EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).
"payments modules compatible" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).
ES Nótese también que el número de módulos embebidos en esta variante es mucho mayor (17) que el número de módulos embebidos en las variantes previamente documentadas en nuestro white paper (8 a 10 módulos).
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
white | white |
paper | paper |
variant | variante |
is | es |
variants | variantes |
in | en |
to | a |
the | el |
also | también |
much | mucho |
this | esta |
higher | que |
our | nuestro |
EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).
ES Nótese también que el número de módulos embebidos en esta variante es mucho mayor (17) que el número de módulos embebidos en las variantes previamente documentadas en nuestro white paper (8 a 10 módulos).
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
white | white |
paper | paper |
variant | variante |
is | es |
variants | variantes |
in | en |
to | a |
the | el |
also | también |
much | mucho |
this | esta |
higher | que |
our | nuestro |
EN Traditionally, Linux uses modules and has the capability to auto-load modules on demand, but Android is a bit different and though it can use modules it does not auto-load them
ES Tradicionalmente, Linux usa módulos y tiene la capacidad de cargar automáticamente los módulos a medida que se necesiten, pero Android es un poco diferente y, aunque puede usar módulos, no los carga automáticamente
Английски | Испански |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
linux | linux |
modules | módulos |
android | android |
demand | necesiten |
is | es |
can | puede |
the | la |
uses | usa |
bit | un poco |
use | usar |
but | pero |
a | un |
not | no |
load | carga |
to | a |
capability | capacidad |
EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules
ES Debido a que los módulos no pueden anidarse, no se pueden colocar dentro de otros módulos
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
other | otros |
be | pueden |
inside | a |
of | de |
EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules
ES Vite se basa en módulos ES y, a diferencia de la mayoría de las herramientas más antiguas, no proporciona shimming ni polyfills, lo que significa que no es compatible con navegadores más antiguos que no admiten módulos ES
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
browsers | navegadores |
unlike | diferencia |
tools | herramientas |
it | lo |
provide | proporciona |
means | significa |
with | con |
relies | se basa |
es | es |
support | basa |
on | en |
older | más |
compatible | compatible |
its | la |
EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.
ES + La personalizón de tu tema de forma segura y sencilla con el sistema de temas Parent/Child
Английски | Испански |
---|---|
online | sistema |
modules | forma |
with | con |
your | tu |
EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.
ES + La personalizón de tu tema de forma segura y sencilla con el sistema de temas Parent/Child
Английски | Испански |
---|---|
online | sistema |
modules | forma |
with | con |
your | tu |
EN To ensure compatible functionality between themes and independent modules, modules must
ES Para garantizar la funcionalidad compatible entre temas y módulos independientes, los módulos deben
Английски | Испански |
---|---|
compatible | compatible |
functionality | funcionalidad |
themes | temas |
independent | independientes |
modules | módulos |
must | deben |
and | y |
ensure | garantizar |
between | entre |
EN It’s easy to create professional invoices for online payments, accept credit card payments in person with your POS system, take card-not-present payments on your computer, and more
ES Es fácil crear facturas profesionales para pagos en línea, aceptar pagos con tarjeta de crédito en persona con su sistema de PDV, aceptar pagos sin tarjeta en mano en su computadora y más
Английски | Испански |
---|---|
invoices | facturas |
credit | crédito |
pos | pdv |
computer | computadora |
easy | fácil |
online | en línea |
payments | pagos |
accept | aceptar |
card | tarjeta |
in | en |
system | sistema |
person | persona |
with | con |
your | y |
create | crear |
professional | profesionales |
more | más |
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
Английски | Испански |
---|---|
terms | términos |
woocommerce | woocommerce |
comes | viene |
accepting | aceptar |
delivery | entrega |
and | y |
payments | pagos |
cash | efectivo |
paypal | paypal |
credit | crédito |
account | cuenta |
of | de |
card | tarjeta |
in | en |
for | para |
with | incluido |
EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.
ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.
Английски | Испански |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
stripe | stripe |
enables | permite |
credit | crédito |
fraudulent | fraudulentos |
plugin | plugin |
reject | rechazar |
registered | registrados |
your | tu |
payments | pagos |
customers | clientes |
card | tarjeta |
orders | pedidos |
store | tienda |
accept | aceptar |
avoid | evitar |
this | este |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
of | de |
EN Everything you need to accept online payments. Accept online payments on any device or channel. You’ll be up and running quickly with our payments plugin, can add new payment methods easily, and increase your conversion rates.
ES Todo lo que necesita para aceptar pagos online. Si eres un ecommerce dedicado al retail y quieres expandirte por otros mercados, con Adyen podrás aceptar pagos online en cualquier canal y a través de cualquier dispositivo.
Английски | Испански |
---|---|
online | online |
device | dispositivo |
channel | canal |
to | a |
up | al |
accept | aceptar |
payments | pagos |
on | en |
your | y |
everything | lo |
any | cualquier |
with | con |
EN PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (which as a matter of fact used to be called PayPal Website Payments Pro until recently!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesus
ES PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (que de hecho solía llamarse PayPal Website Payments Pro hasta hace poco!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesús
Английски | Испански |
---|---|
advanced | advanced |
link | link |
jesus | jesús |
standard | standard |
used to | solía |
called | llamarse |
website | website |
paypal | paypal |
recently | hace poco |
payments | payments |
fact | hecho |
to | a |
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?
Английски | Испански |
---|---|
online | en línea |
ebay | ebay |
mobile | móvil |
a | un |
service | servicio |
payments | pagos |
as | así |
for | para |
EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.
ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.
Английски | Испански |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
stripe | stripe |
enables | permite |
credit | crédito |
fraudulent | fraudulentos |
plugin | plugin |
reject | rechazar |
registered | registrados |
your | tu |
payments | pagos |
customers | clientes |
card | tarjeta |
orders | pedidos |
store | tienda |
accept | aceptar |
avoid | evitar |
this | este |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
of | de |
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
Английски | Испански |
---|---|
terms | términos |
woocommerce | woocommerce |
comes | viene |
accepting | aceptar |
delivery | entrega |
and | y |
payments | pagos |
cash | efectivo |
paypal | paypal |
credit | crédito |
account | cuenta |
of | de |
card | tarjeta |
in | en |
for | para |
with | incluido |
EN This batch of payments contains more than 2 million direct deposit payments (with a total value of more than $5 billion) and approximately 2 million paper check payments (with a total value of nearly $5 billion).
ES Este lote de pagos incluye más de 2 millones de pagos de depósito directo (con un valor total de más de $5,000 millones de dólares) y aproximadamente 2 millones de pagos de cheques en papel (con un valor total de casi $5,000 millones de dólares.)
Английски | Испански |
---|---|
batch | lote |
payments | pagos |
direct | directo |
deposit | depósito |
paper | papel |
more | más |
a | un |
total | total |
value | valor |
this | este |
of | de |
million | millones |
with | con |
approximately | aproximadamente |
EN Flywire’s global payments network allows payments to be collected in over 140+ currencies via a wide variety of methods while offering a custom platform to manage and reconcile all payments.
ES La red mundial de pagos de Flywire permite recaudar pagos en más de 140+ divisas mediante una amplia variedad de métodos, al tiempo que ofrece una plataforma personalizada para gestionar y unificar todos los pagos.
Английски | Испански |
---|---|
payments | pagos |
allows | permite |
currencies | divisas |
wide | amplia |
variety | variedad |
methods | métodos |
global | mundial |
platform | plataforma |
network | red |
in | en |
a | una |
offering | ofrece |
manage | gestionar |
of | de |
EN Add new filters mollie-payments-for-woocommerce_order_status_cancelled and mollie-payments-for-woocommerce_order_status_expired to be able to overwrite the order status for cancelled and expired Mollie payments
ES Añadidos nuevos filtros mollie-payments-for-woocommerce_order_status_cancelled y mollie-payments-for-woocommerce_order_status_expired para poder sobrescribir el estado del pedido para los pagos de Mollie cancelados y vencidos
Английски | Испански |
---|---|
new | nuevos |
filters | filtros |
overwrite | sobrescribir |
payments | pagos |
the | el |
order | order |
status | status |
to | a |
for | para |
able | poder |
EN The third round of Economic Impact Payments, including the plus-up payments, were advance payments of the 2021 Recovery Rebate Credit claimed on a 2021 tax return
ES La tercera ronda de Pagos de impacto económico, incluidos los pagos adicionales, fueron pagos por adelantado del Crédito de recuperación de reembolso de 2021 reclamados en una declaración de impuestos de 2021
EN Build complex caching-centric modules on top of our platform, from paywall authentication at the edge to A/B testing and edge redirects. We also created a number of reusable modules for you, including:
ES Crea en nuestra plataforma módulos complejos de almacenamiento en caché; por ejemplo, para la autenticación de paywall en el edge, test A/B y redireccionamientos desde el borde. También puedes usar alguno de nuestros módulos reutilizables:
Английски | Испански |
---|---|
complex | complejos |
modules | módulos |
platform | plataforma |
authentication | autenticación |
reusable | reutilizables |
caching | caché |
testing | test |
redirects | redireccionamientos |
b | b |
build | crea |
edge | edge |
also | también |
to | a |
on | en |
from | desde |
for | para |
EN Module federation allows for the specification of shared modules, which helps with the deduplication of dependencies across micro frontends by loading code used by multiple modules only once
ES La federación de módulos permite especificar aquellos que son compartidos, lo que ayuda a eliminar dependencias duplicadas entre múltiples micro-frontends al cargar una sola vez el código utilizado por varios módulos
Английски | Испански |
---|---|
federation | federación |
allows | permite |
shared | compartidos |
helps | ayuda |
dependencies | dependencias |
micro | micro |
loading | cargar |
code | código |
modules | módulos |
used | utilizado |
multiple | múltiples |
EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously
ES También permite distinguir entre módulos locales y remotos: los remotos se cargan de forma asíncrona y no son parte del resultado compilado en sí
Английски | Испански |
---|---|
lets | permite |
distinguish | distinguir |
local | locales |
remote | remotos |
modules | módulos |
also | también |
not | no |
are | son |
where | resultado |
EN Glazed façade with horizontal slats for sun protection. The ground floor can be divided into 4 modules of about 600 m2 and has an availability of 2 modules, about 1,200 m2.
ES Fachada acristalada con lamas horizontales para la protección solar. La planta baja se puede dividir en 4 módulos de unos 600 m2 y tiene una disponibilidad de 2 módulos, unos 1.200 m2.
Английски | Испански |
---|---|
glazed | acristalada |
façade | fachada |
horizontal | horizontales |
sun | solar |
protection | protección |
divided | dividir |
modules | módulos |
availability | disponibilidad |
the | la |
floor | planta |
can | puede |
of | de |
an | una |
with | con |
EN Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.
ES Descubra como gestionar módulos de oficina online eligiendo módulos que quiere mostrar y los que quiere ocultar, también usted puede limitar el acceso a algunos módulos para un cierto usuario o un grupo de usuarios.
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
choosing | eligiendo |
hide | ocultar |
restrict | limitar |
access | acceso |
or | o |
the | el |
group | grupo |
users | usuarios |
user | usuario |
a | un |
of | de |
to | a |
how | como |
manage | gestionar |
show | mostrar |
for | para |
EN For more about how to use these modules, read the Q and A. Select this link for more information about how the modules were developed.
ES Para obtener más información sobre cómo utilizar estos módulos, lea las Preguntas y respuestas (en inglés). Seleccione este enlace para obtener más información sobre cómo se crearon los módulos.
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
select | seleccione |
link | enlace |
information | información |
use | utilizar |
and | lea |
this | este |
how | cómo |
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).
Английски | Испански |
---|---|
disable | desactiva |
used | utilizan |
recovery | recuperación |
menu | menú |
modules | módulos |
services | servicios |
module | módulo |
in | en |
data | datos |
the | el |
no | no |
statistics | estadísticas |
is | se |
this | del |
EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...
ES Los fabricantes de paneles solares recurren cada vez más a la automatización como un factor competitivo. Las juntas perfectamente soldadas contribuyen a la eficiencia de los paneles. La constante alta...
Английски | Испански |
---|---|
manufacturers | fabricantes |
automation | automatización |
competitive | competitivo |
factor | factor |
perfectly | perfectamente |
consistently | constante |
the | la |
of | de |
a | un |
efficiency | eficiencia |
to | a |
as | como |
high | alta |
increasingly | cada vez más |
EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.
ES Servicio de módulos estándar y ad hoc para varios tipos de instrumentos. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener y más módulos uniformes que facilitan las operaciones.
Английски | Испански |
---|---|
standard | estándar |
modules | módulos |
instrument | instrumentos |
ad | ad |
trader | trader |
option | option |
bond | bond |
types | tipos |
board | board |
hoc | hoc |
various | varios |
market | de |
more | más |
facilitate | facilitan |
EN We develop custom modules for the WordPress platform. Custom modules, adaptation of third-party APIs, payment gateways, shipping methods, custom layouts and more.
ES Desarrollamos módulos a medida para la plataforma WordPress. Módulos customizados, adaptación de APIs de terceros, pasarelas de pago, métodos de envío, layouts personalizados y más.
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
wordpress | wordpress |
adaptation | adaptación |
apis | apis |
payment | pago |
gateways | pasarelas |
shipping | envío |
methods | métodos |
we develop | desarrollamos |
platform | plataforma |
the | la |
third | terceros |
more | más |
of | de |
EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.
ES Introducción de otros módulos de EGroupware y diseño individual de plantillas en los módulos individuales.
Английски | Испански |
---|---|
introduction | introducción |
further | otros |
egroupware | egroupware |
modules | módulos |
design | diseño |
templates | plantillas |
in | en |
of | de |
the | los |
EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth
ES Por lo general, los muebles alcanzan una profundidad de 60 cm y están equipados con cajones o puertas correderas, mientras que los módulos suspendidos varían entre 30 y 40 cm de profundidad
Английски | Испански |
---|---|
usually | general |
modules | módulos |
depth | profundidad |
cm | cm |
equipped | equipados |
drawers | cajones |
sliding | correderas |
doors | puertas |
suspended | suspendidos |
vary | varían |
or | o |
reach | alcanzan |
are | están |
of | de |
with | con |
a | una |
EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free
ES Incluye los módulos gratuitos Ver y Crear. Otros módulos no son gratuitos
Английски | Испански |
---|---|
free | gratuitos |
view | ver |
modules | módulos |
other | otros |
includes | incluye |
not | no |
are | son |
the | los |
and | y |
create | crear |
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).
Английски | Испански |
---|---|
disable | desactiva |
used | utilizan |
recovery | recuperación |
menu | menú |
modules | módulos |
services | servicios |
module | módulo |
in | en |
data | datos |
the | el |
no | no |
statistics | estadísticas |
is | se |
this | del |
EN The system includes centre and end modules of different sizes, concave and convex corner modules
ES El sistema incluye módulos centrales y finales de diferentes tamaños, y módulos de esquina cóncavos y convexos
Английски | Испански |
---|---|
includes | incluye |
modules | módulos |
different | diferentes |
sizes | tamaños |
corner | esquina |
the | el |
system | sistema |
end | finales |
of | de |
EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...
ES Los fabricantes de paneles solares recurren cada vez más a la automatización como un factor competitivo. Las juntas perfectamente soldadas contribuyen a la eficiencia de los paneles. La constante alta...
Английски | Испански |
---|---|
manufacturers | fabricantes |
automation | automatización |
competitive | competitivo |
factor | factor |
perfectly | perfectamente |
consistently | constante |
the | la |
of | de |
a | un |
efficiency | eficiencia |
to | a |
as | como |
high | alta |
increasingly | cada vez más |
EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code
ES Una vez localizados los módulos, trabaja para determinar su tamaño y el tamaño general del código DataMatrix
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
code | código |
the | el |
overall | general |
once | una vez |
determine | determinar |
size | tamaño |
of | del |
works | una |
and | y |
EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.
ES ¿Necesita optimizar sus costes para seguir siendo competitivo? Descubra nuestros módulos específicos para impulsar una producción rentable. Haga clic en los módulos siguientes para obtener más información.
Английски | Испански |
---|---|
competitive | competitivo |
discover | descubra |
modules | módulos |
production | producción |
information | información |
optimize | optimizar |
drive | impulsar |
click | clic |
cost | costes |
effective | rentable |
need | necesita |
on | en |
a | una |
EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process
ES Los módulos Biodiversidad y CITES están completos, mientras que los módulos Recursos Hídricos y Bosques están en proceso de validación de datos
Английски | Испански |
---|---|
biodiversity | biodiversidad |
modules | módulos |
forests | bosques |
data | datos |
validation | validación |
process | proceso |
resources | recursos |
in | en |
are | están |
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
Английски | Испански |
---|---|
growth | crecimiento |
trajectory | trayectoria |
solutions | soluciones |
embedded | integrado |
routers | routers |
gateways | pasarelas |
system | sistema |
modules | módulos |
need | necesidad |
iot | iot |
the | la |
a | una |
products | productos |
as | como |
from | desde |
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
Английски | Испански |
---|---|
growth | crecimiento |
trajectory | trayectoria |
solutions | soluciones |
embedded | integrado |
routers | routers |
gateways | pasarelas |
system | sistema |
modules | módulos |
need | necesidad |
iot | iot |
the | la |
a | una |
products | productos |
as | como |
from | desde |
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
Английски | Испански |
---|---|
growth | crecimiento |
trajectory | trayectoria |
solutions | soluciones |
embedded | integrado |
routers | routers |
gateways | pasarelas |
system | sistema |
modules | módulos |
need | necesidad |
iot | iot |
the | la |
a | una |
products | productos |
as | como |
from | desde |
EN It depends on how many modules you take. Completing the five modules required to obtain the course certificate (see below) takes between 4-5 hours. You can pause the course at any time.
ES Esto dependerá de cuántos módulos elija. Realizar los cinco módulos obligatorios para obtener el certificado del curso (ver abajo) requiere aproximadamente 4-5 horas. Puede tomarse un descanso cualquier momento y retomarlo luego.
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
course | curso |
certificate | certificado |
hours | horas |
required | requiere |
the | el |
five | de |
time | momento |
can | puede |
how many | cuántos |
take | tomarse |
depends | dependerá |
to | esto |
see | ver |
any | cualquier |
EN These modules do not intend to be comprehensive but introduce each standard with examples of how to apply them in practice. The following modules are currently available:
ES Estos módulos no pretenden ser exhaustivos, sino que proporcionan una introducción a cada norma con ejemplos de cómo aplicarlas en la práctica. Los siguientes módulos están disponibles en la actualidad:
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
introduce | introducción |
standard | norma |
practice | práctica |
comprehensive | exhaustivos |
in | en |
the | la |
to | a |
be | ser |
how | cómo |
not | no |
apply | aplicarlas |
with | con |
available | disponibles |
these | estos |
each | cada |
are | están |
EN It depends on how many modules you take. Completing the five modules required to obtain the course certificate (see below) takes between 4-5 hours. You can pause the course at any time.
ES Esto dependerá de cuántos módulos elija. Realizar los cinco módulos obligatorios para obtener el certificado del curso (ver abajo) requiere aproximadamente 4-5 horas. Puede tomarse un descanso cualquier momento y retomarlo luego.
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
course | curso |
certificate | certificado |
hours | horas |
required | requiere |
the | el |
five | de |
time | momento |
can | puede |
how many | cuántos |
take | tomarse |
depends | dependerá |
to | esto |
see | ver |
any | cualquier |
EN These modules do not intend to be comprehensive but introduce each standard with examples of how to apply them in practice. The following modules are currently available:
ES Estos módulos no pretenden ser exhaustivos, sino que proporcionan una introducción a cada norma con ejemplos de cómo aplicarlas en la práctica. Los siguientes módulos están disponibles en la actualidad:
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
introduce | introducción |
standard | norma |
practice | práctica |
comprehensive | exhaustivos |
in | en |
the | la |
to | a |
be | ser |
how | cómo |
not | no |
apply | aplicarlas |
with | con |
available | disponibles |
these | estos |
each | cada |
are | están |
EN JavaScript modules, or ES modules, are supported in all major browsers
ES Los módulos JavaScript, o ES modules, son soportados en todos los navegadores principales
Английски | Испански |
---|---|
javascript | javascript |
modules | módulos |
major | principales |
browsers | navegadores |
or | o |
are | son |
in | en |
es | es |
EN Modules provide the capability to create scripts that can import and export from other modules
ES Los módulos proporcionan la capacidad de crear scripts que pueden importar y exportar desde otros módulos
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
provide | proporcionan |
scripts | scripts |
import | importar |
export | exportar |
other | otros |
the | la |
can | pueden |
capability | capacidad |
create | crear |
from | desde |
EN If native modules are used, it?s important to ensure that an appropriate fallback script is used for browsers that do not yet support modules. This can be done by including an additional script with a nomodule attribute.
ES Si se usan módulos nativos, es importante asegurarse de que se use un script de respaldo apropiado para los navegadores que aún no admiten módulos. Esto se puede hacer incluyendo un script adicional con un atributo nomodule.
Английски | Испански |
---|---|
native | nativos |
modules | módulos |
important | importante |
script | script |
browsers | navegadores |
attribute | atributo |
support | respaldo |
if | si |
is | es |
can | puede |
to | a |
appropriate | de |
not | no |
additional | adicional |
with | con |
for | para |
this | esto |
a | un |
to ensure | asegurarse |
EN Our existing free email templates are automatically divided into modules that are also available in your personal Modules library;
ES Nuestras plantillas de correo electrónico gratuitas existentes se dividen automáticamente en módulos que también están disponibles en su biblioteca personal de Módulos;
Английски | Испански |
---|---|
modules | módulos |
library | biblioteca |
free | gratuitas |
automatically | automáticamente |
existing | existentes |
also | también |
in | en |
templates | plantillas |
your | su |
available | disponibles |
that | que |
are | están |
Показват се 50 от 50 преводи