EN The main difference between the two is that a Group is intended for users to collaborate, share, and discuss videos with other members, while a Channel is intended as a place to watch videos
"intended for professional" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
EN The main difference between the two is that a Group is intended for users to collaborate, share, and discuss videos with other members, while a Channel is intended as a place to watch videos
ES La principal diferencia entre los dos, es que los grupos están diseñados para que los usuarios colaboren, compartan y debatan los videos con otros miembros; mientras que un canal está diseñado como un lugar para ver videos
Английски | Испански |
---|---|
intended | diseñado |
channel | canal |
place | lugar |
difference | diferencia |
users | usuarios |
videos | videos |
members | miembros |
is | es |
a | un |
the | la |
main | principal |
other | otros |
two | dos |
with | con |
to collaborate | colaboren |
watch | que |
between | entre |
discuss | y |
as | como |
while | mientras |
EN It has an initial project for 270 m2 intended for toilets, changing rooms, dining services, entrance hall and 540 m2 on the first mezzanine intended for services and offices.
ES Cuenta con un proyecto inicial para 270 m2 destinados a aseos, vestuarios, servicios de comedor, hall de entrada y 540 m2 en la primera entreplanta destinados a servicios y oficinas.
Английски | Испански |
---|---|
project | proyecto |
toilets | aseos |
mezzanine | entreplanta |
intended for | destinados |
changing rooms | vestuarios |
dining | comedor |
offices | oficinas |
the | la |
initial | inicial |
services | servicios |
entrance | entrada |
hall | hall |
an | un |
on | en |
first | de |
EN The building houses properties of similar characteristics intended for manufacturing companies that combine surfaces intended for warehouse, manufacturing, and assembly with office spaces.
ES El edificio alberga inmuebles de similares características destinados a empresas manufactureras que combinan superficies destinadas a almacén, fabricación, y montaje con espacios de oficinas.
Английски | Испански |
---|---|
intended | destinadas |
combine | combinan |
surfaces | superficies |
warehouse | almacén |
office | oficinas |
spaces | espacios |
intended for | destinados |
manufacturing | fabricación |
companies | empresas |
assembly | montaje |
building | edificio |
characteristics | características |
the | el |
houses | alberga |
properties | inmuebles |
of | de |
that | que |
with | con |
for | a |
EN Industrial warehouse of 145 m2, distributed on a diaphanous floor of 105 m2, as well as a space intended for warehouse and a mezzanine of 40 m2 intended for office use, plus an office.
ES Nave industrial de 145 m2, distribuida en una planta diáfana de 105 m2, así como un espacio destinado a almacén y una entreplanta de 40 m2 destinada a uso de oficina, más una oficina.
Английски | Испански |
---|---|
distributed | distribuida |
diaphanous | diáfana |
space | espacio |
mezzanine | entreplanta |
industrial | industrial |
floor | planta |
office | oficina |
use | uso |
of | de |
on | en |
a | un |
warehouse | almacén |
intended | destinada |
EN Industrial warehouse of 145 m2, distributed on a diaphanous floor of 105 m2, as well as a space intended for warehouse and a mezzanine of 40 m2 intended for office use, plus an office.
ES Nave industrial de 145 m2, distribuida en una planta diáfana de 105 m2, así como un espacio destinado a almacén y una entreplanta de 40 m2 destinada a uso de oficina, más una oficina.
Английски | Испански |
---|---|
distributed | distribuida |
diaphanous | diáfana |
space | espacio |
mezzanine | entreplanta |
industrial | industrial |
floor | planta |
office | oficina |
use | uso |
of | de |
on | en |
a | un |
warehouse | almacén |
intended | destinada |
EN The building houses properties of similar characteristics intended for manufacturing companies that combine surfaces intended for warehouse, manufacturing, and assembly with office spaces.
ES El edificio alberga inmuebles de similares características destinados a empresas manufactureras que combinan superficies destinadas a almacén, fabricación, y montaje con espacios de oficinas.
Английски | Испански |
---|---|
intended | destinadas |
combine | combinan |
surfaces | superficies |
warehouse | almacén |
office | oficinas |
spaces | espacios |
intended for | destinados |
manufacturing | fabricación |
companies | empresas |
assembly | montaje |
building | edificio |
characteristics | características |
the | el |
houses | alberga |
properties | inmuebles |
of | de |
that | que |
with | con |
for | a |
EN It has an initial project for 270 m2 intended for toilets, changing rooms, dining services, entrance hall and 540 m2 on the first mezzanine intended for services and offices.
ES Cuenta con un proyecto inicial para 270 m2 destinados a aseos, vestuarios, servicios de comedor, hall de entrada y 540 m2 en la primera entreplanta destinados a servicios y oficinas.
Английски | Испански |
---|---|
project | proyecto |
toilets | aseos |
mezzanine | entreplanta |
intended for | destinados |
changing rooms | vestuarios |
dining | comedor |
offices | oficinas |
the | la |
initial | inicial |
services | servicios |
entrance | entrada |
hall | hall |
an | un |
on | en |
first | de |
EN The Shopping Center is distributed in two basement floors, intended for garage-parking vehicles, ground floor (Mercadona Supermarket) with loading and unloading dock, and access to goods. First and second floors, intended for commercia
ES El Centro Comercial está distribuido en dos plantas de sótano, destinadas a garaje-aparcamiento de vehículos, planta baja (Supermercado Mercadona) con dársena de carga y descarga, y acceso de mercancías. Plan
Английски | Испански |
---|---|
distributed | distribuido |
basement | sótano |
intended | destinadas |
mercadona | mercadona |
supermarket | supermercado |
access | acceso |
loading | carga |
center | centro |
in | en |
floor | planta |
to | a |
the | el |
floors | plantas |
vehicles | vehículos |
is | está |
shopping | comercial |
with | con |
EN With this pattern, we create two sets of bundles: one bundle intended for modern browsers and one intended for legacy browsers
ES Con este patrón, creamos dos bundles: uno para navegadores modernos y otro para navegadores legacy
Английски | Испански |
---|---|
pattern | patrón |
modern | modernos |
browsers | navegadores |
legacy | legacy |
bundles | bundles |
we create | creamos |
this | este |
with | con |
two | dos |
for | para |
and | y |
EN The bundle intended for modern browsers gets a type=module and the bundle intended for legacy browsers gets a type=nomodule.
ES Al bundle para navegadores modernos se le asigna type=module y al bundle para navegadores legacy se le asigna type=nomodule.
Английски | Испански |
---|---|
modern | modernos |
browsers | navegadores |
type | type |
legacy | legacy |
bundle | bundle |
module | module |
and | y |
the | al |
for | para |
EN Hreflang helps tell Google that “adidas.com” is intended for searchers from the United States, while “adidas.fr” is intended for searchers from France.
ES La etiqueta hreflang sirve para indicar a Google que «adidas.com» es el resultado que se debe mostrar en los buscadores de Estados Unidos, mientras que «adidas.fr» debe aparecer en los buscadores de Francia.
Английски | Испански |
---|---|
hreflang | hreflang |
helps | sirve |
adidas | adidas |
searchers | buscadores |
france | francia |
from | de |
united | unidos |
while | mientras |
is | es |
for | para |
states | estados |
EN A website may also have one web page in Spanish intended for visitors from Spain, and another web page in Spanish intended for visitors from Mexico
ES Asimismo, un sitio web también puede tener una página web en español para usuarios de España y otra página web en español destinada a visitantes de México
Английски | Испански |
---|---|
visitors | visitantes |
in | en |
another | otra |
mexico | méxico |
may | puede |
page | página |
spain | españa |
a | un |
also | también |
spanish | español |
intended | destinada |
for | para |
EN Intended audience: These lectures are intended to all those who have the ambition to improve supply chains, from senior executives to junior analysts and students
ES Público objetivo: Estas conferencias están dirigidas a todos aquellos que tienen la ambición de mejorar las cadenas de suministro, desde ejecutivos senior hasta analistas junior y estudiantes
Английски | Испански |
---|---|
audience | público |
lectures | conferencias |
ambition | ambición |
supply | suministro |
chains | cadenas |
senior | senior |
executives | ejecutivos |
junior | junior |
analysts | analistas |
students | estudiantes |
the | la |
to | a |
improve | mejorar |
are | están |
all | todos |
who | aquellos |
from | desde |
EN Professional Radio Streaming 4 Streaming Professional Radio 4, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Experto Servidor de radio con oyentes ilimitados para expertos del sector, gran capacidad y calidad de emisión ilimitada.
Английски | Испански |
---|---|
listeners | oyentes |
network | servidor |
radio | radio |
streaming | streaming |
unlimited | ilimitada |
broadcast | emisión |
EN Professional Radio Streaming 3 Streaming Professional Radio 3, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Profesional Servidores de radio con capacidad 1000 oyentes con calidad hasta 360Kbps, con autodj y soporte incluido. La solución definitiva sin sustos.
Английски | Испански |
---|---|
listeners | oyentes |
radio | radio |
streaming | streaming |
the | la |
professional | profesional |
EN Professional Radio Streaming 1 Streaming Professional Radio 1, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Radio Profesional 4 Streaming Radio Profesional 4, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
Английски | Испански |
---|---|
packages | paquetes |
unlimited | ilimitados |
listeners | oyentes |
encoder | codificador |
radio | radio |
streaming | streaming |
hardware | hardware |
the | la |
network | red |
professional | profesional |
a | un |
to | a |
EN Streaming Professional Radio 2 Streaming Professional Radio 2, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Radio Profesional 3 Streaming Radio Profesional 3, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
Английски | Испански |
---|---|
packages | paquetes |
unlimited | ilimitados |
listeners | oyentes |
encoder | codificador |
streaming | streaming |
radio | radio |
hardware | hardware |
the | la |
network | red |
professional | profesional |
a | un |
to | a |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
Английски | Испански |
---|---|
subscriber | suscriptor |
cooperate | cooperar |
good | buena |
faith | fe |
satisfactory | satisfactoria |
timely | oportuna |
acceptance | aceptación |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
professional | profesional |
to | a |
manner | manera |
performance | realización |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ES 2.4 En la prestación de los Servicios de Consultoría, Zendesk utilizará el Personal de Servicios de Consultoría que considere necesario para llevar a cabo los Servicios de Consultoría o cualquier parte de estos
Английски | Испански |
---|---|
necessary | necesario |
in | en |
zendesk | zendesk |
utilize | utilizar |
or | o |
services | servicios |
to | a |
portion | de |
perform | que |
performing | llevar a cabo |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ES Zendesk podrá sustituir al Personal de Servicios de Consultoría en el curso normal de su actividad, siempre que Zendesk sea responsable de la prestación de los Servicios de Consultoría por parte de todo el Personal de Servicios de Consultoría.
Английски | Испански |
---|---|
replace | sustituir |
normal | normal |
course | curso |
zendesk | zendesk |
services | servicios |
in | en |
responsible | responsable |
performance | actividad |
will | podrá |
Показват се 50 от 50 преводи