EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
"excellent education" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
DE Bildung wird digitaler, globaler und multimedialer. Professor Marco Kalz, Leiter des Studiengangs E-Learning und Medienbildung an der Pädagogischen Hochschule in Heidelberg, über die Zukunft des Lernens.
Английски | Немски |
---|---|
global | globaler |
professor | professor |
marco | marco |
director | leiter |
heidelberg | heidelberg |
university | hochschule |
learning | lernens |
education | bildung |
digital | digitaler |
and | und |
at | in |
EN English boarding schools are renowned the world over for their excellent education. At von Bülow Education we have identifified ten factors that make these schools as uniquely amazing as they are.
DE Englische Internate sind zu Recht weltberühmt für die exzellente Ausbildung, die Kinder und Jugendliche dort bekommen. Wir bei von Bülow Education haben zehn Dinge identifiziert, die zum Erfolg dieser Schulen beitragen.
Английски | Немски |
---|---|
schools | schulen |
von | von |
we | wir |
ten | zehn |
english | und |
have | haben |
are | sind |
for | für |
education | education |
make | zu |
that | dinge |
EN English boarding schools are renowned the world over for their excellent education. At von Bülow Education we have identifified ten factors that make these schools as uniquely amazing as they are.
DE Englische Internate sind zu Recht weltberühmt für die exzellente Ausbildung, die Kinder und Jugendliche dort bekommen. Wir bei von Bülow Education haben zehn Dinge identifiziert, die zum Erfolg dieser Schulen beitragen.
Английски | Немски |
---|---|
schools | schulen |
von | von |
we | wir |
ten | zehn |
english | und |
have | haben |
are | sind |
for | für |
education | education |
make | zu |
that | dinge |
EN Dr. Claudia Bogedan, Senator for Children and Education in Bremen, presented the Strategy Paper of the Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs ?Education in the Digital World?
DE Dr. Claudia Bogedan, Senatorin für Kinder und Bildung in Bremen, bei der Vorstellung des Strategiepapiers der Kultusministerkonferenz ?Bildung in der digitalen Welt?
Английски | Немски |
---|---|
dr | dr |
claudia | claudia |
children | kinder |
education | bildung |
bremen | bremen |
digital | digitalen |
world | welt |
in | in |
and | und |
for | für |
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
DE Das Prinzip des Wissensaustauschs und der Zusammenarbeit hat die Bildung immer untermauert, und wir sind starke Unterstützer der breiteren offenen Bildungsbewegung als zentraler Bedeutung für die Zukunft der Bildung.
Английски | Немски |
---|---|
principle | prinzip |
always | immer |
education | bildung |
strong | starke |
supporters | unterstützer |
wider | breiteren |
open | offenen |
central | zentraler |
collaboration | zusammenarbeit |
we | wir |
are | sind |
as | als |
and | und |
has | hat |
EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education
DE Bildung: Bildungseinrichtungen, die Moodle-Websites für K-12-, Berufs- oder Hochschulbildung anbieten
Английски | Немски |
---|---|
moodle | moodle |
sites | websites |
or | oder |
education | bildung |
institutions | bildungseinrichtungen |
for | für |
EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.
DE Wer mehr zum deutschen Bildungswesen und Hochschulsystem wissen möchte, wird hier fündig: Informationen und weiterführende Links zu Schule und Bildung.
Английски | Немски |
---|---|
education | bildung |
information | informationen |
school | schule |
the | deutschen |
here | hier |
to | zu |
more | mehr |
links | links |
and | und |
EN Many German higher education institutions are involved in the “export” of degree courses and the establishment of higher education institutions based on the German model in the international education market
DE Viele deutsche Hochschulen engagieren sich mit dem „Export“ von Studienangeboten und dem Aufbau von Hochschulen nach deutschem Modell im internationalen Bildungsmarkt
EN Teaching and learning in the digital education space require a responsible approach to data and technology. We support education policy and administration with our expertise and create the foundations for the digital education space.
DE Lehren und Lernen im digitalen Bildungsraum erfordern einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten und Technologien. Wir unterstützen Bildungspolitik und -verwaltung mit unserer Expertise und schaffen Grundlagen für den digitalen Bildungsraum.
Английски | Немски |
---|---|
require | erfordern |
support | unterstützen |
administration | verwaltung |
foundations | grundlagen |
expertise | expertise |
in the | im |
a | digitalen |
data | daten |
technology | technologien |
for | für |
with | mit |
EN Education courses explore the practice of teaching from both an applied and theoretical perspective. Subtopics include educational policy, education technology, K-12 education, and teacher training
DE Bildungskurse behandeln die Praxis der Lehre aus einer angewandten und theoretischen Perspektive. Unterthemen beinhalten Bildungspolitik, Bildungstechnologie, K-12-Bildung und Ausbildung von Lehrern
Английски | Немски |
---|---|
applied | angewandten |
theoretical | theoretischen |
subtopics | unterthemen |
teacher | lehrern |
practice | praxis |
education | bildung |
from | aus |
teaching | lehre |
EN Our research group considers AI not only as a means for designing educational technology, but also as an important topic for education itself that needs to be addressed throughout the education sectors, from school to continuous education
DE Wir betrachten KI nicht nur als Werkzeug, um Bildungstechnologien zu entwickeln, sondern auch als wichtigen Bildungsinhalt, der in allen Bildungsbereichen berücksichtigt werden sollte, vom schulischen bis zum lebenslangen Lernen
Английски | Немски |
---|---|
ai | ki |
designing | entwickeln |
important | wichtigen |
not | nicht |
for | um |
as | als |
to | zu |
also | auch |
be | werden |
throughout | in |
from | vom |
our | wir |
only | nur |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
Английски | Немски |
---|---|
produces | produziert |
regarded | angesehen |
microphones | mikrofone |
gaming | spiele |
it | es |
price | preis |
excellent | ausgezeichnete |
and | und |
as | als |
for | für |
has | hat |
EN "Your software has always been excellent as far as I can tell, as well as your customer service being excellent."
DE "Ihre Software war, soweit ich das beurteilen kann, immer ausgezeichnet, ebenso wie Ihr Kundenservice."
Английски | Немски |
---|---|
always | immer |
software | software |
i | ich |
can | kann |
customer service | kundenservice |
as well | ebenso |
your | ihr |
well | ausgezeichnet |
been | war |
EN Excellent location, close to excellent cuisine, and great atmosphere will make you say goodbye to the old and welcome…
DE Ausgezeichnete Lage, in der Nähe von exzellenter Küche und einer großartigen Atmosphäre werden Sie sich von den Alten…
EN Excellent location, close to excellent cuisine, and great atmosphere will make you say goodbye to the old and welcome the new year in great moods
DE Ausgezeichnete Lage, in der Nähe von exzellenter Küche und einer großartigen Atmosphäre werden Sie sich von den Alten verabschieden und das neue Jahr in bester Stimmung begrüßen
Английски | Немски |
---|---|
cuisine | küche |
welcome | begrüßen |
say goodbye | verabschieden |
location | lage |
atmosphere | atmosphäre |
new | neue |
old | alten |
in | in |
year | jahr |
excellent | ausgezeichnete |
close | nähe |
and | und |
great | exzellenter |
say | sich |
the | den |
you | sie |
EN We cordially invite you to our center in the Upper Gliczarowie.We guarantee excellent relaxation,homely atmosphere,beautiful views and guest home cuisine.Excellent conditions for organized groups as well as individual persons.Object has a…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Zentrum in Gliczarowie Górnym.Gwarantujemy schönen Urlaub, familiäre Atmosphäre, schöne Aussicht und köstliche hausgemachte kuchnię.Wyśmienite Bedingungen für organisierte Gruppen sowie Einzelpersonen…
EN Welcome to Ustrzyki Dolne, where there are excellent conditions for hiking, biking and horse-riding, and the nearby Solńskie Lake creates excellent conditions for water sports and fishing. The location and the appropriate climate have a positive…
DE Willkommen in der Stadt Ustrzyki Dolne, wo es ausgezeichnete Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Reiten gibt, und der nahe gelegene Solńskie-See bietet ausgezeichnete Bedingungen für Wassersport und Angeln. Die Lage und das entsprechende Klima…
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
DE Unsere Welcome Packages für unserer MitarbeiterInnen sehen jetzt noch besser aus mit dem Branding von unserem Unternehmen. Würde es auf jeden Fall nochmal bestellen.
Английски | Немски |
---|---|
product | besser |
order | bestellen |
it | es |
will | würde |
you | unserem |
from | aus |
EN Our goal is to develop young female talent for STEM professions: Femtec qualifies excellent STEM talents already in school and offers determined female students excellent career prospects with the Career-Building Scholarship
DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven
Английски | Немски |
---|---|
female | weiblichen |
professions | berufe |
femtec | femtec |
qualifies | qualifiziert |
school | schule |
offers | bietet |
scholarship | stipendium |
female students | studentinnen |
develop | entwickeln |
in | in |
to | zu |
excellent | ausgezeichnete |
goal | ziel |
is | ist |
and | und |
talents | talente |
with | mit |
for | für |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
DE Für ausgezeichnete Fahreigenschaften und zuverlässiges Fahrverhalten sind Mastersteel Reifen eine gute Wahl.
Английски | Немски |
---|---|
tyres | reifen |
choice | wahl |
excellent | ausgezeichnete |
are | sind |
characteristics | gute |
and | und |
for | für |
an | eine |
EN The MBA program offers a fast learning success through excellent lecturers and good organization. The excellent value for money quickly convinced me when I was looking for the right MBA program.
DE Das MBA-Programm bietet durch hervorragende Vortragende und gute Organisation einen schnellen Lernerfolg. Das ausgezeichnete Preisleistungsverhältnis hat mich bei der Suche nach dem passenden MBA-Programm sehr schnell überzeugt.
Английски | Немски |
---|---|
mba | mba |
program | programm |
offers | bietet |
organization | organisation |
convinced | überzeugt |
good | gute |
excellent | ausgezeichnete |
quickly | schnell |
right | passenden |
me | mich |
looking | suche |
and | und |
EN From the beginning, our network enjoys an excellent reputation among our clients, due to the high standard, excellent location and great service
DE Long) von Anfang an unser Netzwerk hat einen hervorragenden Ruf bei unseren Kunden wegen der hohen Standard, sehr gute Lage und exzellenten Service
Английски | Немски |
---|---|
beginning | anfang |
network | netzwerk |
reputation | ruf |
clients | kunden |
standard | standard |
service | service |
location | lage |
and | und |
to | wegen |
high | hohen |
great | gute |
EN Worth joining away evening Fondest or / Cavalier's? The Complex independent, fully equipped and comfortable, class luxury apartments in Sopot is an excellent place for the Evening Fondest or Cavalier Cross in Sopot! Stylish interior, excellent…
DE Organisieren einer Bachelorette Party oder auf Reisen / Ritter? Komplexe unabhängige, voll ausgestattete, komfortable Klasse „Lux“ Apartments in Sopot ist der ideale Ort für einen Junggesellenabschied oder einen Ritter in SOPOT! Stilvolles…
EN Welcome to Ustrzyki Dolne, where there are excellent conditions for hiking and cycling, as well as horse riding, and near Solina Lake, it offers excellent conditions for water sports and angling. The location and the appropriate climate have a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Английски | Немски |
---|---|
to | in |
and | deutsch |
EN You are welcome to stay in the microclimate comparable by researchers to rabczańskiego, away from any industry, surrounded by the vine forest hills of The Carpathians. Our hostel is an excellent place to relax and an excellent base for learning of…
DE Wir laden Sie ein in das Mikroklima zu bleiben, im Vergleich von Wissenschaftlern rabczańskiego, weg von jeder Industrie, umgeben von mit Wäldern bedeckten Hügeln Die Karpaten. Unsere Herberge ist das perfekte Urlaubsziel und eine große Basis, um…
EN The excellent service, the excellent location, fantastic conditions of stay and very likeable owners seeking to meet the expectations of its guests with the 100%. I highly recommend and same you want often reliably there!
DE Toller Service, tolle Lage, fantastisches Hotel und sehr freundliche Besitzer versuchen, die Erwartungen ihrer Gäste zu 100% zu erfüllen. Sehr zu empfehlen und sie oft auf jeden Fall wieder!
Английски | Немски |
---|---|
service | service |
owners | besitzer |
expectations | erwartungen |
guests | gäste |
recommend | empfehlen |
location | lage |
fantastic | fantastisches |
to | zu |
and | und |
very | sehr |
meet | erfüllen |
the | fall |
of | oft |
want | sie |
EN Excellent communication with our project manager. Excellent translation quality: very good.
DE Ausgezeichnete Kommunikation mit unserem Projektmanager. Hervorragende Qualität der Übersetzung: sehr gut.
Английски | Немски |
---|---|
communication | kommunikation |
project manager | projektmanager |
quality | qualität |
very | sehr |
excellent | ausgezeichnete |
good | gut |
translation | der |
with | mit |
EN Excellent barrels, the best barley malt, genuine Scottish equipment - all important. But St. Kilian lives above all through its team, creative entrepreneurial spirit and an absolute dedication to excellent spirits.
DE Exzellente Fässer, bestes Gerstenmalz, echtes schottisches Equipment – alles wichtig. Doch St. Kilian lebt vor allem durch sein Team, kreativen Unternehmergeist und eine absolute Hingabe für exzellente Spirits.
Английски | Немски |
---|---|
excellent | exzellente |
barrels | fässer |
genuine | echtes |
equipment | equipment |
important | wichtig |
st | st |
kilian | kilian |
creative | kreativen |
entrepreneurial | unternehmergeist |
absolute | absolute |
dedication | hingabe |
team | team |
an | eine |
lives | lebt |
best | bestes |
and | und |
through | durch |
above | für |
all | alles |
EN While Grafana provides excellent graphic representations, Zabbix is used to implement an excellent alerting system
DE Während Grafana hervorragende Grafiken produziert, ermöglicht Zabbix, ein hervorragendes Alarmsystem einzurichten
Английски | Немски |
---|---|
grafana | grafana |
provides | ermöglicht |
zabbix | zabbix |
graphic | grafiken |
excellent | hervorragende |
to | einzurichten |
while | während |
is | ein |
EN seasons has excellent contacts and an excellent understanding of the needs of its customers. Discover seasons! We look forward to hearing from you.
DE Entdecken Sie seasons. Wir freuen uns auf Sie.
Английски | Немски |
---|---|
seasons | seasons |
discover | entdecken |
we | wir |
EN "Excellent work! I am delighted with the way my website has turned out. Excellent treatment and has managed to capture the essence of our philosophy for the Eco Hotel".⭐⭐⭐⭐⭐
DE "Ausgezeichnete Arbeit! Ich bin sehr zufrieden damit, wie meine Website geworden ist. Ausgezeichnete Behandlung und hat es geschafft, die Essenz unserer Philosophie für das Eco Hotel einzufangen".⭐⭐⭐⭐⭐
EN Villa pine reservations for accommodation in Koscielisko. Villa pine is a comfortable home that will satisfy the fussiest tourist. Connection simplicity and elegance and excellent food will provide you with excellent rest. The windows of the…
DE Das Gästehaus liegt am Südhang gelegen, mit Blick auf den gesamten Bereich der Tatra bietet. In ihrem Angebot 15 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und TV und Balkon oder Terrasse. Das Angebot ist für Kinder und…
EN Excellent starting point for exploring the Sandomierz - excellent location
DE Sensationelle Ort zu erkunden Sandomierz - tolle Lage
Английски | Немски |
---|---|
excellent | tolle |
starting | zu |
exploring | erkunden |
sandomierz | sandomierz |
location | lage |
for | ort |
EN The excellent location, access to excellent transport connections, proximity to three shopping centers, fitness, gym, swimming pool and theater is one of the many advantages of the pension
DE Ausgezeichnete Lage, den Zugang zu einer guten Verkehrsanbindung, die Nähe zu drei Einkaufszentren, Fitness, Fitnessraum, Schwimmbad und Kino ist eine der vielen Stärken der Lage unseres Hauses
Английски | Немски |
---|---|
location | lage |
access | zugang |
proximity | nähe |
theater | kino |
shopping centers | einkaufszentren |
excellent | ausgezeichnete |
fitness | fitness |
gym | fitnessraum |
to | zu |
three | drei |
and | und |
is | ist |
swimming pool | schwimmbad |
the | den |
of | der |
EN Calm of excellent water for drinking-water(from the well of deep sea and an excellent climate created by the Narew River and forest water-pine green…
DE Frieden und Ruhe, ideal für Trinkwasser (aus einem Brunnen tief) und die wunderbare Atmosphäre, die durch den Fluss geschaffen Narew und Fichten-Kiefernwald umgeben von vielen Grün…
EN You are welcome and we offer: - an excellent rest throughout the year, -excellent…
DE Wir begrüßen Sie und bieten: eine erstaunliche Urlaub das ganze…
EN Description: View Pegged the most excellent milf pegging massage ever hd as completely free. BDSM porn xxx Pegged the most excellent milf pegging massage ever video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten Video.
Английски | Немски |
---|---|
description | beschreibung |
milf | milf |
massage | massage |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
video | video |
view | sehen |
as | als |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN A fast and resilient grower, with a flowering time of just 8 weeks - making her an excellent choice for cultivators looking for a cash crop with excellent yield potential.
DE Sie ist eine schnelle und widerstandfähige Pflanze mit einer Blütezeit von nur 8 Wochen - was sie zu eine ausgezeichneten Wahl für Erzeuger macht, die auf der Suche nach einer Einnahmequelle mit hervorragendem Ertragspotenzial sind.
Английски | Немски |
---|---|
fast | schnelle |
weeks | wochen |
choice | wahl |
for | für |
with | mit |
and | und |
just | nur |
excellent | sie |
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
Английски | Немски |
---|---|
excellent | sehr |
to | die |
kids | kinder |
EN Excellent solutions require an excellent working environment. That´s why we continuously strive to offer you the best conditions.
DE Tolle Produkte und Dienstleistungen entstehen durch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Deshalb ist es unser Antrieb, ihnen die bestmöglichen Bedingungen zu bieten.
Английски | Немски |
---|---|
conditions | bedingungen |
offer | bieten |
to | zu |
we | unsere |
you | und |
the | ihnen |
EN Dyson vacuum cleaner excellent working order and in excellent condition with extra attachments included.
DE Verkaufe nagelneue v11 120 min batterie habe 2 stück verkaufe 2 zusammen für 150€ und extra filter dazu
Английски | Немски |
---|---|
extra | extra |
and | und |
EN Today, Schaerer AG is no longer just known as a supplier of excellent coffee machines, but also as a provider of excellent service based on digital solutions
DE Die Schaerer AG ist heute nicht mehr nur als Anbieter von exzellenten Kaffeemaschinen bekannt, sondern auch für hochwertigen Service auf der Basis von digitalen Dienstleistungen
Английски | Немски |
---|---|
ag | ag |
known | bekannt |
excellent | exzellenten |
service | service |
provider | anbieter |
as | als |
also | auch |
today | heute |
is | ist |
a | digitalen |
just | nur |
on | auf |
EN Excellent suitability for everyday use, excellent sales figures
DE Hohe Alltagstauglichkeit, hoher Absatz
EN ?I get excellent support from the team handling my account, and the response that I get is excellent
DE "Ich bekomme exzellenten Support von dem Team, das mein Konto betreut, und die Antwort, die ich bekomme, ist ausgezeichnet
Английски | Немски |
---|---|
support | support |
account | konto |
team | team |
get | bekomme |
i | ich |
is | ist |
excellent | exzellenten |
from | von |
the | dem |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
Английски | Немски |
---|---|
produces | produziert |
regarded | angesehen |
microphones | mikrofone |
gaming | spiele |
it | es |
price | preis |
excellent | ausgezeichnete |
and | und |
as | als |
for | für |
has | hat |
EN seasons has excellent contacts and an excellent understanding of the needs of its customers. Discover seasons! We look forward to hearing from you.
DE Entdecken Sie seasons. Wir freuen uns auf Sie.
Английски | Немски |
---|---|
seasons | seasons |
discover | entdecken |
we | wir |
EN The telephone cable type J-Y(ST)Y is extremely weather-resistant, highly flexible and guarantees interference-free reception. It has excellent shielding and attenuation properties and also has an excellent price/performance ratio.
DE Das Telefonkabel Typ J-Y(ST)Y ist extrem Witterungsbeständig, höchst flexibel und garantiert den störungsfreien Empfang.
Английски | Немски |
---|---|
st | st |
flexible | flexibel |
guarantees | garantiert |
reception | empfang |
y | y |
extremely | extrem |
type | typ |
is | ist |
and | und |
the | den |
EN It has excellent shielding and damping properties and also has an excellent price/performance ratio.
DE Es besitzt hervorragende Schirmungs- und Dämpfungseigenschaften und hat zudem noch ein ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis.
Английски | Немски |
---|---|
price | preis |
it | es |
excellent | hervorragende |
also | zudem |
and | und |
an | ein |
EN It has excellent shielding and attenuation properties and also has an excellent price/performance ratio.
DE Es besitzt hervorragende Schirmungs- und Dämpfungseigenschaften und hat zudem noch ein ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis.
Английски | Немски |
---|---|
price | preis |
it | es |
excellent | hervorragende |
also | zudem |
and | und |
an | ein |
EN "Your software has always been excellent as far as I can tell, as well as your customer service being excellent."
DE "Ihre Software war, soweit ich das beurteilen kann, immer ausgezeichnet, ebenso wie Ihr Kundenservice."
Английски | Немски |
---|---|
always | immer |
software | software |
i | ich |
can | kann |
customer service | kundenservice |
as well | ebenso |
your | ihr |
well | ausgezeichnet |
been | war |
Показват се 50 от 50 преводи