Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "build details" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "build details" от Английски на Френски

Преводи на build details

"build details" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

build a afin améliorer application applications au augmenter aussi aux avec avez avons base besoin bien build bâtir ce ces cette chaque ci comme comment concevoir construction construire construisez création créer créez dans dans le de de la des design du déployer développement développer en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire gestion gérer il ils infrastructure internet la le les leur mais meilleurs mettre modèles même ne non nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme pour pour le pouvez processus produit projet qu que quelques qui renforcer réseau sans se ses si site son sont sur tous tous les tout toute toutes travail un une utilisation utiliser utilisez vers vos vous vous avez vous pouvez web à élaborer équipes être
details a adresse base cas cette comment compris des données documents données du découvrez détail détails et fois information informations jours le les données même obtenir page par peut pouvez que renseignements savoir si temps une y compris

Превод на Английски на Френски на build details

Английски
Френски

EN Personal details Personal details are made up of three essential components: contact details, contract details and billing details

FR Informations personnelles Les informations personnelles se composent de trois éléments essentiels: les coordonnées, les données contractuelles et les données de facturation

Английски Френски
essential essentiels
contact coordonnées
billing facturation
contract contractuelles
components éléments
of de
three trois
details informations
and et

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

Английски Френски
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

Английски Френски
credit crédit
processor processeur
skrill skrill
tax taxe
payment paiement
paypal paypal
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
card carte
credit card bancaire
g d

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

Английски Френски
physical physique
transaction transaction
payment paiement
paypal paypal
address adresse
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
account compte
email address courriel
g d
and et

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension

Английски Френски
contact coordonnées
bank bancaires
tax fiscales
sick maladie
annual annuel
salary salaire
pension pension
name nom
leave congé
surname prénom
and et
email mail

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

Английски Френски
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

Английски Френски
details détails
gt gt
number numéro
payment paiement
click cliquer
select sélectionner
button bouton
yellow jaune
the le
found trouverez
account compte
down descendre
to à
on sur
in en

EN Company name and details: Provide your company details on your invoice to identify who the invoice is from. Include your legal name, address, phone number, email, and contact details of your business.

FR Nom et coordonnées de l'entreprise: Indiquez le nom du client, son adresse de livraison et d'autres informations de contact.

Английски Френски
company lentreprise
name nom
address adresse
contact contact
the le
of de
is son
from du

EN When Ontario One Call receives a request to dig, we record the details and provide those details to owners of infrastructure in that area. We call the act of providing them those details “Notification.”

FR Dès réception d’une demande d’excavation, Ontario One Call enregistre les détails et les fournit aux propriétaires d’infrastructures de la région. La transmission des détails d’excavation s’appelle « notification ».

Английски Френски
ontario ontario
record enregistre
owners propriétaires
area région
notification notification
request demande
call call
and et
details détails
of de
provide fournit
one one
the la

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

Английски Френски
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

Английски Френски
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

Английски Френски
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

Английски Френски
credit crédit
processor processeur
skrill skrill
tax taxe
payment paiement
paypal paypal
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
card carte
credit card bancaire
g d

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

Английски Френски
physical physique
transaction transaction
payment paiement
paypal paypal
address adresse
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
account compte
email address courriel
g d
and et

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build

FR Dessinez des plans, des élévations, des coupes, des détails de construction… tout ce dont vous avez besoin pour démarrer la construction

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

FR SketchUp est incroyablement précis

Английски Френски
the est
need précis

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build

FR Dessinez des plans, des élévations, des coupes, des détails de construction… tout ce dont vous avez besoin pour démarrer la construction

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

FR SketchUp est incroyablement précis

Английски Френски
the est
need précis

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Английски Френски
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

Английски Френски
build build
to à
scan analyser
selected sélectionné
your votre
add ajouter
list liste
you vous

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

Английски Френски
build build
promotion promotion
testing test
moving déplaçant
copying copiant
artifacts artefacts
dependencies dépendances
target cible
repository dépôt
optionally éventuellement
usually généralement
or ou
a un
and et
to après

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

Английски Френски
jfrog jfrog
cli cli
helps aide
interact interagir
artifactory artifactory
capture capturer
info informations
fully entièrement
makes rendent
builds builds
go go
app application
the le
to à
process processus
that qui
with avec

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

Английски Френски
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Английски Френски
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !

Английски Френски
bunch tas
grow développer
podcast podcast
details détails
if si
useful utiles
services services
a un
seven sept
find et
below dessous
to à
your votre
more plus
on sur
of de
are existe
to help aider

EN Enter your email address, payment details, and account details.

FR Renseignez votre adresse électronique, vos informations de paiement et les autres renseignements demandés.

Английски Френски
email électronique
payment paiement
address adresse
and et

EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.

FR Nous avons à cœur de traiter vos informations personnelles avec le plus grand soin, nous ne les vendons jamais à d’autres sociétés à des fins de marketing. Vous pouvez consulter ici notre politique de confidentialité dans son intégralité.

Английски Френски
details informations
companies sociétés
marketing marketing
treat traiter
care soin
privacy confidentialité
policy politique
your vos
to à
the le
our notre
we nous
in dans
never jamais
other de
purposes fins
with avec

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.

Английски Френски
hostwinds hostwinds
domain domaine
specify spécifiez
use utiliser
contact contact
account compte
details détails
or ou
information informations
your votre
you vous
the tant

EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service. By clicking on the button ?Authentication Settings?, you?ll be sent to the following screen:

FR Une fois que vous aurez saisi vos données de connexion, vous devrez entrer vos données de connexion pour accéder à votre service VPN. En cliquant sur le bouton « Paramètres d?authentification », vous serez dirigé vers l?écran suivant :

Английски Френски
details données
vpn vpn
settings paramètres
screen écran
service service
to à
authentication authentification
connection connexion
in en
access accéder
button bouton
the le
need to devrez
enter saisi
on sur
to enter entrer
to the vers
by suivant

EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.

FR Pour connaître la tarification des services, consultez leur page individuelle dans Extensions Squarespace.

Английски Френски
view consultez
pricing tarification
squarespace squarespace
extensions extensions
can connaître
page page
the la
in dans
for pour
their leur
service services

EN For more details on eligible COVID-19 tests and related details visit our Travel and COVID-19 page.

FR Pour plus de détails concernant les tests de dépistage de la COVID-19 acceptables et d’autres informations liées, veuillez consulter notre page Voyager pendant la COVID-19.

Английски Френски
tests tests
visit consulter
travel voyager
details détails
more plus
page page
related lié
our notre

EN For more details on eligible COVID-19 tests and related details visit our Travel and COVID-19 page

FR Pour plus de détails concernant les tests de dépistage de la COVID-19 acceptables et d’autres informations liées, veuillez consulter notre page Voyager pendant la COVID-19

Английски Френски
tests tests
visit consulter
travel voyager
details détails
more plus
page page
related lié
our notre

EN The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details or other personally identifying details unless you choose to provide these.

FR Les informations recueillies à travers ce processus ne nous permettent pas, ni à elles, d’identifier votre nom, vos coordonnées ou autres informations vous identifiant personnellement sauf si vous choisissez de les fournir.

Английски Френски
collected recueillies
personally personnellement
process processus
enable permettent
or ou
contact coordonnées
this ce
information informations
choose choisissez
to à
name nom
identifying identifiant
unless sauf
you vous
provide fournir
other autres

EN Simply click on the link in the email to go directly to the dashboard affected by the warning, and see additional details right away within the Data Details panel.

FR Cliquez simplement sur le lien dans l'e-mail pour accéder au tableau de bord concerné par l'avertissement, et consultez toutes les informations supplémentaires dans le volet Détails des données.

Английски Френски
simply simplement
click cliquez
email mail
details détails
link lien
dashboard tableau de bord
see consultez
the le
additional supplémentaires
data données
in dans
by par
and et
away de

EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.

FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.

Английски Френски
online en ligne
often souvent
commit commettre
access accéder
details détails
need besoin
right bon
in en
the le
password passe
account compte
are sont
can peuvent
to à
just pour
your votre
all de
with avec

EN Item details configuration. Customize the display of data from MARC records, including local bibliographic data (LBD), in item details.

FR Configuration des détails sur les documents. Personnalisez l'affichage des données des notices MARC, y compris les données bibliographiques locales (DBL), dans les détails sur les documents.

Английски Френски
marc marc
local locales
details détails
configuration configuration
customize personnalisez
data données
including compris
in dans
the les

EN Escrow transaction is created and the details such as item, email address for buyer, phone number for the buyer, currency and finer details are added into the transaction.

FR La transaction Escrow est créée et les détails tels que l'article, l'adresse électronique de l'acheteur, le numéro de téléphone de l'acheteur, la devise et des informations plus précises sont ajoutées à la transaction.

Английски Френски
transaction transaction
currency devise
escrow escrow
email électronique
phone téléphone
created créé
details détails
is created créée
are sont
and à
added plus

EN Provide necessary details: In order to deliver your vehicle safely, punctually and within budget, DAS Autoshippers will need some details from you

FR Fournir les détails nécessaires: Afin de livrer votre véhicule en toute sécurité, ponctuellement et dans les limites de votre budget, DAS Autoshippers aura besoin de quelques détails de votre part

Английски Френски
details détails
budget budget
safely sécurité
to deliver livrer
will aura
vehicle véhicule
necessary nécessaires
in en
your votre
need besoin
within de
das das
to fournir
and et

EN Lastly, we would like to remind you that Infomaniak never asks customers to provide their login details or any other personal information in an e-mail (date of birth, address, bank details etc.)

FR Nous vous rappelons enfin qu’Infomaniak ne demande jamais d’entrer ses identifiants de connexion ou toute autre information personnelle dans un mail (date de naissance, adresse, coordonnées bancaires, etc.)

Английски Френски
lastly enfin
birth naissance
bank bancaires
etc etc
or ou
information information
mail mail
address adresse
we nous
an un
in dans
date date
of de
you vous
never jamais
asks demande
login identifiants

EN Details are not little things, details create the design – we plan, organise, decorate and create, supporting you from start to finish and ensuring we are on the ground wherever and whenever needed!

FR Les détails font toute la différence, ils sont au cœur de la création – Nous planifions, organisons, décorons, créons et vous assistons à chaque étape. Nous sommes partout où vous avez besoin d’aide!

EN Partner Organisation details, Partner details

FR Détails sur l'organisation partenaire, Détails sur le partenaire

Английски Френски
partner partenaire
details détails

EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.

FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.

Английски Френски
optional facultatif
downloading téléchargement
invoice facture
or ou
details détails
receipt reçu
choose choisir
your votre
to à
add ajouter
click cliquez
between entre
additional le
a une

EN Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.

FR Les détails de la procédure dépendent de votre fournisseur d’identité, consultez la documentation de ce dernier pour plus de détails.

Английски Френски
details détails
provider fournisseur
documentation documentation
this ce
how consultez
your votre
further plus de

EN Streamline Sales team workflows by auto-logging call details and surface relevant caller details every time the phone rings.

FR Optimisez les flux de travail de vos commerciaux en enregistrant automatiquement les détails des appels et en faisant apparaître les informations pertinentes sur l'appelant chaque fois que le téléphone sonne.

Английски Френски
streamline optimisez
sales commerciaux
workflows flux de travail
rings sonne
details détails
phone téléphone
the le
call appels
time fois
relevant pertinentes
and et

EN Inputting card details and shipping details on mobile devices can often be a clunky experience, especially when somebody is shopping on the go

FR Saisir les détails d'une carte ou ses informations de livraison sur des appareils mobiles peut souvent être une expérience complexe, en particulier lorsque des personnes effectuent des achats alors qu'elles sont en déplacement

Английски Френски
card carte
shipping livraison
mobile mobiles
devices appareils
often souvent
shopping achats
details détails
experience expérience
when lorsque
and de
on sur
especially en particulier
a une
can peut

EN With payment details and shipping information stored in the app, consumers don't need to input any details

FR Les détails de paiement et informations de livraison étant stockés au sein de l'application, les consommateurs n'ont plus besoin de saisir le moindre détail

Английски Френски
payment paiement
shipping livraison
consumers consommateurs
app lapplication
details détails
need besoin
information informations
the le
and et
to plus

EN Direct registered shareholders: if you have changed bank details, please update them from your personal Account, “My profile” section. You can also send it via our contact form  “Updating my personal details” accompanied by an identity document.

FR Le dividende est mis en paiement le 19 mai 2021. 

Английски Френски
can mai
you le
by mis
it en
account paiement

EN ●        The details of your communications with us; The details of our messages to you.

FR ●        Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

FR Tous les produits pouvant donner lieu à des commissions et leurs informations figurent dans la section Informations de suivi de campagne dans votre compte Partnerize.

Английски Френски
details informations
campaign campagne
tracking suivi
account compte
the la
your votre
be pouvant
products produits
and à
their de
in dans

EN When you register your details online, you are required to make sure that this information is accurate, current and a true representation of your personal details

FR Lorsque vous saisissez vos données en ligne, vous êtes tenu·e de vérifier que ces informations sont justes, à jour et conformes à vos données personnelles

Английски Френски
online en ligne
when lorsque
information informations
your vos
of de
a e
to à
you vous

Показват се 50 от 50 преводи