Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "he started playing" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "he started playing" от Английски на Немски

Преводи на he started playing

"he started playing" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

started anfang anfangen angefangen begann beginnen begonnen bereits bevor das dass des die die ersten ein eine einem einen einer eines einstieg er erst erste ersten gestartet loslegen man nur selbst sie start starten startete vor
playing abspielen alles andere das dass daten dazu dein deine des dich die dies diese dieser dieses dir du ein eine einem einen einer eines er es es ist etwas ganz gespielt gibt golf haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jeden jetzt kann keine können sie mehr mit neue nicht noch nur ob oder sein seine seiner selbst sich sie sind so spaß spiel spiele spielen spieler spielt uns unsere von vor was wenn wie wir wird wurde zeit zu zum zusammen zwei

Превод на Английски на Немски на he started playing

Английски
Немски

EN To win by playing Book of Ra Bitcoin, a little bit of experience in playing the game is needed. Below you will find some tips that will help you get started playing:

DE Um durch das Spielen von Book of Ra Bitcoin zu gewinnen, wird ein wenig Erfahrung im Umgang mit dem Spiel benötigt. Im Folgenden findest du einige Tipps, die Ihren Spieleinstieg erleichtern werden:

Английски Немски
book book
bitcoin bitcoin
experience erfahrung
needed benötigt
of of
tips tipps
game spiel
to zu
a folgenden
some einige
little wenig
win mit
you du
the wird

EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records

DE Platten aufnehmen – das kam erst später

Английски Немски
started erst
came kam

EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records

DE Platten aufnehmen – das kam erst später

Английски Немски
started erst
came kam

EN A welcome bonus can make it much easier to get started playing, so you can get started right away and don't have to invest a lot of money

DE Ein Willkommensbonus kann den Spieleinstieg immens erleichtern, sodass Du sofort loslegen kannst und keine Unsummen investieren musst

Английски Немски
easier erleichtern
started loslegen
invest investieren
can kann
and und
you can kannst
a ein
to sodass
of den
right away sofort
have musst

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

Английски Немски
happy glückliche
family familie
ball ball
park park
sunset sonnenuntergang
fun spaß
children kinder
with mit
kid junge
of von
a einen
having zu

EN By transcribing I can actually see what I’m playing and then, when I’m reading the transcript, I’m playing it 100% correct from the beginning so muscle-memory is kicking in right from the start.

DE Wir leben in einer Welt, in der alle alles miteinander teilen – über Kulturen und Grenzen hinweg. Mithilfe von Pro Tools habe ich die Möglichkeit, meine Musik zu veröffentlichen und alle Menschen weltweit damit zu erreichen.

Английски Немски
i ich
by von
beginning einer
in in
it die
start zu
and und

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

DE Golf zu spielen im Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) bedeutet viel mehr, als nur ein paar Bälle zu schlagen.Die zwei 18-Loch-Plätze, mit ihrer ausgezeichneten Ausstattung ...

Английски Немски
playing spielen
golf golf
salobre salobre
gran gran
facilities ausstattung
amp amp
serenity serenity
canaria canaria
hotel hotel
resort resort
much viel
in in
just nur
more mehr
with mit
is ein
two zwei
and die
make zu

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

Английски Немски
bass bass
view anzeigen
wiki wiki
things und
the den

EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.

DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.

Английски Немски
game spiel
well zu
have haben
for um
a schon

EN Large playing lawn, table-tennis, playing facilities by the upper Rhine river, indoor swimming pool in Sedrun

DE Gleich nebenan: Haus Sutcrestas mit 32 Betten

Английски Немски
indoor mit
the haus

EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.

DE Es werden die neuesten Karten getauscht, einige zwanglose Spiele gespielt oder auch Premier-Events ausgetragen, wodurch der Spaß für Teilnehmer am Programm durch das Spielen ihrer Lieblingsspiele garantiert ist.

Английски Немски
newest neuesten
cards karten
premier premier
events events
program programm
participants teilnehmer
or oder
games spiele
a spielen

EN Have you ever become restless or irritable when you were not playing or when you were playing less?

DE Waren Sie jemals unruhig oder gereizt, wenn Sie nicht oder weniger gespielt haben?

Английски Немски
playing gespielt
less weniger
or oder
have haben
you sie
when wenn
not nicht
were waren

EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."

DE „Außerdem ist die Latenzzeit sehr, sehr niedrig, was für unsere Spieler und unsere Teammanager, die sehen wollen, was ihre Spieler spielen und wie sie spielen, wirklich hilfreich ist.“

Английски Немски
low niedrig
latency latenzzeit
helpful hilfreich
playing spielen
very sehr
players spieler
is ist
our unsere
and und

EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.

DE Man würde erwarten, dass man für den Preis einige hervorragende Eigenschaften erhält, und das stimmt: Pigasus bietet eine Menge Optionen sowohl zum Abspielen von Videos und während sie gespielt werden.

Английски Немски
expect erwarten
videos videos
get erhält
price preis
offers bietet
options optionen
some einige
true stimmt
for für
and und
of von
that dass

EN Even if you are playing for the first time, you stand as good a chance of winning as someone who has been playing roulette for years. 

DE Selbst wenn Du zum ersten Mal spielst, hast Du genauso gute Gewinnchancen wie jemand, der seit Jahren Roulette spielt.

Английски Немски
roulette roulette
good gute
years jahren
if wenn
you du
someone jemand
playing spielt
the first ersten

EN Instead, the most common issue will most likely be the lagging behind when updating the skin on the Microsoft server if you are playing online as compared to if you are playing on a single player world

DE Stattdessen wird das häufigste Problem wahrscheinlich die Verzögerung bei der Aktualisierung von skin auf dem Microsoft-Server sein, wenn Sie online spielen, im Vergleich zu einer Einzelspielerwelt

Английски Немски
likely wahrscheinlich
updating aktualisierung
microsoft microsoft
server server
online online
most common häufigste
skin skin
issue problem
be sein
to zu
the wird
instead stattdessen
most der
if wenn
you sie
single die

EN Party Games Sequence Playing Cards Game An Exciting Game of Strategy Friends Playing Together

DE Party Games Sequence Spielkarten Spiel Ein spannendes Spiel der Strategie Freunde spielen zusammen

Английски Немски
strategy strategie
friends freunde
party party
game spiel
games spielen
of der

EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.

DE Sei nur vorsichtig, wo du anfängst zu spielen! Diese Flughafen Quest 2 Gaming-Videos auf youtube machen mich wundern, wenn die Leute anfangen zu spielen VR Porno-Spiele wie das.

Английски Немски
airport flughafen
videos videos
youtube youtube
people leute
vr vr
porn porno
just nur
quest quest
where wo
gaming gaming
on auf
me mich
will sei
when wenn
games spiele
careful vorsichtig
you du
wonder wie
start zu

EN At the end of the day, playing roulette and depositing with Bitcoin is a widespread option and you don't necessarily have to limit yourself to playing at a casino that exclusively recognizes cryptocurrencies

DE Am Ende des Tages ist das Spielen von Roulette und das Einzahlen mit Bitcoin eine weit verbreitete Option und du musst dich nicht zwingend darauf beschränken, in einem Casino zu spielen, das ausschließlich Kryptowährungen anerkennt

Английски Немски
roulette roulette
casino casino
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies kryptowährungen
at the am
option option
dont nicht
is ist
exclusively ausschließlich
with mit
to limit beschränken
to zu
the end ende
of von
and darauf
you du
have musst
the tages

EN By enabling Glide and playing legato, you can transpose a playing sample without retriggering it, allowing you to transform melodic phrases into whole new melodies

DE So verwandeln Sie melodische Phrasen in ganz neue Melodien

Английски Немски
phrases phrasen
new neue
a verwandeln

EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.

DE Es werden die neuesten Karten getauscht, einige zwanglose Spiele gespielt oder auch Premier-Events ausgetragen, wodurch der Spaß für Teilnehmer am Programm durch das Spielen ihrer Lieblingsspiele garantiert ist.

Английски Немски
newest neuesten
cards karten
premier premier
events events
program programm
participants teilnehmer
or oder
games spiele
a spielen

EN He enjoys playing and watching football, and playing drums.

DE Er genießt es, Fußball zu spielen und zu sehen, und er spielt Schlagzeug.

Английски Немски
he er
enjoys genießt
football fußball
drums schlagzeug
and und
watching sehen
playing spielt

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

DE Golf zu spielen im Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) bedeutet viel mehr, als nur ein paar Bälle zu schlagen.Die zwei 18-Loch-Plätze, mit ihrer ausgezeichneten Ausstattung ...

Английски Немски
playing spielen
golf golf
salobre salobre
gran gran
facilities ausstattung
amp amp
serenity serenity
canaria canaria
hotel hotel
resort resort
much viel
in in
just nur
more mehr
with mit
is ein
two zwei
and die
make zu

EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."

DE „Außerdem ist die Latenzzeit sehr, sehr niedrig, was für unsere Spieler und unsere Teammanager, die sehen wollen, was ihre Spieler spielen und wie sie spielen, wirklich hilfreich ist.“

Английски Немски
low niedrig
latency latenzzeit
helpful hilfreich
playing spielen
very sehr
players spieler
is ist
our unsere
and und

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

Английски Немски
bass bass
view anzeigen
wiki wiki
things und
the den

EN Playing different parts with both hands can seem terrifying at first. By jumping straight into playing both, you are overwhelming your brain, forcing it to:

DE Unterschiedliche Melodien mit beiden Händen zu spielen, kann am Anfang überfordernd sein. Kein Wunder: Wenn du sofort damit beginnst, beidhändig zu spielen, überforderst du deinen Kopf, der dann… 

Английски Немски
playing spielen
hands händen
can kann
brain kopf
different unterschiedliche
to zu
you du
straight mit

EN But if you spend your precious practice time playing these and neglecting those that need improvement, progress will stall even with hours of playing daily

DE Selbst wenn wir mehrere Stunden täglich spielen, werden wir so nicht wirklich besser

Английски Немски
improvement besser
hours stunden
daily täglich
if wenn
but nicht
will werden
of wir

EN The Pioneers Programme for future Tiny Farmers, which started in March 2021, brings the start-up a decisive step closer to its vision of playing a central role in supplying cities with regional organic products.

DE Das im März 2021 gestartete Pioneers Programm für Tiny Farmer:innen in spe bringt das Start-Up ihrer Vision, eine zentrale Rolle in der Versorgung von Städten mit regionalen Bioprodukten zu spielen, einen entscheidenden Schritt näher.

Английски Немски
programme programm
started start
march märz
decisive entscheidenden
step schritt
closer näher
vision vision
central zentrale
role rolle
supplying versorgung
cities städten
regional regionalen
tiny tiny
in in
to zu
for für

EN Practice your finger drumming skills with Melodics, a standalone app that offers a great way to learn and refine your playing. Its free to download and comes with 20 lessons to get you started.

DE Verbessern Sie Ihr Finger-Drumming mit Melodics – einer Desktop-Anwendung, mit der Sie die Spieltechnik schnell erlernen und Ihre Skills verfeinern. Melodics ist kostenlos und enthält 20 Kurse für Einsteiger.

Английски Немски
finger finger
skills skills
app anwendung
free kostenlos
lessons kurse
refine verfeinern
a einer
to die
comes mit

EN Want to start playing a string instrument? We?ll try to help you get started in this article?

DE Warum machst du Musik? Es gibt so viel Gründe für die wohl schönste Sache der Welt. Hier zählen wir dir einige auf.

Английски Немски
we wir
to machst
you du
this hier
in für

EN When I first started playing this it’s really fun and easy in fact I’m doing good at getting some customers at perfect don’t why some people give this app a 4 star I don’t agree this is a 5 star

DE Ich spiele dieses Spiel so gerne, ein neues Update wäre echt cool

Английски Немски
really echt
i ich
playing spiel
this dieses
when wäre
a ein

EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.

DE "Weil mir das Macho-Set so gefällt, habe ich es bisher schon zweimal verschenkt. Mein Vater hat es letzte Weihnachten bekommen: Er hat sofort angefangen, damit zu spielen und hat dabei alles andere rundherum vergessen.

Английски Немски
twice zweimal
father vater
last letzte
christmas weihnachten
started angefangen
playing spielen
it es
so so
already schon
he er
with dabei
right away sofort
i ich
set set
everything alles
and und
to zu
the andere
received hat

EN Silver I is the lowest of the 18 ranks in CS:GO. At this rank, you’ll usually find players who have relatively recently started playing Counter-Strike and are not likely to have a lot of experience in other FPS games.

DE Silber I ist der niedrigste der 18 Ränge in CS:GO. Auf diesem Rang finden sich in der Regel Spieler, die erst seit relativ kurzer Zeit Counter-Strike spielen und wahrscheinlich noch nicht viel Erfahrung in anderen FPS-Spielen haben.

Английски Немски
silver silber
lowest niedrigste
ranks ränge
cs cs
rank rang
usually in der regel
find finden
relatively relativ
recently zeit
likely wahrscheinlich
fps fps
players spieler
other anderen
i i
go go
in in
experience erfahrung
not nicht
this diesem
a erst
games spielen
of seit
and und

EN With this program, which is especially geared towards new players, a total of 500 EUR can be unlocked for the first two deposits, which makes it immensely easier to get started playing

DE Mit diesem speziell auf neue Spieler ausgerichteten Programm können über die ersten zwei Einzahlungen insgesamt 500 EUR zusätzlich freigeschaltet werden, was den Spieleinstieg immens erleichtert

Английски Немски
program programm
especially speziell
new neue
eur eur
unlocked freigeschaltet
deposits einzahlungen
players spieler
can können
with mit
this diesem
to zusätzlich
be werden
the den
towards auf
two zwei
makes was
the first ersten

EN Practice your finger drumming skills with Melodics, a standalone app that offers a great way to learn and refine your playing. Its free to download and comes with 20 lessons to get you started.

DE Verbessern Sie Ihr Finger-Drumming mit Melodics – einer Desktop-Anwendung, mit der Sie die Spieltechnik schnell erlernen und Ihre Skills verfeinern. Melodics ist kostenlos und enthält 20 Kurse für Einsteiger.

Английски Немски
finger finger
skills skills
app anwendung
free kostenlos
lessons kurse
refine verfeinern
a einer
to die
comes mit

EN The Pioneers Programme for future Tiny Farmers, which started in March 2021, brings the start-up a decisive step closer to its vision of playing a central role in supplying cities with regional organic products.

DE Das im März 2021 gestartete Pioneers Programm für Tiny Farmer:innen in spe bringt das Start-Up ihrer Vision, eine zentrale Rolle in der Versorgung von Städten mit regionalen Bioprodukten zu spielen, einen entscheidenden Schritt näher.

Английски Немски
programme programm
started start
march märz
decisive entscheidenden
step schritt
closer näher
vision vision
central zentrale
role rolle
supplying versorgung
cities städten
regional regionalen
tiny tiny
in in
to zu
for für

EN Practice your finger drumming skills with Melodics, a standalone app that offers a great way to learn and refine your playing. It’s free to download and comes with 20 lessons to get you started.

DE Werde besser im Fingerdrumming: mit Melodics, einer Standalone-App, mit der du lernst, präziser zu spielen. Der Download und die ersten 20 Lektionen sind kostenlos.

Английски Немски
standalone standalone
app app
free kostenlos
lessons lektionen
download download
to zu
refine besser
with mit
and lernst
learn und
a ersten
you du

EN Inside this packaged folder you will find all the assets you need to get started championing Brave on your platforms. Fonts, logos and templated social media graphics are included to get started.

DE In diesem gepackten Ordner finden Sie alle erforderlichen Assets, um Brave auf Ihren Plattformen einsetzen zu können. Schriftarten, Logos und Vorlagen für Social Media-Grafiken sind für die ersten Schritte eingeschlossen.

Английски Немски
folder ordner
assets assets
started ersten
fonts schriftarten
logos logos
graphics grafiken
brave brave
included eingeschlossen
find finden
platforms plattformen
media media
to zu
all alle
your ihren
and und
this diesem
are sind
inside in
social social
the schritte
on auf

EN If you want to get started with core components of the Platform in the cloud, you can get started with JFrog’s artifact management, security and CI tools for free.

DE Wenn Sie mit den Kernkomponenten der Plattform in der Cloud starten möchten, können Sie kostenlos mit den Artefakt Verwaltungs-, Sicherheits- und CI-Tools von JFrog beginnen.

Английски Немски
cloud cloud
artifact artefakt
security sicherheits
ci ci
tools tools
core components kernkomponenten
platform plattform
in in
can können
and und
with mit
started beginnen
the den
want to möchten

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

DE Sobald ich anfing, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit ist wertvoller geworden

Английски Немски
objective objektiv
started anfing
monitask monitask
time zeit
once sobald
to zu
i ich
everything alles
and und
became ist
valuable wertvoller

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."

Английски Немски
feedback feedback
encouragement ermutigung
motivation motivation
monitask monitask
time zeit
so so
once sobald
objective objektive
i ich
started begonnen
to zu
given gegeben
much viel
everything alles
how wie
this dieses
and und
has hat
valuable wertvoller

EN IPAM Getting Started Guide IPAM Getting Started Guide

DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte

Английски Немски
ipam ipam
getting für
started ersten
guide leitfaden

EN Together with the Polish Four Pees reseller PM Software, Chroma started looking through automation solutions. Very quickly they started looking at a solution combining callas pdfToolbox Server and InSoft IMP to do test their sheet optimization.

DE Gemeinsam mit dem polnischen Four-Pees-Vertriebspartner PM Software begann Chroma, Automatisierungslösungen für die Bogenoptimierung zu sondieren. Dabei fiel der Blick schnell auf eine Lösung, die callas pdfToolbox Server und InSoft Imp kombiniert.

Английски Немски
polish polnischen
reseller vertriebspartner
pm pm
chroma chroma
started begann
quickly schnell
software software
solution lösung
server server
at blick
to zu
and und
with dabei
a eine

EN Find out where it started for Dr Helen Cummins and what lies at the heart of her business on Mallorca, she talks openly about what started abcMallorca.

DE Finden Sie heraus, wo alles für Dr. Helen Cummins begann und was das Herzstück ihres Unternehmens auf Mallorca ist, von abcMallorca bis zu ihrer hc/-Community.

Английски Немски
started begann
dr dr
cummins cummins
business unternehmens
mallorca mallorca
abcmallorca abcmallorca
helen helen
heart herzstück
find finden
where wo
and und
for für

EN Learn more Get started! Get started!

DE Mehr erfahren Jetzt gratis erstellen! Jetzt gratis erstellen!

Английски Немски
more mehr
learn erfahren

EN To get started with Amazon Aurora PostgreSQL, take a look at our getting started page.

DE Für die ersten Schritte mit Amazon Aurora PostgreSQL, werfen Sie einen Blick auf unsere Seite „Erste Schritte“.

Английски Немски
amazon amazon
aurora aurora
postgresql postgresql
a einen
look blick
page seite
started erste
our unsere
take sie
getting für
at auf

EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role

DE Er begann seine Karriere in der Architekturvisualisierung, begann sich jedoch allmählich für die Automatisierung von Prozessen zu interessieren und wechselte in die Rolle eines Tech-Künstlers

Английски Немски
started begann
career karriere
gradually allmählich
interested interessieren
automating automatisierung
processes prozessen
tech tech
artist künstlers
role rolle
he er
in in
to zu
and und
a eines

EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is

DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist

EN Just getting started with your store, cafe or restaurant? Get started with Leaf for FREE! We're happy to help you start on your digital and sustainable journey and the first 1500 receipts per month, are on us. :)

DE Du hast gerade erst dein Geschäft, Café oder Restaurant eröffnet? Starte mit Leaf KOSTENFREI! Wir freuen uns, dich bei deinem digitalen und nachhaltigen Weg zu unterstützen.

Английски Немски
store geschäft
digital digitalen
sustainable nachhaltigen
leaf leaf
start starte
for free kostenfrei
or oder
restaurant restaurant
cafe café
and und
to zu
with mit
for erst
your dich
us uns
you du

EN If the service is not yet started or installed it is installed and started when the service parameter is run for the first time

DE Sollte der Dienst noch nicht gestartet oder installiert sein, erfolgt dies beim erstmaligen Ausführen des Parameters

Английски Немски
started gestartet
installed installiert
or oder
the service dienst
not nicht
if sollte
yet noch nicht

Показват се 50 от 50 преводи