Преведете "especially in hospitality" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "especially in hospitality" от Английски на Испански

Превод на Английски на Испански на especially in hospitality

Английски
Испански

EN Family Meal Hospitality Trust has created the WNY Hospitality Relief fund, which is using donations to supply New York City hospitality workers with much-needed grants. 

ES Family Meal Hospitality Trust ha creado el fondo de ayuda a la hospitalidad de WNY, que utiliza las donaciones para proporcionar a los trabajadores de la hospitalidad de la ciudad de Nueva York las subvenciones que tanto necesitan. 

Английски Испански
family family
trust trust
created creado
relief ayuda
new nueva
york york
workers trabajadores
meal meal
has ha
fund fondo
city ciudad
needed necesitan
donations donaciones
grants subvenciones
hospitality hospitalidad
to a

EN The big corporates in hotel and hospitality business are already partnering with the voice based virtual assistant solution providers to leverage the voice assistance into their hospitality business

ES Las grandes empresas del sector hotelero y hotelero ya se están asociando con los proveedores de soluciones de asistente virtual basados en voz para aprovechar la asistencia de voz en su negocio de hospitalidad

Английски Испански
big grandes
hospitality hospitalidad
virtual virtual
assistant asistente
solution soluciones
leverage aprovechar
assistance asistencia
providers proveedores
corporates empresas
in en
the la
are están
business negocio
already ya
voice voz
with con
their su

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.

ES Oaky cuenta con la confianza de hoteles, grupos y cadenas innovadores de todo el mundo, como Amaris Hospitality, Onyx Hospitality y Radisson Hotel Group.

Английски Испански
innovative innovadores
chains cadenas
radisson radisson
groups grupos
hotels hoteles
globe mundo
hotel hotel
likes como
hospitality hospitality
trusted confianza

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group

ES Oaky cuenta con la confianza de hoteles, grupos y cadenas innovadores de todo el mundo, como Amaris Hospitality, Onyx Hospitality y Radisson Hotel Group.

Английски Испански
innovative innovadores
chains cadenas
radisson radisson
groups grupos
hotels hoteles
globe mundo
hotel hotel
likes como
hospitality hospitality
trusted confianza

EN With modern society immersed in an unprecedent situation, The Hospitality Challenge is a global call aiming to receive projects that can help hospitality sector reboot

ES Con la sociedad moderna inmersa en una situación sin precedentes, el desafío para la hostelería es un llamamiento mundial cuyo objetivo es recibir proyectos que puedan ayudar al sector de la hostelería

Английски Испански
modern moderna
society sociedad
situation situación
hospitality hostelería
global mundial
projects proyectos
help ayudar
sector sector
challenge desafío
is es
in en
can objetivo
that cuyo
with con
to a
a un

EN Commercial premises located on Calle Cedaceros, in the central district of Madrid, a few meters from the Canalejas complex and the Congress of Deputies, in an area of consolidation of hospitality, leisure and hospitality in Madrid,

ES Local comercial ubicado en la Calle Cedaceros, en el distrito centro de Madrid, a escasos metros del complejo Canalejas y el Congreso de los Diputados, en una zona de consolidación de hostelería, ocio y hotelera de Madrid,

Английски Испански
commercial comercial
located ubicado
madrid madrid
meters metros
complex complejo
congress congreso
deputies diputados
consolidation consolidación
hospitality hostelería
leisure ocio
calle calle
district distrito
area zona
premises local
in en
central centro de
of de
a a

EN Hospitality Link is providing a free job matching resource for hospitality employees looking for work

ES Hospitality Link ofrece un recurso gratuito de búsqueda de empleo para los empleados de hospitalidad que buscan trabajo

Английски Испански
link link
providing ofrece
free gratuito
resource recurso
employees empleados
a un
work trabajo
looking de
looking for buscan
hospitality hospitalidad
for para
is que

EN Travel and Hospitality: Big data in the travel and hospitality industry opens up new opportunities for companies that can leverage it

ES Viajes y hostelería: los macrodatos en la industria de los viajes y la hostelería abren nuevas oportunidades para las empresas que pueden aprovecharlos

Английски Испански
hospitality hostelería
new nuevas
big data macrodatos
in en
opportunities oportunidades
companies empresas
the la
travel viajes
industry industria
can pueden
for para

EN The Kelly Administration has established the Hospitality Industry Relief Emergency (HIRE) Fund to provide bridge loans for Kansas’ hospitality sector during the COVID-19 crisis

ES La Administración Kelly ha establecido el Fondo de Emergencia para el Alivio de la Industria de la Hospitalidad (HIRE) para proporcionar préstamos puente para el sector de la hospitalidad de Kansas durante la crisis COVID-19

Английски Испански
kelly kelly
administration administración
has ha
established establecido
hospitality hospitalidad
relief alivio
fund fondo
bridge puente
loans préstamos
kansas kansas
emergency emergencia
to proporcionar
crisis crisis
industry industria
during de
sector sector

EN Among others, tables and chairs are especially requested in contracts concerning restaurants, bars, hospitality, museums, airports

ES En este ámbito, las mesas y sillas son muy demandadas en bares, restaurantes, hoteles, museos y aeropuertos

Английски Испански
tables mesas
chairs sillas
museums museos
airports aeropuertos
and y
restaurants restaurantes
bars bares
are son
in en

EN The number of jobs in tech grew during the last two years due to the pandemic, while many jobs, especially in hospitality and tourism, declined

ES Barcelona es una de las ciudades europeas con un ecosistema empresarial más activo

Английски Испански
the más

EN Excellent location in a neighborhood of good purchasing level, in a busy area (especially the weekend with the Madrid Rastro) and ideal for any hospitality business.

ES Excelente ubicación en un barrio de buen nivel adquisitivo, en una zona transitada (especialmente el fin semana con el Rastro madrileño) e ideal para cualquier negocio de hostelería.

Английски Испански
purchasing adquisitivo
level nivel
busy transitada
weekend semana
madrid madrileño
hospitality hostelería
neighborhood barrio
good buen
area zona
ideal ideal
business negocio
location ubicación
with con
excellent excelente
in en
especially especialmente
the el
a un
for para

EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.

ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.

Английски Испански
web web
applications aplicaciones
interesting interesante
ssd ssd
hard drive disco
is es
can puede
a un
hard duro
in en
especially especialmente
to escritura
for para

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

Английски Испански
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN Lighting at the point-of-sale is especially important to ensure that payment proceeds smoothly, especially for the staff

ES Para garantizar un proceso de pago rápido y sin problemas, la iluminación de la caja es muy importante, sobre todo para el personal

Английски Испански
lighting iluminación
is es
payment pago
smoothly sin problemas
especially sobre todo
important importante
of de
ensure garantizar
to sobre
for para

EN And a good household toilet improves safety, since it can be dangerous to find a place to go outside – especially at night, and especially for women and girls.

ES ¿Y un buen baño doméstico mejora la seguridad, ya que puede ser peligroso encontrar un lugar para salir? especialmente de noche, y especialmente para mujeres y niñas.

Английски Испански
good buen
toilet baño
household doméstico
improves mejora
safety seguridad
dangerous peligroso
place lugar
night noche
and y
a un
especially especialmente
can puede
women mujeres
girls niñas
be ser
find encontrar

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

Английски Испански
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL

ES No hay nada mejor que unos duros kilómetros con tiempo frío, especialmente después del largo y cálido verano que hemos tenido este año, sobre todo en compañía de tus colegas de club.” – Dan Morris, #5671, RCCITL

EN An area that will appeal especially to municipal planners: After the company Venue Planner from Düsseldorf in recent years, especially in the Bundesliga and [...]

ES Un área que atraerá sobre todo a los planificadores municipales: Después de que la empresa Venue Planner de Düsseldorf haya estado activa en los últimos años, especialmente en la Bundesliga y [...]

Английски Испански
municipal municipales
planners planificadores
bundesliga bundesliga
area área
venue venue
planner planner
recent últimos
company empresa
an un
the la
to a
in en
especially especialmente
that que

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

Английски Испански
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN AllEcommerceEducationFinancial ServicesGamingHealthcareMedia & EntertainmentPublic Interest GroupsPublic SectorSaaSTravel & Hospitality

ES TodoComercio electrónicoEducaciónServicios financierosJuegosAtención médicaMedios y entretenimientoGrupos de interés públicoSector públicoSaaSViajes y hospitalidad

Английски Испански
interest interés
hospitality hospitalidad

EN That’s why the needs of these professionals can differ vastly from those in manufacturing or hospitality, for example.

ES Por eso, las necesidades de estos profesionales pueden diferir enormemente de las de la industria manufacturera o la hostelería, por ejemplo.

Английски Испански
can pueden
differ diferir
vastly enormemente
manufacturing industria
hospitality hostelería
or o
the la
needs necesidades
professionals profesionales
example ejemplo
these estos

EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.

ES La industria de viajes y hostelería es una de las más grandes en nuestra cartera de clientes. Para entender mejor tu caso de uso, elegimos analizar los centros turísticos de lujo.

Английски Испански
travel viajes
hospitality hostelería
industries industria
luxury lujo
customers clientes
better mejor
the la
in en
biggest más
to a
case caso
use uso

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

ES Un servicio al cliente deficiente o los comentarios negativos pueden hacer que tu empresa obtenga o pierda el interés de los clientes de la industria del turismo y la hotelería

Английски Испански
reviews comentarios
organization empresa
hospitality hotelería
interest interés
or o
service servicio
can pueden
travel que
customer cliente
your tu

EN In the restaurant and hospitality industries, monitoring and reducing labor and food costs is critical

ES En las industrias hotelera y de restaurantes, el control y la reducción de los costos de la mano de obra y de los alimentos es fundamental

Английски Испански
restaurant restaurantes
industries industrias
monitoring control
reducing reducción
costs costos
critical fundamental
labor obra
in en
is es
food alimentos

EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.

ES Viví la cultura maorí y su hospitalidad y comida aquí. Probá un festín hangi cocinado en la tierra humeante o hacé una visita guiada de una aldea pre-europea auténtica.

Английски Испански
hospitality hospitalidad
ground tierra
tour visita
authentic auténtica
village aldea
māori maorí
in en
or o
the la
culture cultura
here aquí
a un
of de
food comida

EN History Meets Hospitality in the South: Mississippi

ES La historia y la hospitalidad reúnen en el sur: Mississippi

Английски Испански
hospitality hospitalidad
mississippi mississippi
history historia
in en
south sur

EN History Meets Hospitality in the South: Alabama

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Alabama

Английски Испански
hospitality hospitalidad
alabama alabama
history historia
in en
south sur

EN History Meets Hospitality in the South: Georgia

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Georgia

Английски Испански
hospitality hospitalidad
georgia georgia
history historia
in en
south sur

EN History Meets Hospitality in the South: Mississippi

ES La historia y la hospitalidad reúnen en el sur: Mississippi

Английски Испански
hospitality hospitalidad
mississippi mississippi
history historia
in en
south sur

EN History Meets Hospitality in the South: Alabama

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Alabama

Английски Испански
hospitality hospitalidad
alabama alabama
history historia
in en
south sur

EN History Meets Hospitality in the South: Georgia

ES La historia y la hospitalidad se reúnen en el sur: Georgia

Английски Испански
hospitality hospitalidad
georgia georgia
history historia
in en
south sur

EN Transform the customer experience through Pega for Hospitality. Solve your biggest challenges with engagement software and a platform that's built for change.

ES Transforme la experiencia del cliente con Pega for Hospitality. Supere los desafíos más grandes con software de compromiso y una plataforma desarrollada para el cambio.

Английски Испански
engagement compromiso
change cambio
hospitality hospitality
built desarrollada
software software
platform plataforma
experience experiencia
challenges desafíos
customer cliente
with con
biggest más
your y
a una
through de
for para

EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.

ES Ve a tu propio ritmo en el Residence Inn Ghent, donde encontrarás un diseño moderno y amabilidad en el centro de una de las ciudades más antiguas de Bélgica.

Английски Испански
pace ritmo
inn inn
modern moderno
design diseño
ghent ghent
residence residence
the el
in en
where donde
a un
of de
center centro
cities ciudades
find y

EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities

ES Servicios Financieros y Seguros Gobierno Salud Alta tecnología Legal Fabricación Retail y Hostelería Empresas de servicios Utilities

Английски Испански
legal legal
hospitality hostelería
high alta
financial financieros
government gobierno
manufacturing fabricación
companies empresas
technology tecnología
healthcare salud
retail retail
services servicios
utilities utilities

EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.

ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.

Английски Испански
global globales
brands marcas
travel turismo
entertainment entretenimiento
financial financieros
trust confían
in en
retail retail
publishing editorial
services servicios
media medios
to a
more más

EN Hip and modern logo for exclusive hospitality recruitment label. | Logo & brand identity pack contest | 99designs

ES Hip and modern logo for exclusive hospitality recruitment label. |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

Английски Испански
modern modern
label label
pack paquete
contest concursos
hip hip
exclusive exclusive
hospitality hospitality
logo logo
identity imagen
and and

EN Rotorua is a hub of ‘Māoridom’ where you can experience the old and new of this unique culture in a place where the spirit of manaakitanga (hospitality) is alive and well.

ES Rotorua es uno de los principales centros de la cultura maorí, en donde se puede vivir lo antiguo y lo nuevo de esta única cultura en un lugar en el que el espíritu de la manaakitanga (hospitalidad) está vivo.

Английски Испански
rotorua rotorua
spirit espíritu
hospitality hospitalidad
alive vivo
experience vivir
in en
is es
new nuevo
can puede
culture cultura
a un
of de
where donde
old antiguo
place lugar
this esta

EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!

ES Amberley es un lugar donde encontrarás la típica hospitalidad de las personas de campo durante tu viaje por el norte de la región de Canterbury. Disfrutá de las vistas de la montaña y el aire fresco, y también del golf y la pesca.

Английски Испански
is es
find encontrarás
hospitality hospitalidad
journey viaje
north norte
canterbury canterbury
views vistas
mountain montaña
air aire
fresh fresco
golf golf
fishing pesca
a un
place lugar
and y
your tu
country región
on el
to donde

EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.

ES Quizás probar la hospitalidad de Cheviot sea justo lo que necesitás en tu camino entre Christchurch y Kaikoura. Este pueblo rural es muy acogedor.

Английски Испански
hospitality hospitalidad
kaikoura kaikoura
rural rural
town pueblo
very muy
welcoming acogedor
christchurch christchurch
might quizás
is es
the la
on en
this este
of de
between entre

EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality

ES A una corta distancia en auto del centro de la ciudad, se encuentra The Tannery, en Woolston, un emporio de boutiques y un centro de creatividad y hospitalidad

Английски Испански
short corta
boutique boutiques
creativity creatividad
hospitality hospitalidad
in en
city ciudad
the la
a un
is encuentra
centre centro de
of de

EN Whale Watch is a Māori-owned company committed to hospitality and respect for the natural world

ES Whale Watch es una empresa de propiedad maorí comprometida con la hospitalidad y el respeto por el mundo natural

Английски Испански
watch watch
committed comprometida
hospitality hospitalidad
natural natural
world mundo
māori maorí
is es
respect respeto
company empresa
a una
to con

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

ES Al combinar la creatividad y los conocimientos de marketing con la excelencia técnica, D-EDGE reúne todos los aspectos de la tecnología de marketing de la hostelería en un mismo lugar

Английски Испански
combining combinar
marketing marketing
excellence excelencia
aspect aspectos
hospitality hostelería
brings together reúne
creativity creatividad
technology tecnología
technical técnica
with con
every en

EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.

ES Y crear las mejores soluciones de su clase que gestionan la tecnología en segundo plano para que los hoteleros puedan centrarse en sus huéspedes y actividades empresariales.

Английски Испански
class clase
solutions soluciones
technology tecnología
hoteliers hoteleros
focus centrarse
guests huéspedes
on en
the la
business empresariales
best mejores
that puedan
can crear
their su

EN All our staff are seasoned hospitality professionals

ES Todo nuestro personal son profesionales del sector turístico con experiencia

Английски Испански
professionals profesionales
are son
staff personal
all todo
our nuestro

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems

ES ¡La tecnología y los negocios evolucionan rápido! En D-EDGE creemos firmemente que nuestra función es compartir la experiencia derivada de nuestras relaciones diarias tanto en el ámbito de la hostelería como de la tecnología

Английски Испански
technology tecnología
business negocios
quickly rápido
role función
daily diarias
relationships relaciones
hospitality hostelería
strongly firmemente
is es
to a
experience experiencia
share compartir
within de
at en

EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests

ES ¡Deles lo que buscan! Nuestro estudio web dedicado al sector de la hostelería presentará su hotel en la web de acuerdo con la imagen de marca y la experiencia que quiera ofrecer a sus huéspedes

Английски Испански
studio estudio
hotel hotel
guests huéspedes
hospitality hostelería
web web
experience experiencia
image imagen
on en
the la
dedicated dedicado
to the al
your y
our nuestro
to a

EN They work in diverse industries including agriculture, clean energy, e-commerce, education, food and beverage, health care, hospitality, marketing and branding.

ES Trabajan en diversos sectores, como agricultura, energía limpia, comercio electrónico, educación, alimentación y bebidas, atención sanitaria, hostelería, mercadotecnia y creación de marcas.

Английски Испански
in en
diverse diversos
agriculture agricultura
clean limpia
energy energía
food alimentación
beverage bebidas
health sanitaria
branding marcas
marketing mercadotecnia
e-commerce comercio electrónico
education educación
care atención
hospitality hostelería
commerce comercio
industries sectores
e electrónico
including a
they work trabajan

EN The world’s leading real-time customer engagement and measurement platform for the travel & hospitality industry. 100% privacy compliant.

ES Automatice las conversaciones con sus clientes. Bebot ayuda a recopilar información de los clientes que su marca nunca ha visto antes.

Английски Испански
customer clientes
travel que
and conversaciones

EN Switzerland is famous for its world-class cuisine and hospitality

ES Suiza es famosa por su gastronomía y su hospitalidad de primera categoría

Английски Испански
switzerland suiza
famous famosa
cuisine gastronomía
hospitality hospitalidad
class categoría
is es
for primera

Показват се 50 от 50 преводи