Преведете "enhanced experience" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "enhanced experience" от Английски на Испански

Превод на Английски на Испански на enhanced experience

Английски
Испански

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

Английски Испански
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Together CrowdStrike and Netskope’s enhanced capability provides joint customers with increased real-time, actionable threat forensics and enhanced malware protection on both endpoint and in the cloud

ES La capacidad mejorada de CrowdStrike y Netskope proporciona a los clientes conjuntos un mayor análisis forense de las amenazas en tiempo real y una mayor protección contra el malware tanto en el punto final como en la nube

Английски Испански
capability capacidad
threat amenazas
forensics forense
malware malware
crowdstrike crowdstrike
real real
provides proporciona
protection protección
cloud nube
customers clientes
in en
time tiempo
enhanced mejorada
real-time tiempo real
joint conjuntos

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

ES Vacaciones anuales generosas que se amplían con la antigüedad, opciones mejoradas de permisos de maternidad/paternidad, planes de pensiones mejorados, seguro médico y mucho más.

Английски Испански
generous generosas
annual anuales
options opciones
pension pensiones
schemes planes
healthcare médico
with con
of de
more más
enhanced mejoradas

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

ES Vacaciones anuales generosas que se amplían con la antigüedad, opciones mejoradas de permisos de maternidad/paternidad, planes de pensiones mejorados, seguro médico y mucho más.

Английски Испански
generous generosas
annual anuales
options opciones
pension pensiones
schemes planes
healthcare médico
with con
of de
more más
enhanced mejoradas

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

Английски Испански
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Together CrowdStrike and Netskope’s enhanced capability provides joint customers with increased real-time, actionable threat forensics and enhanced malware protection on both endpoint and in the cloud

ES La capacidad mejorada de CrowdStrike y Netskope proporciona a los clientes conjuntos un mayor análisis forense de las amenazas en tiempo real y una mayor protección contra el malware tanto en el punto final como en la nube

Английски Испански
capability capacidad
threat amenazas
forensics forense
malware malware
crowdstrike crowdstrike
real real
provides proporciona
protection protección
cloud nube
customers clientes
in en
time tiempo
enhanced mejorada
real-time tiempo real
joint conjuntos

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Английски Испански
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.

ES La priorización HTTP/2 mejorada sustituye los valores predeterminados del navegador por un esquema de planificación y entrega mejorado que permite que el visitante obtenga una experiencia mucho más rápida.

Английски Испански
http http
prioritization priorización
defaults predeterminados
scheduling planificación
scheme esquema
visitor visitante
faster rápida
browser navegador
experience experiencia
a un
improved mejorado
enhanced mejorada

EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.

ES La Cuarta Revolución Industrial ayudará a crear mejores oportunidades para prestar servicios, captar nuevos mercados y mejorar la experiencia del cliente.

Английски Испански
industrial industrial
revolution revolución
opportunities oportunidades
capturing captar
new nuevos
markets mercados
4th cuarta
the la
services servicios
experience experiencia
customer cliente
help ayudará
create crear
and y
improving mejorar

EN We’ve enhanced our platform for chase.com. For a better experience, download the Chase app for your iPhone or Android. Or, go to System Requirements from your laptop or desktop.

ES Hemos mejorado nuestra plataforma para chase.com. Para una mejor experiencia, descarga la aplicación Chase en tu iPhone o Android; o ve a los Requisitos del sistema de tu escritorio o computadora portátil.

Английски Испански
experience experiencia
download descarga
iphone iphone
or o
android android
requirements requisitos
chase chase
platform plataforma
your tu
go ve
desktop escritorio
the la
better mejor
system sistema
laptop portátil
enhanced mejorado
app aplicación
to a
for para

EN Power new and improved user experiences with our Wi-Fi 6 Certified technology – offering faster speeds for enhanced application experience, and more capacity for high-density indoor and outdoor environments.

ES Impulse nuevas y mejores experiencias del usuario con nuestra tecnología con certificación Wi-Fi 6, que ofrece velocidades más rápidas para una mejor experiencia de aplicación y más capacidad para entornos interiores y exteriores de alta densidad.

Английски Испански
new nuevas
technology tecnología
certified certificación
offering ofrece
environments entornos
density densidad
and y
experiences experiencias
user usuario
capacity capacidad
our nuestra
experience experiencia
speeds velocidades
faster rápidas
high alta
more más
application aplicación
outdoor exteriores
improved mejor
with con
indoor interiores

EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.

ES ¡Hola! Esperamos que disfrutes creando tu nuevo diseño. Sabemos que estás usando un dispositivo móvil. Para una experiencia mejorada, te recomendamos utilizar un ordenador o tableta

Английски Испански
enhanced mejorada
pc ordenador
tablet tableta
or o
experience experiencia
using usando
a un
for para

EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.

ES Last.fm Pro mejora el control, la exploración y la experiencia de reproducción, y te permitirá descubrir más sobre la música que escuchas.

Английски Испански
fm fm
control control
exploration exploración
last last
experience experiencia
about sobre
more más
with pro
your y

EN Lumen® Cloud Connect Dynamic Connections. Link your data centre and cloud environments in real time with a high-speed, flexible network experience and enhanced control.**

ES Lumen Cloud Connect Dynamic Connections. Vincule su data center y entornos en la nube en tiempo real con una solución equipada para impulsar una experiencia de red flexible y de alta velocidad, y un mejor control.**

Английски Испански
lumen lumen
dynamic dynamic
centre center
environments entornos
flexible flexible
control control
speed velocidad
real real
network red
enhanced mejor
high alta
data data
in en
experience experiencia
time tiempo
connect connect
a un
with con
your y
cloud nube

EN Enhanced shopping experience: orders can be placed using any type of device, directly through your ads.

ES Experiencia de compra mejorada: los pedidos se pueden realizar en cualquier tipo de dispositivos, directamente desde tus anuncios.

Английски Испански
enhanced mejorada
experience experiencia
device dispositivos
directly directamente
ads anuncios
orders pedidos
shopping compra
type tipo
your tus
can pueden
any cualquier
of de

EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.

ES Por último, se puede mejorar la experiencia del consumidor proporcionando información detallada sobre el estado del producto en el proceso de fabricación y cómo se ensambla, se prueba y entrega el producto.

Английски Испански
lastly por último
consumer consumidor
delivered entrega
providing proporcionando
is se
detailed detallada
manufacturing fabricación
experience experiencia
insight información
in en
tested prueba
can puede
process proceso
how cómo
enhanced mejorar
by por
product producto

ES Experiencia mejorada de escritorio, vídeo y juego

Английски Испански
enhanced mejorada
desktop escritorio
video vídeo
gaming juego
experience experiencia

EN Enhanced Experience in Coherence Mode

ES Experiencia mejorada en el modo Coherence

Английски Испански
enhanced mejorada
experience experiencia
in en
mode modo
Английски Испански
enhanced mejorada
experience experiencia
search búsqueda
buy compra

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with Managed Services

ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible y de principio a fin, ofrecemos una asistencia mejorada con los servicios gestionados

Английски Испански
user usuario
powerdmarc powerdmarc
experience experiencia
services servicios
the la
enhanced mejorada
support asistencia
with con
to a
end fin
most de
managed gestionados
for para
we offer ofrecemos
on del

EN It gives users an enhanced experience by knowing what they will find if they click on the link.

ES Le da a los usuarios una experiencia mejorada al saber lo que encontrarán si hacen clic en el enlace.

Английски Испански
gives da
users usuarios
enhanced mejorada
click clic
if si
it lo
experience experiencia
link enlace
the el
an una
on en

ES Una mejor experiencia para el usuario

Английски Испански
provide el
enhanced mejor
experience experiencia
an una
user usuario

EN The developer experience is enhanced by schematics, a scaffolding library and a set of tools that enable visual tracking of state and time-travel debugging.

ES La experiencia del desarrollador se ve reforzada por esquemas, una librería de scaffolding, así como también por un conjunto de herramientas que permiten el seguimiento visual del estado y la depuración time-travel.

Английски Испански
developer desarrollador
schematics esquemas
library librería
enable permiten
visual visual
tracking seguimiento
state estado
debugging depuración
tools herramientas
experience experiencia
is se
a un

EN Hyundai is committed to making every stage of our shopping experience worthy of your trust. That means credit applications with enhanced security.

ES Hyundai se compromete a hacer que pueda confiar en cada etapa de la experiencia de compra. Esto significa que las solicitudes de crédito se realizan con una seguridad mejorada.

Английски Испански
hyundai hyundai
stage etapa
shopping compra
credit crédito
enhanced mejorada
security seguridad
trust confiar
is se
experience experiencia
of de
with con
every en

ES Una mejor experiencia para los operadores de medición

Английски Испански
enhanced mejor
measurement medición
operator operadores
experience experiencia

EN Experience true anonymity and enhanced security when you access open WiFi hotspots.

ES Disfrute de un verdadero anonimato y mejore su seguridad cuando acceda a zonas wifi abiertas.

Английски Испански
true verdadero
access acceda
open abiertas
wifi wifi
anonymity anonimato
security seguridad
when cuando

EN Enjoy an enhanced experience with personalised recommendations

ES Disfrute de una experiencia mejorada con recomendaciones personalizadas

Английски Испански
enjoy disfrute
enhanced mejorada
personalised personalizadas
recommendations recomendaciones
experience experiencia
with con
an una

EN Manage and govern access to services, products and applications for enhanced consumer experience and engagement

ES Administre y controle el acceso a servicios, productos y aplicaciones para mejorar la experiencia y el compromiso del consumidor

Английски Испански
enhanced mejorar
consumer consumidor
engagement compromiso
access acceso
services servicios
applications aplicaciones
experience experiencia
and y
to a
products productos
for para

EN This "enhanced" SMS solution helps prevent phishing and phishing scams and thus provides an improved user experience.

ES Esta solución "mejorada" de SMS ayuda a prevenir el phishing y las estafas de phishing y, por lo tanto, proporciona una mejor experiencia al usuario.

Английски Испански
sms sms
solution solución
helps ayuda
prevent prevenir
phishing phishing
scams estafas
experience experiencia
provides proporciona
user usuario
this esta
an una
enhanced mejorada

EN The experience is enhanced with healthy amenities like fresh fruit and juices in the Relaxation Lounge.

ES La experiencia se enriquece con amenidades saludables como fruta fresca y jugos en la Sala de Relajación.

Английски Испански
healthy saludables
amenities amenidades
fresh fresca
juices jugos
relaxation relajación
lounge sala
is se
experience experiencia
in en
the la
fruit fruta
with con

EN Streamline delivery processes for happier drivers and enhanced customer experience

ES Simplifica los procesos de entrega para aumentar la satisfacción de los conductores y mejorar la experiencia del cliente.

Английски Испански
delivery entrega
drivers conductores
customer cliente
processes procesos
experience experiencia
streamline mejorar
for para

EN Offering genuine additional value and providing them with enhanced levels of customer experience during their transactions can provide a significant boost to your business.

ES Ofrecer un valor adicional genuino y ofrecerles niveles mejorados de experiencia del cliente durante sus transacciones puede proporcionar un impulso significativo a su negocio.

Английски Испански
genuine genuino
additional adicional
enhanced mejorados
levels niveles
customer cliente
experience experiencia
can puede
significant significativo
boost impulso
transactions transacciones
business negocio
value valor
a un
of de
your y
their su
to a

EN Integration unites hotel CRM and upselling platform to provide an enhanced guest experience and accelerate revenue growth

ES La integración une el CRM del hotel y la plataforma de ventas adicionales para proporcionar una experiencia mejorada al huésped y acelerar el crecimiento de los ingresos.

Английски Испански
integration integración
hotel hotel
enhanced mejorada
guest huésped
crm crm
accelerate acelerar
revenue ingresos
growth crecimiento
experience experiencia
platform plataforma
to proporcionar
provide el
unites una

EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.

ES La Cuarta Revolución Industrial ayudará a crear mejores oportunidades para prestar servicios, captar nuevos mercados y mejorar la experiencia del cliente.

Английски Испански
industrial industrial
revolution revolución
opportunities oportunidades
capturing captar
new nuevos
markets mercados
4th cuarta
the la
services servicios
experience experiencia
customer cliente
help ayudará
create crear
and y
improving mejorar

EN Enhanced customer experience through delivery, transparency and control of applications using:

ES Mejora de la experiencia del cliente mediante la entrega, la transparencia y el control de aplicaciones con:

Английски Испански
enhanced mejora
customer cliente
delivery entrega
transparency transparencia
control control
applications aplicaciones
experience experiencia
of de

EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.

ES Le brinda una experiencia de Internet mejorada y con más de 45 ubicaciones de servidores en todo el mundo, puede evitar las restricciones de contenido y encontrar conexiones con velocidades súper rápidas.

Английски Испански
gives brinda
server servidores
locations ubicaciones
bypass evitar
content contenido
restrictions restricciones
super súper
internet internet
connections conexiones
speeds velocidades
experience experiencia
globe mundo
the el
fast rápidas
can puede
enhanced mejorada
find y
an una
with con

EN Precisely for this reason, the customer experience must be enhanced with all the tools and opportunities offered by technology.

ES Precisamente por eso, la experiencia del cliente debe estar reforzada con todas las herramientas y oportunidades que nos ofrece la tecnología.

Английски Испански
technology tecnología
opportunities oportunidades
precisely precisamente
experience experiencia
tools herramientas
the la
customer cliente
and y
with con
offered ofrece

EN Hyundai is committed to making every stage of our shopping experience worthy of your trust. That means credit applications with enhanced security.

ES Hyundai se compromete a hacer que pueda confiar en cada etapa de la experiencia de compra. Esto significa que las solicitudes de crédito se realizan con una seguridad mejorada.

Английски Испански
hyundai hyundai
stage etapa
shopping compra
credit crédito
enhanced mejorada
security seguridad
trust confiar
is se
experience experiencia
of de
with con
every en

EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.

ES ¡Hola! Esperamos que disfrutes creando tu nuevo diseño. Sabemos que estás usando un dispositivo móvil. Para una experiencia mejorada, te recomendamos utilizar un ordenador o tableta

Английски Испански
enhanced mejorada
pc ordenador
tablet tableta
or o
experience experiencia
using usando
a un
for para

EN The experience is enhanced with healthy amenities like fresh fruit and juices in the Relaxation Lounge.

ES La experiencia se enriquece con amenidades saludables como fruta fresca y jugos en la Sala de Relajación.

Английски Испански
healthy saludables
amenities amenidades
fresh fresca
juices jugos
relaxation relajación
lounge sala
is se
experience experiencia
in en
the la
fruit fruta
with con

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with DMARC Managed Service

ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, ofrecemos una asistencia mejorada con el servicio gestionado DMARC

Английски Испански
user usuario
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
managed gestionado
experience experiencia
service servicio
enhanced mejorada
support asistencia
with con
we offer ofrecemos

EN New in Tableau 2022.1: Workbook Optimiser, new search experience, enhanced management.

ES Novedades en Tableau 2022.1: Optimizador de libros de trabajo, nueva experiencia de búsqueda y mejoras en la administración.

Английски Испански
in en
tableau tableau
search búsqueda
experience experiencia
management administración
new nueva

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.

ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.

Английски Испански
regions regiones
or o
brands marcas
themes temas
apis api
audiences públicos
communities comunidades
community comunidad
experience experiencia
of de
the la
to a
enhanced más
create y
for para
with con
use usar
design programación

Показват се 50 от 50 преводи