Преведете "continue tagging posts" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "continue tagging posts" от Английски на Немски

Превод на Английски на Немски на continue tagging posts

Английски
Немски

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.

Английски Немски
tags tags
categories kategorien
blog posts blogeinträge
adding hinzufügen
to zu
all alle
of von
more hinzu

DE Schritt 4 – Weitere Beiträge mit Tags versehen und Übersichts-Blöcke hinzufügen

Английски Немски
step schritt
posts beiträge
adding hinzufügen
blocks blöcke
and und

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.

Английски Немски
tags tags
categories kategorien
blog posts blogeinträge
adding hinzufügen
to zu
all alle
of von
more hinzu

DE Schritt 4 – Weitere Beiträge mit Tags versehen und Übersichts-Blöcke hinzufügen

Английски Немски
step schritt
posts beiträge
adding hinzufügen
blocks blöcke
and und

EN Joe and his team have built an intuitive tagging structure that considers how users and contributors access and upload files, and assigns tagging features accordingly

DE Joe und sein Team haben eine intuitive Struktur für die Verschlagwortung entwickelt, die berücksichtigt, wie Benutzer und Redakteure auf Dateien zugreifen und diese hochladen, und entsprechende Tags zuweist

Английски Немски
joe joe
team team
built entwickelt
intuitive intuitive
structure struktur
users benutzer
access zugreifen
upload hochladen
files dateien
how wie
and und
have haben
his die
accordingly für
an eine

EN Auto-Tagging API — Tag any asset with any service, for your use case by leveraging an API built for extending auto-tagging functionality.

DE API für automatische Verschlagwortung — Markieren Sie jedes Asset mit einem beliebigen Service für Ihren Anwendungsfall, indem Sie eine Schnittstelle nutzen, die zur Erweiterung der automatischen Verschlagwortungsfunktionalität entwickelt wurde.

EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.

DE Überwachen und reagieren Sie auf Kommentare auf all Ihren Profilen (Facebook-Seiten und -Pinnwand-Posts, Instagram-Posts, LinkedIn-Posts und Tweets).

Английски Немски
profiles profilen
page seiten
posts posts
tweets tweets
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
your ihren
all all
on auf
owned sie
comments und

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.

Английски Немски
page seite
excerpts auszüge
tag markieren
categorize kategorisieren
enable aktivieren
blog posts blogeinträge
blog blog
posts beiträge
in in
with mit
you can kannst
to übertragen
media medien
social media soziale
you du
create erstellen
comments und

EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.

DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen.

Английски Немски
monitoring monitoring
collect sammeln
blog blog
public öffentliche
posts beiträge
platforms plattformen
tools tools
on auf
social social
media media
comments und

EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.

DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen. Mehr erfahren.

Английски Немски
monitoring monitoring
collect sammeln
public öffentliche
posts beiträge
blog blog
platforms plattformen
more mehr
tools tools
on auf
social social
media media

EN Instagram Posts, Instagram Stories, Facebook Posts, Youtube Videos, and Blog posts related to campaigns are also tracked.

DE Instagram-Posts, Instagram-Storys, Facebook-Posts, Youtube-Videos und Blog-Posts zu Kampagnen werden ebenfalls verfolgt.

Английски Немски
posts posts
stories storys
videos videos
blog blog
campaigns kampagnen
tracked verfolgt
youtube youtube
instagram instagram
facebook facebook
and und
to zu
are werden

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.

Английски Немски
page seite
excerpts auszüge
tag markieren
categorize kategorisieren
enable aktivieren
blog posts blogeinträge
blog blog
posts beiträge
in in
with mit
you can kannst
to übertragen
media medien
social media soziale
you du
create erstellen
comments und

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts

DE Seiten und Beiträge – URL-Slugs für Live-Seiten und -Beiträge dürfen nicht identisch mit URL-Slugs für andere Live-Seiten oder -Beiträge sein

Английски Немски
pages seiten
posts beiträge
url url
other andere
or oder
live live
and und

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

DE Um verwandte Beiträge zu generieren, füge zunächst eine bestimmte Kategorie oder ein bestimmtes Tag zu den Blogeinträgen hinzu, die du unter den verwandten Beiträgen anzeigen möchtest

Английски Немски
posts beiträge
category kategorie
or oder
add hinzu
display anzeigen
you want möchtest
generate generieren
related verwandte
you du
to zu
the den
under unter

EN You'll see a list of your Tumblr posts by date. Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.

DE Du siehst eine Liste deiner Tumblr-Beiträge nach Datum. Verwende die Seite /archive/filter-by/answer, die du im ersten Schritt geöffnet hast, um alle Fragen/Antwort-Beiträge in deiner Liste der Tumblr-Beiträge zu finden und zu entfernen.

Английски Немски
tumblr tumblr
posts beiträge
archive archive
ask fragen
in the im
answer answer
in in
find finden
step schritt
remove entfernen
page seite
and und
to zu
all alle
list liste
the geöffnet
date datum
you du
the first ersten

EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.

DE Erstellt ein verlinktes Listing von Beiträgen nach Thema, Beiträgen nach Monat oder Beiträgen nach Autor.

Английски Немски
creates erstellt
topic thema
month monat
author autor
listing listing
or oder
a ein
of von

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

DE Diese Suche generiert je nach Template zwei oder mehr verwandte Beiträge. Verwandte Beiträge werden genauer, wenn du weiterhin Inhalte zu deiner Blog-Seite hinzufügst.

Английски Немски
search suche
generates generiert
related verwandte
template template
depending je nach
content inhalte
blog blog
or oder
posts beiträge
page seite
more mehr
to zu
you du
continue werden
the deiner
two zwei
this diese

EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.

DE Vom effektiven Umgang mit Hashtags bis zum Taggen deiner Unterstützer verraten wir dir, wie du die Sichtbarkeit deiner Kampagne auf Facebook optimierst und noch mehr Spender erreichst.

Английски Немски
hashtags hashtags
tagging taggen
facebook facebook
supporters unterstützer
donors spender
and und
more mehr
your dir
from vom

EN By tagging your products in your posts and stories, your followers only have to tap the shopping bag icon to reveal more about the product and start shopping.

DE Indem Sie Ihre Produkte in Ihren Posts und Stories taggen, müssen Ihre Follower nur auf das Einkaufstaschen-Symbol klicken, um mehr über das Produkt zu erfahren und mit dem Einkauf zu starten.

Английски Немски
tagging taggen
posts posts
stories stories
followers follower
tap klicken
shopping einkauf
icon symbol
by indem
in in
products produkte
to zu
more mehr
product produkt
and erfahren
only nur
start starten

EN Instagram Shopping integration enables product tagging so you can promote products from your site in Instagram posts and stories.

DE Die Instagram Shopping-Integration ermöglicht das Markieren von Produkten, damit du Produkte von deiner Website in Instagram-Posts und -Stories bewerben kannst.

Английски Немски
instagram instagram
shopping shopping
integration integration
tagging markieren
promote bewerben
posts posts
stories stories
enables ermöglicht
in in
products produkte
site website
and und
you can kannst
from von
so damit
you du

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.

Английски Немски
block block
filter filtere
batch stapel
content inhalte
in in
and und
start beginnst
new neuen
add hinzu
site website
with mit
it ihn
you du
to zu
of von
continue weiterhin
the beitrag
a einen

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.

Английски Немски
block block
filter filtere
batch stapel
content inhalte
in in
and und
start beginnst
new neuen
add hinzu
site website
with mit
it ihn
you du
to zu
of von
continue weiterhin
the beitrag
a einen

EN Continue categorizing or tagging content in your collection. The filter will include collection items with the same category or tag automatically.

DE Fahren Sie mit der Kategorisierung oder dem Taggen von Inhalten in Ihrer Sammlung fort. Der Filter enthält automatisch Sammlungsinhalte mit derselben Kategorie oder demselben Tag.

Английски Немски
filter filter
category kategorie
automatically automatisch
collection items sammlungsinhalte
or oder
in in
tagging taggen
content inhalten
include enthält
the same derselben

EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.

DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.

Английски Немски
import importieren
posts beiträge
profiles profile
save sparen
aid helfen
planning planung
social social
by indem
networks netzwerke
time zeit
and hinweg
multiple mehrere
different verschiedene

EN Posts that include images produce 650 percent higher engagement than text-only posts, according to WebDAM

DE Beiträge mit Bildern generieren laut WebDAM 650 Prozent mehr Interaktionen als reine Textbeiträge

Английски Немски
posts beiträge
images bildern
percent prozent
engagement interaktionen
according to laut
to mehr

EN Have an overview of all your news and manage individual posts from your personalized content dashboard. Set and adjust settings in a snap. It only takes a swipe to schedule posts, request acknowledgements, or add content creators.

DE Verschieben Sie vorhandene Artikel, fügen Sie lokale Redakteur*innen hinzu und haben Sie die volle Kontrolle über Push-Nachrichten, Freigabe und Kommentierung.

Английски Немски
all volle
news nachrichten
and und
adjust die
a artikel
add hinzu
in innen

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

DE Es gibt separate Beiträge über viele dieser einzelnen Punkte, also zögert nicht, diese Beiträge für weitere Informationen zu lesen (es wird einen Link in den entsprechenden Abschnitten geben).

Английски Немски
link link
respective entsprechenden
separate separate
posts beiträge
info informationen
in in
more lesen
many viele
for weitere
to zu

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

DE Markieren Sie Posts mit dem aktuellen Status, um beantwortete Fragen und Produktwünsche zu verfolgen. Eskalieren Sie Posts an Ihre Supportagenten, wenn persönliche Hilfe gefordert ist.

Английски Немски
posts posts
status status
answered beantwortete
escalate eskalieren
needed gefordert
questions fragen
and und
current aktuellen
track verfolgen
your ihre
on an
with mit
help hilfe
to zu
is ist

EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting

DE Wenn du Blogeinträge hinzufügst, verwendest du Tags und Kategorien und strukturierst deine Einträge mithilfe der Formatierungsoptionen „Überschrift 1“ und „Überschrift 2“

Английски Немски
posts einträge
tags tags
categories kategorien
and und
your deine

EN These apps can publish the same posts on all your social accounts and schedule future posts

DE Diese Apps können dieselben Beiträge in allen Ihren sozialen Konten veröffentlichen und zukünftige Beiträge planen

Английски Немски
apps apps
can können
social sozialen
accounts konten
schedule planen
future zukünftige
publish veröffentlichen
posts beiträge
your ihren
and und
on in
same dieselben
all allen

EN n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time

DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen

Английски Немски
allow möglich
facebook facebook
posts posts
schedule planen
or oder
i ich
pages seiten
everything alles
the personen
but aber
easy einfacher
and und

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.

Английски Немски
url url
add hinzufügen
blog posts blogeinträge
blog blog
blog post blogeintrag
many viele
are sind
page seite
and und
you can kannst
to zu
has hat
you eigene

EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page

DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt

Английски Немски
blog posts blogeinträge
older älteren
link link
if wenn
display angezeigt
page seite
appears werden

EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page

DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt

Английски Немски
blog posts blogeinträge
older älteren
link link
display angezeigt
page seite
to zu
if wenn
appears werden

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

DE Wenn deine Beitrage oder Kommentare Upvotes erhalten, erhältst du dafür Karma. Das Verfassen von Posts und Kommentaren, die für Communitys einen Wert haben, ist also die beste Methode, um Karma zu sammeln.

Английски Немски
communities communitys
way methode
you du
posts posts
or oder
your deine
get erhältst
best beste
comments kommentaren
to um
the einen
is ist
so also

EN And pin the best posts related to your niche from other sites and from your site.Use socialanimal or buzzsumo to know about the famous posts in any niche.

DE Und pinnen Sie die besten Beiträge zu Ihrer Nische von anderen Websites und von Ihrer Website. Verwenden Sie socialanimal oder buzzsumo, um mehr über die berühmten Beiträge in jeder Nische zu erfahren.

Английски Немски
posts beiträge
niche nische
famous berühmten
other anderen
use verwenden
sites websites
or oder
in in
to zu
site website
and erfahren

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.

Английски Немски
posts beiträge
scrolling scrollen
automatically automatisch
click klicken
link link
page seite
to anstatt
the nächsten
a einen
into in

EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.

DE Ich habe für unendliches Scrollen die Option Mehr Beiträge laden, wenn der Leser nach unten scrollt festgelegt, stattdessen wird jedoch der Button „Älterer Beitrag“ angezeigt.

EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.

DE Diese Follower können Kommentare zu deinen Beiträgen hinterlassen, du kannst sie in deinen Beiträgen markieren oder ihnen eine direkte Nachricht schicken.

Английски Немски
followers follower
direct direkte
in in
or oder
these diese
comments kommentare
tag zu
can können
messages sie

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

DE 4. Jetzt kann jeder, der es wünscht, Ihren öffentlichen Beiträgen folgen. (Hinweis: Nur Freunde oder Freunde von Freunden-Beiträge bleiben nur für dieses Publikum verfügbar.)

Английски Немски
wishes wünscht
posts beiträge
note hinweis
friends freunde
follow folgen
available verfügbar
only nur
public öffentlichen
now jetzt
audience publikum
or oder
your ihren
be kann

EN If you're looking for a quick boost for your Instagram posts, the best authentic and high quality Instagram followers are your best bet to love your posts.

DE Wenn Sie einen schnellen Schub für Ihre Instagram-Posts suchen, sind die authentischsten und qualitativ hochwertigsten Instagram-Follower die beste Wahl, um Ihre Posts zu lieben.

Английски Немски
instagram instagram
posts posts
authentic authentischsten
quality qualitativ
followers follower
looking suchen
quick schnellen
boost schub
your ihre
and und
to zu
are sind
the best beste
if wenn
for um

EN Emoji compatible with Unicode can now be used in blog posts. Please note that only emoji in posts made after Patch 5.1 will be displayed.Code has been added to advanced editing mode that allows text to be positioned more easily.

DE In euren Blog-Einträgen könnt ihr ab Veröffentlichung von Patch 5.1 Unicode-Emoticons darstellen. Außerdem wurde dem erweiterten Modus ein Code hinzugefügt, mit dem ihr die Textposition festlegen könnt.

Английски Немски
unicode unicode
blog blog
posts veröffentlichung
patch patch
code code
displayed darstellen
added hinzugefügt
in in
can könnt
mode modus
with mit
been wurde
to festlegen
text die
Английски Немски
shared geteilte
posts beiträge
and und
saved gespeicherte

EN Additionally, you can use the Real Media Library plugin to add media galleries into your posts directly from the WordPress ?New Post? editor. This allows you to add an entire media folder as a customizable gallery to your WordPress posts.

DE Zusätzlich kannst du das Real Media Library Plugin verwenden, um Galerien direkt aus dem Gutenberg Editor heraus in deinen Beiträgen einzufügen. Auf diese Weise kannst du einen Medienordner als anpassbare Galerie verwenden.

Английски Немски
media media
plugin plugin
directly direkt
editor editor
customizable anpassbare
use verwenden
library library
galleries galerien
gallery galerie
you du
add einzufügen
you can kannst
real real
as als
to zusätzlich
from aus
into in

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

DE Wenn deine Beitrage oder Kommentare Upvotes erhalten, erhältst du dafür Karma. Das Verfassen von Posts und Kommentaren, die für Communitys einen Wert haben, ist also die beste Methode, um Karma zu sammeln.

Английски Немски
communities communitys
way methode
you du
posts posts
or oder
your deine
get erhältst
best beste
comments kommentaren
to um
the einen
is ist
so also

EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix

DE Suchen Sie nach Hashtags mit Millionen von Beiträgen und Hashtags mit nur Hunderten von Beiträgen, um eine gute Mischung zu erhalten

Английски Немски
hashtags hashtags
mix mischung
and und
to zu
for um
good gute
with mit
only nur
hundreds of hunderten
look suchen
of von
get erhalten

EN Posts on this site may contain embedded content (eg, videos, pictures, posts, etc.). Embedded content from other websites behave just as if the visitor had visited the other website.

DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

Английски Немски
embedded eingebettete
etc etc
behave verhalten
visitor besucher
visited besucht
content inhalte
videos videos
websites websites
if ob
pictures bilder
posts beiträge
contain beinhalten
as als
website website
may können
other anderen

EN 2.2 "Content" means text, forum posts, chat posts, profiles, widgets, messages, links, emails, music, sound, graphics, pictures, video, code and all audio, visual or other material

DE 2.2 „Inhalt‟ bedeutet Text, Forenbeiträge, Chat-Beiträge, Profile, Widgets, Nachrichten, Links, E-Mails, Musik, Sound, Grafiken, Bilder, Videos, Code und alles Audio-, visuelle oder andere Material

Английски Немски
means bedeutet
profiles profile
widgets widgets
links links
code code
all alles
other andere
material material
content inhalt
text text
posts beiträge
music musik
graphics grafiken
pictures bilder
video videos
visual visuelle
or oder
sound sound
chat chat
audio audio
messages nachrichten
and und

EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?

DE Erstellen Sie auffällige Posts, die in den Google-Suchergebnissen Ihres Restaurants und auf Google Maps angezeigt werden. Sie können alle Ihre Formitable-Produkte über Google Posts-Kampagnen und diese neue Integration bewerben. ?

Английски Немски
posts posts
show angezeigt
restaurants restaurants
maps maps
promote bewerben
campaigns kampagnen
new neue
integration integration
google google
in in
your ihre
all alle
products produkte
you sie
this diese
can können
create erstellen
and und
on auf
with über

EN Social Media posting gets your job posts in front of more people, especially when employees or other followers are encouraged to share your posts.

DE Durch die Veröffentlichung Ihrer Stellenanzeigen auf Social Media erreichen Sie mehr potenzielle KandidatInnen, insbesondere, wenn Ihre MitarbeiterInnen oder FollowerInnen dazu ermutigt werden, Ihre Anzeigen weiter zu teilen.

Английски Немски
especially insbesondere
employees mitarbeiterinnen
encouraged ermutigt
or oder
posting veröffentlichung
your ihre
more mehr
social social
to zu
share teilen
when wenn
media media

Показват се 50 от 50 преводи