EN If the Hidden toggle is on, toggle turn off the Hidden toggle.
Преведете "switch the toggle" на Немски
Показване на 50 от 50 превода на израза "switch the toggle" от Английски на Немски
Преводи на switch the toggle
"switch the toggle" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
Превод на Английски на Немски на switch the toggle
Английски
Немски
DE Wenn der Umschalter Ausgeblendet aktiviert ist, deaktivieren Sie den Umschalter Ausgeblendet.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hidden | ausgeblendet |
| turn off | deaktivieren |
| if | wenn |
| is | ist |
| the | den |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
DE Welche Nintendo Switch ist die beste für Sie? Switch, Switch Lite oder Switch OLED
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| or | oder |
| best | beste |
| you | sie |
| for | für |
| which | welche |
| is | ist |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den Switch, Switch OLED oder Switch Lite für weniger Geld
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| less | weniger |
| or | oder |
| best | beste |
| to | geld |
| the | den |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den Switch, Switch OLED oder Switch Lite für weniger Geld
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| less | weniger |
| or | oder |
| best | beste |
| to | geld |
| the | den |
EN Best Nintendo Switch deals 2022: How to save on the Switch, Switch OLED or Switch Lite
DE Die besten Nintendo Switch-Angebote 2022: So sparen Sie bei Switch, Switch OLED oder Switch Lite
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| or | oder |
| best | besten |
| save | sparen |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
DE Welche Nintendo Switch ist die beste für Sie? Switch, Switch Lite oder Switch OLED
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| or | oder |
| best | beste |
| you | sie |
| for | für |
| which | welche |
| is | ist |
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
DE Aktiviere den Schalter, um die Titel der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Titel auszublenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| block | block |
| in the | im |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
DE Aktiviere den Schalter, um Vorschaubilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Vorschaubilder auszublenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| block | block |
| in the | im |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.
DE Aktivere den Schalter, um Auszüge oder Beschreibungen der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Auszüge oder Beschreibungen auszublenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| excerpts | auszüge |
| descriptions | beschreibungen |
| block | block |
| in the | im |
| or | oder |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
DE Aktiviere den Schalter, um die Titel der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Titel auszublenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| block | block |
| in the | im |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item images in the block. Switch off to hide the item images.
DE Aktiviere den Schalter, um die Bilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Bilder auszublenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| images | bilder |
| block | block |
| in the | im |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.
DE Aktivere den Schalter, um Auszüge oder Beschreibungen der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Auszüge oder Beschreibungen auszublenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| excerpts | auszüge |
| descriptions | beschreibungen |
| block | block |
| in the | im |
| or | oder |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Toggle transparency\opaque window state: To toggle a window from transparent to opaque, and reverse, double-click the title bar.
DE Transparenz umschalten\undurchsichtiger Fensterzustand: So schalten Sie ein Fenster von transparent auf undurchsichtig um, und Umgekehrt doppelklicken Sie auf die Titelleiste.
| Английски | Немски |
|---|---|
| window | fenster |
| transparency | transparenz |
| transparent | transparent |
| and | und |
| toggle | schalten |
| a | ein |
EN Toggle Navigation Toggle Search
DE Navigation umschalten Suche umschalten
| Английски | Немски |
|---|---|
| toggle | umschalten |
| navigation | navigation |
| search | suche |
EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.
DE Wenn du einen Schalter deaktivierst, wird die entsprechende Option im Tab „Inhalt“ ausgeblendet. Wenn du beispielsweise den Schalter Titel anzeigen deaktivierst, wird das Feld Titel nicht im Element-Editor angezeigt.
| Английски | Немски |
|---|---|
| toggle | schalter |
| corresponding | entsprechende |
| content | inhalt |
| tab | tab |
| title | titel |
| field | feld |
| editor | editor |
| option | option |
| if | wenn |
| a | einen |
| appear | angezeigt |
| example | die |
| you | du |
| item | den |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Английски | Немски |
|---|---|
| roger | roger |
EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.
DE Kill-Switch: Zeigt an, ob ein bestimmtes VPN über einen Kill-Switch verfügt. Dies ist ein Notfallschalter, der Ihren Internetverkehr stoppt, wenn das VPN während der Benutzung nicht funktioniert.
| Английски | Немски |
|---|---|
| switch | switch |
| vpn | vpn |
| stops | stoppt |
| internet traffic | internetverkehr |
| your | ihren |
| indicates | zeigt an |
| using | benutzung |
| if | ob |
| is | ist |
| a | bestimmtes |
| are | verfügt |
| this | dies |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich der Standard-Switch und Switch Lite anschließt. Welches ist das
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| family | familie |
| member | mitglied |
| oled | oled |
| model | modell |
| standard | standard |
| now | jetzt |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
| third | drittes |
| is | ist |
| the | welches |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
DE Unabhängig davon, ob Sie den Nintendo Switch, Switch Lite oder Switch OLED besitzen, müssen Sie den Speicherplatz aufrüsten. Tun Sie es mit einer
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| upgrade | aufrüsten |
| or | oder |
| it | es |
| whether | ob |
| storage space | speicherplatz |
| do | tun |
| with | mit |
| the | den |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
DE Mit Nintendo Switch, Switch OLED und Nintendo Switch Lite kannst du jederzeit per Knopfdruck Screenshots oder Bildschirmaufnahmen machen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| screenshots | screenshots |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| with | mit |
| and | und |
| you | du |
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| indoor | innenbereich |
| f | f |
| devices | gerät |
| loads | lasten |
| w | w |
| electric | elektrisches |
| code | code |
| schuko | schuko |
| it | es |
| plug | stecker |
| outlet | steckdose |
| can | kann |
| type | typ |
| product | produkt |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | ein |
| the | den |
EN In hybrid systems, the switch from grid power to the generator is still carried out by an automatic transfer switch (ATS). This switch results in power interruptions.
DE Bei Hybrid Systemen erfolgt die Umschaltung von Netzstrom zum Generator weiterhin mittels Automatic Transfer Switch (ATS). Diese Umschaltung hat zur Folge, dass es zu Stromunterbrechungen kommt.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| systems | systemen |
| switch | switch |
| generator | generator |
| transfer | transfer |
| carried out | erfolgt |
| automatic | automatic |
| ats | ats |
| results | folge |
| to | zu |
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| indoor | innenbereich |
| f | f |
| devices | gerät |
| loads | lasten |
| w | w |
| electric | elektrisches |
| code | code |
| schuko | schuko |
| it | es |
| plug | stecker |
| outlet | steckdose |
| can | kann |
| type | typ |
| product | produkt |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | ein |
| the | den |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich zur Standard-Switch und Switch Lite gesellt. Was ist das Beste
| Английски | Немски |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| family | familie |
| member | mitglied |
| oled | oled |
| model | modell |
| standard | standard |
| now | jetzt |
| best | beste |
| and | und |
| which | was |
| is | ist |
| has | hat |
| a | ein |
| third | drittes |
| the | zur |
EN Switch the Use custom thumbnail toggle on.
DE Aktiviere den Schalter Benutzerdefiniertes Vorschaubild verwenden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| thumbnail | vorschaubild |
| the | den |
| use | verwenden |
| custom | benutzerdefiniertes |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
DE Nur empfohlene – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „empfohlen“, z. B. empfohlene Blogeinträge gekennzeichnet sind
| Английски | Немски |
|---|---|
| display | anzuzeigen |
| designated | gekennzeichnet |
| content | inhalte |
| only | nur |
| as | die |
| toggle | schalter |
EN In the Content tab, switch the Comments toggle on.
DE Aktivieren Sie im Tab Inhalt die Option Kommentare.
| Английски | Немски |
|---|---|
| tab | tab |
| in the | im |
| on | aktivieren |
| comments | kommentare |
| the content | inhalt |
EN Depending on your device, check the box or toggle the switch on.
DE Aktivieren Sie je nach Gerät das Kontrollkästchen oder schalten Sie den Schalter ein.
| Английски | Немски |
|---|---|
| device | gerät |
| depending | je nach |
| or | oder |
| on | aktivieren |
| the | den |
EN If you want Facebook to automatically update your inventory each time a new version is detected, switch the Add automatic updates toggle on.
DE Wenn du möchtest, dass Facebook dein Inventar bei jedem Erkennen einer neuen Version automatisch aktualisiert, aktiviere die Option Automatische Updates hinzufügen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| inventory | inventar |
| add | hinzufügen |
| automatically | automatisch |
| new | neuen |
| updates | updates |
| you want | möchtest |
| automatic | automatische |
| version | version |
| a | option |
EN Enable the share link (toggle the switch at the bottom of the window)
DE Aktivieren Sie den Freigabelink (klicken Sie auf den Schalter unten)
| Английски | Немски |
|---|---|
| enable | aktivieren |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
| Английски | Немски |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| user | benutzer |
| and | und |
| select | wählen |
| to | zu |
| licensed | lizenzierten |
| toggle | schalten |
EN Switch the Hide from search engines toggle on. Blog pages have more options.
DE Aktiviere den Schalter Von Suchmaschinen verbergen. Blog-Seiten haben weitere Optionen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hide | verbergen |
| blog | blog |
| pages | seiten |
| more | weitere |
| options | optionen |
| have | haben |
| the | den |
| from | von |
| search | suchmaschinen |
EN Specifiers can find inspiration, however, in Architonic’s many switch subcategories. From retro toggle switches to minimalist touch switches, thermostat or smart home switches to light-integrated LED switches.
DE Planer können sich jedoch von den vielen Unterkategorien von Architonic inspirieren lassen. Von Retro-Kippschaltern über minimalistische Berührungs-Schalter, Thermostat- oder Smart-Home-Schalter bis hin zu lichtintegrierten LED-Schaltern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| inspiration | inspirieren |
| however | jedoch |
| subcategories | unterkategorien |
| retro | retro |
| minimalist | minimalistische |
| thermostat | thermostat |
| smart | smart |
| led | led |
| or | oder |
| can | können |
| switches | schalter |
| to | zu |
| home | home |
| from | hin |
EN Blind controller with toggle switch
DE Jalousiesteuerung mit Knebelschalter
| Английски | Немски |
|---|---|
| with | mit |
EN The simple variant for manual actuation of blinds or roller shutters: the toggle switch is rotated to the left or right respectively when the blind is to be raised or lowered.
DE Die einfache Variante für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Der Knebelschalter wird entsprechend nach links oder rechts gedreht, wenn die Jalousie hoch- oder heruntergefahren werden soll.
| Английски | Немски |
|---|---|
| simple | einfache |
| manual | manuelle |
| rotated | gedreht |
| or | oder |
| variant | variante |
| for | für |
| to | rechts |
| the | wird |
EN Gira blind controller with toggle switch
DE Gira Jalousiesteuerung mit Knebelschalter
| Английски | Немски |
|---|---|
| gira | gira |
| with | mit |
EN Blind controller with toggle switch
DE Jalousiesteuerung mit Knebelschalter
| Английски | Немски |
|---|---|
| with | mit |
EN The simple variant for manual actuation of blinds or roller shutters: the toggle switch is rotated to the left or right respectively when the blind is to be raised or lowered.
DE Die einfache Variante für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Der Knebelschalter wird entsprechend nach links oder rechts gedreht, wenn die Jalousie hoch- oder heruntergefahren werden soll.
| Английски | Немски |
|---|---|
| simple | einfache |
| manual | manuelle |
| rotated | gedreht |
| or | oder |
| variant | variante |
| for | für |
| to | rechts |
| the | wird |
EN Gira blind controller with toggle switch
DE Gira Jalousiesteuerung mit Knebelschalter
| Английски | Немски |
|---|---|
| gira | gira |
| with | mit |
EN Configurable viewing panels enable you to toggle between multiple open files and configure open projects for easy access to the editing features you need. Easily switch between time-based or event-based editing modes.
DE Das Interface passt sich immer genau an Ihre Bedürfnisse an – egal, ob bei der Arbeit an mehreren Projekten gleichzeitig oder bei großen, komplexen Produktionen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| multiple | mehreren |
| need | genau |
| projects | projekten |
| or | oder |
| to | an |
| open | ihre |
| and | der |
EN Switch between Zip and Zipx file creation with a simple Ribbon toggle.
DE Mit einer einfachen Menüband-Schaltfläche zwischen der Erstellung von Zip- und Zipx-Dateien wechseln
| Английски | Немски |
|---|---|
| file | dateien |
| creation | erstellung |
| ribbon | band |
| switch | wechseln |
| and | und |
| between | zwischen |
| with | mit |
| simple | einfachen |
| a | einer |
EN If the image alt text field doesn't appear, in the Elements tab, switch the Show image toggle on. To add alt text to images in auto layout sections:
DE Wenn das Feld „Alternativtext“ vom Bild nicht angezeigt wird, aktiviere im Tab Elemente den Schalter Bild anzeigen. So fügst du Alternativtext zu Bildern in Auto-Layout-Abschnitten hinzu:
| Английски | Немски |
|---|---|
| if | wenn |
| text | du |
| field | feld |
| elements | elemente |
| tab | tab |
| add | hinzu |
| auto | auto |
| layout | layout |
| image | bild |
| in | in |
| appear | angezeigt |
| to | zu |
| images | bildern |
| toggle | schalter |
EN Switch the toggle on if your podcast contains explicit content.
DE Aktiviere den Schalter, wenn dein Podcast explizite Inhalte enthält.
| Английски | Немски |
|---|---|
| podcast | podcast |
| content | inhalte |
| contains | enthält |
| if | wenn |
| the | den |
EN If you toggle the simulcast switch off mid-stream, it will archive the event on the simulcast platform immediately.
DE Wenn du den Simulcast-Schalter mitten im Stream deaktivierst, wird das Event sofort auf der Simulcast-Plattform archiviert.
| Английски | Немски |
|---|---|
| event | event |
| platform | plattform |
| stream | stream |
| immediately | sofort |
| if | wenn |
| you | du |
| toggle | schalter |
EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select
DE Toggle, um weitere Optionen anzuzeigen. Du kannst dann entweder ein Event auswählen, das du bereits auf deiner LinkedIn-Seite oder deinem Profil erstellt hast, oder du wählst
| Английски | Немски |
|---|---|
| event | event |
| created | erstellt |
| page | seite |
| profile | profil |
| options | optionen |
| then | dann |
| select | auswählen |
| already | bereits |
| you | du |
| you can | kannst |
| to | weitere |
| or | oder |
| on | auf |
EN In the block editor, switch the Custom featured image toggle on
DE Aktiviere im Block-Editor den Schalter Individuell ausgewähltes Vorschaubild
| Английски | Немски |
|---|---|
| block | block |
| editor | editor |
| custom | individuell |
| in the | im |
| the | den |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
DE Nur ausgewählte – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „ausgewählt“ gekennzeichnet sind, z. B. ausgewählte Blogeinträge oder Videos
| Английски | Немски |
|---|---|
| display | anzuzeigen |
| designated | gekennzeichnet |
| or | oder |
| videos | videos |
| content | inhalte |
| featured | ausgewählte |
| only | nur |
| as | die |
| toggle | schalter |
EN Switch the toggle on to add a background color to the block, set the corner radiuses, and change the background padding.
DE Aktiviere den Schalter, um eine Hintergrundfarbe zum Block hinzuzufügen, die Eckenradien festzulegen und das Hintergrund-Padding zu ändern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| background | hintergrund |
| block | block |
| background color | hintergrundfarbe |
| to add | hinzuzufügen |
| and | und |
| change | ändern |
| a | eine |
| to | zu |
| color | die |
| the | den |
EN In the Options tab, switch the Comments toggle on.
DE Aktiviere im Tab Optionen den Schalter Kommentare.
| Английски | Немски |
|---|---|
| options | optionen |
| tab | tab |
| comments | kommentare |
| in the | im |
| the | den |
EN Depending on your device, check the box or toggle the switch on.
DE Je nach Gerät das Kontrollkästchen aktivieren oder den Schalter einschalten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| device | gerät |
| depending | je nach |
| or | oder |
| on | aktivieren |
| the | den |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
switch this toggle switch the toggle toggle the switch toggle toggle between toggle between two toggle off toggle — open toggle the load toggle rocket loader toggle the feature show caption toggle toggle this feature toggle visibility simple toggle toggle footer menu toggle between table toggle notation toggle between native developers toggle between toggle between modes toggle switches toggle a window click the toggle zoom out to toggle tap the toggle easily toggle between toggle between mac a toggle notation toggle modes toggle is turned toggle display title toggle the licensed night mode toggle toggle lg channels turning a toggle column headers toggle lets you toggle toggle on custom toggle for enabling screen to toggle toggle to on toggle to add toggle open toggle turn off easy to toggle search engines toggle toggle on protection toggle between xpath toggle between multiple
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски