EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
"own falafel" на Английски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:
own | أخرى أفضل أكبر أكثر أن أنه أو أي أي شيء أيضًا إذا إضافة إلى إنشاء ا استخدام الآن الاستخدام التي الحصول على الخادم الخاص الخاصة الذي الرغم الشخصية العالم العديد الوقت باستخدام بعد بعض بك بلدي به بها بين تحميل تملك جميع حتى حسب حول حيث خاص خاصة خلال دون ذلك سواء سيكون شخصي شيء عبر على عليك عن عندما غير فقط في قد قم كل كما لإنشاء لا لك لكل لم ليس ما مثل مخصصة مع مما من من خلال منها نحن نفسه نفسها هذا هذه هل هو هي واحد يجب يجب أن يكون يمكن يمكنك |
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
AR والآن ماذا؟ الآن تبدأ في موقع الويب الخاص بك وبناء علامتك التجارية الخاصة.
Транслитерация wạlận mạdẖạ? ạlận tbdạ̉ fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wbnạʾ ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
what | ماذا |
now | الآن |
website | الويب |
your | الخاصة |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
AR توسيع WordPress مع العديد من الإضافات والموضوعات أو تطويرها هي طرق لحل احتياجات موقع الويب الخاص بك والبدء بسرعة من حيث التكلفة بشكل فعال.
Транслитерация twsyʿ WordPress mʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹ḍạfạt wạlmwḍwʿạt ạ̉w tṭwyrhạ hy ṭrq lḥl ạḥtyạjạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlbdʾ bsrʿẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ bsẖkl fʿạl.
Английски | Арабски |
---|---|
wordpress | wordpress |
many | العديد |
plugins | الإضافات |
ways | طرق |
needs | احتياجات |
quickly | بسرعة |
cost | التكلفة |
solve | لحل |
website | الويب |
with | حيث |
EN Maybe you see yourself as an entrepreneur or want to own your own business
AR ربما كنت ترى نفسك كرائد أعمال أو ترغب في امتلاك شركتك الخاصة
Транслитерация rbmạ knt try̱ nfsk krạỷd ạ̉ʿmạl ạ̉w trgẖb fy ạmtlạk sẖrktk ạlkẖạṣẗ
Английски | Арабски |
---|---|
maybe | ربما |
yourself | نفسك |
want | ترغب |
see | ترى |
you | كنت |
business | أعمال |
your | الخاصة |
EN Our pioneering work in empowering people to lead their own development — and to realise their own dreams — is now the norm.
AR كما أن عملنا الرائد في تمكين الناس لتولي زمام الأمور في تنمية أنفسهم - وتحقيق أحلامهم - أصبح الآن هو القاعدة.
Транслитерация kmạ ạ̉n ʿmlnạ ạlrạỷd fy tmkyn ạlnạs ltwly zmạm ạlạ̉mwr fy tnmyẗ ạ̉nfshm - wtḥqyq ạ̉ḥlạmhm - ạ̉ṣbḥ ạlận hw ạlqạʿdẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
people | الناس |
to | الأمور |
and | كما |
now | الآن |
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
AR كل ناجٍ لديه خبراته الفريدة ومجموعة فريدة من الخيارات الخاصة به
Транслитерация kl nạjiⁿ ldyh kẖbrạth ạlfrydẗ wmjmwʿẗ frydẗ mn ạlkẖyạrạt ạlkẖạṣẗ bh
Английски | Арабски |
---|---|
options | الخيارات |
has | لديه |
unique | فريدة |
and | الخاصة |
EN Our pioneering work in empowering people to lead their own development — and to realise their own dreams — is now the norm.
AR كما أن عملنا الرائد في تمكين الناس لتولي زمام الأمور في تنمية أنفسهم - وتحقيق أحلامهم - أصبح الآن هو القاعدة.
Транслитерация kmạ ạ̉n ʿmlnạ ạlrạỷd fy tmkyn ạlnạs ltwly zmạm ạlạ̉mwr fy tnmyẗ ạ̉nfshm - wtḥqyq ạ̉ḥlạmhm - ạ̉ṣbḥ ạlận hw ạlqạʿdẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
people | الناس |
to | الأمور |
and | كما |
now | الآن |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
AR توسيع WordPress مع العديد من الإضافات والموضوعات أو تطويرها هي طرق لحل احتياجات موقع الويب الخاص بك والبدء بسرعة من حيث التكلفة بشكل فعال.
Транслитерация twsyʿ WordPress mʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹ḍạfạt wạlmwḍwʿạt ạ̉w tṭwyrhạ hy ṭrq lḥl ạḥtyạjạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlbdʾ bsrʿẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ bsẖkl fʿạl.
Английски | Арабски |
---|---|
wordpress | wordpress |
many | العديد |
plugins | الإضافات |
ways | طرق |
needs | احتياجات |
quickly | بسرعة |
cost | التكلفة |
solve | لحل |
website | الويب |
with | حيث |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins
AR عندما تمتلك أصول مشفرة، فإن ما تمتلكه حقاً هو مفتاح خاص يتيح لك الوصول إلى عملاتك
Транслитерация ʿndmạ tmtlk ạ̉ṣwl msẖfrẗ, fạ̹n mạ tmtlkh ḥqạaⁿ hw mftạḥ kẖạṣ ytyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿmlạtk
Английски | Арабски |
---|---|
key | مفتاح |
when | عندما |
access | الوصول |
to | إلى |
private | خاص |
you | فإن |
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
AR هل تقضي وقتًا أطول في القراءة عن الأنشطة الاخرين الممتعة أو النشر عن انشطتك الترفيهية، من الوقت الذي تقضيه في ممارسة انشطتك الترفيهية؟
Транслитерация hl tqḍy wqtaⁿạ ạ̉ṭwl fy ạlqrạʾẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạkẖryn ạlmmtʿẗ ạ̉w ạlnsẖr ʿn ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ, mn ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy mmạrsẗ ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ?
Английски | Арабски |
---|---|
spend | تقضي |
reading | القراءة |
activities | الأنشطة |
time | الوقت |
EN Upload your own branded fonts and colors to make it your own
AR قم بتحميل الخطوط والألوان الخاصة بك لجعلها خاصة بك
Транслитерация qm btḥmyl ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn ạlkẖạṣẗ bk ljʿlhạ kẖạṣẗ bk
Английски | Арабски |
---|---|
to make it | لجعلها |
to | خاصة |
your | الخاصة |
EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own
AR أضف الخطوط والألوان التي تحمل علامتك التجارية لجعلها خاصة بك
Транслитерация ạ̉ḍf ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn ạlty tḥml ʿlạmtk ạltjạryẗ ljʿlhạ kẖạṣẗ bk
Английски | Арабски |
---|---|
add | أضف |
to make it | لجعلها |
EN ?I started Narratio to make sure that there are spaces and opportunities for displaced young people to share their own stories on their own terms,? he says.
AR ويقول، ?لقد بدأت المنظمة للتأكد من وجود مساحات وفرص للشباب النازحين لمشاركة قصصهم الخاصة وبشروطهم الخاصة ?.
Транслитерация wyqwl, ?lqd bdạ̉t ạlmnẓmẗ lltạ̉kd mn wjwd msạḥạt wfrṣ llsẖbạb ạlnạzḥyn lmsẖạrkẗ qṣṣhm ạlkẖạṣẗ wbsẖrwṭhm ạlkẖạṣẗ ?.
Английски | Арабски |
---|---|
started | بدأت |
opportunities | وفرص |
are | وجود |
and | الخاصة |
share | لمشاركة |
EN If you're looking to buy Bitcoin as an investment, it's important to do your own research and consider your own financial goals and risk tolerance
AR إذا كنت مبتدئًا تبحث عن نظام أساسي سهل وآمن - فلا مزيد من البحث
Транслитерация ạ̹dẖạ knt mbtdyaⁿ̉ạ tbḥtẖ ʿn nẓạm ạ̉sạsy shl wậmn - flạ mzyd mn ạlbḥtẖ
Английски | Арабски |
---|---|
to | مزيد |
looking | تبحث |
research | البحث |
if | إذا |
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
AR يساعدك امتلاك متجرك الخاص بعنوان URL الخاص به أيضًا على توسيع نطاق علامتك التجارية وبناء مصداقية تجاه حرفائك
Транслитерация ysạʿdk ạmtlạk mtjrk ạlkẖạṣ bʿnwạn URL ạlkẖạṣ bh ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ twsyʿ nṭạq ʿlạmtk ạltjạryẗ wbnạʾ mṣdạqyẗ tjạh ḥrfạỷk
Английски | Арабски |
---|---|
url | url |
helps you | يساعدك |
scale | نطاق |
and | الخاص |
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
AR سجّل الآن لتحصل على خطّك الزمنيّ الشخصيّ!
Транслитерация sj̃l ạlận ltḥṣl ʿly̱ kẖṭ̃k ạlzmnỹ ạlsẖkẖṣỹ!
Английски | Арабски |
---|---|
now | الآن |
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى
Транслитерация mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱
Английски | Арабски |
---|---|
purchasing | شراء |
quickly | بسرعة |
extra | الإضافية |
another | أخرى |
services | خدمات |
can | يمكننا |
EN Start Your Own Hosting Company! Sell Hostwinds Products Under Your Brand.
AR بدء شركة الاستضافة الخاصة بك!يبيع Hostwinds المنتجات تحت علامتك التجارية.
Транслитерация bdʾ sẖrkẗ ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk!ybyʿ Hostwinds ạlmntjạt tḥt ʿlạmtk ạltjạryẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
start | بدء |
sell | يبيع |
products | المنتجات |
under | تحت |
hostwinds | hostwinds |
company | شركة |
hosting | الاستضافة |
your | الخاصة |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
Транслитерация nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
Английски | Арабски |
---|---|
because | لأنه |
server | الخادم |
company | شركة |
management | إدارة |
without | دون |
web | الويب |
yes | نعم |
hosting | استضافة |
launch | تشغيل |
can | يمكنك |
anything | شيء |
knowing | معرفة |
your | الخاصة |
particularly | خاص |
EN Manage your own server and save up to 50% off the price of your server.
AR إدارة الخادم الخاص بك وحفظ ما يصل إلى 50% قبالة سعر الخادم الخاص بك.
Транслитерация ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wḥfẓ mạ yṣl ạ̹ly̱ 50% qbạlẗ sʿr ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
Английски | Арабски |
---|---|
manage | إدارة |
server | الخادم |
and save | وحفظ |
off | قبالة |
price | سعر |
to | إلى |
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
AR يتيح لك ذلك إدارة جميع جوانب حساب عملك لوحدك باستخدام الواجهة البديهية
Транслитерация ytyḥ lk dẖlk ạ̹dạrẗ jmyʿ jwạnb ḥsạb ʿmlk lwḥdk bạstkẖdạm ạlwạjhẗ ạlbdyhyẗ
Английски | Арабски |
---|---|
allows | يتيح |
aspects | جوانب |
account | حساب |
using | باستخدام |
interface | الواجهة |
all | جميع |
manage | إدارة |
your business | عملك |
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.
Транслитерация ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ, nqtrḥ ạstkẖdạm ḥzmẗ mḥddẗ msbqạ.
Английски | Арабски |
---|---|
although | الرغم |
server | الخادم |
resources | موارد |
custom | مخصصة |
needed | الحاجة |
package | حزمة |
using | استخدام |
suggest | نقترح |
as | حسب |
can | يمكنك |
and | وإضافة |
EN Can I upload my own ISO to use on my Linux VPS?
AR هل يمكنني تحميل بلدي ISO لاستخدامها على بلدي لينكس VPS?
Транслитерация hl ymknny tḥmyl bldy ISO lạstkẖdạmhạ ʿly̱ bldy lynks VPS?
Английски | Арабски |
---|---|
iso | iso |
vps | vps |
can | يمكنني |
upload | تحميل |
linux | لينكس |
my | بلدي |
to | على |
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك
Транслитерация ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk
Английски | Арабски |
---|---|
iso | iso |
upload | تحميل |
linux | linux |
server | خادم |
your choice | اختيارك |
using | باستخدام |
can | يمكنك |
create | وإنشاء |
EN Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future
AR المسار نحو تحقيق المساواة العالمية في توزيع اللقاحات
Транслитерация ạlmsạr nḥw tḥqyq ạlmsạwạẗ ạlʿạlmyẗ fy twzyʿ ạllqạḥạt
Английски | Арабски |
---|---|
to | نحو |
EN For most people, the flu resolves on its own
AR بالنسبة لمعظم الأشخاص، تزول الإنفلونزا من تلقاء نفسها
Транслитерация bạlnsbẗ lmʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ, tzwl ạlạ̹nflwnzạ mn tlqạʾ nfshạ
Английски | Арабски |
---|---|
people | الأشخاص |
flu | الإنفلونزا |
own | نفسها |
for | بالنسبة |
EN Sepsis is a potentially life-threatening condition that occurs when the body's response to an infection damages its own tissues
AR الإنتان هو حالة قد تهدد الحياة بسبب تدمير الجسم لأنسجته عند استجابته للعدوى
Транслитерация ạlạ̹ntạn hw ḥạlẗ qd thdd ạlḥyạẗ bsbb tdmyr ạljsm lạ̉nsjth ʿnd ạstjạbth llʿdwy̱
Английски | Арабски |
---|---|
sepsis | الإنتان |
to | حالة |
when | عند |
life | الحياة |
EN Don't brush off that yearly feeling as simply a case of the "winter blues" or a seasonal funk that you have to tough out on your own
AR لا تتجاهل هذا الشعور السنوي ولا تعتبره ببساطة مجرد حالة "من تغيُّرات الشتاء المزاجية" أو الهلع الموسمي الذي يجب عليك تحمله بمفردك
Транслитерация lạ ttjạhl hdẖạ ạlsẖʿwr ạlsnwy wlạ tʿtbrh bbsạṭẗ mjrd ḥạlẗ "mn tgẖyũrạt ạlsẖtạʾ ạlmzạjyẗ" ạ̉w ạlhlʿ ạlmwsmy ạldẖy yjb ʿlyk tḥmlh bmfrdk
Английски | Арабски |
---|---|
feeling | الشعور |
winter | الشتاء |
seasonal | الموسمي |
simply | ببساطة |
a | مجرد |
have to | عليك |
or | ولا |
to | حالة |
EN It's considered an autoimmune disease in which the body's immune system attacks its own tissues
AR حيث يُعَد أحد أمراض المناعة الذاتية، الذي يهاجم فيه الجهاز المناعي للجسم أنسجته
Транслитерация ḥytẖ yuʿad ạ̉ḥd ạ̉mrạḍ ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ, ạldẖy yhạjm fyh ạljhạz ạlmnạʿy lljsm ạ̉nsjth
Английски | Арабски |
---|---|
system | الجهاز |
immune | المناعي |
which | حيث |
the | أحد |
EN You must own the domain that you select
AR يجب أن تملك المجال الذي تحدده
Транслитерация yjb ạ̉n tmlk ạlmjạl ạldẖy tḥddh
Английски | Арабски |
---|---|
domain | المجال |
own | تملك |
must | يجب |
the | الذي |
EN Publish content from your own blogs and sites
AR انشر المحتوى من مدوناتك ومواقعك
Транслитерация ạnsẖr ạlmḥtwy̱ mn mdwnạtk wmwạqʿk
Английски | Арабски |
---|---|
content | المحتوى |
EN We own our work and our promises.
Английски | Арабски |
---|---|
our work | عملنا |
we | نحن |
EN Take Control of Your Etsy Business by Moving to Your Own Site
AR تحكم في أعمال Etsy الخاصة بك عن طريق الانتقال إلى موقعك الخاص
Транслитерация tḥkm fy ạ̉ʿmạl Etsy ạlkẖạṣẗ bk ʿn ṭryq ạlạntqạl ạ̹ly̱ mwqʿk ạlkẖạṣ
Английски | Арабски |
---|---|
control | تحكم |
business | أعمال |
site | موقعك |
your | الخاصة |
to | إلى |
EN Each distro has its own take on the desktop and overall user environment for home PC use
AR يحتوي كل توزيعات على خاص به على سطح المكتب وبيئة المستخدم الإجمالية لاستخدام الكمبيوتر الشخصي
Транслитерация yḥtwy kl twzyʿạt ʿly̱ kẖạṣ bh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb wbyỷẗ ạlmstkẖdm ạlạ̹jmạlyẗ lạstkẖdạm ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy
Английски | Арабски |
---|---|
has | يحتوي |
use | لاستخدام |
desktop | المكتب |
user | المستخدم |
own | خاص |
pc | الكمبيوتر |
on | على |
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.
Транслитерация ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.
Английски | Арабски |
---|---|
support | الدعم |
client | عميل |
hosting | استضافة |
point | النقطة |
it is | الأمر |
has | لديه |
when | عندما |
us | لنا |
means | يعني |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
AR إذا لم تكن قد لعبت Minecraft بعد ، فعليك التحقق من ذلك. انها متعة! انت *الخاص بي المواد حتى تتمكن من *حرفة عالمك الخاص بأي طريقة تريدها.
Транслитерация ạ̹dẖạ lm tkn qd lʿbt Minecraft bʿd , fʿlyk ạltḥqq mn dẖlk. ạnhạ mtʿẗ! ạnt *ạlkẖạṣ by ạlmwạd ḥty̱ ttmkn mn *ḥrfẗ ʿạlmk ạlkẖạṣ bạ̉y ṭryqẗ trydhạ.
Английски | Арабски |
---|---|
fun | متعة |
materials | المواد |
way | طريقة |
check | التحقق |
if | إذا |
can | تتمكن |
to | حتى |
EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."
AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."
Транслитерация "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."
Английски | Арабски |
---|---|
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
make | تحقيق |
work | العمل |
it is | فمن |
they | لأنهم |
although | الرغم |
with | معه |
to | أكثر |
EN If you recognize your own behavior from the list of signs and symptoms for compulsive gambling, seek professional help.
AR إذا لاحظ الشخص أن سلوكه الشخصي يندرج في قائمة علامات وأعراض القمار القهري، ينبغي أن يسعى للحصول على المساعدة المتخصصة.
Транслитерация ạ̹dẖạ lạḥẓ ạlsẖkẖṣ ạ̉n slwkh ạlsẖkẖṣy yndrj fy qạỷmẗ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlqmạr ạlqhry, ynbgẖy ạ̉n ysʿy̱ llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ ạlmtkẖṣṣẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
signs | علامات |
gambling | القمار |
compulsive | القهري |
help | المساعدة |
list | قائمة |
if | إذا |
symptoms | وأعراض |
of | على |
EN You're also free to select a transplant center on your own
AR وستكون لك أيضًا حرية اختيار مركز زراعة الأعضاء الذي تريده
Транслитерация wstkwn lk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ ạldẖy trydh
Английски | Арабски |
---|---|
center | مركز |
select | اختيار |
to | الذي |
EN Mayo Clinic does not own or control all of these sites and is not responsible for the content
AR لا تمتلك Mayo Clinic جميع هذه المواقع أو تتحكم فيها، كما أنها ليست مسؤولة عن المحتوى
Транслитерация lạ tmtlk Mayo Clinic jmyʿ hdẖh ạlmwạqʿ ạ̉w ttḥkm fyhạ, kmạ ạ̉nhạ lyst msw̉wlẗ ʿn ạlmḥtwy̱
Английски | Арабски |
---|---|
clinic | clinic |
all | جميع |
sites | المواقع |
control | تتحكم |
content | المحتوى |
and | كما |
EN In most cases, a physician referral is not necessary to set up an appointment. Many patients schedule their own appointments at Mayo Clinic.
AR إحالة الطبيب ليست ضرورية لتجديد موعد في أغلب الأحيان. ويحدّد العديد من المرضى مواعيدهم بأنفسهم في مايو كلينك.
Транслитерация ạ̹ḥạlẗ ạlṭbyb lyst ḍrwryẗ ltjdyd mwʿd fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn. wyḥd̃d ạlʿdyd mn ạlmrḍy̱ mwạʿydhm bạ̉nfshm fy mạyw klynk.
Английски | Арабски |
---|---|
referral | إحالة |
physician | الطبيب |
necessary | ضرورية |
patients | المرضى |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
most | أغلب |
many | العديد |
appointment | موعد |
EN Fighting for your own, whatever it takes!
AR لا للعنف القائم على النوع الاجتماعي
Транслитерация lạ llʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy
Английски | Арабски |
---|---|
for | على |
EN Help them find their own reason to get vaccinated
AR ساعدهم في استكشاف أسبابهم الخاصة للحصول على التلقيح
Транслитерация sạʿdhm fy ạstksẖạf ạ̉sbạbhm ạlkẖạṣẗ llḥṣwl ʿly̱ ạltlqyḥ
Английски | Арабски |
---|---|
to | على |
get | للحصول |
EN Life lesson: From the stalls into the arena of your own life
EN The 2018 YALI Regional Leadership Center alumnus encourages others to write and tell their own stories.
AR خريجو مركز القيادة الإقليمي التابع لمبادرة القادة الأفارقة الشباب للعام 2018 يشجعون الآخرين على كتابة ورواية قصصهم الخاصة.
Транслитерация kẖryjw mrkz ạlqyạdẗ ạlạ̹qlymy ạltạbʿ lmbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb llʿạm 2018 ysẖjʿwn ạlậkẖryn ʿly̱ ktạbẗ wrwạyẗ qṣṣhm ạlkẖạṣẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
center | مركز |
regional | الإقليمي |
others | الآخرين |
leadership | القيادة |
EN Or whether you are travelling on your own, with your partner or family
AR أو إذا كنت مسافراً بمفردك، مع شريك حياتك أو عائلتك
Транслитерация ạ̉w ạ̹dẖạ knt msạfrạaⁿ bmfrdk, mʿ sẖryk ḥyạtk ạ̉w ʿạỷltk
Английски | Арабски |
---|---|
partner | شريك |
you | كنت |
EN By the beach or in the city centre, Dubai’s villas and apartments are stunning, and will make you want to spend quality time in the comfort of your own home.
AR تضمّ دبي فللاً وشققاً مذهلة قرب الشاطئ أو في وسط المدينة، ما يمنحك فرصة رائعة لقضاء أروع الأوقات دون مغادرة منزلك.
Транслитерация tḍm̃ dby fllạaⁿ wsẖqqạaⁿ mdẖhlẗ qrb ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy wsṭ ạlmdynẗ, mạ ymnḥk frṣẗ rạỷʿẗ lqḍạʾ ạ̉rwʿ ạlạ̉wqạt dwn mgẖạdrẗ mnzlk.
Английски | Арабски |
---|---|
stunning | مذهلة |
city | المدينة |
the beach | الشاطئ |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
Транслитерация hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
Английски | Арабски |
---|---|
licence | ترخيص |
issue | مشكلة |
academic | الأكاديمي |
contact | التواصل |
if | إذا |
you | لديك |
to | بشأن |
EN Whether you are selling heavy equipment or trucks or even spare parts, our personalized dealer website program can fulfill the requirements to sell online as your own website
AR سواء كنت تبيع معدات ثقيلة أو شاحنات أو حتى قطع غيار، يمكن لموقع التاجر أن يفي بمتطلبات البيع عبر الإنترنت كموقع الويب الخاص بك
Транслитерация swạʾ knt tbyʿ mʿdạt tẖqylẗ ạ̉w sẖạḥnạt ạ̉w ḥty̱ qṭʿ gẖyạr, ymkn lmwqʿ ạltạjr ạ̉n yfy bmtṭlbạt ạlbyʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt kmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
Английски | Арабски |
---|---|
equipment | معدات |
trucks | شاحنات |
online | الإنترنت |
can | يمكن |
you | كنت |
sell | تبيع |
selling | البيع |
to | حتى |
website | لموقع |
EN We work with multiple magazines in the region, each publisher have their own way of working
AR نعمل مع العديد من المجلات في المنطقة ويتمتع كل ناشر بطريقته الخاصة في العمل
Транслитерация nʿml mʿ ạlʿdyd mn ạlmjlạt fy ạlmnṭqẗ wytmtʿ kl nạsẖr bṭryqth ạlkẖạṣẗ fy ạlʿml
Английски | Арабски |
---|---|
multiple | العديد |
region | المنطقة |
we work | نعمل |
work | العمل |
the | الخاصة |
EN Most mental illnesses don't improve on their own, and if untreated, a mental illness may get worse over time and cause serious problems.
AR لا تتحسن غالبية الأمراض العقلية من تلقاء نفسها، وإذا لم تُعالَج، فقد تزداد حالة المرض العقلي سوءًا بمرور الوقت، وتسبب مشكلات خطيرة.
Транслитерация lạ ttḥsn gẖạlbyẗ ạlạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ mn tlqạʾ nfshạ, wạ̹dẖạ lm tuʿạlaj, fqd tzdạd ḥạlẗ ạlmrḍ ạlʿqly swʾaⁿạ bmrwr ạlwqt, wtsbb msẖklạt kẖṭyrẗ.
Английски | Арабски |
---|---|
improve | تتحسن |
own | نفسها |
problems | مشكلات |
serious | خطيرة |
if | وإذا |
time | الوقت |
illness | المرض |
mental | العقلية |
illnesses | الأمراض |
Показват се 50 от 50 преводи