EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
"nor encourage others" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.
Английски | Испански |
---|---|
exceed | sobrepasar |
maximum | máximo |
passengers | pasajeros |
try | intentar |
doors | puertas |
throw | tirar |
window | ventana |
close | cierre |
not | no |
allowed | debe |
EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.
Английски | Испански |
---|---|
exceed | sobrepasar |
maximum | máximo |
passengers | pasajeros |
try | intentar |
doors | puertas |
throw | tirar |
window | ventana |
close | cierre |
not | no |
allowed | debe |
EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.
ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.
Английски | Испански |
---|---|
exceed | sobrepasar |
maximum | máximo |
passengers | pasajeros |
try | intentar |
doors | puertas |
throw | tirar |
window | ventana |
close | cierre |
not | no |
allowed | debe |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
Английски | Испански |
---|---|
users | usuarios |
to | a |
do | hacerlo |
not | no |
other | otros |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
Английски | Испански |
---|---|
users | usuarios |
to | a |
do | hacerlo |
not | no |
other | otros |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
Английски | Испански |
---|---|
users | usuarios |
to | a |
do | hacerlo |
not | no |
other | otros |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
Английски | Испански |
---|---|
users | usuarios |
to | a |
do | hacerlo |
not | no |
other | otros |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
ES No acoses ni amenaces a los usuarios ni incites a otros a hacerlo.
Английски | Испански |
---|---|
users | usuarios |
to | a |
do | hacerlo |
not | no |
other | otros |
EN Sagrat Cor de Sarrià does not guarantee the utility of these links, nor is it responsible for the contents or services to which the user can access through these links, nor for the proper functioning of these websites
ES Sagrado Corazón de Sarrià no garantiza la utilidad de estos enlaces, ni se responsabiliza de los contenidos o servicios a los que pueda acceder el usuario por medio de estos enlaces, ni del buen funcionamiento de estas webs
Английски | Испански |
---|---|
sagrat | sagrado |
guarantee | garantiza |
contents | contenidos |
or | o |
links | enlaces |
services | servicios |
user | usuario |
not | no |
is | se |
to | a |
access | acceder |
utility | utilidad |
of | de |
EN Neither CTtransit nor the Connecticut Department of Transportation nor any of their employees or agents shall be liable for the accuracy, completeness or currency of the information in this data.
ES Ni CTtransit, ni el Departamento de Transporte de Connecticut, ni ninguno de sus empleados o agentes serán responsables de la precisión, integridad y grado de actualización de la información contenida en estos datos.
EN This now-obsolete version neither offered the new features that the significantly improved OTRS 7 has, nor did it meet the individual needs of the customer, nor was it professionally supported
ES Esta versión, ahora obsoleta, no ofreció las nuevas características que el significativamente mejorado OTRS 7 tiene, ni cubría las necesidades individuales del cliente, así como tampoco recibió soporte profesional
Английски | Испански |
---|---|
significantly | significativamente |
otrs | otrs |
professionally | profesional |
obsolete | obsoleta |
offered | ofreció |
features | características |
supported | soporte |
new | nuevas |
improved | mejorado |
the | el |
now | ahora |
version | versión |
needs | necesidades |
customer | cliente |
has | tiene |
of | a |
this | esta |
EN The information provided on Ask PharmacyChecker is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice, nor is it an endorsement of any product or service.
ES La información proporcionada por Ask PharmacyChecker no sustituye el consejo de un profesional médico y tampoco es aval de ningún producto o servicio.
Английски | Испански |
---|---|
substitute | sustituye |
ask | ask |
is | es |
medical | médico |
or | o |
service | servicio |
information | información |
advice | consejo |
a | un |
professional | profesional |
of | de |
product | producto |
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
ES La libertad no es un lujo que nos podamos permitir cuando finalmente contamos con seguridad, prosperidad y entendimiento; más bien precede a todo esto, ya que sin ella no podemos disfrutar de seguridad, prosperidad ni entendimiento.
Английски | Испански |
---|---|
freedom | libertad |
luxury | lujo |
security | seguridad |
prosperity | prosperidad |
is | es |
when | cuando |
not | no |
a | un |
we | contamos |
of | de |
to | a |
without | sin |
in | con |
EN We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input.
ES Es posible que le proporcionemos acceso a herramientas de terceros sobre las que no controlamos ni tenemos ningún tipo de control ni información.
Английски | Испански |
---|---|
provide | información |
access | acceso |
tools | herramientas |
control | control |
to | a |
we | tenemos |
third | terceros |
may | es |
input | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN Under no circumstance will corruption be tolerated, nor will accepting or offering bribes, neither in your favor nor in favor of the entity or by means of a third party.
ES No tolerar bajo ningún concepto la corrupción, ni la aceptación o el ofrecimiento de sobornos
Английски | Испански |
---|---|
corruption | corrupción |
accepting | aceptación |
bribes | sobornos |
or | o |
no | ningún |
of | de |
EN Finally, it is not possible to inscribe in the Registry any inventions of novel mechanisms or processes of purely utilitarian or functional nature nor the names of products, groups or companies, nor mere titles.
ES Por último, no son inscribibles en el Registro los inventos de mecanismos o procesos novedosos de carácter puramente utilitario o funcional, ni los nombres de productos, grupos o empresas, así como tampoco los meros títulos.
Английски | Испански |
---|---|
registry | registro |
inventions | inventos |
mechanisms | mecanismos |
purely | puramente |
functional | funcional |
nature | carácter |
names | nombres |
titles | títulos |
in | en |
or | o |
processes | procesos |
groups | grupos |
companies | empresas |
the | el |
not | no |
of | de |
is | son |
products | productos |
EN Neither CTtransit nor the Connecticut Department of Transportation nor any of their employees or agents shall be liable for the accuracy, completeness or currency of the information in this data.
ES Ni CTtransit, ni el Departamento de Transporte de Connecticut, ni ninguno de sus empleados o agentes serán responsables de la precisión, integridad y grado de actualización de la información contenida en estos datos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.
Английски | Испански |
---|---|
inhabitants | habitantes |
rome | roma |
parts | partes |
economic | económico |
cultural | cultural |
neighbors | vecinos |
various | diversas |
southern | sur |
development | desarrollo |
the | el |
the first | primeros |
northern | norte |
of | de |
EN The information provided on Ask PharmacyChecker is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice, nor is it an endorsement of any product or service.
ES La información proporcionada por Ask PharmacyChecker no sustituye el consejo de un profesional médico y tampoco es aval de ningún producto o servicio.
Английски | Испански |
---|---|
substitute | sustituye |
ask | ask |
is | es |
medical | médico |
or | o |
service | servicio |
information | información |
advice | consejo |
a | un |
professional | profesional |
of | de |
product | producto |
EN Neither did the Minister of Finance, María Jesús Montero, nor the Minister of Transport, Raquel Sánchez, nor the Minister of the Presidency, Félix Bolaños
ES Tampoco la de Hacienda, María Jesús Montero, ni la de Transportes, Raquel Sánchez, ni el ministro de la Presidencia, Félix Bolaños
Английски | Испански |
---|---|
minister | ministro |
maría | maría |
jesús | jesús |
transport | transportes |
raquel | raquel |
presidency | presidencia |
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
ES La libertad no es un lujo que nos podamos permitir cuando finalmente contamos con seguridad, prosperidad y entendimiento; más bien precede a todo esto, ya que sin ella no podemos disfrutar de seguridad, prosperidad ni entendimiento.
Английски | Испански |
---|---|
freedom | libertad |
luxury | lujo |
security | seguridad |
prosperity | prosperidad |
is | es |
when | cuando |
not | no |
a | un |
we | contamos |
of | de |
to | a |
without | sin |
in | con |
EN It never once apologized nor made any meaningful effort to clean up that toxic waste nor assist any of the 30,000 affected people whose drinking water it poisoned.
ES Ni una sola vez se disculpó ni hizo ningún esfuerzo significativo para limpiar esos desechos tóxicos ni ayudar a ninguna de las 30,000 personas afectadas cuya agua potable envenenó.
Английски | Испански |
---|---|
meaningful | significativo |
effort | esfuerzo |
waste | desechos |
assist | ayudar |
affected | afectadas |
drinking | potable |
people | personas |
water | agua |
nor | ni |
to | a |
of | de |
of the | ningún |
clean | limpiar |
EN Except as may be required by law, neither you, nor Company, nor an arbitrator may disclose the existence, content, or results of any arbitration hereunder without the prior written consent of both you and Company.
ES Salvo que lo exija la ley, ni tú, ni la Empresa, ni un árbitro podrán revelar la existencia, el contenido o los resultados de cualquier arbitraje en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito tanto tuyo como de la Empresa.
Английски | Испански |
---|---|
except | salvo |
company | empresa |
disclose | revelar |
existence | existencia |
content | contenido |
arbitration | arbitraje |
written | escrito |
arbitrator | árbitro |
an | un |
or | o |
consent | consentimiento |
as | como |
law | ley |
of | de |
results | resultados |
you | tuyo |
prior | en |
by | por |
any | cualquier |
without | sin |
EN DODGE CITY – Governor Laura Kelly today applauded the announcement of a new, 148,000-square-foot Nor-Am Cold Storage facility in Dodge City. This is the sixth facility in the Midwest for Nor-Am and second in Kansas, ?
ES DODGE CITY - La Gobernadora Laura Kelly aplaudió hoy el anuncio de una nueva instalación de 148.000 pies cuadrados de Nor-Am Cold Storage en Dodge City. Esta es la sexta instalación en el Medio Oeste para Nor-Am y la segunda en Kansas, ...
Английски | Испански |
---|---|
dodge | dodge |
city | city |
laura | laura |
kelly | kelly |
announcement | anuncio |
facility | instalación |
foot | pies |
cold | cold |
storage | storage |
sixth | sexta |
kansas | kansas |
and | y |
today | hoy |
new | nueva |
is | es |
of | de |
in | en |
second | segunda |
a | una |
this | esta |
for | medio |
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.
ES Tampoco se la pedirán por correo electrónico o postal, teléfono o cualquier otra forma.
EN Caregivers often haven’t had enough sleep, nor have they eaten well, so encourage a grieving caregiver to obtain adequate rest and nutrition.
ES Con frecuencia, los cuidadores no han dormido lo suficiente ni comido bien, así que recomiéndele al cuidador en duelo que obtenga el descanso y la nutrición adecuados.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.
Английски | Испански |
---|---|
encourage | fomenta |
engagement | compromiso |
hallway | pasillo |
meeting | reuniones |
rooms | salas |
team | equipo |
members | miembros |
plans | planes |
reward | recompensa |
contribute | contribuyan |
ideas | ideas |
who | quienes |
everywhere | todas |
to | a |
with | con |
the | el |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
ES : emitir una insignia cuando los alumnos responden a un foro puede animarlos a hacerlo. Sin embargo, debe usarse con cuidado, ya que podría alentar a algunos a responder solo por el simple hecho de obtener una insignia.
Английски | Испански |
---|---|
badge | insignia |
learners | alumnos |
reply | responder |
forum | foro |
encourage | alentar |
care | cuidado |
the | el |
however | sin embargo |
when | cuando |
do | hacerlo |
a | un |
can | puede |
with | con |
to | a |
of | de |
be used | usarse |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
ES Hay varias estrategias para este mapa, algunos animan a un equipo de 2 personas en ambos sitios de bombas con 1 en el centro y otros animan a 1 jugador en el sitio B y 4 para proteger A
Английски | Испански |
---|---|
strategies | estrategias |
map | mapa |
player | jugador |
team | equipo |
other | otros |
b | b |
protect | proteger |
this | este |
a | un |
site | sitio |
with | con |
to | a |
there | hay |
on | en |
for | para |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.
Английски | Испански |
---|---|
encourage | fomenta |
engagement | compromiso |
hallway | pasillo |
meeting | reuniones |
rooms | salas |
team | equipo |
members | miembros |
plans | planes |
reward | recompensa |
contribute | contribuyan |
ideas | ideas |
who | quienes |
everywhere | todas |
to | a |
with | con |
the | el |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
ES : emitir una insignia cuando los alumnos responden a un foro puede animarlos a hacerlo. Sin embargo, debe usarse con cuidado, ya que podría alentar a algunos a responder solo por el simple hecho de obtener una insignia.
Английски | Испански |
---|---|
badge | insignia |
learners | alumnos |
reply | responder |
forum | foro |
encourage | alentar |
care | cuidado |
the | el |
however | sin embargo |
when | cuando |
do | hacerlo |
a | un |
can | puede |
with | con |
to | a |
of | de |
be used | usarse |
EN You shall not at any time, nor shall you assist others to, challenge Reolink Technology Co., Ltd.’s right, title, or interest in, or the validity of, the Reolink Marks.
ES Usted no deberá en ningún momento, ni ayudará a otros a impugnar el derecho, título o interés de Reolink Technology Co., Ltd., o la validez de las marcas Reolink.
Английски | Испански |
---|---|
others | otros |
reolink | reolink |
co | co |
ltd | ltd |
s | s |
interest | interés |
validity | validez |
marks | marcas |
shall | deberá |
technology | technology |
assist | ayudar |
or | o |
in | en |
not | no |
time | momento |
to | a |
title | título |
of | de |
EN How dangerous is this? Whoever believes that the virus doesn’t exist is protecting neither themselves nor others
ES Nocun, las teorías de conspiración están en auge
Английски | Испански |
---|---|
exist | está |
themselves | de |
the | las |
EN We embrace data in every part of our lives and we encourage others to do the same
ES Adoptamos los datos en todos los aspectos de nuestra vida y animamos a otros a hacer lo mismo
Английски | Испански |
---|---|
lives | vida |
others | otros |
we encourage | animamos |
data | datos |
in | en |
to | a |
the | mismo |
EN At Runtastic, our vision is “Through sports we have the power to change lives.” This means that we aim to help others live a more conscientious lifestyle and encourage ourselves to make the world a better place on a small and large scale.
ES Los usuarios de Apple Watch ya pueden disfrutar de la app independiente de Runtastic directamente desde la muñeca. Ahora siempre que lleves ?
Английски | Испански |
---|---|
the | la |
to | siempre |
EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said
ES Esto es muy útil para animar a los alumnos a publicar sus propias perspectivas en lugar de repetir o copiar lo que otros han dicho
Английски | Испански |
---|---|
encourage | animar |
learners | alumnos |
perspectives | perspectivas |
repeating | repetir |
useful | útil |
is | es |
or | o |
others | otros |
said | dicho |
very | muy |
than | de |
to | a |
this | esto |
rather | en lugar de |
to post | publicar |
EN We encourage you to use the resources on this page and share with others.
ES Le animamos a utilizar los recursos de esta página y a compartirlos con los demás.
Английски | Испански |
---|---|
resources | recursos |
we encourage | animamos |
page | página |
to | a |
others | demás |
with | con |
use | utilizar |
the | los |
this | esta |
EN We act with consideration for others’ ideas and share information openly to inspire trust and encourage collaboration.
ES Tratar a todo el mundo con dignidad y respeto, valorar su trabajo e impulsar el trabajo en equipo. Su éxito es el de todos.
Английски | Испански |
---|---|
collaboration | trabajo en equipo |
trust | respeto |
to | a |
information | éxito |
with | con |
EN You will receive updates throughout October providing easy ways you can engage in person and online, and encourage others to do the same.
ES Recibirá actualizaciones a lo largo de octubre que le proporcionarán formas sencillas de participar en persona y en línea, y alentar a otros a hacer lo mismo.
Английски | Испански |
---|---|
updates | actualizaciones |
october | octubre |
providing | proporcionar |
ways | formas |
engage | participar |
encourage | alentar |
others | otros |
online | en línea |
in | en |
to | a |
person | persona |
same | que |
EN Consistently delivering a friendly service to customers may encourage them to write good reviews and recommend your business to others based on their positive engagements
ES Brindar un servicio amigable a los clientes de manera constante puede alentarlos a escribir buenas críticas y recomendar su negocio a otros en función de sus compromisos positivos
Английски | Испански |
---|---|
consistently | constante |
friendly | amigable |
reviews | críticas |
recommend | recomendar |
others | otros |
positive | positivos |
engagements | compromisos |
service | servicio |
business | negocio |
customers | clientes |
on | en |
a | un |
may | puede |
good | buenas |
your | y |
their | su |
EN This will help others see the value in different roles and hopefully encourage them to ask for more responsibility if they want it.
ES Esto ayudará a otros a ver el valor de los diferentes roles y, con suerte, los animará a pedir más responsabilidad si así lo desean.
Английски | Испански |
---|---|
roles | roles |
hopefully | con suerte |
responsibility | responsabilidad |
if | si |
it | lo |
the | el |
value | valor |
different | diferentes |
encourage | animar |
to | a |
see | ver |
this | esto |
more | más |
help | ayudará |
others | otros |
in | con |
ask for | pedir |
Показват се 50 от 50 преводи