets page par sauvegarde si site tab tableau tablette texte un une vidéo web écran

Превод на Английски на Френски на main setup tab

Английски
Френски

EN [3] ANNUAL REPORT OF OCI JUNE 26, 2015, ABC, TAB 13; AFFIDAVIT OF T.N., SWORN APRIL 21, 2017, ABC, TAB 14; AFFIDAVIT OF J.H., SWORN APRIL 20, 2017, ABC, TAB 15; AFFIDAVIT OF J.R., SWORN APRIL 20, 2017, ABC, TAB 12.

FR [3] RAPPORT ANNUEL DES OCI 26 JUIN 2015, ABC, ONGLET 13 ; AFFIDAVIT DE TN, ASSERMENTÉ LE 21 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 14 ; AFFIDAVIT DE JH, ASSERMENTÉ LE 20 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 15 ; AFFIDAVIT DE JR, ASSERMENTÉ LE 20 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 12.

Английски Френски
annual annuel
report rapport
oci oci
abc abc
tab onglet
june juin
april avril
of de

EN In addition to the main Result tab, the Results pane contains a Variables tab and Call Stack tab

FR Outre l'onglet de Résultat principal, le panneau Résultats contient un onglet Variables et un onglet Pile d'appel

Английски Френски
main principal
tab onglet
pane panneau
contains contient
stack pile
results résultats
the le
result résultat
a un
variables variables
and et
in addition outre

EN In addition to the main Result tab, the Results pane contains a Variables tab and Call Stack tab

FR Outre l'onglet de Résultat principal, le panneau Résultats contient un onglet Variables et un onglet Pile d'appel

Английски Френски
main principal
tab onglet
pane panneau
contains contient
stack pile
results résultats
the le
result résultat
a un
variables variables
and et
in addition outre

EN On select Tab plans. The Tab reduces through a Tab charge on eligible plans. Conditions apply. See in-store for details.

FR Avec forfaits Balance sélectionnés. La Balance diminue au fil des paiements avec les forfaits admissibles. Offre sujette à certaines conditions. Détails en magasin.

Английски Френски
plans forfaits
reduces diminue
eligible admissibles
conditions conditions
details détails
store magasin
in en
the la
on au
for les

EN To change the tab color, tap the current sheet tab once so that the pop-up menu appears, then tap the Tab color option

FR Pour différencier les feuilles, vous pouvez affecter différentes couleurs aux onglets de la feuille

Английски Френски
current pouvez
sheet feuille
the la
color couleurs
then de
tab onglets

EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by

FR Le dernier onglet de la barre d’outils supérieure de configuration est l’onglet Trier où vous pouvez définir jusqu’à trois champs pour trier les résultats de votre rapport

Английски Френски
tab onglet
setup configuration
define définir
fields champs
up to jusquà
report rapport
results résultats
upper de
sort trier
your votre
you vous
three trois

EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by....

FR Le dernier onglet de la barre d’outils supérieure de configuration est l’onglet Trier où vous pouvez définir jusqu’à trois champs pour trier...

Английски Френски
tab onglet
setup configuration
define définir
fields champs
up to jusquà
upper de
sort trier
you vous
three trois

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.

Английски Френски
possibilities offre
omni omni
main grande
can pouvant
configuration configuration
or ou
by par
module modules
a une
m s
of de
which qui

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

Английски Френски
main principal
generating générer
viewing afficher
or ou
program programme
to à
system système
start commencez
data données
reports rapports
the le
use utilisez
process traiter
in dans
from partir
then de

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

Английски Френски
main principal
generating générer
viewing afficher
or ou
program programme
to à
system système
start commencez
data données
reports rapports
the le
use utilisez
process traiter
in dans
from partir
then de

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.

Английски Френски
weebly weebly
information informations
settings réglages
layout disposition
general général
the le
is est
in en
your votre
to set définir
store store
and et

EN && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (e.g.: for the default “web” directory: cd

FR && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (ex. : pour le répertoire « web » par défaut : cd

Английски Френски
ghost ghost
install install
directory répertoire
default défaut
local local
web web
the le
for pour

EN Follow the onscreen instructions to complete the room setup process. If Room Setup does not automatically open, open it from SteamVR. In SteamVR, click ≡ > Room Setup.

FR Suivez les instructions à l’écran pour finaliser le processus de configuration de la pièce. Si la Configuration de la pièce ne s’ouvre pas automatiquement, ouvrez-la depuis SteamVR. Dans SteamVR, cliquez sur ≡ > Configuration de la pièce.

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

Английски Френски
mobile mobile
main principal
animation animations
optimized optimisé
experience experience
content informations
user utilisateur
website site
to laisser
keep garde
but mais
and et

EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.

FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.

Английски Френски
url url
takes .
indicates indique
relation rapport
short courte
incorporating intégrant
good bonne
position position
clear claire
in en
page page
of de
to à
a une
main principal
that qui
while tout en
keyword mot

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

Английски Френски
mobile mobile
main principal
animation animations
optimized optimisé
experience experience
content informations
user utilisateur
website site
to laisser
keep garde
but mais
and et

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.

Английски Френски
orders commande
details détails
gt gt
download télécharger
actions actions
see voir
or ou
pdf pdf
a l
paid payé
link lien
invoice facture
invoices factures
in en
you vous

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare

Английски Френски
desktop bureau
fixed fixes
symbol symboles
basic basique
guitar guitare
mobile mobile
limited limité
and et

EN Tab handling provides a smoother testing experience for users when an action within a web transaction causes a new browser tab to be opened.

FR La gestion des onglets facilite le test de l’expérience de l’utilisateur lorsqu’une action au sein d’une transaction Web entraîne l’ouverture d’un nouvel onglet du navigateur.

Английски Френски
action action
transaction transaction
new nouvel
tab onglet
browser navigateur
handling gestion
a dun
testing test
within de
web web
opened au
to la

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.

Английски Френски
popup popup
visitors visiteurs
preferred préféré
exit sortie
select sélectionnez
controls contrôles
options options
as lorsque
your votre
template modèle
in dans
start commencent
create créer
then de
and et

EN 3.     While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.

FR 3. Dans l'onglet Amis, passez la souris sur l'onglet Plus ; si vous avez activé les abonnés, cette option s'affiche - cliquez dessus.

Английски Френски
friends amis
enabled activé
followers abonnés
click cliquez
the la
this cette
more plus
if si
in dans
have avez

EN Create a new Tab Stack by a quick drag-and-drop or, as in this video, by using Tab Selection.

FR Vous vous montrons comment créer une vue scindée de vos onglets en utilisant la sélection d’onglets.

Английски Френски
create créer
tab onglets
selection sélection
in en
a une
and de
this vue
by using utilisant

EN Read more on this topic: Tab Tiling, Web Panels, Tab Stacks.

FR En savoir plus sur ce sujet : Juxtaposition des onglets, Panneaux Web, Empilement des onglets.

Английски Френски
tab onglets
panels panneaux
topic sujet
web web
this ce
on sur

EN One of the killer features in Vivaldi browser is tab management. Jon and Varsha take you through 21 tab tricks you should master in 2021.

FR Les Speed Dials sont des raccourcis vers vos sites favoris placés sur la page d’accueil. Regaredez cette vidéo pour une rapide introduction vous montrant comment ajouter, modifier et déplacer vos Speed Dials.

Английски Френски
tab page
the la
and et
you vous
of une

EN Create a Tab Stack with Tab Selection | Vivaldi Browser Help

FR Créer une pile d’onglets à partir d’une sélection d’onglets | Aide en ligne pour le navigateur Vivaldi

Английски Френски
create créer
stack pile
selection sélection
browser navigateur
help aide
a une
with à

EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?

FR Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3 : Quelle est la différence ?

Английски Френски
tab tab
vs vs
galaxy galaxy
samsung samsung
the la
difference différence

EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.

FR Le Tab S4 est censé offrir « la mobilité des tablettes et la puissance du PC ». Mais voici comment il se compare au Galaxy Tab S3.

Английски Френски
supposed censé
mobility mobilité
power puissance
pc pc
compares compare
galaxy galaxy
tablet tablettes
and et
it il
to se
how comment
here voici
but mais

EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?

FR Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2 : Quelle est la différence ?

Английски Френски
tab tab
vs vs
galaxy galaxy
samsung samsung
the la
difference différence

EN On Windows, click the Proxies tab. On Mac, click the Network tab

FR Sous Windows, cliquez sur l'onglet Serveurs proxy. Sur Mac, cliquez sur l'onglet Réseau.

Английски Френски
windows windows
proxies proxy
mac mac
network réseau
on sur
click cliquez

EN In the Media tab, click the Video tab.

FR Dans l’onglet Médias, cliquez sur l’onglet Vidéo.

Английски Френски
media médias
video vidéo
in dans
click cliquez

EN Open in New Tab: Open the item in a new tab.

FR Ouvrir dans un nouvel onglet : ouvrir l’élément dans un nouvel onglet.

Английски Френски
new nouvel
tab onglet
the ouvrir
in dans
a un

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened

FR L’onglet Ligne est l’onglet par défaut du panneau Conversations, lorsque vous l’ouvrez pour la première fois

Английски Френски
row ligne
default défaut
conversation conversations
panel panneau
the la
is est
first première
whenever fois

EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).

FR Lorsque vous sélectionnez une application dans le Lanceur, elle ouvrira toujours un nouvel onglet de navigateur (notez que le Centre de solutions s’ouvrira dans le même onglet).

Английски Френски
select sélectionnez
launcher lanceur
always toujours
new nouvel
browser navigateur
tab onglet
note notez
center centre
when lorsque
from de
will open ouvrira
app application
solution solutions
the le
you vous
a un
that que
it elle
in dans

EN Fields used in the Group tab cannot be used in the Sort tab

FR Les champs utilisés dans l’onglet Groupe ne peuvent pas être utilisés dans l’onglet Trier

Английски Френски
fields champs
sort trier
group groupe
cannot ne
used utilisé
in dans
the les

EN For example, with image blocks, open the block editor, go to the Content tab, then update the Filename field in the Content tab.

FR Aussi, avec les blocs Image, ouvrez l’éditeur de blocs, accédez à l’onglet Contenu, puis mettez à jour le champ Nom du fichier dans l’onglet Contenu.

Английски Френски
editor éditeur
content contenu
field champ
image image
tab fichier
blocks blocs
to à
then de
in dans
with avec
the ouvrez

EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.

FR Tout d'abord, faites défiler jusqu'à la Gestionnaire WordPress Sous l'onglet Applications dans cPanel.Cet onglet contient toutes les applications cpanel préinstallées.

Английски Френски
wordpress wordpress
manager gestionnaire
applications applications
tab onglet
cpanel cpanel
under sous
the la
this cet
scroll défiler

EN This initially opens up to the profile tab, this tab showcases the email, date of birth listed on the account

FR Cela ouvre d'abord l'onglet profil, cet onglet présente l'email, la date de naissance figurant sur le compte

Английски Френски
birth naissance
profile profil
tab onglet
of de
account compte
date date

EN Closed/paid invoices are shown in a separate tab as display only. This tab is featured on the Account Summary page.

FR Les factures payées figurent dans un onglet séparé et ne peuvent pas être modifiées. Cet onglet se trouve à la page Sommaire du compte.

Английски Френски
paid payé
separate séparé
summary sommaire
a un
account compte
invoices factures
tab onglet
page page
the la
this cet
is être
in dans
on par

EN Providing support across multiple channels can be tedious. Hours are wasted each day hopping from tab to tab just to stay on top of pre-sale and post-sale issues.

FR Fournir une assistance sur plusieurs canaux en même temps peut être fastidieux. Des heures sont perdues chaque jour à naviguer d'un onglet à l'autre dans le but de rester à l'affût des problèmes pré-vente et post-vente.

Английски Френски
channels canaux
tedious fastidieux
tab onglet
hours heures
are sont
support assistance
to à
of de
stay rester
multiple plusieurs
top une
day jour
on sur
can peut
issues problèmes

EN The subscription plan is visible to everyone, from a computer or the application, under the tab: "Family kitty". Only the account manager can change the plan, under the tab: "Manage subscription".

FR La formule d’abonnement est visible par tous sur l’onglet « cagnotte familiale » depuis un ordinateur ou sur l’application. Seul le gestionnaire du compte peut modifier la formule, depuis l’onglet "Gestion d’abonnement".

Английски Френски
visible visible
computer ordinateur
family familiale
can peut
subscription dabonnement
or ou
manager gestionnaire
manage gestion
a un
account compte

EN For example, with image blocks, open the block editor, go to the Content tab, then update the Filename field in the Content tab.

FR Aussi, avec les blocs Image, ouvrez l’éditeur de blocs, accédez à l’onglet Contenu, puis mettez à jour le champ Nom du fichier dans l’onglet Contenu.

Английски Френски
editor éditeur
content contenu
field champ
image image
tab fichier
blocks blocs
to à
then de
in dans
with avec
the ouvrez

EN To open the movie looks, go to the Templates tab in the Media Pool. Lookup tables are available under the "Store" tab.

FR Ouvrez le dossier des modèles du Media Pool pour accéder aux styles de films intégrés. Comme nous l'avons déjà mentionné, vous pouvez trouver les tables de correspondance dans l'onglet "Store".

Английски Френски
movie films
tab dossier
store store
pool pool
media media
tables tables
templates modèles
in dans
under de
go to accéder
to vous
the ouvrez

EN Stay on the Users tab selected by default or switch to the Groups tab.

FR Restez sur l'onglet Utilisateurs par défaut ou passez à l'onglet Groupes.

Английски Френски
users utilisateurs
default défaut
groups groupes
or ou
to à
stay restez
on sur
by par

EN Upon cancellation, you'll have to pay off both your remaining Tab and Tab Bonus balance in full on your next bill.

FR Lors de l'annulation, vous devrez payer intégralement le solde de votre Balance et de votre prime Balance sur votre prochaine facture.

Английски Френски
bonus prime
bill facture
full intégralement
your votre
pay payer
balance balance
to vous
on sur
off de
and et

EN Tabs Menu: to navigate this menu, use the left & right arrow keys to change tabs. Press tab to go into the content. Shift-tab to return to the tabs.

FR Menu à onglets : Pour passer d’un onglet à un autre, utilisez les touches fléchées vers la droite ou vers la gauche. Pour accéder au contenu, appuyez sur la touche de tabulation. Pour revenir aux onglets, appuyez sur Maj+tabulation.

Английски Френски
menu menu
content contenu
tabs onglets
tab onglet
to à
keys touches
press appuyez
the la
left gauche
into de
return un
go passer
change pour

EN Closed/paid invoices are shown in a separate tab as display only. This tab is featured on the Account Summary page.

FR Les factures payées figurent dans un onglet séparé et ne peuvent pas être modifiées. Cet onglet se trouve à la page Sommaire du compte.

Английски Френски
paid payé
separate séparé
summary sommaire
a un
account compte
invoices factures
tab onglet
page page
the la
this cet
is être
in dans
on par

EN Enabling Open in a new tab will open the new page in a new tab in your browser when it is clicked in the menu

FR Activer Open in a new tab ouvrira la nouvelle page dans un nouvel onglet de votre navigateur lorsque vous cliquez dessus dans le menu

Английски Френски
enabling activer
clicked cliquez
in in
a un
will open ouvrira
when lorsque
open open
browser navigateur
menu menu
tab onglet
new nouvelle
page page
your votre
the new nouvel

EN Enabling Open in a new tab will open the new link in a new tab in your browser when it is clicked in the menu

FR Activer  Open in a new tab ouvrira le nouveau lien dans un nouvel onglet de votre navigateur lorsque vous cliquez dessus dans le menu

Английски Френски
enabling activer
link lien
clicked cliquez
in in
a un
will open ouvrira
when lorsque
open open
tab onglet
browser navigateur
menu menu
the le
your votre
in the dans
new nouveau

EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.

FR Samsung a apparemment listé la Galaxy Tab S8 Ultra et la Galaxy Tab S8+ sur Amazon en France.

Английски Френски
seemingly apparemment
tab tab
ultra ultra
france france
listed listé
galaxy galaxy
amazon amazon
the la
samsung samsung
in en
on sur
and et

EN at the Add people panel, stay on the USERS tab selected by default or switch to the GROUPS tab,

FR sur le panneau Ajouter des personnes, restez sur l'onglet UTILISATEURS par défaut ou passez à l'onglet GROUPES,

Английски Френски
add ajouter
panel panneau
users utilisateurs
default défaut
groups groupes
or ou
to à
the le
people personnes
by par
stay restez
on sur

Показват се 50 от 50 преводи