Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "securely" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "securely" от Английски на Испански

Преводи на securely

"securely" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

securely a a la a las a los a través de acceder además al almacenamiento aplicación así cada cifrado como con con seguridad confianza cualquier cuando cómo de de forma segura de la de las de los del dentro dentro de desde desde el donde el en en el en la en los entre es esta fiable forma garantizar gracias gracias a hacia hasta herramientas la las los mediante mejor mientras más no nube nuestra nuestro nuestros o para para que personal por privacidad que segura seguras seguridad seguro ser servicio servicios si sin solo también tan tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar usuario utilizar y

Превод на Английски на Испански на securely

Английски
Испански

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible

Английски Испански
ciphertrust ciphertrust
broker broker
azure azure
microsoft microsoft
office office
customers clientes
upload cargar
manage administrar
cryptographic criptográficas
generate generar
quickly rápida
affordably asequible
is está
keys claves

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

ES La plataforma de Intralinks en la nube agiliza los préstamos comerciales, le permite administrar sus transacciones desde dispositivos móviles y le deja trabajar de manera segura (sí, de manera segura) desde cualquier lugar

Английски Испански
streamlines agiliza
commercial comerciales
lending préstamos
transactions transacciones
mobile móviles
work trabajar
intralinks intralinks
cloud nube
devices dispositivos
platform plataforma
your y
lets permite
manage administrar
from desde

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.

Английски Испански
gather recopilar
cognex cognex
can puede
industrial industrial
control control
store them almacenarlos
results resultados
image imágenes
data datos
devices dispositivos
hardware hardware
systems sistemas
also también
the el
to a
on en

EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

ES Procesaremos los pagos de forma segura por medio del sistema de pago Adyen y todos los datos de pago estarán cifrados. Los datos de la tarjeta se almacenarán de forma segura en los servidores protegidos de Adyen.

Английски Испански
details datos
encrypted cifrados
card tarjeta
we will process procesaremos
adyen adyen
servers servidores
the la
system sistema
payments pagos
stored almacenar
your y
on en
via de

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible

Английски Испански
ciphertrust ciphertrust
broker broker
azure azure
microsoft microsoft
office office
customers clientes
upload cargar
manage administrar
cryptographic criptográficas
generate generar
quickly rápida
affordably asequible
is está
keys claves

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.

Английски Испански
gather recopilar
cognex cognex
can puede
industrial industrial
control control
store them almacenarlos
results resultados
image imágenes
data datos
devices dispositivos
hardware hardware
systems sistemas
also también
the el
to a
on en

EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

ES Procesaremos los pagos de forma segura por medio del sistema de pago Adyen y todos los datos de pago estarán cifrados. Los datos de la tarjeta se almacenarán de forma segura en los servidores protegidos de Adyen.

Английски Испански
details datos
encrypted cifrados
card tarjeta
we will process procesaremos
adyen adyen
servers servidores
the la
system sistema
payments pagos
stored almacenar
your y
on en
via de

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

ES La plataforma de Intralinks en la nube agiliza los préstamos comerciales, le permite administrar sus transacciones desde dispositivos móviles y le deja trabajar de manera segura (sí, de manera segura) desde cualquier lugar

Английски Испански
streamlines agiliza
commercial comerciales
lending préstamos
transactions transacciones
mobile móviles
work trabajar
intralinks intralinks
cloud nube
devices dispositivos
platform plataforma
your y
lets permite
manage administrar
from desde

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

ES La extensión de Keeper para Apple Watch también usa el llavero de iOS para almacenar y acceder a las claves de forma segura y para permitir una comunicación óptima y segura con la aplicación de Keeper para iOS.

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.

Английски Испански
argo argo
routes rutas
includes incluye
smart inteligente
routing enrutamiento
tunnel túnel
caching caché
is es
service servicio
responses respuestas
users usuarios
quickly rapidez
the la
uses utiliza
cloudflare cloudflare
network red
a un
to a
optimized optimizadas
more más
your y
to deliver entregar

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

ES Cloudflare Registrar registra y maneja de manera segura tus nombres de dominio con precios transparentes y sin aumentos, lo que evita las tarifas de renovación imprevistas y los cargos adicionales ocultos.

Английски Испански
registers registra
manages maneja
names nombres
transparent transparentes
renewal renovación
hidden ocultos
add adicionales
cloudflare cloudflare
domain dominio
pricing precios
charges cargos
fees tarifas
no sin
your y
that que
securely segura
with con

EN With a few clicks within the Cloudflare dashboard, you can easily and quickly issue new certificates, securely generate private keys and more

ES Con solo unos clics en el panel de control de Cloudflare, puedes emitir nuevos certificados de forma fácil y rápida, generar claves privadas de manera segura y mucho más

Английски Испански
clicks clics
new nuevos
certificates certificados
keys claves
generate generar
the el
more más
cloudflare cloudflare
quickly rápida
a solo
dashboard panel
you can puedes
within de
with con

EN Deliver broadcast-quality video securely via the cloud

ES Ofrece vídeos de calidad adecuada para difusión de forma segura a través de la nube

Английски Испански
deliver ofrece
video vídeos
cloud nube
quality calidad
broadcast difusión
the la
via de

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

Английски Испански
connect conecta
users usuarios
resources recursos
vpn vpn
block bloquea
lateral lateral
ransomware ransomware
malware malware
to a
movement movimiento
no sin
phishing suplantación
with con

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

Английски Испански
faster rapidez
vpn vpn
rules reglas
lateral lateral
based basadas
context contexto
limiting limita
user usuario
network red
identity identidad
connect conecta
and y
movement movimiento
application aplicación
to a
more más
any cualquier

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

Английски Испански
register registra
new nuevos
transfer transfiere
effortlessly sin esfuerzo
portfolios carteras
transparent transparentes
pricing precios
manage gestionando
domains dominios
no sin
your y
securely segura
with con

EN “Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN.”

ES "Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo y en cualquier momento, sin necesidad de una VPN".

Английски Испански
cloudflare cloudflare
helping ayudando
internal internas
securely segura
vpn vpn
time momento
applications aplicaciones
device dispositivo
need necesidad
any cualquier
at en
access access
our nuestras
without sin
is está
from desde

EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more

ES Accede de forma segura a los recursos educativos en línea, sin reducir el rendimiento y sin preocuparte por el malware, las filtraciones de datos y otras amenazas. Más información.

Английски Испански
access accede
resources recursos
educational educativos
performance rendimiento
malware malware
threats amenazas
and y
securely segura
other otras
data datos
about información
without sin
more más

EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.

ES Edge Log Delivery transmite los registros desde el punto de inspección al lugar de almacenamiento de registros de tu elección.

Английски Испански
edge edge
inspection inspección
choice elección
delivery delivery
point punto
storage almacenamiento
your tu
location lugar
of de
the el
logs registros
to the al
to transmite
from desde

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.

ES Es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Incluye nuestras soluciones Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.

Английски Испански
routes rutas
includes incluye
smart smart
routing routing
quickly rápidas
caching caching
is es
service servicio
uses utiliza
responses respuestas
users usuarios
the la
cloudflare cloudflare
network red
a un
across de
to a
that que
optimized optimizadas
more más
your y
to deliver entregar

EN You pay what we pay — you won’t find better value. Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

ES Paga lo mismo que nosotros. No encontrarás un precio mejor. Cloudflare Registrar registra y administra de forma segura tus nombres de dominio, con precios transparentes, sin recargos, sin cargos de renovación inesperados y sin cargos ocultos.

Английски Испански
find encontrarás
cloudflare cloudflare
manages administra
names nombres
transparent transparentes
renewal renovación
hidden ocultos
and y
domain dominio
pay paga
better mejor
with con
securely segura
your tus
no sin
that que
pricing precio
charges cargos
we nosotros

EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."

ES “Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo en cualquier momento, sin necesidad de una VPN”.

Английски Испански
helping ayudando
need necesidad
vpn vpn
cloudflare cloudflare
applications aplicaciones
device dispositivo
at en
without sin
access acceder
securely segura

EN Securely release payment upon completion

ES El pago se libera de manera segura una vez el trabajo esté terminado

Английски Испански
securely segura
payment pago
release libera
upon de

EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.

ES Todos tus archivos de diseño se almacenan de manera segura en tu perfil de usuario de 99designs. Así podrás descargarlos siempre que quieras.

Английски Испански
files archivos
stored almacenan
your tu
design diseño
in en
anytime o
and de

EN Work with the best talent quickly, easily and securely.

ES Trabaja con los mejores de manera rápida, sencilla y segura.

Английски Испански
work trabaja
best mejores
quickly rápida
the los
securely segura
with con

EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!

ES Reserva y paga de forma segura en cuestión de segundos. ¡Así de fácil!

Английски Испански
book reserva
pay paga
securely segura
in en
seconds segundos
that así
easy fácil
and y

EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.

ES Utiliza kMeet en unos clics, crea tus reuniones con varias personas fácilmente sin necesidad de registrarse. Comunica con total seguridad, las reuniones se almacenan y cifran en nuestros centros de datos en Suiza.

Английски Испански
clicks clics
create crea
meetings reuniones
easily fácilmente
need necesidad
communicate comunica
centre centros
data datos
switzerland suiza
and y
in en
our nuestros
use utiliza
with con
no sin
register registrarse
multiple varias
a unos

EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.

ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.

Английски Испански
aws aws
organization organización
availability disponibilidad
performance rendimiento
are están
built diseñados
your y
products productos
high alta
and tecnologías
as como
securely segura
such de
such as tales

EN If you're running a site connected directly to revenue, or that is mission critical-- baseline security is not enough. Keep things running smoothly, and securely.

ES Si está ejecutando un sitio conectado directamente a los ingresos, o si es de misión crítica, la seguridad básica no es suficiente. Mantenga las cosas funcionando sin problemas y de forma segura.

Английски Испански
site sitio
connected conectado
directly directamente
revenue ingresos
mission misión
smoothly sin problemas
critical crítica
if si
or o
is es
security seguridad
a un
things cosas
to a
enough no

EN We make time tracking simple for administrators, as employee hours automatically and securely flow to payroll and other HR functions.

ES Facilitamos a los administradores el seguimiento de horarios, ya que las horas de los empleados fluyen de manera automática y segura hacia la nómina y hacia otras funciones de recursos humanos.

Английски Испански
tracking seguimiento
administrators administradores
employee empleados
flow fluyen
payroll nómina
functions funciones
automatically automática
other otras
hours horas
to a
time horarios

EN With a simple link, new employees can securely sign all required new-hire documents

ES Con un simple enlace, los nuevos empleados pueden firmar de forma segura todos los documentos requeridos para las contrataciones nuevas.

Английски Испански
simple simple
link enlace
employees empleados
can pueden
required requeridos
documents documentos
a un
sign para
all todos
with con

EN Employee hours are securely stored and easily accessible to help you comply with applicable wage and hour requirements, including overtime pay and leave laws.

ES Las horas trabajadas se almacenan de manera segura, y usted puede acceder a ellas fácilmente para ayudarse a cumplir con los reglamentos de salarios y horas aplicables, incluido el pago de horas extra y las leyes de licencias.

Английски Испански
stored almacenan
applicable aplicables
easily fácilmente
laws leyes
wage salarios
hours horas
to a
with incluido

EN The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

ES El protocolo https:// asegura de que se va a conectar al sitio web oficial, y que toda la información que proporcione se cifra y se transmite con seguridad.

Английски Испански
ensures asegura
connecting conectar
official oficial
https https
is se
information información
to a
that toda

EN Take all kinds of payments—securely

ES Acepte todas las formas de pago con seguridad

Английски Испански
take acepte
payments pago
all todas
of de

EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need

ES Un proveedor de identidades gestiona y guarda de forma segura las credenciales de los usuarios, dando a los empleados acceso a los datos y recursos de trabajo que necesitan

Английски Испански
provider proveedor
identity identidades
manages gestiona
credentials credenciales
user usuarios
employees empleados
access acceso
resources recursos
an un
and y
securely segura
giving dando
data datos
stores guarda
work trabajo
to a
need necesitan

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

ES Descarga la aplicación VPN. Después de descargar la VPN, solo necesitas activar la app para poder navegar de forma libre, segura y anónima.

Английски Испански
vpn vpn
activate activar
surf navegar
freely libre
anonymously anónima
the la
app aplicación
need necesitas
able poder
to después
securely segura

EN Turn on VPN and surf the internet freely, securely and anonymously.

ES Conecta la VPN y surfea por Internet libremente, con seguridad y anónimamente.

Английски Испански
vpn vpn
freely libremente
anonymously anónimamente
internet internet
the la
and y
securely con

EN The advantage of a VPN is that websites, hackers, governments, and copyright watchdogs can?t see what you?re doing on the internet. So, you can use your Apple TV securely with a VPN.

ES La ventaja de una VPN es que las páginas web, los hackers, los gobiernos y los perros guardianes de los derechos de autor no pueden ver lo que haces en Internet. Así pues, puedes usar tu Apple TV de forma segura con una VPN.

Английски Испански
vpn vpn
hackers hackers
governments gobiernos
copyright derechos de autor
tv tv
advantage ventaja
is es
internet internet
see ver
apple apple
the la
a una
of de
you can puedes
so así
on en
your tu
can pueden
with con
use usar
what haces

EN If you want to browse the web securely and anonymously, it?s important to install the right browser extensions in addition to the right browser.

ES Si quieres navegar por la web con seguridad y anónimamente, es importante instalar las extensiones de navegador correctas sumándolas al navegador correcto.

Английски Испански
anonymously anónimamente
important importante
extensions extensiones
if si
browser navegador
web web
install instalar
the la
to the al
securely con

EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.

ES Esto te proporciona un poquito de privacidad extra, pero no es suficiente si quieres navegar por la web de forma segura y privada.

Английски Испански
extra extra
privacy privacidad
if si
provides proporciona
a un
web web
the la
of de
but pero
with privada
surf navegar
enough no
this esto

EN This allows you to surf the internet more securely

ES Esto te permite navegar por Internet de forma más segura

Английски Испански
allows permite
internet internet
securely segura
you de
surf navegar
this esto

EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.

ES De esta forma, una VPN te permite navegar de forma más anónima y segura, mientras que el modo incógnito solo se asegura que tu tráfico de Internet no se guarde en tu ordenador.

Английски Испански
vpn vpn
incognito incógnito
traffic tráfico
computer ordenador
anonymously anónima
internet internet
allows permite
ensures asegura
this esta
in en
mode modo
isn no
your tu
a una
surf navegar
while mientras
way de
more más

EN Firstly, you can connect to the regular PrivadoVPN network to torrent securely

ES En primer lugar, puedes conectarte a la red regular de PrivadoVPN para descargar torrents de forma segura

Английски Испански
regular regular
privadovpn privadovpn
torrent torrents
to a
network red
the la
firstly primer
connect conectarte
you can puedes
you de

EN The popular messaging service WhatsApp allows users to securely exchange text messages, videos calls, and files with one another

ES El popular servicio de mensajería WhatsApp permite a sus usuarios intercambiar de forma segura mensajes de texto, videollamadas y ficheros de uno al otro

Английски Испански
popular popular
whatsapp whatsapp
allows permite
users usuarios
exchange intercambiar
files ficheros
another otro
messaging mensajería
service servicio
to a
text texto
the el
messages mensajes

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

ES Concierte sus citas privadas en nuestro calendario, que es muy fácil y práctico de usar, y también puede compartirlo de forma segura.

Английски Испански
appointments citas
calendar calendario
share it compartirlo
in en
can puede
handy práctico
your y
our nuestro
use usar
to muy

EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.

ES Importe los contactos de todas sus cuentas. Cree grupos para compartir sus datos de manera segura.

Английски Испански
import importe
contacts contactos
accounts cuentas
groups grupos
data datos
create cree
share compartir
your sus
securely segura

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

ES Elija cuáles e-mails cifrar, comuníquese con seguridad con cualquiera usando el estándar OpenPGP, importe y exporte sus claves.

Английски Испански
choose elija
emails e-mails
encrypt cifrar
standard estándar
import importe
export exporte
keys claves
openpgp openpgp
the el
with usando
to cualquiera
securely con

EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.

ES 1Password es la herramienta más fácil para almacenar y usar contraseñas seguras. Inicia sesión en páginas y rellena formularios con seguridad en tan solo un clic.

Английски Испански
sites páginas
fill rellena
forms formularios
click clic
is es
easiest más fácil
in en
the la
and y
a un
passwords contraseñas
to store almacenar
with con
use usar

EN Work securely from home with 1Password Business

ES Trabaja con seguridad desde casa con 1Password Business

Английски Испански
from desde
home casa
with con

EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.

ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.

Английски Испански
cloud nube
platform plataforma
optimize optimizar
worlds mundial
is es
mission misión
commerce comercio
customers clientes
sales ventas
the el
of de
an una
connect conectar

Показват се 50 от 50 преводи