Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "health in space" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "health in space" от Английски на Френски

Преводи на health in space

"health in space" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

health bien bien-être clinique comment cours domaine health la santé les matière mentale mieux médecin offre problèmes protection qualité qui santé si soins soins de santé sur sécurité traitement état de santé
space a afin ainsi au aux avant avec avez avons besoin bien bureau ce cela cette chaque comme contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des domaine données du d’espace en en ligne entre entreprise espace espaces est et et de faire grand grande grâce à industriel jours jusqu la le les les espaces lorsque l’espace meilleur moment même nous nous avons ont où par par le place plus plus de pour projet qu qualité que sans se selon si site space spatial spatiale spatiales spatiaux sur sur le surface taille temps tous tout toute toutes travail travers un une vers ville vous avez web à à travers être

Превод на Английски на Френски на health in space

Английски
Френски

EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

Английски Френски
areas domaines
health santé
medical médicaux
services services
and comprennent
well-being bien
well bien-être
but mais
outside des

EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

Английски Френски
areas domaines
health santé
medical médicaux
services services
and comprennent
well-being bien
well bien-être
but mais
outside des

EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.

FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.

Английски Френски
a dun
of de
in en
with avec
on les

EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

Английски Френски
video vidéo
in en
light sur
and à
field par
through de
space spatiale

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

Английски Френски
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Maximize the space in any room with a propane space heater. For those hard-to-heat places, a propane space heater occupies little space and can even be wall-mounted.

FR Optimisez l’espace de n’importe quelle pièce en optant pour un chauffage d’appoint au propane. Dans les endroits difficiles à chauffer, un système de chauffage au propane prend peu de place et peut même être fixé au mur.

Английски Френски
maximize optimisez
propane propane
hard difficiles
wall mur
space lespace
places endroits
a un
little peu
heat chauffer
can peut
the même

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

Английски Френски
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.

FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.

Английски Френски
businesses entreprises
connect connect
that qui
space space
beautiful beautiful
many autres

EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.

FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.

Английски Френски
a déjà
and et
challenges des
how comment
unique la

EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.

FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.

Английски Френски
a déjà
and et
challenges des
how comment
unique la

EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

Английски Френски
ministry ministère
public publique
defining définir
policies politiques
coordinating coordonner
supporting soutenons
system système
sector secteur
of de
in en
we nous
implementation mise
and à
health sanitaires

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

Английски Френски
canada canada
drugs médicaments
medical médicaux
information renseignements
improve améliorer
provides fournit
maintain maintenir
to pour
and et
products produits
their de

EN The Health Act 2017 and the health component of the Mid-term Plan III launched in 2018, strive towards a unified health system and better health regulation

FR La Loi Santé (2017) et la composante sanitaire du Plan Intermédiaire III (2018) tentent d'unifier et de mieux réguler le système de santé

Английски Френски
component composante
iii iii
health santé
act loi
plan plan
system système
of de
and et

EN This includes the designation of two health regions in Manitoba ? Southern Health-Santé Sud Regional Health Authority and Prairie Mountain Health Region, comprising of 31 sites.

FR Cela comprend la désignation de deux régions sanitaires du Manitoba – la Régie régionale de la santé Southern Health-Santé Sud et la région sanitaire des Prairies –, soit 31 établissements.

Английски Френски
includes comprend
designation désignation
health health
manitoba manitoba
regions régions
region région
of de
sud sud
regional régionale
and et

EN Canada Health Infoway Introduces Digital Health Learning Program to Improve Canadians’ Digital Health Experience | Canada Health Infoway

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

Английски Френски
digital numérique
canadians canadiens
health santé
program programme
canada canada
to en

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

Английски Френски
canada canada
drugs médicaments
medical médicaux
information renseignements
improve améliorer
provides fournit
maintain maintenir
to pour
and et
products produits
their de

EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

Английски Френски
ministry ministère
public publique
defining définir
policies politiques
coordinating coordonner
supporting soutenons
system système
sector secteur
of de
in en
we nous
implementation mise
and à
health sanitaires

EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k

FR Une femme asiatique d'âge moyen qui explique la stratégie de développement de l'entreprise à des jeunes collègues souriants et divers. Heureux entrepreneurs multiraciaux qui aiment travailler ensemble au bureau.

Английски Френски
of de
the la
on au

EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.

FR Les anticorps attaquent et détruisent le coronavirus. Gros plan sur un virus en voie de dissolution au microscope. SRAS-CoV-2 CROVID-19 : traitement pandémique ou concept de vaccination. Animation médicale 3d de haute qualité et réaliste.

Английски Френски
space gros
a un
launch sur
in en
off de
ship les
and et

EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.

FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.

Английски Френски
abstract abstraite
loop arrière
science scientifiques
black foncé
and à

EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

Английски Френски
space lespace
stars étoiles
field champs
of de
and à

EN Astronaut in space vortex tunnel loop 3d animation. Neon space retrowave background. Space suit flying in through starfield

FR Femme d'affaires du millénaire qui a réussi, souriante et tournée la tête à la caméra. Jeune femme de bureau afro-américaine qui travaille dans un bureau moderne. Portraits

Английски Френски
through de
in dans

EN This initiative falls within the context of a space sector undergoing rapid change with the advent of New Space, a term which designates the rise of new players and access to space exploration at competitive costs.

FR Cette initiative s'inscrit dans le contexte d'un domaine spatial en pleine mutation avec l'avènement du New Space, terme qui désigne l'essor de nouveaux acteurs et d'un accès à l'exploration spatiale à coûts compétitifs.

Английски Френски
initiative initiative
term terme
designates désigne
players acteurs
access accès
competitive compétitifs
costs coûts
context contexte
the le
of de
a dun
new nouveaux
to à
this cette
sector domaine
space spatiale
with avec

EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.

FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez libre cours à votre imagination. Entrez dans les coulisses du Johnson Space Center de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine.

Английски Френски
wonders merveilles
let laissez
imagination imagination
nasa nasa
johnson johnson
center center
present présent
human humaine
behind the scenes coulisses
explore explorez
of de
space lespace
behind dans
your votre
and à

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

Английски Френски
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

Английски Френски
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres

Английски Френски
mailboxes boîtes aux lettres
storage stockage
refers fait référence
domain domaine
space lespace
of de
to à
total total
up grand
the le
more plus
by par
case cas
in dans

EN Panek has interned at NASA’s Goddard Space Flight Center, as well as participated in a Space Studies Program based at NASA’s Ames Research Center in 2009, through the International Space University.

FR Mme Panek a fait un stage au centre des vols spatiaux Goddard de la NASA et a participé à un programme d’études spatiales au centre de recherches Ames de la NASA en 2009, par l’entremise de l’Université internationale de l’espace.

Английски Френски
flight vols
center centre
well fait
program programme
international internationale
studies études
space lespace
a un
the la
in en
at à
as par
research recherches
through de

EN So if employees are no longer in the office every day of the working week, what should we be doing with the freed up space? “Either we take the opportunity to reduce the amount of space or we improve the quality of the increased space we have

FR Dans les bureaux, si les collaborateurs ne sont plus présents tous les jours de la semaine, que faire de la surface libérée ? « Soit on en profite pour diminuer l'espace, soit on essaie de rendre cet espace qualitatif

Английски Френски
employees collaborateurs
if si
we on
office bureaux
week semaine
of de
are présents
reduce diminuer
the la
day jours
space espace
in en
or soit

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

Английски Френски
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN Under the banner of “Space for @ll“, this year’s IAC space congress brings together companies, organizations and space fans from?

FR Avec pour devise « Space for @ll“, l’édition 2022 du Congrès international d’astronautique (IAC) entend une fois de plus réunir toutes?

EN Once launched, each French citizen will receive a letter from the National Health Insurance regarding the opening of their health space

FR Une fois le lancement opéré, chaque Français recevra un courrier de l’Assurance Maladie concernant l’ouverture de leur espace santé

Английски Френски
launched lancement
letter courrier
space espace
health santé
will receive recevra
a un
of de

EN This partnership will drive Heart & Stroke?s mission: to promote health, save lives and enhance recovery in the heart health space.

FR Ce partenariat contribuera à la mission de Cœur + AVC visant à promouvoir la santé, à préserver la vie et à favoriser le rétablissement.

Английски Френски
partnership partenariat
heart cœur
stroke avc
mission mission
lives vie
recovery rétablissement
health santé
save préserver
this ce
to à
promote promouvoir
drive de

EN This partnership will drive Heart & Stroke?s mission: to promote health, save lives and enhance recovery in the heart health space.

FR Ce partenariat contribuera à la mission de Cœur + AVC visant à promouvoir la santé, à préserver la vie et à favoriser le rétablissement.

Английски Френски
partnership partenariat
heart cœur
stroke avc
mission mission
lives vie
recovery rétablissement
health santé
save préserver
this ce
to à
promote promouvoir
drive de

EN Some of the people we met with included investors interested in both the digital health space and partnering with Kayan Health, supporting our growth and becoming a part of our journey.

FR Parmi les personnes que nous avons rencontrées figuraient des investisseurs intéressés à la fois par le domaine de la santé numérique et par un partenariat avec Kayan Health, pour soutenir notre croissance et faire partie de notre cheminement.

Английски Френски
met rencontré
investors investisseurs
partnering partenariat
supporting soutenir
growth croissance
people personnes
health santé
interested intéressé
of de
digital numérique
a un
part partie
our notre
and à
we nous
with avec

EN This partnership will drive Heart & Stroke?s mission: to promote health, save lives and enhance recovery in the heart health space.

FR Ce partenariat contribuera à la mission de Cœur + AVC visant à promouvoir la santé, à préserver la vie et à favoriser le rétablissement.

Английски Френски
partnership partenariat
heart cœur
stroke avc
mission mission
lives vie
recovery rétablissement
health santé
save préserver
this ce
to à
promote promouvoir
drive de

EN This partnership will drive Heart & Stroke?s mission: to promote health, save lives and enhance recovery in the heart health space.

FR Ce partenariat contribuera à la mission de Cœur + AVC visant à promouvoir la santé, à préserver la vie et à favoriser le rétablissement.

Английски Френски
partnership partenariat
heart cœur
stroke avc
mission mission
lives vie
recovery rétablissement
health santé
save préserver
this ce
to à
promote promouvoir
drive de

EN Some of the people we met with included investors interested in both the digital health space and partnering with Kayan Health, supporting our growth and becoming a part of our journey.

FR Parmi les personnes que nous avons rencontrées figuraient des investisseurs intéressés à la fois par le domaine de la santé numérique et par un partenariat avec Kayan Health, pour soutenir notre croissance et faire partie de notre cheminement.

Английски Френски
met rencontré
investors investisseurs
partnering partenariat
supporting soutenir
growth croissance
people personnes
health santé
interested intéressé
of de
digital numérique
a un
part partie
our notre
and à
we nous
with avec

EN If your Health Card has expired, the Health Card Registry processes your address change and sends you the Health Card Renewal Form.

FR Si votre carte santé est échue, le registre des données de la carte santé traite votre changement d’adresse et vous envoie le formulaire de renouvellement.

Английски Френски
card carte
registry registre
change changement
sends envoie
renewal renouvellement
health santé
if si
form formulaire
your votre
you vous
and et

EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....

FR La transition écologique et énergétique est un enjeu considérable, dont de nombreuses banques tiennent compte grâce à diverses innovations. Conscients des enjeux environnementaux, de nombreux établissements...

Английски Френски
of de
the la
to à
word est

EN Please review the Health Service’s applicable policies and procedures before granting permission to sync your health data and/or other information with the Health Service.

FR Veuillez consulter les politiques et procédures applicables du Service de santé avant d'accorder la permission de synchroniser vos données de santé et/ou d'autres informations avec le Service de santé.

Английски Френски
applicable applicables
permission permission
sync synchroniser
health santé
policies politiques
procedures procédures
data données
or ou
information informations
service service
please veuillez
with avec
your vos

EN Village health workers are receiving intensive training in essential health information and in basic maternal, newborn and child health services

FR Le personnel de santé communautaire bénéficie d’une formation intensive sur la collecte et le traitement d’informations sanitaires essentielles ainsi que sur les services de base en matière de santé maternelle, néonatale et infantile

Английски Френски
intensive intensive
training formation
services services
in en
essential essentielles
receiving le
and matière
basic de base
workers personnel
are les
health sanitaires

EN Universal health coverage (UHC) means making quality health services available for all, ensuring people are not pushed into poverty by health care costs.

FR La couverture santé universelle (CSU) suppose la mise à disposition de services de santé de qualité pour tous, en veillant à ce que les dépenses de santé ne plongent pas les personnes dans la pauvreté.

Английски Френски
universal universelle
coverage couverture
costs dépenses
available disposition
poverty pauvreté
services services
quality qualité
people personnes
health santé
all de

EN The World Health Organization designated October 10 as World Mental Health Day to increase awareness of mental health struggles and the need for greater access to treatment.

FR L’OMS a déclaré le 10 octobre Journée mondiale de la santé mentale afin de sensibiliser le public aux problèmes des troubles mentaux et à la nécessité d’un meilleur accès aux soins.

Английски Френски
world mondiale
october octobre
access accès
treatment soins
mental mentale
need nécessité
health santé
to à
as problèmes
of de

EN The projects focused on the WASH and health sectors, including mental health, sexual and reproductive health, GBV response and protection.

FR Les projets étaient concentrés sur les secteurs WASH et de la santé, y compris la santé mentale, la santé sexuelle et reproductive, la réponse et la protection contre la violence sexiste.

Английски Френски
projects projets
sectors secteurs
sexual sexuelle
wash wash
mental mentale
health santé
the la
focused concentré
protection protection
on sur
including compris
response réponse
and et

EN Through our community health work, the IFRC and our 192 National Societies are closing the gap in global health care service delivery and contributing to the universal health coverage agenda.

FR Grâce à notre travail dans le domaine de la santé communautaire, la FICR et nos 192 Sociétés nationales comblent les lacunes dans la prestation des services de santé au niveau mondial et contribuent au programme de couverture sanitaire universelle.

Английски Френски
community communautaire
gap lacunes
contributing contribuent
coverage couverture
agenda programme
universal universelle
societies sociétés
global mondial
health santé
work travail
national nationales
to à
in dans
care prestation
service services

EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.

FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.

Английски Френски
happen se produire
risks risques
poorly mal
or ou
needs besoins
systems systèmes
when lorsque
this cela
services services
damaged endommagé
are sont
existing existants
health sanitaires
managed gérés

EN The New Brunswick Public Libraries and the New Brunswick Health Council are collaborating to make local health information more accessible to the public. A number of the reports, surveys and other publications of the New Brunswick Health Council…

FR Les bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick et le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick collaborent afin de rendre l’information locale sur la santé plus accessible au public. Plusieurs rapports, sondages et autres publications du Conseil…

EN The New Brunswick Health Council (NBHC) work has increased the availability of local population health and health services data at the community level

FR Les travaux du CSNB ont mis à disposition davantage de données populationnelles et de services de santé au niveau de la communauté

Английски Френски
availability disposition
data données
level niveau
health santé
services services
community communauté
the la
of de
work du
and à

EN Citizens with different health needs will continue to experience gaps in health service quality, and consequently will not achieve the desired health outcomes.

FR Les citoyens ayant des besoins différents en matière de santé continueront de connaître des lacunes dans la qualité des services de santé et, par conséquent, n’atteindront pas les résultats souhaités en matière de santé.

Английски Френски
citizens citoyens
needs besoins
gaps lacunes
outcomes résultats
will continue continueront
quality qualité
health santé
desired souhaité
the la
not pas
in en
and matière
different différents
service services

Показват се 50 от 50 преводи