Преведете "could benefit greatly" на Френски

FR Les sites misant sur des informations à fort potentiel de partage pourront par exemple mettre à profit un « .buzz ».

• informations à fort
• mettre à profit

FR Les collectivités du Nord doivent bénéficier grandement d’un système de radiodiffusion coopératif, mais cet objectif ne peut se réaliser pleinement sans l?infrastructure technique nécessaire.

• collectivités du Nord
• bénéficier grandement
• système de radiodiffusion
• infrastructure technique

FR Les sites misant sur des informations à fort potentiel de partage pourront par exemple mettre à profit un « .buzz ».

• informations à fort
• mettre à profit

FR Le premier protocole qui profitera de QUIC à l’Afnic sera peut-être plutôt RDAP (Registration Data Access Protocol, le successeur de whois), qui tourne sur HTTP et, lui, pourrait tirer profit du parallélisme et de la réduction de la latence

• sera peut-être plutôt
• Registration Data Access
• successeur de whois
• tourne sur HTTP
• lui
• pourrait tirer profit
• parallélisme

FR Par ailleurs, un VCS procurera également de nombreux avantages pour les projets à mainteneur unique

• ailleurs
• projets à mainteneur

FR Voici quelques services populaires d'email marketing qui peuvent être très utiles aux petites entreprises.

• utiles aux petites

FR Leo Vegas est un casino en ligne de premier plan, ce qui signifie qu?en plus d?une excellente bibliothèque de jeux, il propose également diverses promotions dont vous pouvez grandement bénéficier

• casino en ligne
• premier plan
• propose également diverses
• pouvez grandement bénéficier

FR Les clients de Vestcor ont aussi continué à profiter largement du modèle sans but lucratif économique de Vestcor, le ratio des frais de gestion, qui recule d’année en année, ayant diminué d’environ 0,11 % en 2020.

• clients de Vestcor
• continué à profiter
• modèle sans but
• économique de Vestcor
• ratio des frais
• gestion
• recule
• année
• ayant diminué

FR La cartographie mentale en ligne est un outil simple mais redoutable qui peut grandement bénéficier les étudiants de tous âges. La meilleure partie ? Avec MindMeister, étudier est un vrai plaisir !

• âges
• meilleure partie
• MindMeister
• plaisir

FR Chaque personne a quelque chose à apporter et votre stratégie marketing bénéficiera grandement de l’utilisation du plein potentiel de votre équipe

• personne a quelque
• apporter
• stratégie marketing bénéficiera
• équipe

FR Une plate-forme ouverte basée sur les besoins des utilisateurs vous sera très utile pour établir votre autorité sur le marché.

• plate-forme ouverte basée
• besoins des utilisateurs
• sera très utile
• établir votre autorité

FR Les utilisateurs bénéficient grandement du calendrier, de la planification des ressources pour les appareils de laboratoire, de la gestion des fichiers, de la gestion des adresses et du système d?assistance.

• utilisateurs bénéficient grandement
• calendrier
• planification des ressources
• appareils de laboratoire
• gestion des fichiers
• gestion des adresses

FR Les grandes organisations possédant des équipes de tarification dédiées ont tendance à gagner beaucoup avec cette approche, tout particulièrement si elles doivent gérer des catalogues de produits contenant plus de 100.000 références

• grandes organisations possédant
• équipes de tarification
• tendance à gagner
• approche
• particulièrement si elles
• gérer des catalogues
• références

FR Par ailleurs, un VCS procurera également de nombreux avantages pour les projets à mainteneur unique

• ailleurs
• projets à mainteneur

FR Chaque personne a quelque chose à apporter et votre stratégie marketing bénéficiera grandement de l’utilisation du plein potentiel de votre équipe

• personne a quelque
• apporter
• stratégie marketing bénéficiera
• équipe

FR Les clients de Vestcor ont aussi continué à profiter largement du modèle sans but lucratif économique de Vestcor, le ratio des frais de gestion, qui recule d’année en année, ayant diminué d’environ 0,11 % en 2020.

• clients de Vestcor
• continué à profiter
• modèle sans but
• économique de Vestcor
• ratio des frais
• gestion
• recule
• année
• ayant diminué

FR La cartographie mentale en ligne est un outil simple mais redoutable qui peut grandement bénéficier les étudiants de tous âges. La meilleure partie ? Avec MindMeister, étudier est un vrai plaisir !

• âges
• meilleure partie
• MindMeister
• plaisir

FR Une plate-forme ouverte basée sur les besoins des utilisateurs vous sera très utile pour établir votre autorité sur le marché.

• plate-forme ouverte basée
• besoins des utilisateurs
• sera très utile
• établir votre autorité

FR Voici quelques services populaires d'email marketing qui peuvent être très utiles aux petites entreprises.

• utiles aux petites

FR Il va sans dire que cela peut également compromettre votre confidentialité.

• va sans dire

FR Votre entreprise pourrait par exemple utiliser DeepL Pro pour traduire instantanément des demandes venant de l'étranger, simplifiant ainsi ses transactions commerciales tout en améliorant sa relation client.

• utiliser DeepL Pro
• venant de l'étranger
• relation

FR Cela pourrait grandement faciliter et améliorer l'imagerie microscopique à haute résolution dans les tissus vivants.

• Cela pourrait grandement
• améliorer l'imagerie microscopique
• tissus

FR A Madagascar, le GPE aide les enfants à retourner à l'école après le cyclone

• A Madagascar
• retourner à l'école
• cyclone

FR Après avoir fait appel à Mood Media, ils ont réalisé qu?un investissement dans la technologie pouvait avoir un impact considérable sur leur activité

• appel à Mood

FR Selon le mandat et les priorités d’une organisation, les influences clés déterminées par les évaluateurs peuvent varier considérablement. Pour le CRDI, les cinq principaux facteurs contextuels sont les suivants :

• Selon le mandat
• priorités
• organisation
• influences clés déterminées
• évaluateurs peuvent varier
• CRDI
• cinq principaux facteurs
• suivants

FR Si vous pensez changer de système de point de vente ou que vous venez de faire des changements dans votre système, il se peut que vous ayez certains questionnements sur son implantation dans votre entreprise

• point de vente
• ayez certains questionnements

FR Cela pourrait grandement faciliter et améliorer l'imagerie microscopique à haute résolution dans les tissus vivants.

• Cela pourrait grandement
• améliorer l'imagerie microscopique
• tissus

FR Toutefois, pour la moitié de ces sites actuellement hors AMP, une mise en protection pourrait améliorer fortement le niveau de ces objectifs

• Toutefois
• actuellement hors AMP
• mise en protection
• objectifs

FR OnePlus pourrait être sur le point d'élargir considérablement sa gamme Nord - en l'étendant à d'autres catégories de produits dans le processus.

• point d'élargir considérablement
• gamme Nord
• l'étendant à d'autres

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

• pouvez pas réclamer
• voyage

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

• PFCE peut inclure
• Prestation pour enfants

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

• milliers d'organisations
• d'indépendants bénéficient déjà
• entreprises
• cartographie mentale professionnel
• MindMeister peut bénéficier

FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC

• générations de filles
• tête de Benefit
• Rouge à lèvres
• héritage
• Benefit Cosmetics LLC

FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC

• Maison se distingue
• identité visuelle forte
• unique
• décalé
• Benefit Cosmetics LLC

FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.

• fidélité dès
• conversion des titres
• conservez alors
• fiscal du PEA
• fidélité

FR Bénéficiez d’un accompagnement complet dans vos recherches d’alternance, dans la négociation de votre contrat et l'édition de votre convention d’alternance ainsi que d’un suivi personnalisé à chaque étape de votre alternance. 

• Bénéficiez
• recherches

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

• avantage
• liens ne bénéficie
• caution de FREELOGODESIGN

FR Avec la garantie de mise à jour, vous vous assurez d’avoir toujours dans votre contrat les conditions les plus récentes. Vous bénéficiez ainsi de futures extensions de prestations en cas de sinistre.

• garantie de mise
• assurez
• extensions de prestations

FR Tous les enfants et toutes les familles bénéficient de programmes de haute qualité, mais les groupes défavorisés en bénéficient le plus

• enfants
• haute qualité

FR La nouvelle Prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement ne bénéficie pas aux travailleurs

• nouvelle Prestation canadienne
• confinement ne bénéficie
• travailleurs

FR Vous devez indiquer sur vos déclarations de revenus si vous avez reçu ou aliéné (vendu, cédé, échangé) de la monnaie virtuelle.

• déclarations de revenus
• avez reçu
• aliéné
• vendu
• cédé
• échangé
• monnaie

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

• pouvez pas réclamer
• voyage

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

• PFCE peut inclure
• Prestation pour enfants

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

• avantage
• liens ne bénéficie
• caution de FREELOGODESIGN

FR Les Avantages sont soumis à des conditions et des restrictions supplémentaires, y compris, par exemple, une limite au nombre d'Avantages particuliers qu'un membre peut acquérir ou une limite de temps pour accéder à l'Avantage ou d'autres conditions

• Avantages sont soumis
• conditions
• restrictions supplémentaires
• compris
• exemple
• limite au nombre
• particuliers qu'un membre
• acquérir
• accéder à l'Avantage
• d'autres conditions