Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "toggle off keep" на Чешки

Показване на 50 от 50 превода на израза "toggle off keep" от Английски на Чешки

Преводи на toggle off keep

"toggle off keep" на Английски може да се преведе в следните Чешки думи/фрази:

off a bez je na nebo off po pro s se v vám
keep a i jak je jejich k který na nebo o pro s se v vaše ve že

Превод на Английски на Чешки на toggle off keep

Английски
Чешки

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

CS Pokud chcete změnit tajnou nástěnku na veřejnou, přepněte možnost Ponechat tuto nástěnku jako tajnou v jejím nastavení.

Английски Чешки
in v
to na

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

CS Pokud si chcete zřídit novou tajnou nástěnku, vytvořte nástěnku, a až ji pojmenujete, přepněte volbu Ponechat tuto nástěnku jako tajnou.

Английски Чешки
if pokud
new novou
want chcete
a a

EN You can use the toggle switch () to turn off layer filtering.

CS Filtrování vrstev lze vypnout pomocí přepínače ().

Английски Чешки
to na

EN If we need to keep any information longer for our legitimate interest of protecting our legal rights, we will keep the necessary information for this purpose until the relevant claim(s) has/have been settled.

CS Pokud musíme tyto údaje uchovávat pro oprávněný zájem o ochranu našich zákonných práv po delší dobu, budeme údaje nezbytné pro tento účel uchovávat do doby, než budou uspokojeny všechny nároky.

Английски Чешки
if pokud
interest zájem
rights práv
information údaje
necessary nezbytné
purpose účel
of z
will budou
to na
has musí
this tento
our našich
for pro

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN Fix: Icon List ? Disable link for the list item, it turns on the toggle again.

CS Oprava: Seznam ikon ? Zakázat odkaz pro položku seznamu, znovu zapne přepínač.

Английски Чешки
link odkaz
on na
again znovu
list seznam

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Английски Чешки
to na
of z
and a

EN While doing so, create, toggle, edit, add, or remove smooth or corner points without ever having to switch tools.

CS Přitom můžete vytvářet, přepínat, upravovat, přidávat nebo odstraňovat hladké nebo rohové body, aniž byste museli přepínat nástroje.

Английски Чешки
tools nástroje
or nebo

EN There is the University at one end and the Universitätskirche on the other and once they told me to get off somewhere, but I didn’t fond anything there, and then they told me to get off somewhere else

CS Na jednom konci je univerzita a na druhém Universitätskirche, a tak mně ti dobří lidi jednou řekli, že mám vystoupit tady, a tam jsem nic nenašel, a pak zase, že mám vystoupit tam

Английски Чешки
end konci
is je
i jsem
on na
and a
then pak
anything nic

EN Power switch in ATX style for Raspberry Pi. It cuts off the power supply, when the minicomputer is turned off from the operating system level. Module for self-assembly.

CS Přepínač napájení ve stylu ATX pro Raspberry Pi, který odpojí napájení, když je minipočítač vypnutý z operačního systému. Modul pro vlastní montáž.

Английски Чешки
is je
system systému
module modul
in na

EN Blur the background of your video to keep your surroundings private, or replace it with an image or presentation.

CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.

Английски Чешки
video videa
or nebo
your své

EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.

CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.

Английски Чешки
in v
plugin plugin
automatically automaticky
links odkazy
to ke

EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.

CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.

Английски Чешки
monitoring monitorování
networks sítí
and a
of jak
social sociální

EN In order not to complicate things, we keep the terms and conditions our Affiliate Program simple, what you'll see is what you'll get.

CS Protože nechceme nic komplikovat, podmínky našeho Affiliate programu velmi jednoduché, žádné zapeklitosti.

Английски Чешки
and že
program programu
simple jednoduché
terms podmínky
our našeho

EN We’ll set up backup to the failsafe network storage to recover lost, corrupted or damaged data in the shortest time possible to keep your business up and running.

CS Nastavíme pravidelné plnění plánu zálohování do centralizovaného úložiště zabezpečeného proti selhání a zařídíme obnovení poškozených nebo ztracených dat v nejkratší době.

Английски Чешки
or nebo
data dat
in v
to do
and a

EN Keep track of how your site evolves in time

CS Sledujte, jak se vaše stránka vyvíjí v čase

Английски Чешки
track sledujte
site stránka
in v
time čase
how jak

EN Over the long-term horizon, this aspect brings your company a competitive advantage and helps you keep talented and productive employees.

CS Z dlouhodobého pohledu kvalitní a nadčasový vzhled přispívá k udržení talentů a poskytuje vaší společnosti konkurenční výhodu.

Английски Чешки
company společnosti
a a

EN  To keep our services secure and safe and to protect against abuse.

CS K zajištění bezpečnosti našich služeb a pro ochranu proti jejich zneužívání.

Английски Чешки
services služeb
to na
and a
against proti

EN Our approach to the personal data we collect is simple: if we cannot avoid collecting personal data, we do not keep it for longer than is necessary to achieve the purposes for which it was collected

CS Náš přístup ke shromážděným osobním údajům je jednoduchý: pokud se osobním údajům nemůžeme vyhnout, nedržíme je po dobu delší, než je to nezbytné k dosažení účelů, pro které byly sebrány

Английски Чешки
personal osobní
it to
is je
if pokud
to k
not se

EN In addition to the fact that we must keep personal data only for the time necessary to achieve the purpose of its processing, the Regulation gives you the right to restrict its processing in predefined situations:

CS Kromě skutečností, že osobní data musíme uchovávat pouze po dobu nezbytnou pro dosažení účelu jejich zpracování, vám Nařízení dává právo na omezení jejich zpracování v předem stanovených situacích:

Английски Чешки
must musí
data data
only pouze
time dobu
right právo
of jejich
you vám
in v
to na

EN It is in our own interest to keep you informed of changes that occur within each service that may affect the form, scope or purpose of the processing of your personal data

CS Je v našem vlastním zájmu, abyste byli informováni o změnách, které se v rámci jednotlivých služeb dějí a mohou ovlivnit podobu, rozsah či účel zpracování vašich osobních údajů

Английски Чешки
service služeb
personal osobní
purpose účel
processing zpracování
data údajů
is je
of z
the a
that které
own vlastní
may mohou
in v
to na

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality

CS Elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla představují zásadní potřeby současného výrobního průmyslu

Английски Чешки
air vzduchových
and a

EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.

Английски Чешки
safe na
and a
compliant v

EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:

CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:

Английски Чешки
tool nástroj
database databázi
easily snadno
by podle
can můžete
use použít
to k
a a
email mail
keep je

EN With the workflow feature, you can define a list of steps the project manager and his team has to follow in order to successfully finish the job. Our CRM software will keep an eye on important deadlines and milestones.

CS S funkcí workflow feature, můžete definovat seznam kroků , které musí projektový manažer a jeho tým následovat, aby byla práce úspěšně dokončena. Náš CRM software bude sledovat důležité termíny splnění a milníky.

Английски Чешки
list seznam
team tým
job práce
crm crm
software software
important důležité
with s
a a
can můžete
our náš
of jeho

EN To achieve that for your WordPress website, keep reading to learn: 

CS Zabýváme se následujícími tématy: 

EN Another aspect to keep in mind when optimizing images for the web is image resolution

CS Dalším aspektem, který byste měli při optimalizaci obrázků pro web zvážit, je rozlišení obrázku

Английски Чешки
another další
web web
image obrázku
is je

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme . 

Английски Чешки
update aktualizaci
file soubor
changes změny
image obrázku
size velikost
method metodu
if pokud
you a

EN COVID-19 is forcing us to keep our underwater exploration instinct quiet, and to limit interactions with our fellow dive buddies

CS COVID-19 nás nutí potlačit naši touhu věnovat se průzkumu pod vodou a omezit interakci s našimi potápěčskými kolegy

Английски Чешки
to na
with s
and a

EN We will not re-identify such data and we will ask our contracting parties to agree to keep the data in its de-identified form.

CS Nebudeme tyto údaje znovu identifikovat a požádáme naše smluvní partnery, aby souhlasili s uchováváním údajů v jejich neidentifikované podobě.

Английски Чешки
contracting smluvní
form podobě
the a
in v
data údajů
to na

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.

Английски Чешки
highly vysoce
with se
provides poskytuje
and a
keep je

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

CS Naše nepromokavá obuv se opírá o celou řadu špičkových, voděodolných materiálů, úprav i procesů. Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.

Английски Чешки
or nebo
to na
a a
use používáme

EN HOW LONG WE KEEP YOUR INFORMATION

CS JAK DLOUHO VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁME

Английски Чешки
long dlouho
how jak

Показват се 50 от 50 преводи